Титаник (телесериал, 2012) (Mnmgunt (mylyvyjngl, 2012))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Титаник
Titanic
Жанр Драма
Создатель Найджел Стаффорд-Кларк
Режиссёр Джон Джонс
Сценарист Джулиан Феллоуз
В главных ролях
Композитор
Страны  Великобритания
 Канада
 Венгрия
Язык Английский
Число сезонов 1
Число серий 4
Производство
Продюсеры Крис Томпсон,
Найджел Стаффорд-Кларк
Длина серии 40 минут
Студии Deep Indigo
Sienna Films
Mid Atlantic Films
Оригинальная трансляция
Телеканалы ITV[1] и ABC
Трансляция март 2012 — апрель 2012
Формат изображения 1080i (HDTV)
Ссылки
IMDb ID 1869152
Титаник

«Титаник» — телесериал, созданный к столетию катастрофы одноименного корабля, который потерпел крушение в ночь с 14 на 15 апреля 1912 года. Драма состоит из четырёх частей и показывает катастрофу от лица персонажей разных социальных слоёв общества.

Это первый фильм о «Титанике», который снят на цифровую камеру, и первый, показывающий, что разлом «Титаника» произошёл под небольшим углом — после выхода фильма Джеймса Кэмерона считалось, что лайнер раскололся под большим углом, но дальнейшие новые исследования показали, что разлом произошёл под более низким углом.

Граф Мэнтон, его жена, его слуга и горничная были забронированы на «Титаник» на целую вечность; граф устраивает так, чтобы его дочь Джорджиана, которая восстает против общества, выступая за избирательное право женщин, получила бронь в последнюю минуту. Они поднимаются на борт корабля, и леди Мэнтон мгновенно становится негостеприимной по отношению к Мариэлт Батли, жене служащего графа Джона Батли. Дальнейший разрыв возникает между парой, когда леди Мэнтон рассказывает миссис Батли о своих кровных корнях в Ирландии, над чем миссис Батли насмехается. Корабль натыкается на айсберг. Джорджиану сажают в шлюпку, а леди Мэнтон отказывается покидать своего мужа.

Проектировщики «Титаника» конфликтуют по поводу того, сколько спасательных шлюпок должно быть на корабле. Один из них нанимает ирландца Джима Мэлони, чтобы тот набрал более компетентную команду для завершения работ по электропроводке с отставанием от графика, в обмен на перевозку его семьи в Америку для новой жизни. Хотя его жена Мэри не уверена в переезде, они все равно едут, и Джиму удается обеспечить семье номер в третьем классе. Однако незнакомец и попутчик, Питер, заставляет Мэри насторожиться, постоянно появляясь поблизости, и вскоре знакомится с мужем Мэри. Тем временем Паоло, брат итальянского инженера Марио, привлекает внимание красивой стюардессы Энни Десмонд. Показано, что Джон и Мариэль Батли переживают неспокойные времена в своем браке. Корабль врезается в айсберг, и семья Мэлони оказывается в ловушке под палубой. Питер выходит, нападая на одного из стюардов, чтобы Мэри и ее дети могли пройти; однако и он, и Джим оказываются в ловушке под палубой. Мэри и ее детям удается подняться на борт спасательной шлюпки, но Батли не могут подняться на борт спасательной шлюпки, и они, граф Мэнтон и Барнс пытаются выправить перевернутую спасательную шлюпку, когда вода достигает шлюпочной палубы.

Итальянский кочегар Марио Сандрини устраивается на работу на судно, и ему также удается обеспечить проезд для своего брата Паоло, единственного иностранного официанта в кают-компании первого класса. Паоло мгновенно влюбляется в стюардессу Энни Десмонд. Уотсон приносит шкатулку с драгоценностями леди Мэнтон в каюту третьего класса, и Барнс потрясен, узнав почему. Тем временем Паоло пугает Энни импульсивным жестом. Мэри наконец-то теряет бдительность по отношению к Питеру, приводя в ярость своего мужа Джима. Но их спор прерывается, когда лайнер налетает на айсберг, и в третьем классе нарастает страх, поскольку пассажиры оказываются за запертыми воротами. Питер помогает Мэри и ее детям убежать, и после того, как Марио утаскивают два моряка, пассажирам третьего класса удается подняться на палубу, Джим и Питер среди них. Поднявшись на палубу, граф Мэнтон помогает Мэри и детям забраться в спасательную шлюпку, но в попытке спастись перепуганная дочь Мэри Тереза убегает обратно на тонущий корабль, а за ней и ее отец. Марио и других итальянцев из ресторана Гатти заперли в кладовке, и после того, как Паоло благополучно доставил Энни в спасательную шлюпку, он отправляется на поиски своего брата. Паоло изо всех сил пытается открыть запертый шкаф, в то время как вода быстро поднимается вокруг него.

