Убийцы цветочной луны (RQnwed efymkcukw lrud)
Убийцы цветочной луны | |
---|---|
англ. Killers of the Flower Moon | |
![]() | |
Жанры |
эпическая криминальная драма вестерн |
Режиссёр | Мартин Скорсезе |
Продюсеры |
Мартин Скорсезе Дэниел Лупи Дэн Фридкин Брэдли Томас |
На основе | книги Дэвида Гранна «Убийцы цветочной луны. Нефть. Деньги. Кровь» |
Авторы сценария |
Эрик Рот Мартин Скорсезе[1] |
В главных ролях |
Леонардо Ди Каприо Роберт Де Ниро Лили Гладстоун |
Оператор | Родриго Прието |
Композитор | Робби Робертсон |
Художник-постановщик | Джек Фиск |
Кинокомпании |
Apple Studios Imperative Entertainment Sikelia Productions Appian Way |
Дистрибьюторы |
Paramount Pictures Apple Original Films |
Длительность | 206 мин |
Бюджет | $200 млн |
Сборы | $157 млн[2][3] |
Страна | |
Язык | английский |
Год | 2023 |
IMDb | ID 5537002 |
Официальный сайт (англ.) | |
![]() |
«Убийцы цветочной луны» (англ. Killers of the Flower Moon) — американский эпический криминальный драматический фильм режиссёра Мартина Скорсезе в жанре вестерна, основанный на научно-популярной книге Дэвида Гранна «Убийцы цветочной луны. Нефть. Деньги. Кровь» об убийствах в округе Осейдж. В главных ролях снялись Леонардо Ди Каприо, Роберт Де Ниро и Лили Гладстоун[4][5][6].
Премьера состоялась на Каннском кинофестивале вне конкурсной программы 20 мая 2023 года. В ограниченный прокат фильм вышел 6 октября 2023 года, в широкий — 20 октября. 12 января состоялся релиз на Apple TV+[7][8].
Фильм был номинирован на премию «Оскар» в 10 категориях, но не выиграл ни одной, повторив историю предыдущего фильма Скорсезе «Ирландец».
Сюжет
[править | править код]Фильм рассказывает о расследовании ФБР в 1920-х годах в округе Осейдж. Открытые в этих местах месторождения нефти обогатили местных жителей, индейцев из племени осейджей, но позже эти люди начали погибать от рук неизвестных убийц. ФБР отправляет в Осейдж агентов под прикрытием, чтобы раскрыть преступления[9].
В центре сюжета Эрнест Беркхарт, вернувшийся с войны в округ Осейдж, где всем заправляет его дядя Уильям Хэйл, заместитель шерифа. Уильям предлагает Эрнесту присмотреться к местным девушкам, обладающим несусветным богатством, а особенно к Молли Кайл, которой он вскоре делает предложение. Через год, в 1918 умирает одна из сестер Молли, Минни - предположительно от анемии. В 1921 от выстрела неизвестного погибает вторая сестра, Анна. Муж Минни, Билл Смит, после ее смерти женится на Рите, еще одной из сестер Кайл. Молли нанимает частных сыщиков, окруженная странными смертями и не менее странными событиями и заговорами, но всех сыщиков уничтожают Эрнест и Уильям, они же и убивают первого индейского мужа Молли. Опеку над ее мужем имел Уильям, который сразу же пытается получить деньги за его убийство у страховой компании.
Между Беркхартом и Смитом начинается скрытое противостояние за наследство Минни, что по правилам должно быть разделено между всеми родственниками: все получит тот, чья жена умрет последней. Молли тяжело больна диабетом, и для нее из города привозят инсулин, который почти никому не доступен, и в который по приказу Уильяма добавляют яд. В скором времени умирает и мать Молли. У Молли рождается третий ребенок. Она начинает подозревать, что ее семья была отравлена, симптомы ее болезни ухудшаются. Хэйл нанимает взрывателя по имени Аса Кирби, и он ликвидирует Риту и Смита, заложив взрывчатку под их дом.
