Убийство Латаши Харлинс (RQnwvmfk Lgmgon }gjlnuv)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Латаша Харлинс
англ. Latasha Harlins
Дата рождения 1 января 1976(1976-01-01)
Место рождения Ист-Сент-Луис, Иллинойс, США
Дата смерти 16 марта 1991(1991-03-16) (15 лет)
Место смерти Лос-Анджелес, Калифорния, США[1]
Гражданство  США
Род деятельности Школьница

Латаша Харлинс (англ. Latasha Harlins) (1 января 1976, Ист-Сент-Луис, Иллинойс, США — 16 марта 1991, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — афроамериканская школьница, убитая в возрасте 15 лет 49-летней владелицей круглосуточного магазина корейского происхождения Сун Джа Ду (кор. 두순자). Ду предстала перед судом и была признана виновной в умышленном убийстве, частично на основании записей с камер наблюдения. Судья приговорил её к 10 годам тюремного заключения, но приговор был обжалован, в результате реальный срок был заменён на условный с пятилетним испытательным сроком, а также было назначено дополнительное наказание — 400 часов общественных работ и выплата возмещения в размере 500 долларов, а также расходов на похороны Харлинс[2]. Широкой общественностью приговор был расценён как чрезвычайно мягкий, а неудавшаяся апелляция[3], как сообщается, способствовала беспорядкам в Лос-Анджелесе в 1992 году, особенно нападениям на Корейский квартал Лос-Анджелеса[4]. Убийство Харлинс произошло через 13 дней после публикации видеозаписи избиения Родни Кинга.

Жизнь

[править | править код]

Латаша Харлинс родилась 1 января 1976 года[5][6] в Ист-Сент-Луисе, штат Иллинойс, в семье Кристал Харлинс и Сильвестра «Вестера» Акоффа-старшего. У Латаши был младший брат Вестер Акофф-младший, а также младшая сестра Кристина. В 1981 году семья переехала из Иллинойса в южный Лос-Анджелес. В 1982 году, когда Латаше было шесть лет, её отец устроился на работу на сталелитейный завод, а её мать работала официанткой в местной закусочной. Они жили рядом с перекрёстком 89-й улицы и Бродвея, всего в нескольких кварталах от того места, где Латаша будет убита десять лет спустя[7][8].

Акофф-старший, как известно, оскорблял Кристал, нападал и избивал её на глазах у Латаши и её младших брата и сестры[7][9]. Их нестабильный брак распался в 1983 году. 27 ноября 1985 года Кристал была жестоко застрелена возле ночного клуба Корой Мэй Андерсон, новой девушкой Акоффа. Латаша с братом и сестрой осталась на попечении их бабушки по материнской линии, Рут Харлинс. Известно что Латаша очень уважала и любила свою мать. В средней школе Латаша занималась лёгкой атлетикой и была в списке почётных учеников[9]. На момент своей смерти в 1991 году Латаша училась в средней школе Вестчестера. Она мечтала стать юристом и увлекалась баскетболом. Её лучшая подруга Тайби О'Бард, которую она спасла от утопления в день их знакомства, отметила, что она часто «играла со старшими мальчиками». Латашу называли «старшей сестрой района»[10]. Она была похоронена рядом со своей матерью на кладбище Парадайз в Санта-Фе-Спрингс.

Смерть

[править | править код]

Алкогольный магазин «Empire Liquor», принадлежащий Сун Джа Ду, был расположен на пересечении 91-Уэст-стрит и Саут-Фигероа-стрит, в районе Вермонт-Виста, на юге Лос-Анджелеса[11]. Обычно в нём работали муж и сын Ду. Однако в то утро, когда произошла стрельба, Ду работала за прилавком, а её муж отдыхал на улице в фургоне[12].

