Туран (газета, Россия) (Mrjgu (ig[ymg, Jkvvnx))
«Туран» — еженедельная газета для мигрантов из Узбекистана, Киргизии и Таджикистана, выходившая в Санкт-Петербурге с 2011 по 2016 год. Была первой газетой такого рода в Санкт-Петербурге.
История
[править | править код]Первый выпуск газеты состоялся 24 февраля 2011 года. В качестве названия газеты было выбрано слово «Туран», в прошлом обозначавшее всю Среднюю Азию. По словам главного редактора, основной целью издания была помощь приезжим из Средней Азии в соблюдении российских законов и адаптации к условиям жизни и работы в Петербурге[1][2]. Газета выпускалась по четвергам для распространения её перед пятничными молитвами у мусульман[3]. Материалы газеты публиковались параллельно на русском и узбекском языках, некоторые публикации переводились также на таджикский и киргизский языки. По состоянию на 2014 год была крупнейшей по тиражу газетой для мигрантов в России[4]. Выпуск газеты прекратился в начале 2016 года в связи с прекращением деятельности «Фонда помощи трудовым мигрантам из Средней Азии», финансировавшего издание[5].
Постоянные рубрики
[править | править код]По данным с сайта газеты на 2015 год:
- Новости Санкт-Петербурга, России и Средней Азии (Узбекистана, Таджикистана, Киргизии).
- Русско-узбекско-таджикский разговорник.
- «Важно знать» — актуальная информация от Управления Федеральной миграционной службы, практические советы.
- Информация о культурных мероприятиях Санкт-Петербурга.
- «Слово редактора» — полезные советы от Махмута Маматмуминова.
- Телефоны и адреса «первой необходимости» для мигрантов в Санкт-Петербурге.
- «Колонка юриста».
- Читательская рубрика «Проверено на себе».
- «Знакомство с Петербургом» — о культуре и традициях города.
- «Зри в корень» — о русских пословицах, поговорках, обычаях, поверьях, приметах и т. п.
- «Планета Земля» — познавательная рубрика о красивейших местах мира, чудесах света и т. п.
- «Жизнь» — истории из жизни мигрантов в России.
- «Наши земляки» — о знаменитых уроженцах Узбекистана, Таджикистана и Киргизии.
- «Вкусные истории» — рецепты национальных блюд.
- «Для женщин».
- «Искусство» — о видах искусства, произведениях искусства и их создателях.
Ключевые фигуры
[править | править код]- Учредитель — Игорь Николаевич Белоусов, петербургский бизнесмен, основатель «Фонда помощи трудовым мигрантам из Средней Азии».
- Главный редактор — Махмут Убайдуллаевич Маматмуминов[6][4], председатель «Фонда помощи трудовым мигрантам из Средней Азии». Приехал в Санкт-Петербург из Киргизии. Уроженец города Ош[7], по образованию товаровед[8] (по другим данным, кулинар[9]), к августу 2012 года имел российское гражданство[7].
Общие сведения
[править | править код]Проекты газеты «Туран»
[править | править код]При участии редакции газеты был подготовлен выпуск детской книги «Добрая книжка о дружбе», которая учит понимать представителей других национальностей, жить с ними в мире и согласии. Бесплатная раздача книги состоялась на Дворцовой площади в Международный день защиты детей 1 июня 2011 года[10][11].
Примечания
[править | править код]- ↑ В Петербурге вышел первый номер газеты для выходцев из Средней Азии . Фонтанка.Ру (24 февраля 2011). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 12 сентября 2021 года.
- ↑ В Санкт-Петербурге вышел первый номер газеты для мигрантов . Вести.Ру (4 марта 2011). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 12 сентября 2021 года.
- ↑ У мигрантов Петербурга появилась своя газета . Аргументы и Факты (4 марта 2011). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 13 сентября 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 Никольская, 2014.
- ↑ Матвеев Дмитрий. Беспомощные мигранты . Русский телеграф (28 января 2016). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 12 сентября 2021 года.
- ↑ НКО «Фонд помощи трудовым мигрантам из Средней Азии» . РБК Компании (21 июня 2021). Дата обращения: 13 сентября 2021. Архивировано 13 сентября 2021 года.
- ↑ 1 2 Земляки помогут мигрантам из Средней Азии найти работу в Петербурге . Фонтанка.Ру (6 августа 2012). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 26 марта 2018 года.
- ↑ Соколов Андрей. Видео: Гастарбайтера приняли в Академию Русской Словесности . topspb.tv (25 января 2012). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 13 сентября 2021 года.
- ↑ Питерцев накормят теплым узбекским пловом . Городовой.ру (27 ноября 2013). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 13 сентября 2021 года.
- ↑ Детям расскажут о толерантности в специальной книге . Gazeta.SPb (26 мая 2011). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 23 сентября 2016 года.
- ↑ Чеботарёв Алексей. Все лучшее — детям . НТВ (1 июня 2011). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 13 сентября 2021 года.
Литература
[править | править код]- Никольская Полина. "Нужен депутат, который будет представлять наши интересы" Как мигранты из Центральной Азии самоорганизуются в России // Коммерсантъ Власть : журнал. — 2014. — 17 марта (№ 10). — С. 16.
Ссылки
[править | править код]- Архив сайта газеты по состоянию на 11 января 2016 года.