Молли берет ссуду для поездки в Вашингтон. Она боится есть в своем доме и принимает лекарства только из рук Эрнеста, не зная, что он тоже хочет ее смерти. В городок прибывает Том Уайт с другими агентами из ФБР, заинтересованными в расследовании, но на каждом шагу им создаются помехи из пропавших улик и молчаливых свидетелей. Хэйл спешит ликвидировать всех участников аферы, натравив их друг на друга. Последним он пытается избавиться от Эрнеста, заставляя его подписать документы своего наследства на Хэйла и обещая ему лучших адвокатов в случае неурядиц.
Детективы постепенно сужают круг вокруг Хэйла и Эрнеста, находя все больше пострадавших и все больше смертей в городке, в конце концов Эрнест сам арестован. Он дает лживые показания, но когда их младшая дочь умирает от коклюша, решает действовать правильно. Молли спасают врачи.
В ролях
[править | править код]
|
|
Производство
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Face_detail%2C_William_King_Hale_%28cropped%29.jpg/220px-Face_detail%2C_William_King_Hale_%28cropped%29.jpg)
Съёмки фильма планировали начать в марте 2020 года[10], а бюджет у фильма должен был быть около 200 млн долларов. Такой огромный бюджет Paramount Pictures отказались выдавать из-за страха провала в прокате[11].
Paramount была очень недовольна сценарными правками Скорсезе и Ди Каприо[12]. Первоначальный вариант сценария, который был близок к первоисточнику, изменили, а акцент сделали на развитие характера антагонистов. Сначала Ди Каприо должен был играть агента ФБР Тома Уайта, который расследует дело. Теперь он сыграет племянника Уильяма Хэйла (Де Ниро), Эрнеста Беркхарта. В связи с этим, а также в связи с пандемией COVID-19 съёмки были перенесены на февраль 2021 года[13], затем на май того же года.
В апреле 2020 года Мартин Скорсезе начал переговоры с Netflix, Apple TV+, Universal Pictures и Metro-Goldwyn-Mayer насчёт финансирования и дистрибуции картины[14]. Позже было объявлено, что Apple TV+ будет финансировать проект, а Paramount Pictures станет его дистрибьютором[15].
Создатели картины намерены нанять множество коренных американцев, включая «ремесленников, поваров, переводчиков, домовладельцев, землевладельцев» и других, а также намерены снимать фильм в исторических локациях племени Осейдж, в округе Осейдж (Оклахома), где происходили события[16].
В феврале 2021 года к актёрскому составу присоединились Лили Гладстоун и Джесси Племонс, чтобы исполнить роль Молли Беркхарт и Тома Уайта соответственно[17][18].
В том же месяце Скорсезе и Ди Каприо встретились с представителями культуры Осейджей для обсуждения фильма[19].
В марте 2021 года к проекту присоединились четыре актрисы индейского происхождения: Танту Кардинал, Кара Джейд Майерс, Дженей Коллинз и Джиллиан Дион[20]. Кардинал сыграет Лиззи, мать Молли. Майерс, Коллинз и Дион сыграют сестёр Молли: Анну Браун, Риту Смит и Минни соответственно.
В августе к актёрскому составу присоединились Брендан Фрейзер и Джон Литгоу[21][22].
Съёмки фильма начались 15 апреля в Оклахоме и завершились 1 октября 2021 года[23][24].
В мае 2022 года прошли досъёмки, связанные с финалом картины[25].
Роберт Де Ниро во время съёмок фильма в Оклахоме повредил ногу и был вынужден прервать съёмки на неопределённый срок[26].
Несмотря на превосходство цифровых технологий в 2023 году, фильм снят на обычную кинопленку Kodak Vision.
Музыка
[править | править код]Музыку к фильму написал частый сотрудник Скорсезе Робби Робертсон из группы the Band[27]. В фильме также играет саундтрек, состоящий из популярной музыки 1920-х годов и песен коренных американцев[27]. Это последняя работа Робертсона как композитора к фильму перед его смертью в августе 2023 года[28].