Незадолго до 10:00 утра в субботу, 16 марта, Харлинс вошла в магазин. Ду заметила, как она положила в рюкзак бутылку апельсинового сока за 1,79 доллара. Ду пришла к выводу, что Харлинс пыталась его украсть, и не увидела денег, которые Харлинс держала в руке. Ду утверждала, что спросила Харлинс, намерена ли она платить за апельсиновый сок, на что она якобы ответила: «Какой апельсиновый сок?» Два очевидца — 9-летний Исмаил Али и его 13-летняя сестра Лакеша Комбс — оспорили это утверждение, заявив, что Ду немедленно обвинила Харлинс в попытке кражи, на что, по их словам, Харлинс ответила, что намеревалась заплатить за сок[13]. Поговорив с двумя присутствовавшими очевидцами и просмотрев видеозапись инцидента, записанную камерой наблюдения магазина, полиция пришла к выводу, что Харлинс всё-таки намеревалась заплатить за напиток[14][15]. На видеозаписи видно[16], как Ду схватила Харлинс за свитер и выхватила у неё рюкзак. Харлинс дважды ударила Ду кулаком, сбив её с ног. После того, как Харлинс отступила, Ду сердито швырнула в неё табуреткой. Харлинс попыталась убежать, но Ду залезла под прилавок, достала револьвер и выстрелила в Харлинс сзади с расстояния примерно одного метра. Выстрел попал девушке в затылок, мгновенно убив ее. Муж Ду, Билли Хынг Ки Ду, услышал выстрел и вбежал в магазин. Поговорив со своей женой, которая перед тем, как потерять сознание, спросила о местонахождении Харлинс, он набрал номер 9-1-1, чтобы сообщить о попытке ограбления[17].

Расследование

[править | править код]

Во время следствия Сун Джа Ду заявила, что стрельба была совершена в целях самообороны и что, по её мнению, её жизнь была в опасности. Но её показания противоречили показаниям двух свидетелей, присутствовавших в то время в магазине, а также видео с камеры наблюдения магазина, на котором видно, как Ду стреляет Харлинс в затылок, когда она отошла от неё и попыталась покинуть магазин[18]. В отчёте по баллистике Департамента полиции Лос-Анджелеса также было обнаружено, что пистолет, который использовала Ду, был модифицирован таким образом, что для выстрела требовалось гораздо меньшее давление на спусковой крючок, чем у стандартной модели[17].

Приговор

[править | править код]

15 ноября 1991 года присяжные установили, что решение Ду выстрелить из пистолета было полностью сознательным и добровольным. Присяжные признали Ду виновной в умышленном убийстве при смягчающих обстоятельствах, за которое предусмотрено максимальное наказание в виде тюремного заключения сроком до 16 лет. Однако судья первой инстанции Джойс Карлин приговорила Ду к 10 годам лишения свободы условно с испытательным сроком пять лет, 400 часам общественных работ, а также выплате штрафа в размере 500 долларов и возмещении расходов на похороны Харлинс[19][20][21].

Судья Карлин предположила, что в убийстве Харлинс были смягчающие обстоятельства. Она заявила: «Г-жа Ду отреагировала неадекватно? Абсолютно. Но была ли эта реакция понятна? Я думаю, что да». Карлин добавила: «Сейчас не время для мести… и независимо от того, какой приговор вынесет суд, госпожа Ду будет подвергаться наказанию каждый день до конца своей жизни». Суд также заявил, что Ду застрелила Харлинс будучи под влиянием эмоций, и счёл маловероятным, что Ду когда-либо снова совершит серьёзное преступление[22]. Более того, Карлин считала, что способность Ду действовать рационально в ситуации была подорвана её опытом прошлых ограблений.

Апелляция

[править | править код]

Позже, 21 апреля 1992 года, примерно за неделю до начала беспорядков в Лос-Анджелесе[23], апелляционный суд штата единогласно оставил в силе решение судьи Карлин со счётом 3—0. В июле 1992 года брат и сестра Латаши получили компенсацию в размере 300 000 долларов США по гражданскому иску, поданному против Сун Джа Ду, которая была выплачена за счёт страховки магазина[24].