Пассажиры находятся в отчаянном положении, когда «Титаник» погружается в ледяные воды. Уотсон случайно оказывается запертой в каюте Мэнтонов в поисках книги своего отца, когда стюард приказывает запереть все каюты первого класса, чтобы люди не воровали. Однако она спасена, когда Барнс приходит ей на помощь и заставляет стюарда открыть дверь. Когда она бежит за спасательной шлюпкой, он дает ей конверт и говорит не открывать его, пока она не окажется в безопасности. Питер и Джим отправляются на поиски Терезы, своей дочери, но когда Джим находит ее, бежать уже слишком поздно. Тереза спрашивает его, что они сейчас делают, и он отвечает, что они сидят там и крепко обнимают друг друга. Паоло удается уговорить Питера помочь ему освободить брата и других итальянцев из шкафа. Леди Мэнтон наконец уговаривают сесть в спасательную шлюпку. Когда Батли и его жена пытаются спустить на воду перевернувшуюся спасательную шлюпку с лордом Мэнтоном, Барнсом и другими пассажирами и членами экипажа, корабль совершает последнее погружение, и вода захлестывает носовую надстройку, сметая их всех на части. Барнс тонет. Паоло и Марио прыгают в воду и разделяются; Марио забирается на перевернутую спасательную шлюпку и видит, как корабль разламывается пополам и тонет в океане. Батли проплывает мимо, прижимаясь к телу своей жены. Его убеждают отпустить ее, и его втаскивают на борт. Спасены только три человека; двое из них - Паоло, который умер сразу после того, как его нашли, и лорд Мэнтон, который выжил. Уотсон читает письмо, которое написал ей Барнс. Это его завещание, в котором он оставляет ей маленький домик, который должен быть идеальным для ее отца. Сериал заканчивается тем, что к выжившим приближается спасательное судно, «Карпатия».

Первый эпизод

[править | править код]
Актёр Роль
Томас Олдридж Стюард Тейлор Стюард Тейлор
Салли Бэнкс Миссис Гибсон Миссис Гибсон
Бен Бишоп Стокер Лионе Стокер Лионе
Глен Блэкхолл Паоло Сандрини Паоло Сандрини
Рут Брэдли Мэри Мэлони Мэри Мэлони
Драгош Букур Петр Лобов Петр Лобов
Дэвид Колдер Эдвард Джон Смит Капитан Эдвард Джон Смит
Стивен Кэмпбелл Мур Томас Эндрюс Томас Эндрюс
Дженна Коулман Энни Дезмонд Энни Дезмонд
Пандора Колин графиня Ротес графиня Ротес
Оливия Дарнли Бесси Эллисон Бесси Эллисон
Жозефина де ла Бом Мадам Оубарт Мадам Оубарт
Тим Дауни Полицейский Полицейский
Дэвид Эйснер Бенджамин Гуггенхайм Бенджамин Гуггенхайм
Лори Хаген Эмма Саггессер Эмма Саггессер
Райан Хоули Джек Тайер Джек Тайер
Селия Имри Грейс Раштон Грейс Раштон
Тоби Джонс Джон Батли Джон Батли
Мария Дойл-Кеннеди Мариэль Батли Мариэль Батли
Линда Кэш Молли Браун Молли Браун
Кристин Кавана Мисс Тайер Мисс Тайер
Уилл Кин Генри Уайлд Старший помощник капитана Генри Уайлд
Диана Кент Элеонора Уиденер Элеонора Уиденер
Ноа Рейд Гарри Уиденер Гарри Уиденер
Антонио Магро Марио Сандрини Марио Сандрини
Линдси Маршал Уотсон Уотсон
Джозеф Мэй Виктор Гильо Виктор Гильо
Брайан МакКарди Уильям Мэрдок Первый помощник капитана Уильям Мэрдок
Джорджия Маккатчен Тереза Мэлони Тереза Мэлони
Питер МакДональд Джим Мэлони Джим Мэлони
Майлз Ричардсон Джон Джекоб Астор IV Джон Джекоб Астор IV
Лайнус Роуч Хью, граф Мэнтона Хью, граф Мэнтона
Джеральдин Сомервилль Луиза, графиня Мэнтона Луиза, графиня Мэнтона
Ли Росс Барнс Барнс
Софи Рандл Роберта Майони Роберта Майони
Изабелла Урбанович Элис Кливер Элис Кливер
Стивен Уэддингтон Чарльз Лайтоллер Второй помощник капитана Чарльз Лайтоллер
Пердита Викс Леди Джорджиана Грекс Леди Джорджиана Грекс
Питер Уайт Джозеф Раштон Джозеф Раштон
Джеймс Уилби Брюс Исмей Брюс Исмей
Софи Уинклман Дороти Гибсон Дороти Гибсон

