Трагедия в Уэйко (мини-сериал) (Mjgiy;nx f Rzwtk (bnun-vyjngl))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Трагедия в Уэйко
англ. Waco
Заставка мини-сериала
Заставка мини-сериала
Жанры криминал
драма
триллер
Создатели Джон Эрик Даудл
Дрю Даудл
На основе

«Место под названием Уэйко» Дэвида Тибоди и Леона Уайтсона

«Оттягивая время: Моя жизнь в качестве переговорщика ФБР» Гари Неснера
Режиссёры Джон Эрик Даудл
Дэнни Гордон
Сценаристы

Джон Эрик Даудл
Дрю Доудл
Сальваторе Стэбил

Сара Николь Джонс
В главных ролях Майкл Шеннон
Тейлор Китч
Андреа Райсборо
Пол Спаркс
Рори Калкин
Ши Уигхэм
Мелисса Бенойст
Джон Легуизамо
Джулия Гарнер
Гленн Флешлер
Композитор Джефф Руссо
Страна  США
Язык английский
Число серий 6 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры Дэвид С. Глассер
Майкл Шеннон
Тейлор Китч
Меган Спанджан
Сальваторе Стэбил
Джон Эрик Даудл
Дрю Даудл
Тед Голд
Продюсер Келли А. Мэннерс
Оператор Тодд Макмаллен
Место съёмок Техас
Длина серии 47–52 минут
Студии Weinstein Company
(в титрах не указана)
Brothers Dowdle Productions
Дистрибьютор Paramount Media Networks[вд]
Оригинальная трансляция
Телеканал Paramount Network
Трансляция 24 января 2018 — 28 февраля 2018
Ссылки
IMDb ID 6040674
Официальный сайт

«Трагедия в Уэйко» (англ. Waco) — американский мини-сериал, созданный Джоном Эриком Даудлом и Дрю Даудлом. Его премьера состоялась 24 января 2018 года на телеканале Paramount Network. Шестисерийный сериал основан на реальных событиях и рассказывает об осаде «Маунт Кармел» в 1993 году — противостоянии Федерального бюро расследования и членов религиозной секты «Ветвь Давидова» на ранчо, расположенном в 14 км от города Уэйко в Техасе. Главные роли исполнили Майкл Шеннон, Тейлор Китч, Андреа Райсборо, Пол Спаркс, Рори Калкин, Ши Уигхэм, Мелисса Бенойст, Джон Легуизамо, Джулия Гарнер и Гленн Флешлер. Мини-сериал получил неоднозначные оценки критиков, которые похвалили актёрскую игру и накал страстей, но не одобрили сочувственный подход к изображению лидера секты Дэвида Коре́ша.

Сериал «Трагедия в Уэйко» посвящен истории осады ранчо религиозной секты «Ветвь Давидова» в Уэйко (штат Техас), которая произошла в 1993 году и продолжалась 51 день. Противостояние между ФБР, АТО и давидианцами во главе с лидером секты Дэвидом Корешем закончилось кровавой трагедией. Сериал рассказывает о реальных событиях, приведших к такому развитию ситуации, и позволяет посмотреть на них с точек зрения участников обеих сторон конфликта[1].

Актёры и персонажи

[править | править код]

Основной состав

[править | править код]

