Турович, Ежи (Mrjkfnc, Y'n)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Ежи Турович
пол. Jerzy Turowicz
Ежи Турович в 1994 году
Ежи Турович в 1994 году
Дата рождения 10 декабря 1912(1912-12-10)
Место рождения Краков
Дата смерти 27 января 1999(1999-01-27) (86 лет)
Место смерти Краков
Страна
Род деятельности журналист, политик, публицист, редактор журнала
Супруга Anna Turowiczowa[вд]
Дети Elżbieta Jogałła[вд] и Magdalena Smoczyńska[вд]
Награды и премии
Орден Белого орла
Кавалер Командорского креста со звездой ордена Возрождения Польши Кавалер Офицерского креста ордена Возрождения Польши Кавалер Рыцарского креста ордена Возрождения Польши
Командор ордена За заслуги перед ФРГ Рыцарь-командор со звездой ордена Святого Григория Великого Командор ордена Академических пальм
Орден «Ecce Homo»
Сайт jerzyturowicz.pl
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Мемориальная табличка на доме 7 по улице Собеского, Краков, Польша. В этом доме Ежи Турович родился и проживал в течение всей своей жизни
Могила Ежи Туровича на Тынецком приходском кладбище

Е́жи Туро́вич (пол. Jerzy Turowicz, 10 декабря 1912 года, Краков, Австро-Венгрия — 27 января 1999 года, Краков, Польша) — польский журналист, публицист, католический писатель, общественный деятель и главный редактор еженедельника «Tygodnik Powszechny».

Родился 10 декабря 1912 года в семье адвоката и активиста католической организации «Католическое действие» Августа Туровича и его жены Клотильды из рода Турнау. В 1930 году закончил III имени Яна Собеского, после чего поступил в Львовский политехнический институт. C 1934 года по 1939 год обучался на философском факультете изучал философию в Ягеллонского университета. До начала Второй мировой войны публиковался в литературном ежегоднике «Prosto z Mostu». Во время немецкой оккупации сотрудничал с подпольной организацией «Unia».

C 1945 года был главным редактором католического еженедельника «Tygodnik Powszechny». В 1953 году из-за его отказа опубликовать некролог о Иосифе Сталине издание еженедельника «Tygodnik Powszechny» было прекращено, после чего 10 июля 1953 года Ежи Турович перешёл работать в Общество «Pax». После прихода к власти Владислава Гомулки издание «Tygodnik Powszechny» было возобновлено и Ежи Турович возвратился в редакцию этого издания. 17 марта 1957 года в № 11 «Tygodnik Powszechny» опубликовал статью «Antysemityzm», в которой прокомментировал партийную борьбу в ПОРП и критиковал проводимый политику антисемитизма.

В 1962 году работал корреспондентом во время Второго Ватиканского собора. Был активным поборником идей этого собора в Польше. Свои собственные размышления о Втором Ватиканском соборе и Католической церкви опубликовал в отдельном сочинении «Kościół nie jest łodzią podwodną» (Церковь — это не подводная лодка). В 1999 году издательство «Znak» издало его статьи, опубликованные в еженедельнике «Tygodnik Powszechny», отдельной книгой.

В 1964 году подписал Письмо 34, в котором выступал против ограничения свободы слова.

C 1960 по 1990 год был председателем «Общественного издательского института Znak», участником Круглого Стола. Состоял в Гражданском Демократическом движении Акция, Демократической Унии и Унии Свободы. Был членом Клуба католической интеллигенции, Общества польских журналистов (с 1990 года — почётный председатель), Союза польских литераторов (до 1983 года), Общества польских писателей (с 1989 года), польского отделения ПЕН-клуба, Польского совета христиан и евреев, Общества польско-израильской дружбы и почётным представителем Совета этических СМИ.

Был почётным доктором наук Ягеллонского университета, Йельского университета и Бостонского колледжа.

Скончался 27 января 1999 года в Кракове и был похоронен на Тынецком приходском кладбище.

Был женат на польской переводчице Анне Туровичовой, которая была дочерью бригадного генерала Януша Гонсёровского и писательницы Зофии Керновой. Имел двух старших братьев, одним из которых был польский математик Анджей Турович. Был тестем польского лингвиста Войцеха Смочинского, польского актёра Ежи Йогаллы и дедом польского журналиста Лаврентия Смочинского.

Избранные сочинения

[править | править код]
  • Chrześcijanin w dzisiejszym świecie, Wyd. "Znak", Kraków 1964 (wstępem opatrzył Karol Wojtyła)
  • Kościół nie jest łodzią podwodną, wyb. i red. Józefa Hennelowa (publicystyka z lat 1964–1987), Wyd. "Znak", Kraków 1990, ISBN 83-7006-140-0
  • Bilet do raju, Wyd. "Znak", Kraków 1999 ISBN 83-7006-907-X
  • В 1998 году режиссёр Мария Змаж-Кочанович сняла документальный фильм «Zwyczajna dobroć» (Необычайная доброта) о Ежи Туровиче.
  • 2012 года был объявлен в Польше «Годом Ежи Туровича».
  • С 2013 года существует фонд имени Ежи Туровича, который присуждает премии за выдающиеся литературные, кинематографические, музыкальные и театральные работы. Первым лауреатом премии этого фонда стала польская писательница и сценаристка Иоанна Ольчак-Роникер.

Литература

[править | править код]
  • Joanna Podsadecka, O Jerzym Turowiczu opowiadają: ks. Adam Boniecki, Józefa Hennelowa, Krzysztof Kozłowski, Adam Michnik, Janina Ochojska-Okońska, Anna Szałapak, Andrzej Szczeklik, Stefan Wilkanowicz, Literatura Faktu PWN, Warszawa 2012, ISBN 978-83-01-16884-1
  • Jerzy Turowicz, Kościół nie jest łodzią podwodną, wyb. i red. Józefa Hennelowa (publicystyka z lat 1964—1987), Wyd. «Znak», Kraków 1990, ISBN 83-7006-140-0
  • Jerzy Turowicz, Bilet do raju, Wyd. «Znak», Kraków 1999 ISBN 83-7006-907-X
  • Andrzej Friszke: Jerzego Turowicza droga przez epoki, «Więź» nr 5 (487)/1999 maj