Три сестры (фильм, 2012) (Mjn vyvmjd (snl,b, 2012))

Три сестры
Три сестры
	三姊妹
Жанр	документальная драма
Режиссёр	Ван Бин
Автор; сценария	Ван Бин
Оператор	Ван Бин
Длительность	153 мин
Страны	Франция, Китай
Язык	севернокитайский
Год	2014
IMDb	ID 2361042
	Официальный сайт

«Три сестры» (кит. трад. 三姊妹, англ. Three Sisters) — фильм китайского режиссёра-документалиста Ван Бина. Драма о судьбе трёх малолетних девочек из далёкой провинции КНР, оставшихся без попечения родителей. Премьера картины состоялась на 69-м Венецианском кинофестивале, где получила первый приз в программе «Горизонты». Кроме того, она завоевала ещё восемь международных кинематографических премий.

Сюжет

Три сестры десяти, восьми и шести лет^[1] (The New York Times определяет их возраст в 10, 6 и 4 года)^[2] живут со своим престарелым дедом в далёкой предгорной деревне провинции Юньнань на юге Китая. Мать давно бросила их, отец уехал в один из мегаполисов на заработки. Действие документального фильма разворачивается медленно, повторяясь изо дня в день. Камера статична, профессионального осветительного оборудования не используется: днём события происходят при естественном освещении, вечером и ночью — при свете жаровен^[1]. Фильм подробно отражает детали быта маленькой семьи: дети собирают картофель, которым питаются сами и кормят свиней, выгоняют на выпас овец, заготавливают дрова. Их скудный ежедневный рацион дополнен только рисом и овощами. Всё то, что происходило и происходит с детьми зритель узнаёт только из их разговоров, без какого либо авторского комментария. Однажды в деревню возвращается отец и увозит двух младших дочерей в город, где живёт с новой женой. Старшая остаётся с дедом и тёткой. Её одиночество и уныние достигают предела и перерастают в абсолютную безнадёжность^[2].

Художественные особенности

Итальянский критик Микеле Сардоне отмечает, что в творческой манере Ван Бина трактовать термин «документальный фильм» буквально, как подбор фактов и документов. Режиссёр ограничивается только минимальными информативными титрами, без комментариев или авторских суждений. Персонажи сами рассказывают о себе. Сюжет возникает спонтанно из регулярного и монотонного набора ежедневных ситуаций и действий детей, вынужденных самостоятельно и в полном объёме обеспечивать свои жизненные потребности. По его мнению лента наполнена фатализмом в отношении происходящего. Девочки смирились и приняли то, что было решено за них, дано им. И они оказались готовыми физически и морально противостоять сложившимся обстоятельствам^[3].

Критик Джош Слейтер Уильямс, присутствовавший на показе картины на Эдинбургском кинофестивале, позитивно оценивает очень продолжительные, но, с его точки зрения, точные и уместные эпизоды о нелёгком быте детей, брошенных родителями в ситуации слома социальных формаций^[4]. Отдельно он отмечает долгую сцену, в которой старшая сестра заготавливает дрова. Её сокращение могло быть достигнуто элементарным монтажом от момента начала работы сразу к сложенной поленнице. Но такой метод не отразил бы все усилия и напряжение, практически непосильные для ребёнка.

Обозреватель журнала «Искусство кино» Андрей Василенко в обзорной статье о творчестве режиссёра называет фильм «эмоциональной хроникой жизни отдаленной горной провинции, увиденные глазами одиноких детей». Маленькие героини при этом показывают лучшие душевные качества, оставаясь несчастными детьми. Картина, с его точки зрения, является свидетельством этической трагедии, сопровождающей смену социального устройства в КНР^[5].

Награды

2012 год, 69-й Венецианский кинофестиваль — Главный приз в программе «Горизонты».
2012 год, Международный кинофестиваль в Дубае — Приз лучшему режиссёру документального кино, номинация в категории за лучший документальный фильм.
2012 год, Кинофестиваль трёх континентов в Нанте — Главный приз конкурсной программы «Золотой Монгольфье» и Приз зрительских симпатий.
2013 год, Международный кинофестиваль во Фрибуре — Гран-при фестиваля, Экуменистический приз жюри, Приз Дон Кихота.

Примечания

↑ ¹ ² Sacchi E. Three Sisters (2012) (итал.). Аsia Еxpress (4 октября 2012). Дата обращения: 13 ноября 2016. Архивировано 13 ноября 2016 года.
↑ ¹ ² Catsoulis J. Far From China’s Bustling Cities, the Grind of Poverty (англ.). The New York Times (9 мая 2013). Дата обращения: 13 ноября 2016. Архивировано 13 ноября 2016 года.
↑ Sardone M. Three sisters (итал.). uzak.it. Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года.
↑ Slater-Williams J. EIFF 2013: Wang Bing’s ‘Three Sisters’ is a lengthy but hugely effective observational portrait (англ.). Edinburgh International Film Festival (6 июля 2013). Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано 11 ноября 2016 года.
↑ Василенко А. Ван Бин, Национальная галерея постистории. Портрет режиссера (рус.). Искусство кино, журнал (март 2015). Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 8 ноября 2016 года.

Ссылки

«Три сестры» (англ.) на сайте Internet Movie Database
««Три сестры»» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes

[азия-1] ¹ ² Sacchi E. Three Sisters (2012) (итал.). Аsia Еxpress (4 октября 2012). Дата обращения: 13 ноября 2016. Архивировано 13 ноября 2016 года.

[нйт-2] ¹ ² Catsoulis J. Far From China’s Bustling Cities, the Grind of Poverty (англ.). The New York Times (9 мая 2013). Дата обращения: 13 ноября 2016. Архивировано 13 ноября 2016 года.

[3] Sardone M. Three sisters (итал.). uzak.it. Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года.

[4] Slater-Williams J. EIFF 2013: Wang Bing’s ‘Three Sisters’ is a lengthy but hugely effective observational portrait (англ.). Edinburgh International Film Festival (6 июля 2013). Дата обращения: 11 ноября 2016. Архивировано 11 ноября 2016 года.

[ик1-5] Василенко А. Ван Бин, Национальная галерея постистории. Портрет режиссера (рус.). Искусство кино, журнал (март 2015). Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 8 ноября 2016 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]