Второстепенный состав

[править | править код]
  • Демор Барнс — Уэйн Мартин
  • Дункан Джойнер — Сайрус Кореш
  • Анника Маркс — Кэти Шредер
  • Тейт Флетчер — Брэд Бранч
  • Вивьен Лира Блэр — Серенити Джонс
  • Дж. Б. Таттл — Дэйви Джонс
  • Кэмрин Мангейм — Баленда Тибоди
  • Дарсел Дэниэль — Шейла Мартин
  • Кайен Мартин — Джейми Мартин
  • Эрик Ланж — Рон Энгельман
  • Майкл Хайленд — Уолтер Грейвз
  • Рич Тинг — Лон Хориучи
  • Кристофер Стэнли — Эдвард Уиггинс
  • Энди Умбергер — Перри Джонс
  • Илай Гудман — Барри Скиннер
  • Райан Джейсон Кук — Дерек Ладлоу
  • Кимберли Кигель — Кэтрин Маттесон
  • Кимберли Бигсби — Джейден Уэнделл
  • Кеннет Миллер — Майк Шредер
  • Стефани Курцуба — Кэрол Неснер
  • Стивен Калп — Джефф Джамар
  • Дэвид Грант Райт — Джеймс Табор
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители США
(млн)
1«Видения и предзнаменования»
«Visions and Omens»
Джон Эрик ДаудлДжон Эрик Даудл и Дрю Даудл24 января 2018 (2018-01-24)1,107[2]
За девять месяцев до осады «Маунт Кармел» Дэвид Кореш читает членам своей секты Ветвь Давидова проповедь об обретении радости. После этого он и несколько его последователей выступают в качестве кавер-группы в баре, где Кореш знакомится с барабанщиком Дэвидом Тибоди. Джуди Шнайдер, одна из многочисленных жен Кореша, узнаёт, что беременна от него. Это приводит к серьёзному конфликту со Стивом, её официальным мужем и лучшим другом Кореша. Тем временем, Гэри Неснер, глава подразделения ФБР по кризисным переговорам, отправляется в Руби-Ридж (штат Айдахо), где ведется осада дома, в котором укрылся преступник вместе со своей семьей. Шесть месяцев спустя Конгресс США с подачи Министерства юстиции США подвергает резкой критике работу АТО по делу Руби-Ридж и даже угрожает закрыть бюро. Неснеру не нравится отчёт по Руби-Ридж, в котором говорится, что агент ФБР Митч Декер из подразделения по освобождению заложников, действовал надлежащим образом. Он считает, что Митч заслуживает расследования, а не похвалы, ведь из-за его приказа стрелять на поражение погибла невинная женщина. АТО получает информацию о том, что на ранчо «Маунт Кармел»ел регулярно поставляются партии оружия, и начинает наблюдение за территорией давидианцев.
2«Незнакомцы в конце улицы»
«The Strangers Across the Street»
Джон Эрик ДаудлДжон Эрик Даудл и Дрю Даудл31 января 2018 (2018-01-31)0,737[3]
Агент АТО Джейкоб Васкес, которого сопровождает команда наблюдения, выдает себя за скотовода, собирающегося купить ранчо. Он заводит дружбу с Дэвидом Корешем и остальными жителями «Маунт Кармел» для того, чтобы выяснить, где они прячут оружие. Однако Стив с самого начала подозревает новых соседей в том, что они федералы. Кореш заставляет Дэвида Тибоди жениться на Мишель, чтобы избежать ненужного внимания службы по делам детей и семьи к ребёнку Мишель от Кореша. Агент ФБР Гэри Неснер планирует подать жалобу на своего коллегу, агента Митча Декера, за допущенную халатность в деле Руби-Ридж. Сомневаясь в правильности своих действий, Неснер делится переживаниями со своей женой и приходит к выводу, что и сам не безгрешен. Газета «Waco Tribune-Herald» посвящает Корешу статью с заголовком «Грешный мессия», которая приводит в ярость Рейчел, Стива и самого Кореша. После получения наводки о предстоящей облаве и раскрытия личности Васкеса Кореш приказывает ему остановить операцию, но руководство АТО пропускает просьбу Васкеса мимо ушей. Машины с оперативниками АТО направляются в «Маунт Кармел».
3«Операция „Шоутайм“»
«Operation Showtime»
Джон Эрик ДаудлСальваторе Стэбил7 февраля 2018 (2018-02-07)0,824[4]
Агенты АТО в боевой экипировке штурмуют «Маунт Кармел» и начинают ожесточённую перестрелку с давидианцами. В попытке избежать большого количества жертв обе стороны отдают приказы о прекращении огня. Вскоре после наступления затишья раненый Дэвид Кореш звонит Рону Энгельману на далласскую радиостанцию KGBS и в прямом эфире рассказывает о полицейской облаве. ФБР перенимает у АТО командование военной операцией, и старший переговорщик Гэри Неснер выходит на связь с Корешем в надежде на мирное урегулирование конфликта. Кореш соглашается сдаться, если по национальному телевидению будет показано его послание миру. Неснер разговаривает с Джейкобом Васкесом, пытаясь выяснить, кто первым открыл огонь, АТО или давидианцы, однако Васкес утверждает, что видеосъемка штурма пропала. Перри Джонс, получивший тяжёлые ранения в перестрелке, прощается со своей дочерью Мишель и Корешем, после чего один из членов секты убивает Перри из чувства сострадания. АТО и ФБР проводят пресс-конференцию о текущем положении вещей и транслируют аудиозапись выступления Кореша, которую СМИ подвергают язвительным насмешкам. Сектанты собирают свои вещи, и агенты ФБР готовятся вывезти их с территории ранчо. Однако в день эвакуации Кореш неожиданно заявляет Неснеру, что давидианцы не выйдут.