Последствия

[править | править код]

Инцидент и мягкий приговор суда усугубили существующую напряжённость между афроамериканцами и корейскими торговцами, работавшими в южном Лос-Анджелесе. Позднее некоторые представители общественности и активисты истолковали эту напряжённость как один из катализаторов беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году. По оценкам мэрии Лос-Анджелеса, 65 процентов всех предприятий, подвергшихся вандализму во время беспорядков, принадлежали корейцам[25][26][27]. 17 августа 1991 года, когда Ду ожидала суда, в её магазине произошёл небольшой пожар[28].

Во время беспорядков 1992 года магазин Ду был разграблен и сожжён, после чего он больше никогда не работал. Позже он был вновь открыт, но уже с другим названием и владельцем[29].

Влияние на отношения чернокожих и корейцев

[править | править код]

После резонансного расстрела Латаши Харлинс отношения между чернокожей и корейской общинами продолжали быстро ухудшаться[30]. Несмотря на вмешательство лидеров обеих общин, время после смерти Латаши Харлинс характеризовалось бойкотами, напряжёнными дебатами, а также поджогами и новыми убийствами в магазинах[30]. Хотя напряжённость из-за убийства Харлинс возросла в геометрической прогрессии, корни конфликта были заложены ещё за много лет до убийства[31].

Начиная с 1970-х годов, корейские иммигранты стали всё чаще открывать магазины в чернокожих районах[32]. С тех пор они стали объектом гнева как со стороны чернокожих предпринимателей, так и со стороны покупателей, с противоречивыми заявлениями со стороны обеих групп. Со стороны покупателей звучали обвинения в умышленном завышении цен, а со стороны предпринимателей — в умышленном занижении и демпинге[33].

В 1984 году, за семь лет до убийства Харлинс, в газете для чернокожих была опубликована редакционная статья, призывающая бойкотировать корейские магазины и утверждающая, что любой чернокожий человек, зашедший туда, является «предателем». Корейские иммигранты покупали свои магазины в чёрных кварталах, особенно в Южном Лос-Анджелесе, потому что недвижимость была значительно дешевле, чем в других районах. Недоверие, возможно, зашло ещё дальше, потому что автор той же редакционной статьи вопрошает: «Реальный вопрос в том, почему моему брату вышибли мозги, сражаясь за этих корейцев?», имея в виду Корейскую войну[32]. Кроме того, причиной части разногласий были устоявшиеся в обществе стереотипы: чернокожих людей часто называли экономически зависимыми, а корейцев и других азиатов часто называли эксплуататорами[34].

Напряжённость продолжала нарастать, особенно после того, как полицейских признали невиновными в избиении Родни Кинга[35]. Эти события считаются одними из причин начала разрушительных беспорядков, которые начались 29 апреля и продолжались до 4 мая 1992 г[36]. Многими объектами грабежей и разрушений были корейские магазины; более двух тысяч из них были сожжены или разграблены[37]. Хотя эта этническая напряжённость не привела к широкомасштабному насилию, по состоянию на 1996 год отношения между корейцами и чернокожим сообществом всё ещё оставались натянутыми[38]. В последние годы отношения между общинами улучшились: молодое поколение корейцев часто контактировало с чернокожими и в некоторых случаях даже организовывало протесты в поддержку движения Black Lives Matter летом 2020 года[39].

Беспорядки 1992 года

[править | править код]

Убийство Харлинс было одним из многих событий, которые привели к беспорядкам в 1992 году. В глазах многих членов чернокожего сообщества то, что Су Джа Ду не получила тюремного срока за своё преступление, было серьёзной несправедливостью[30]. Хотя присяжные признали Ду виновной в непредумышленном убийстве, за которое обычно предусмотрено максимальное наказание в виде 16 лет тюремного заключения, судья Джойс Карлин оставила её на свободе. Это разозлило многих представителей чёрного сообщества. После вынесения приговора по делу Родни Кинга в Лос-Анджелесе начались массовые беспорядки[40].

