Труйкинай (источник) (Mjrwtnugw (nvmkcunt))
| Труйкинай | |
|---|---|
| лит. Šmitos versmė | |
 Вид на родник зимой с северо-востока | |
| Расположение | |
| 56°16′31″ с. ш. 21°40′09″ в. д.HGЯO | |
| Страна | |
| Уезд | Клайпедский уезд |
| Самоуправление | Скуодасский район |
 | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Труйкинай[1] или Труйкинас[2] (лит. Truikinų šaltinėlis, Truikinų šaltinis)[3] или Шмитос-Вярсме[4], Шмитос[5] (лит. Šmitos versmė)[6][7] — родник и гидрогеологический памятник природы в Клайпедском уезде Литвы. Располагается на территории деревни Труйкинай в Александрийском старостве Скуодасского района, южнее автомобильной трассы 170 (Скуодас — Мажейкяй)[6][7].
Название
[править | править код]Название Шмитос (лит. Šmitos) происходит от фамилии человека, который когда-то присматривал за этим родником[3].
Слово вярсме (лит. versmė) означает «место, где из под земли бьёт вода; ключ; родник; исток реки; топкое место около ручья»[5][8].
Другие название родника (лит. Truikinų šaltinėlis, Truikinų šaltinis) происходят от Труйкинай (лит. Truikinai) — названия деревни, в которой он находится[3]. Слово шальтинис (лит. šaltinis) переводится как «холодный родник; родник; источник; ключ»[5][8].
Описание
[править | править код]По наблюдениям 1970-х годов родник образовывали бившие со дна три струи — розового, коричневого и зелёного оттенков.[2]
Охрана
[править | править код]Охраняется государством с 1985 года, в 2000 году вошёл в список охраняемого природного наследия как гидрогеологический памятник природы[6]. В 2001 году родник с прилегающей к нему территорией (площадью 0,13 га) был включён в Регистр культурных ценностей Литовской Республики[лит.][9][10].
Примечания
[править | править код]- ↑ Лист карты O-34-140. Масштаб: 1 : 100 000. Издание 1981 г.
- ↑ 1 2 «Кто покрасил родник?» // «Комсомольская правда». № 160 (16271). 9 июля 1978 года.
- ↑ 1 2 3 Unikalus Truikinų šaltinis mums siunčia stiprias energijas (лит.). www.manokrastas.lt. Дата обращения: 25 декабря 2018. Архивировано 26 декабря 2018 года.
- ↑ Инструкция по транскрипции фамилий, имён и географических названий с русского языка на литовский язык и с литовского языка на русский язык / Редактор: А. Ванагас. — Вильнюс: Мокслас, 1990. — 139 с. — 25 000 экз. (рус.) (лит.) — Данная инструкция апробирована Комиссией по литовскому языку (см. примечание к пункту 5.3 постановления комиссии № 60)
- ↑ 1 2 3 Инструкция по русской передаче географических названий Литовской ССР / Составитель: С. А. Тюрин. Редактор: Л. И. Розова. — Москва: Типография «Известий», 1971. — 22 с. — 1000 экз.
- ↑ 1 2 3 Saugomų teritorijų valstybės kadastras (Государственный кадастр охраняемых территорий) // Картографический сервис на Геопортале Литовской Республики (англ.) (лит.)
- ↑ 1 2 Tarybų Lietuvos enciklopedija. — Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988. — Т. 4. — С. 38.
- ↑ 1 2 Невская Л. Г. Балтийская географическая терминология. — Наука, 1977. — С. 95, 195.
- ↑ Šaltinis vad. Šmitos šaltiniu (лит.). kvr.kpd.lt. Kultūros vertybių registras. Дата обращения: 26 декабря 2018. Архивировано 27 декабря 2018 года.
- ↑ Культурное наследие, охраняемые территории, рекреация и туризм // Картографический сервис (рус.) (лит.) (англ.) (пол.) на сайте государственного предприятия «Registrų centras» (Центр регистров): registrucentras.lt (лит.) (англ.), находящегося в ведении Министерства юстиции Литовской Республики.