4«О молоке и мужчинах»
«Of Milk and Men»
Денни ГордонСара Николь Джонс14 февраля 2018 (2018-02-14)0,780[5]
После того, как первая попытка эвакуировать обитателей «Маунт Кармел» провалилась, Неснер выступает за план по безопасному выводу детей, в то время как другие агенты ФБР склоняются к применению силы, опасаясь, что Давид Кореш и его последователи совершат массовое самоубийство. Кореш заявляет членам секты, что ждет знака от Бога и что все, кто пройдет посланное испытание, будет достойны Царствия Небесного. Не закончив проповедь, он падает в обморок. Неснер и его коллега, агент ФБР Уолтер Грейвс, сосредотачивают всё внимание на Стиве Шнайдере, «звёздном» вербовщике сектантов. Уменьшение запасов еды и воды и отсутствие медицинской помощи испытывают на прочность веру и терпение давидианцев. Дэвид Тибоди по просьбе Мишель выходит во двор, чтобы похоронить тело Перри Джонса. Стив звонит Неснеру и просит молока, так как матерям нечем кормить младенцев. Неснер предлагает поместить жучок в ящик с канистрами молока, чтобы прослушивать разговоры на ранчо. В обмен на поставку молока с десяток давидианцев (в основном дети) покидают «Маунт Кармел». Кореш со своей женой и сыном записывает видеообращение, обвиняя ФБР в жестоком нападении. Мать Тибоди в телеэфире умоляет сына выйти из здания. В этот момент в помещениях отключается электричество, и Кореш с давидианцами остаются в темноте.
5«Оттягивая время»
«Stalling for Time»
Денни ГордонСальваторе Стэбил21 февраля 2018 (2018-02-21)0,691[6]
Находясь в тупиковой ситуации в течение недели, Гэри Неcнер и его босс Тони Принс препираются друг с другом по поводу того, как следует поступить с Дэвидом Корешем и давидианцами. Кэти Шредер, увидев на видеозаписи своего сына Дэнни, покидает территорию комплекса. Вместе с ней Кореш отсылает Брэда Бранча, уличённого в пьянстве. Еще через неделю расстроенный Неснер критикует своих коллег Принса и Декера за то, что они ради устрашения отправили танк к дому Кореша, который разгромил несколько построек. Напряжение нарастает по мере того, как члены секты проникаются безвыходностью ситуации. По телефону Неснер просит Кореша говорить с ним откровенно и признать, что в их планах не значится массовое самоубийство. Во время пресс-конференции ФБР Баленда, мама Дэвида Тибоди, от лица всех присутствующих требует разрешить родителям поговорить с их детьми. После временного затишья Декер снова отключает здание от электричества и использует ночью яркий свет и шумовые помехи, чтобы измотать давиданцев. Уэйну Мартину в конце концов удаётся завести генератор, и Кореш и Тибоди устраивают импровизированный концерт.
6«51-й день»
«Day 51»
Джон Эрик ДаудлДжон Эрик Даудл и Дрю Даудл28 февраля 2018 (2018-02-28)0,901[7]
Адвокаты навещают Дэвида Кореша и Стива Шнайдера, чтобы обсудить возможные варианты дальнейших действий. Похоже, что тупиковая ситуация близится к концу, но Кореш по телефону просит Гэри Неснера дать ему возможность написать о Cеми печатях, после чего он и его последователи обещают сдаться. Неснер соглашается, однако Тони Принс и Митч Декер считает это ошибочной тактикой и отстраняют Неснера от участия в операции. Позже Принс и Декер получают от генпрокурора разрешение на использование танков для осады «Маунт Кармел» и применение слезоточивого газа для выманивания членов секты. Предпринятые военные действия не приносят результатов, так как Стив раздает сектантов противогазы, а Кореш размещает свою семью и последователей в бункере. Внезапно внутри комплекса начинается пожар, который постепенно охватывает все деревянные конструкции. Несколько давиданцев, включая Тибоди, сбегают и сдаются властям. 76 человек, оставшихся в горящем комплексе, включая Кореша и детей, погибают.