Судьба судьи Карлин

[править | править код]

Решения Карлин по этому делу побудили окружного прокурора Лос-Анджелеса Айру Райнера запретить ей рассматривать дела со ссылкой на закон об отстранении судьи от должности. Оправдывая свою директиву, он сказал: «Это была настолько ошеломляющая судебная ошибка, что судья Карлин потеряла общественное доверие и не может больше рассматривать уголовные дела»[41].

Акции протеста были направлены в том числе и на судью и пересмотр дела. Дениз Харлинс, тётя Латаши Харлинс по материнской линии, возглавила акции протеста возле дома Карлин и здания суда. Протестующие отметили, что через неделю после смерти Латаши Харлинс житель Глендейла получил более суровый приговор, чем Ду, за то, что избил собаку[42]. После того, как газета Los Angeles Times поддержала одного из оппонентов кампании по переизбранию Карлин, она написала в газету письмо, в котором заявила: «[Если] судьям придётся оглядываться через плечо, когда они решают дело, ориентируясь на политические тенденции, чтобы вынести политкорректный вердикт — тогда судебная система и свободы, которые она гарантирует, будут разрушены»[42][43]. Родственники Харлинс ежегодно проводили пикеты возле дома Ду в годовщину вынесения ей приговора[42].

Дениз Харлинс прервала церемонию награждения адвоката Ду Чарльза Ллойда в отеле «Билтмор», на которой также присутствовали Карлин и сын Ду[42][44][45][46]. Кроме того было отменено решение о переизбрании Карлин на должность главы окружного суда. После этого инцидента Карлин перешла работать в суд по делам несовершеннолетних, о переводе в который она просила ещё до дела Ду. «Для меня большая честь провести последние 20 лет на службе обществу, но теперь я хочу посвятить время своей семье», — написала Карлин, уходя на пенсию [20] в 1997 году. Узнав об отставке, Дениз Харлинс заявила: «Я рада слышать, что она ушла на пенсию. Но она должна была уволиться ещё раньше»[42]. После ухода на пенсию Карлин использовала фамилию мужа Фэйи[47].

В популярной культуре

[править | править код]

В музыке

[править | править код]

В 1993 году хип-хоп исполнитель Тупак Шакур выпустил песню «Keep Ya Head Up», посвящённую Латаше Харлинс. После этого Шакур часто упоминал Харлинс в своих песнях, в том числе в таких треках, как «Something 2 Die 4 (Interlude)», «Thugz Mansion», «I Wonder If Heaven Got a Ghetto», «White Mans world», «Hellrazor»[48][49] и «N.I.G.G.A.»[50].

Рэпер Ice Cube написал песню «Black Korea», посвящённую этому инциденту, которая вошла в его альбом Death Certificate[51].

Певец и автор песен Габриэль Кахане написал песню «Empire Liquor Mart (9127 S. Figueroa St.)» для альбома The Ambassador (2014)у, в которой рассказывается история жизни и убийства Харлинс[52].

В литературе

[править | править код]

Роман Стефа Ча «Ваш дом заплатит» рассказывает о финальном этапе расследования убийства 16-летней афроамериканской девушки в южной части Лос-Анджелеса. Этот вымышленный рассказ был основан на убийстве Латаши Харлинс и его последствиях как для её семьи, так и для семьи стрелка.

В своей книге «Американская мечта» Сапфир написала стихотворение «Странный сок», посвящённое убитой девушке.

В кинематографе

[править | править код]

Короткометражный документальный фильм «О Латаше с любовью» режиссёра Софи Нали Эллисон частично рассказывает о жизни Латаши Харлинс, опираясь на воспоминания её кузины и лучшей подруги. Он был номинирован на премию Оскар за лучший короткометражный документальный фильм на 93-й церемонии вручения премии в 2021 году.

Память

[править | править код]

В 1998 году Ассамблея штата Калифорния провозгласила 29 апреля Днём Латаши Харлинс[6].

В начале 2021 года перед Рекреационным центром Элджина Саттона была открыта фреска, посвящённая Латаше Харлинс. Фреска была создана художницей Викторией Кассиновой[6].