Премьера, отзывы и оценки
[править | править код]Ожидалось, что премьера состоится в 2022 году и фильм будет заявлен на 95-й церемонии вручения премии «Оскар», но в связи с затянувшимся постпродакшеном релиз был отложен на следующий год.
Премьера, как и ожидалось, состоялась на 76-м Каннском кинофестивале в мае 2023 года[29][30]. Зрители после просмотра приветствовали фильм 9-минутными аплодисментами[31][32].
Точная дата фильма долго не была объявлена и только в конце марта 2023 года стало известно, что фильм выйдет в ограниченный прокат 6 октября 2023 года, а с 20 октября фильм станет доступен для всех зрителей на Apple TV+[33]. Однако в августе 2023 года сообщили, что вместо ограниченного проката триллер выйдет в широкий прокат 20 октября, а новая дата выхода на Apple TV+ не была объявлена. Причины замены ограниченного проката на широкий не оглашались, но, вероятно, они связаны с забастовками SAG-AFTRA и AMPTP и невозможностью продвижения фильма ведущими актёрами[34]. В прокат стран СНГ фильм вышел 26 октября[35].
В России для озвучивания персонажа Леонардо Ди Каприо был приглашён петербургский актёр Владимир Маслаков[36], а не бывший его фактически официальным голосом на протяжении 13 фильмов Сергей Бурунов[37].
Режиссёр Френсис Форд Коппола положительно отозвался о фильме у себя на странице в социальных сетях, заявив, что Скорсезе «величайший из ныне живущих режиссёров», а его фильм — «нечто из ряда вон выходящее»[38].
По итогам 2023 года многие издания включили «Убийц цветочной луны» в свои списки лучших фильмов года, в том числе BBC [39], Deadline [40], Empire[41], The Guardian [42], IndieWire [43], Rolling Stone [44], Time Out [45], Vulture [46], «Кинопоиск»[47]. Издание New Yorker[48] и Британский институт кино[49] назвали «Убийц цветочной луны» лучшим фильмом года. По данным сайта criticstop10, аггрегирующего топы изданий, более 300 изданий включили фильм в свои списки — больше, чем любой другой за 2023 год[50].
Награды и номинации
[править | править код]См. также
[править | править код]- «Вэйджер» — другой фильм Мартина Скорсезе по роману Дэвида Гранна с Леонардо Ди Каприо в главной роли.
Примечания
[править | править код]- ↑ Killers of the Flower Moon (21 апреля 2022). Дата обращения: 16 июля 2022. Архивировано 16 июля 2022 года.
- ↑ Killers of the Flower Moon — Financial Information . The Numbers. Nash Information Services, LLC. Дата обращения: 10 ноября 2023.
- ↑ Killers of the Flower Moon . Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 10 ноября 2023.
- ↑ Robert De Niro and Martin Scorsese team up again on 'Osage murders' film (англ.). the Guardian (31 июля 2019). Дата обращения: 15 марта 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
- ↑ Scorsese, DiCaprio’s ‘Flower Moon’ Eyes March 2020 Start, Tone Still Being Worked Out . Дата обращения: 5 декабря 2019. Архивировано 27 декабря 2019 года.
- ↑ Martin Scorsese expected to begin filming ‘Killers of the Flower Moon’ in March: report . Дата обращения: 5 декабря 2019. Архивировано 5 декабря 2019 года.
- ↑ Tingley, Anna (2023-12-04). "'Killers of the Flower Moon' to Arrive on Digital This Week". Variety.
- ↑ Fleming, Mike Jr. (2024-01-04). "'Killers Of The Flower Moon' Gets Apple TV+ Streaming Premiere Date". Deadline Hollywood. Дата обращения: 5 января 2024.
- ↑ Убийцы лунного цветка . Дата обращения: 5 декабря 2019. Архивировано 18 сентября 2020 года.