Эпилог сериала гласит: «ФБР отрицает применение зажигательных устройств, которые могли привести к пожару. По мнению бюро, здание подожгли сектанты с целью массового самоубийства. В 2000 году министерство юстиции пришло к выводу, что поджог осуществили давидианцы. В отчёте также было отмечено, что ФБР применяло при штурме свето-шумовые гранаты, которые могли вызвать возгорание. Выжившие давидианцы до сих пор настаивают, что массовое самоубийство никто не планировал. За всё время осады переговорщикам ФБР удалось вывести из здания 35 человек. В результате трагедии в Уэйко в огне погибли 76 давидианцев, в их числе — 25 детей».

Производство

[править | править код]

Разработка

[править | править код]

Джон Эрик Даудл и Дрю Даудл изначально задумывали данный проект как полнометражный художественный фильм, однако сценарий в конечном итоге получился объёмом около 150 страниц. Будучи обеспокоенными такой длиной, братья даже уменьшили размер полей в тексте, чтобы сделать сценарий визуально короче и тем самым увеличить свои шансы заинтересовать студию. В конце концов Дрю отказался от мысли о фильме и решил снять мини-сериал, хотя раньше никогда не работал в этом формате. После презентации данного проекта в кинокомпании The Weinstein Company продюсеры согласились с тем, что данной истории лучше подойдет длинный формат[8].

30 августа 2016 года было объявлено, что Weinstein Television, телевизионное подразделение The Weinstein Company, запускает в разработку мини-сериал, посвященный осаде ранчо секты «Ветвь Давидова» в 1993 году неподалёку от городка Уэйко, Техас. Сообщалось, что Джон Эрик Даудл и Дрю Даудл напишут сценарий, а Джон выступит и в качестве режиссёра. Литературной основой сериал стали две биографические книги: «Место под названием Уэйко», написанная Дэвидом Тибоди, выжившим при осаде сектантом, и «Оттягивая время: моя жизнь в качестве переговорщика ФБР», написанная переговорщиком ФБР Гэри Неснером. Во время пре-продакшна братья Даудл с целью проведения исследований провели неделю в архивах Бэйлорского университета (Техас), где собрана самая большая в мире коллекция материалов, связанных с осадой Уэйко[9].

26 октября 2016 года было объявлено, что телеканал Spike (ныне — Paramount Network) получил права на трансляцию сериала[10][11]. 21 апреля 2017 года появилась информация, что к проекту присоединились сценаристы Сальваторе Стэбил и Сара Николь Джонс, в свою очередь режиссёром четырёх эпизодов выступит Джон Эрик Даудл, а ещё двух — Денни Гордон[12].

Подбор актёров

[править | править код]

Наряду с cообщением о заказе сериала было объявлено, что Майкл Шеннон и Тейлор Китч исполнят роли Гари Неснера и Дэвида Кореша соответственно[13]. 24 марта 2017 года стало известно, что Джон Легуизамо сыграет агента АТО Роберта Родригеcа[1]. В том же месяце к основному актёрскому составу присоединились Андреа Райсборо, Рори Калкин, Пол Спаркс и Ши Уигхэм[14]. В апреле 2017 года список основного состава пополнили Мелисса Бенойст и Джулия Гарнер[12].

В марте 2017 года появилась информация, что съёмки сериала будут проходить в округе Санта-Фе, штат Нью-Мексико[15]. 10 апреля 2017 года Управление кино штата Нью-Мексико выпустило пресс-релиз, в котором говорилось, что съемки начнутся в середине апреля и продлятся до конца июня[16].