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Column: The killing of Latasha Harlins was 30 years ago. Not enough has changed. Los Angeles Times (17 марта 2021). Дата обращения: 8 декабря 2023. Архивировано 2 ноября 2023 года.
  2. ↑ Zia, Helen. Asian American Dreams: The Emergence of an American People. — Farrar, Straus and Giroux, 2001. — P. 180. — ISBN 978-0-374-52736-5. Архивная копия от 6 октября 2023 на Wayback Machine
  3. ↑ FindLaw's California Court of Appeal case and opinions. Дата обращения: 8 декабря 2023. Архивировано 11 июля 2021 года.
  4. ↑ Managing Crises: Responses to Large-Scale Emergencies. — SAGE Publications, 2009. — P. 145. — ISBN 978-1-5443-1702-1. Архивная копия от 6 октября 2023 на Wayback Machine
  5. ↑ McMillan, Penelope (1993-01-01). "'I'll Never Quit' : The Slaying of Latasha Harlins Impels Her Aunt on a Crusade". Los Angeles Times (англ.). Архивировано 28 ноября 2020. Дата обращения: 11 января 2022. Latasha [...] would have been 17 this New Year's Day.
  6. ↑ 1 2 3 Brown, Kailyn (2021-02-01). "Latasha Harlins' name sparked an L.A. movement. 30 years later, her first memorial is up". Los Angeles Times. Архивировано 11 июня 2022. Дата обращения: 7 августа 2021.
  7. ↑ 1 2 Latasha Harlins (1975–1991). Black Past (14 сентября 2017). Дата обращения: 8 декабря 2023. Архивировано 13 июля 2021 года.
  8. ↑ Katz, Jesse; Lee, John H. (April 8, 1991). "Conflict Brings Tragic End to Similar Dreams of Life : Shooting: An immigrant grocer is accused of murdering a girl, 15. Both sought to overcome adversity". Los Angeles Times. Архивировано 27 мая 2022. Дата обращения: 27 декабря 2019.
  9. ↑ 1 2 Stevenson, Brenda. The Contested Murder of Latasha Harlins: Justice, Gender, and the Origins of the LA Riots : [англ.]. — Oxford University Press, 2013. — ISBN 978-0-19-933959-4.
  10. ↑ Watch A Love Song for Latasha | Netflix Official Site (англ.). www.netflix.com. Дата обращения: 22 июля 2023. Архивировано 2 августа 2023 года.
  11. ↑ II, Rong-Gong Lin Liquor Permit Denied at Site of 1991 Killing (29 января 2005). Архивировано 26 декабря 2008 года.
  12. ↑ The People, petitioner v. The Superior Court of Los Angeles County, Respondent; Soon Ja Du, Real Party in Interest Архивировано 4 декабря 2013 года., 1992. 5th Cal App 4th 825.
  13. ↑ People v. Soon Ja Du (амер. англ.). Findlaw. Дата обращения: 23 августа 2018. Архивировано 11 июля 2021 года.
  14. ↑ "A Senseless and Tragic Killing : New tension for Korean-American and African-American communities". Los Angeles Times (англ.). 1991-03-20. ISSN 0458-3035. Архивировано 11 декабря 2015. Дата обращения: 23 августа 2018.
  15. ↑ "Merchant Charged in Girl's Fatal Shooting". The New York Times. Associated Press. 1991-03-22. Архивировано 27 ноября 2022. Дата обращения: 8 декабря 2023.
  16. ↑ Shooting of teen Latasha Harlins at Empire Liquor in 1991 (Warning: Graphic content) (англ.), Архивировано из оригинала 12 июня 2022, Дата обращения: 12 декабря 2019
  17. ↑ 1 2 Legal Audio Opinions and Courtroom Video – LexisNexis Courtroom Cast. lawschool.courtroomview.com. Архивировано 6 января 2015 года.