Второй эпизод

[править | править код]
Актёр Роль
Бен Бишоп Стокер Лионе Стокер Лионе
Глен Блэкхолл Паоло Сандрини Паоло Сандрини
Рут Брэдли Мэри Мэлони Мэри Мэлони
Драгош Букур Петр Лобов Петр Лобов
Дэвид Колдер Эдвард Джон Смит Капитан Эдвард Джон Смит
Стивен Кэмпбелл Мур Томас Эндрюс Томас Эндрюс
Дженна Коулман Энни Десмонд Энни Десмонд
Саймон Пейсли Дэй Графиня Космо Дафф-Гордон Графиня Космо Дафф-Гордон
Селия Имри Грейс Раштон Грейс Раштон
Ральф Айнесон Стюард Харт Стюард Харт
Марк Льюис Джонс Дэвид Эванс Дэвид Эванс
Тоби Джонс Джон Батли Джон Батли
Уилл Киин Генри Уайлд Старший помощник капитана Генри Уайлд
Грейне Кинан Лаура Францаллетти Лаура Францаллетти
Мария Дойл-Кеннеди Мариэль Батли Мариэль Батли
Диана Кент Элеонора Уиденер Элеонора Уиденер
Сильвестра ле Тузель Люси Дафф Гордон Люси Дафф Гордон
Антонио Магро Марио Сандрини Марио Сандрини
Линдси Маршал Уотсон Уотсон
Джозеф Мэй Джильо Джильо
Брайан МакКарди Уильям Мэрдок Первый помощник капитана Уильям Мэрдок
Джорджия Маккатчен Тереза Мэлони Тереза Мэлони
Питер МакДональд Джим Мэлони Джим Мэлони
Мишель Моран Проститутка Проститутка
Ноа Рейд Гарри Уиденер Гарри Уиденер
Лайнус Роуч Хью, граф Мэнтона Хью, граф Мэнтона
Джеральдин Сомервилль Луиза, графиня Мэнтона Луиза, графиня Мэнтона
Ли Росс Барнс Барнс
Стивен Уоддингтон Чарльз Лайтоллер Второй помощник капитана Чарльз Лайтоллер
Пердита Викс Леди Джорджиана Грекс Леди Джорджиана Грекс
Питер Уайт Джозеф Раштон Джозеф Раштон
Джеймс Уилби Брюс Исмей Брюс Исмей
Софи Уинклман Дороти Гибсон Дороти Гибсон
Тимоти Вест Лорд Пирри Лорд Пирри