26 сентября 2017 года компания Paramount выпустила первый трейлер сериала[17][18]. Премьера второго трейлера состоялась в ноябре[19][20].

Дело Вайнштейна

[править | править код]

9 октября 2017 года было объявлено, что из-за обвинений продюсера Харви Вайнштейна в сексуальных домогательствах его имя будет убрано из титров сериала, так же как и упоминание студии Weinstein Company[21]. 15 января 2018 года Кевин Кей, президент Paramount Network, уточнил, что в титрах не появится ни название Weinstein Company, ни её логотип, хотя эта компания занималась производством картины, а Харви Вайнштейн выступал в качестве исполнительного продюсера[22].

Премьера сериала состоялась 24 января 2018 года в медиа-центре Пейли в Нью-Йорке. На премьере была показана первая серия, а также состоялась дискуссия с актёрами и участниками съёмочной группы, в которой приняли участие Тейлор Китч, Майкл Шеннон, Рори Калкин, Райсборо, Гэри Неснер, Дэвид Тибоди, Джон Эрик Даудл и Дрю Доулд[23].

Компания Sony Classical выпустила альбом с официальным саундтреком сериала, состоящий из 11 оригинальных композиций, написанных Джеффом Руссо и Джорданом Ганье[24].

НазваниеДлительность
1.«Waco (Main Title Theme)»0:34
2.«Tear Gas»2:43
3.«David's Theme»1:48
4.«Sniper at Ruby Ridge»1:35
5.«Rachel Dies»2:14
6.«Incendiary»1:39
7.«Satellite Response»1:13
8.«Burning Compound»1:17
9.«Out for Blood»1:41
10.«Survivor List»2:33
11.«McLellan Prison»4:05
Общая длительность:21:23

Награды и номинации

[править | править код]
Награда Категория Номинант(ы) Результат Прим.
Прайм-таймовая премия «Эмми» Лучший актёр второго плана в мини-сериале или фильме Джон Легуизамо Номинация [25][26]
Прайм-таймовая творческая премия «Эмми»[англ.] Лучший звук в мини-сериале или телефильме[англ.] Крейг Манн, Лора Уист и Дэвид Браунлоу (эпизод «Операция „Шоутайм“») Номинация [25][27]
Лучший звуковой монтаж для мини-сериала, телефильма или специальной программы[англ.] Келли Оксфорд, Карен Трист, Митч Бедерман и Брайан Страуб (эпизод «Операция „Шоутайм“») Номинация

