Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет (роман) (Md [;yv,, >kiq |mk x, Bgjigjym (jkbgu))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет
англ. Are You There God? It's Me, Margaret
Обложка к изданию на английском языке
Обложка к изданию на английском языке
Жанр роман
Автор Джуди Блум
Язык оригинала английский
Дата написания 1970
Дата первой публикации 1970
Издательство Random House

Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет (англ. Are You There God? It's Me, Margaret) — роман американской писательницы Джуди Блум, написанный в 1970 году и относящийся к жанру литературы для подростков. Включён журналом Time в список 100 лучших книг для подростков. В 2023 году состоится премьера экранизации романа.

Главная героиня книги, одиннадцатилетняя девочка Маргарет, растет в мульти-религиозной семье (мама-христианка, папа-еврей) и пытается определиться с собственной верой и религией. По ходу сюжета Маргарет то и дело обращается к Богу с молитвами и вопросами, которые всегда начинаются со слов: «Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет». Получив школьное задание провести независимое исследование в течение года, она выбирает тему веры. В процессе она узнает многое о себе самой и в конце концов понимает, что выбранная тема слишком сложна. Постепенно Маргарет оказывается в центре семейного конфликта, во многом замешанного на разных верованиях бабушек и дедушек со стороны мамы и папы. Она сердится на Бога за это и прекращает свои разговоры с Ним. В финальной сцене книги Маргарет все-таки «прощает» Бога и обращается к Нему с доверием и благодарностью. Это происходит после шока, пережитого ею, когда она впервые обнаруживает следы менструальной крови на своем нижнем белье. Кроме вопросов веры и религии, которые она пытается решать самостоятельно, Маргарет обсуждает мальчиков, лифчики, растущую грудь и прочие вещи, волнующие девочек в её возрасте, с новой подружкой Нэнси, влюбляется в одноклассника и даже целует его на вечернике.

Восприятие

[править | править код]

В 2005 году журнал Time включил книгу в список ста лучших книг, написанных на английском языке, начиная с 1923 года[1].

Книга «Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет», вместе с ещё четырьмя книгами Джуди Блум, включена в список ста книг Американской библиотечной ассоциации, наиболее часто подвергающихся запретам и ограничениям, вплоть до изъятия из школьных библиотек[2].

Пародирующие названия

[править | править код]

Нетривиальное название книги сделало его популярным для пародий в массовой культуре. Бестселлер Челси Хэндлер 2008 года называется «Ты здесь, Водка? Это я, Челси». Некоторые телесериалы использовали название книги для наименования конкретных серий: «Ты здесь, Бог? Это я, Иисус» у «Южного парка»; «Ты здесь, Бог? Это я, Дин Винчестер» у «Сверхъестественного»; «Ты здесь, Бог? Это я, Дин» у «Братьев Вентура»; «Бог, ты там? Это — я, Питер» у «Гриффинов», «Ты там, Онна? Это я, Йен» у «Бесстыдников», «Ты там, Сатана? Это я, Мэдисон.» - Чак Паланик "Проклятые"

Примечания

[править | править код]
  1. Grossman, Lev (16 October 2005). "All Time 100 Novels". Time Magazine. Архивировано 22 октября 2011. Дата обращения: 10 января 2011. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |accessdate= (справка)
  2. "100 most frequently challenged books by decade". The ALA Office for Intellectual Freedom (OIF). Архивировано 5 марта 2013. Дата обращения: 3 марта 2013.