- ↑ Мартин Скорсезе приступит к съемкам нового фильма с ДиКаприо ближайшей весной — Новости на КиноПоиске . КиноПоиск. Дата обращения: 31 мая 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
- ↑ Новый фильм Мартина Скорсезе может выйти на Apple или Netflix — Новости на КиноПоиске . КиноПоиск. Дата обращения: 31 мая 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
- ↑ "Сценарий "Убийц цветочной луны" переписывают из-за Леонардо Ди Каприо". РИА Новости. 2020-11-19. Архивировано 19 ноября 2020. Дата обращения: 12 марта 2021.
- ↑ Zack Sharf. Osage Nation Prepares for Scorsese’s $200 Million ‘Flower Moon’ to Film in February 2021 (англ.). IndieWire (7 августа 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 27 декабря 2019 года.
- ↑ WSJ: Мартин Скорсезе ведёт переговоры c Netflix и Apple о продюсировании и дистрибуции фильма с Леонардо Ди Каприо . DTF. ИД «Комитет» (10 апреля 2020). Дата обращения: 11 апреля 2020. Архивировано 11 апреля 2020 года.
- ↑ Mike Fleming Jr. Apple To Team With Paramount On Scorsese-DiCaprio-De Niro Drama ‘Killers Of The Flower Moon’ (англ.). Deadline.com (27 мая 2020). Дата обращения: 8 августа 2020. Архивировано 28 мая 2020 года.
- ↑ Scorsese's Killers of the Flower Moon New Filming Details Revealed (амер. англ.). Collider (7 августа 2020). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 8 апреля 2021 года.
- ↑ Rebecca Rubin, Rebecca Rubin. Martin Scorsese’s ‘Killers of the Flower Moon’ Adds Lily Gladstone to Cast (амер. англ.). Variety (11 февраля 2021). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 6 июня 2023 года.
- ↑ Borys Kit, Borys Kit. Jesse Plemons to Star in Martin Scorsese’s ‘Killers of the Flower Moon’ (амер. англ.). The Hollywood Reporter (17 февраля 2021). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ Martin Scorsese and Leonardo DiCaprio meet with Osage cultural leaders to discuss ‘Killers of the Flower Moon’ film . osagenews.org. Дата обращения: 11 марта 2021. Архивировано 18 марта 2021 года.
- ↑ "Martin Scorsese's 'Killers of the Flower Moon' Adds Four Indigenous Actors Alongside Leonardo DiCaprio". Variety. 2021-03-11. Архивировано 12 марта 2021. Дата обращения: 12 марта 2021.
- ↑ Matt Grobar, Matt Grobar. Brendan Fraser Boards Martin Scorsese’s ‘Killers Of The Flower Moon’ & Legendary Comedy ‘Brothers’ (амер. англ.). Deadline (3 августа 2021). Дата обращения: 8 февраля 2022. Архивировано 3 августа 2021 года.
- ↑ Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro. John Lithgow Joins Martin Scorsese Apple Original Film ‘Killers Of The Flower Moon’ (амер. англ.). Deadline (10 августа 2021). Дата обращения: 8 февраля 2022. Архивировано 10 августа 2021 года.
- ↑ Sources: Filming wraps on 'Killers of the Flower Moon' | Movies | tulsaworld.com (англ.). tulsaworld.com (15 сентября 2021). Дата обращения: 17 сентября 2021. Архивировано 16 сентября 2021 года.
- ↑ Shannon Shaw Duty. Filming wraps on the set of ‘Killers of the Flower Moon’ (англ.). osagenews.org (1 октября 2021). Дата обращения: 2 октября 2021. Архивировано 1 октября 2021 года.
- ↑ Lenzy Krehbiel-Burton Tulsa World. 'Flower Moon' film crews coming back to Osage County, chief says (англ.). Tulsa World. Дата обращения: 4 апреля 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
- ↑ Роберт Де Ниро ранен во время съемок фильма Мартина Скорсезе . www.kinonews.ru (14 мая 2021). Дата обращения: 15 мая 2021. Архивировано 14 мая 2021 года.
- ↑ 1 2 Thomas, Lou (2023-05-26). "Killers of the Flower Moon review: Martin Scorsese's heartbreaking true crime chiller". NME. Архивировано 11 июля 2023. Дата обращения: 11 июля 2023.