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Petski, Denise. 'Waco': John Leguizamo Cast In Event Series From Weinstein TV. Deadline (24 марта 2017). Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 4 марта 2022 года.
  2. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 1.24.2018. Showbuzz Daily (25 января 2018). Дата обращения: 25 января 2018. Архивировано из оригинала 26 января 2018 года.
  3. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 1.31.2018. Showbuzz Daily (1 февраля 2018). Дата обращения: 1 февраля 2018. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года.
  4. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.7.2018. Showbuzz Daily (8 февраля 2018). Дата обращения: 8 февраля 2018. Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года.
  5. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.14.2018. Showbuzz Daily (15 февраля 2018). Дата обращения: 15 февраля 2018. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года.
  6. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.21.2018. Showbuzz Daily (22 февраля 2018). Дата обращения: 22 февраля 2018. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года.
  7. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 2.28.2018. Showbuzz Daily (1 марта 2018). Дата обращения: 1 марта 2018. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года.
  8. Radish, Christina. 'Waco' Creators on How the Story Evolved from a Film to a TV Series. Collider (28 февраля 2018). Дата обращения: 15 июня 2020. Архивировано 15 июня 2020 года.
  9. Baumann, Michaelr. Beyond the Monster: The Creators of 'Waco' Talk About Re-creating David Koresh's Infamous Standoff for TV - The Ringe. The Ringe (24 января 2018). Дата обращения: 15 июня 2020. Архивировано 15 июня 2020 года.
  10. Hipes, Patrick. Spike TV Lands 'Waco' Event Series From Weinstein TV. Deadline (26 октября 2016). Дата обращения: 16 июня 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  11. Weinstein Television's Epic Scripted Event Series "Waco," Lands on Spike TV. Spike (26 октября 2016). Дата обращения: 16 июня 2020. Архивировано 9 сентября 2017 года.
  12. 1 2 Andreeva, Nellie. Melissa Benoist & Julia Garner To Co-Star In 'Waco' Event Series For Par Network. Deadline (21 апреля 2017). Дата обращения: 16 июня 2020. Архивировано 14 сентября 2017 года.
  13. Pedersen, Erik. Michael Shannon & Taylor Kitsch Topline Weinstein Co. Series ‘Waco’, Based On 1993 Siege. Deadline (30 августа 2016). Дата обращения: 16 июня 2020. Архивировано 29 января 2017 года.
  14. Petski, Denise. 'Waco': Andrea Riseborough, Rory Culkin, Paul Sparks & Shea Whigham Join Cast. Deadline (27 марта 2017). Дата обращения: 16 июня 2020. Архивировано 9 апреля 2017 года.
  15. Stelnicki, Tripp. Miniseries 'Waco' to begin filming in Santa Fe County. The Santa Fe New Mexican (9 марта 2017). Дата обращения: 16 июня 2020. Архивировано 16 июня 2020 года.
  16. The New Mexico Film Office Announces "Waco" to film in New Mexico. NMFilm.com. The New Mexico Film Office (10 апреля 2017). Дата обращения: 16 июня 2020. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года.
  17. Petski, Denise. 'Waco' Trailer: First Footage Of Michael Shannon & Taylor Kitsch In Paramount Network Series. Deadline (26 сентября 2017). Дата обращения: 17 июня 2020. Архивировано 18 июня 2020 года.
  18. Lawrence, Derek. Taylor Kitsch, Michael Shannon brace for a deadly showdown in first 'Waco' trailer. Entertainment Weekly (26 сентября 2017). Дата обращения: 17 июня 2020. Архивировано 17 июня 2020 года.
  19. Petski, Denise; Andreeva, Nellie. Paramount Network Releases New Trailer for 'Waco' Miniseries With No Weinstein TV In Credits. Deadline (14 ноября 2017). Дата обращения: 17 июня 2020. Архивировано 18 июня 2020 года.
  20. Highfill, Samantha. Tensions rise between Taylor Kitsch and Michael Shannon in new 'Waco' trailer. Entertainment Weekly (14 ноября 2017). Дата обращения: 17 июня 2020. Архивировано 18 июня 2020 года.
  21. Littleton, Cynthia. Harvey Weinstein Dropped as EP on Weinstein Co. TV Shows, Apple Scraps Presley Biopic Series. Variety (9 октября 2017). Дата обращения: 18 июня 2020. Архивировано 18 февраля 2020 года.
  22. D'Alessandro, Anthony. Paramount Network Boss Addresses Harvey Weinstein's Involvement In TWC Series 'Waco' & 'Yellowstone. Deadline (15 января 2018). Дата обращения: 18 июня 2020. Архивировано 15 января 2018 года.
  23. Waco: World Premiere Screening and Discussion. The Paley Center for Media. Дата обращения: 19 июня 2020. Архивировано 10 сентября 2018 года.
  24. Paramount Network's Waco soundtrack. iTunes (9 февраля 2018). Дата обращения: 21 июня 2020. Архивировано 13 августа 2018 года.
  25. 1 2 Hipes, Patrick. Emmy Nominations: 'Game Of Thrones' Tops Noms, With Netflix & HBO Leading Way. Deadline (12 июля 2018). Дата обращения: 14 июня 2020. Архивировано 13 июля 2018 года.
  26. Emmys: Complete Winners List. The Hollywood Reporter (17 сентября 2018). Дата обращения: 14 июня 2020. Архивировано 3 октября 2018 года.
  27. Littleton, Cynthia. Anthony Bourdain, ‘Jesus Christ Superstar’ and ‘Saturday Night Live’ Win Big on Night 2 of Creative Arts Emmy Awards. Variety (9 сентября 2018). Дата обращения: 14 июня 2020. Архивировано 16 июня 2022 года.