  18. ↑ Ford, Andrea Videotape Shows Teen Being Shot After Fight : Killing: Trial opens for Korean grocer who is accused in the slaying of a 15-year-old black girl at a South-Central store. (1 октября 1991). Архивировано 19 июня 2012 года.
  19. ↑ Twilight: Los Angeles, 1992 Historical Timeline. UC Davis. Дата обращения: 8 декабря 2023. Архивировано 27 апреля 2019 года.
  20. ↑ 1 2 "Judge Who Gave Probation In a Slaying May Be Moved". The New York Times. 1992-01-24. Архивировано 8 марта 2021. Дата обращения: 8 декабря 2023.
  21. ↑ "U.S. Looks Into Korean Grocer's Slaying of Black", The New York Times, 1992-11-26, Архивировано 8 марта 2021, Дата обращения: 8 декабря 2023
  22. ↑ "Grocer Given Probation in Shooting of Girl". The New York Times. 1991-11-17. Архивировано 8 марта 2021. Дата обращения: 8 декабря 2023.
  23. ↑ People v. Superior Court of Los Angeles County (Du) Архивная копия от 5 марта 2021 на Wayback Machine, 5 Cal. App. 4th 822, 7 Cal.Rptr.2d 177 (1992), from Google Scholar. Retrieved on September 14, 2012.
  24. ↑ "LOS ANGELES: Family of Latasha Harlins Wins $300,000 Settlement", Los Angeles Times, 1992-07-09, Архивировано 6 октября 2023, Дата обращения: 8 декабря 2023
  25. ↑ African-Americans, Koreans Try to Heal Deep Wounds. L.A. Daily News (29 апреля 2007). Архивировано 14 апреля 2021 года.
  26. ↑ Dressler & Garvey, Cases and Materials Criminal Law 57 (6th ed., 2012)
  27. ↑ Salak, John. The Los Angeles Riots: America's Cities in Crisis. — Brookfield, Conn. : Millbrook Press, 1993. — P. 24. — ISBN 1-56294-373-1.
  28. ↑ McMillan, Penelope End to Market Violence Urged. Los Angeles Times (19 августа 1991). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 26 октября 2015 года.
  29. ↑ The L.A. Riots: 20 Years Later — Where they are now. Los Angeles Times (20 апреля 2012). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 27 апреля 2012 года..
  30. ↑ 1 2 3 Stevenson, Brenda. The Contested Murder of Latasha Harlins: Justice, Gender, and the Origins of the LA Riots : [англ.]. — Oxford University Press, 2013. — ISBN 978-0-19-933959-4. Архивная копия от 6 октября 2023 на Wayback Machine
  31. ↑ Yi, Se-Hyoung; Hoston, William T. (2020-07-11). "Demystifying Americanness: The Model Minority Myth and The Black-Korean Relationship". Journal of Ethnic and Cultural Studies. 7 (2): 68—89. doi:10.29333/ejecs/350. ISSN 2149-1291. Архивировано 13 мая 2023. Дата обращения: 8 декабря 2023. {{cite journal}}: Неизвестный параметр |lange= игнорируется (справка)
  32. ↑ 1 2 Cheng, Lucie; Espiritu, Yen (1989-12-01). "Korean Businesses in Black and Hispanic Neighborhoods: A Study of Intergroup Relations". Sociological Perspectives (англ.). 32 (4): 521—534. doi:10.2307/1389136. ISSN 0731-1214. JSTOR 1389136. S2CID 145565753.
  33. ↑ Light, Ivan. Immigrant Entrepreneurs: Koreans in Los Angeles, 1965–1982 : [англ.] / Ivan Light, Edna Bonacich. — University of California Press, 1991-08-08. — ISBN 978-0-520-91198-7. Архивная копия от 6 октября 2023 на Wayback Machine
  34. ↑ Cheung, King-Kok (2005). "(Mis)interpretations and (In)justice: The 1992 Los Angeles "Riots" and "Black-Korean Conflict"". MELUS. 30 (3): 3—40. doi:10.1093/melus/30.3.3. ISSN 0163-755X. JSTOR 30029771. Архивировано 6 октября 2023. Дата обращения: 8 декабря 2023.