- ↑ Morris, Chris Robbie Robertson, Leader of The Band, Dies at 80 . Variety (9 августа 2023). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 9 августа 2023 года.
- ↑ Стало известно, когда выйдет фильм Мартина Скорсезе «Убийцы цветочной луны» с Леонардо ДиКаприо . www.soyuz.ru. Дата обращения: 15 марта 2023. Архивировано 25 марта 2023 года.
- ↑ Релиз нового фильма Мартина Скорсезе намечен на 2023 год . www.proficinema.com. Дата обращения: 15 марта 2023. Архивировано 27 ноября 2022 года.
- ↑ Leonardo DiCaprio and Lily Gladstone Conquer Cannes With 9-Minute Standing Ovation for ‘Killers of the Flower Moon’ (англ.). variety.com. — новость. Дата обращения: 21 мая 2023. Архивировано 20 мая 2023 года.
- ↑ "'Of course we should be here': 'Flower Moon' receives a 9-minute ovation at Cannes". NPR. 2023-05-24. Архивировано 25 мая 2023. Дата обращения: 25 мая 2023.
- ↑ «Убийцы цветочной луны» Мартина Скорсезе выйдут в октябре 2023 года . Kanobu.ru. Дата обращения: 27 марта 2023. Архивировано 27 марта 2023 года.
- ↑ Donnelly, Matt ‘Killers of the Flower Moon’ Scraps Limited Release, Will Roll Out Globally in Theaters Oct. 20 (англ.). Variety (29 августа 2023). Дата обращения: 31 августа 2023. Архивировано 30 августа 2023 года.
- ↑ Убийцы цветочной луны . Sulpak Cinema. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года.
- ↑ Новый русский голос Леонардо Ди Каприо в трейлере «Убийцы цветочной луны» . Cyber.Sports.ru (6 июля 2023). Дата обращения: 25 октября 2023. Архивировано 30 октября 2023 года.
- ↑ "Сергей Бурунов не озвучит Леонардо Ди Каприо в «Убийцах цветочной луны». Он был российским голосом актера с 2004-го". Sports.ru. 2023-05-22. Архивировано 25 мая 2023. Дата обращения: 25 мая 2023.
- ↑ Коппола назвал Скорсезе «величайшим режиссёром» . www.film.ru. Дата обращения: 9 октября 2023. Архивировано 16 октября 2023 года.
- ↑ 20 of the best films to watch in 2023
- ↑ Best Movies Of 2023: List Of Films – Deadline
- ↑ The Best Films Of 2023
- ↑ Best movies of 2023 in the US: No 2 – Killers of the Flower Moon | Movies | The Guardian
- ↑ The 25 Best Movies of 2023 – IndieWire
- ↑ The 20 Best Movies of 2023
- ↑ 45 Best Movies of 2023 That You Need To Watch – Ranked
- ↑ The Best Movies of 2023: The Year in Film
- ↑ Лучшие фильмы — 2023: выбор Кинопоиска — Статьи на Кинопоиске
- ↑ The Best Movies of 2023 | The New Yorker
- ↑ https://www.bfi.org.uk/sight-and-sound/polls/50-best-films-2023
- ↑ Best Movies of 2023 - CriticsTop10
- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 2023 года
- Фильмы США 2023 года
- Фильмы на английском языке
- Криминальные драмы США
- Исторические фильмы о 1920-х годах
- Фильмы-драмы, основанные на реальных событиях
- Криминальные фильмы, основанные на реальных событиях
- Экранизации документальной прозы
- Фильмы Мартина Скорсезе
- Фильмы, спродюсированные Мартином Скорсезе
- Фильмы по сценариям Мартина Скорсезе
- Фильмы Paramount Pictures
- Оригинальные фильмы Apple TV+
- Фильмы 2023 года в IMAX
- Фильмы, производство которых было приостановлено из-за пандемии COVID-19
- Фильмы, затронутые забастовкой SAG-AFTRA (2023)
- Фильмы об индейцах
- Осейджи
- Фильмы о геноциде
- Эпические фильмы