  35. ↑ Culture within and culture about crime: The case of the "Rodney King Riots" – Google Search. www.google.com. Дата обращения: 27 марта 2021.
  36. ↑ Itagaki, Lynn Mie. Civil Racism: The 1992 Los Angeles Rebellion and the Crisis of Racial Burnout. — University of Minnesota Press, 2016. — ISBN 978-0-8166-9921-6. Архивная копия от 6 октября 2023 на Wayback Machine
  37. ↑ Lee, Chanhaeng (2011-12-01). "Conflicts, Riots, and Korean Americans in Los Angeles, 1965–1992" (англ.). {{cite journal}}: Cite journal требует |journal= (справка)
  38. ↑ Park, Kyeyoung (1996). "Use and Abuse of Race and Culture: Black-Korean Tension in America". American Anthropologist. 98 (3): 492—499. doi:10.1525/aa.1996.98.3.02a00030. ISSN 0002-7294. JSTOR 682717. Архивировано 6 октября 2023. Дата обращения: 8 декабря 2023.
  39. ↑ Tso, Phoenix L.A. activists recall lessons of 1992 uprising in new efforts on Asian-Black relations (англ.). www.nbcnews.com. Дата обращения: 27 сентября 2021. Архивировано 7 октября 2023 года.
  40. ↑ Smith, Anna Deavere. Twilight--Los Angeles, 1992 : [англ.]. — Dramatists Play Service Inc, 2003. — ISBN 978-0-8222-1841-8. Архивная копия от 6 октября 2023 на Wayback Machine
  41. ↑ Perez-Pena, Richard. "Unusual Threat for a Judge in a Bitter Slaying Trial". The New York Times (англ.). Архивировано 25 мая 2015. Дата обращения: 25 сентября 2018.
  42. ↑ 1 2 3 4 5 Tobar, Hector (1997-02-11). "Judge Who Gave Probation in '91 Killing Quits". Los Angeles Times (англ.). ISSN 0458-3035. Архивировано 6 января 2014. Дата обращения: 25 сентября 2018.
  43. ↑ Karlin, Joyce Ann Judge Karlin's Reelection. Los Angeles Times (1 июня 1992). Архивировано 2 октября 2021 года.
  44. ↑ Njeri, Itabari (1993-04-25). "The Conquest of Hate : By Turning Conflict Inside Out, a New Breed of Mediators Finds a Way of Bringing Peace to the City". Los Angeles Times (англ.). ISSN 0458-3035. Архивировано 14 апреля 2019. Дата обращения: 29 июля 2018.
  45. ↑ Njeri, Itabari The Last Plantation – Color, Conflict, and Identity: Reflections of a New World Black (chapter 1). The New York Times. Архивировано 2 октября 2021 года.
  46. ↑ Njeri, Itabari. The Last Plantation – Color, Conflict, and Identity : Reflections of a New World Black. — Houghton Mifflin, 1997. — ISBN 9780395771914. Архивная копия от 6 октября 2023 на Wayback Machine
  47. ↑ Grace, Roger Commissioner Jones, Former Judge Karlin Draw Administrative Bar Suspensions. Metropolitan News. Дата обращения: 23 апреля 2021. Архивировано 24 мая 2022 года.
  48. ↑ Tom Mathews et al. «The Siege of L.A.». Newsweek. May 1992.
  49. ↑ David Ellis. «L.A. Lawless», Time. May 1992.
  50. ↑ 2Pac (Ft. Jadakiss) – N.I.G.G.A. (Never Ignorant About Getting Goals Accomplished). Дата обращения: 8 декабря 2023. Архивировано 6 октября 2023 года.
  51. ↑ Van Nguyen, Dean True to the Game: Ice Cube's 'Death Certificate'. PopMatters (18 октября 2011). Дата обращения: 8 декабря 2023. Архивировано 20 июня 2017 года.
  52. ↑ Los Angeles Sings Itself. Center for the Art of Performance UCLA. Дата обращения: 9 ноября 2022. Архивировано 21 апреля 2021 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Убийство_Латаши_Харлинс&oldid=139864263