Третий эпизод

[править | править код]
Актёр Роль
Бен Бишоп Стокер Лионе Стокер Лионе
Глен Блэкхолл Паоло Сандрини Паоло Сандрини
Рут Брэдли Мэри Мэлони Мэри Мэлони
Драгош Букур Петр Лобов Петр Лобов
Дэвид Колдер Эдвард Джон Смит Капитан Эдвард Джон Смит
Стивен Кэмпбелл Мур Томас Эндрюс Томас Эндрюс
Дженна Коулман Энни Десмонд Энни Десмонд
Колм Гормли Черчилль Черчилль
Джонатан Говард Джеймс Муди Шестой помощник капитана Джеймс Муди
Ральф Айнесон Стюард Харт Стюард Харт
Марк Льюис Джонс Дэвид Эванс Дэвид Эванс
Тоби Джонс Джон Батли Джон Батли
Уилл Киин Генри Уайлд Старший помощник капитана Генри Уайлд
Джон Кейзек Стюард Тернбулл Стюард Тернбулл
Мария Дойл-Кеннеди Мариэль Батли Мариэль Батли
Диана Кент Элеонора Уиденер Элеонора Уиденер
Антонио Магро Марио Сандрини Марио Сандрини
Линдси Маршал Уотсон Уотсон
Брайан МакКарди Уильям Мэрдок Первый помощник капитана Уильям Мэрдок
Джорджия Маккатчен Тереза Мэлони Тереза Мэлони
Питер МакДональд Джим Мэлони Джим Мэлони
Ноа Рейд Гарри Уиденер Гарри Уиденер
Лайнус Роуч Хью, граф Мэнтона Хью, граф Мэнтона
Джеральдин Сомервилль Луиза, графиня Мэнтона Луиза, графиня Мэнтона
Ли Росс Барнс Барнс
Стивен Уоддингтон Чарльз Лайтоллер Второй помощник капитана Чарльз Лайтоллер
Пердита Викс Леди Джорджиана Грекс Леди Джорджиана Грекс
Джеймс Уилби Брюс Исмей Брюс Исмей
Софи Уинклман Дороти Гибсон Дороти Гибсон

Четвёртый эпизод

[править | править код]
Актёр Роль
Томас Олдридж Стюард Тейлор Стюард Тейлор
Том Эндрюс Моряк Хоукинс Моряк Хоукинс
Росс Армстронг Моряк Пентон Моряк Пентон
Шейн Аттвулл Билли Блейк Билли Блейк
Салли Бэнкс Миссис Гибсон Миссис Гибсон
Киан Барри Джозеф Боксхолл Четвёртый помощник капитана Джозеф Боксхолл
Бен Бишоп Стокер Лионе Стокер Лионе
Глен Блэкхолл Паоло Сандрини Паоло Сандрини
Рут Брэдли Мэри Мэлони Мэри Мэлони
Пол Бридл Стрикленд Стрикленд
Драгош Букур Петр Лобов Петр Лобов
Дэвид Колдер Эдвард Джон Смит Капитан Эдвард Джон Смит
Стивен Кэмпбелл Мур Томас Эндрюс Томас Эндрюс
Дженна Коулман Энни Десмонд Энни Десмонд
Пандора Колин графиня Ротес графиня Ротес
Оливия Дарнли Бесси Эллисон Бесси Эллисон
Жозефина де ла Бом Мадам Оубарт Мадам Оубарт
Саймон Пейсли Дэй Графиня Космо Дафф-Гордон Графиня Космо Дафф-Гордон
Дэвид Эйснер Бенджамин Гуггенхайм Бенджамин Гуггенхайм
Лори Хэгйен Эмма Саггессер Эмма Саггессер
Райан Хоули Джек Тайер Джек Тайер
Джонатан Говард Джеймс Муди Шестой помощник капитана Джеймс Муди
Ллойд Хатчинсон Главный распорядитель Латтимер Главный распорядитель Латтимер
Селия Имри Грейс Раштон Грейс Раштон
Тоби Джонс Джон Батли Джон Батли
Мария Дойл-Кеннеди Мариэль Батли Мариэль Батли
Линда Кэш Молли Браун Молли Браун
Кристин Кавана Мисс Тайер Мисс Тайер
Ральф Айнесон Стюард Харт Стюард Харт
Джон Кейзек Стюард Тернбулл Стюард Тернбулл
Уилл Киин Генри Уайлд Старший помощник капитана Генри Уайлд
Грейне Кинан Лаура Францаллетти Лаура Францаллетти
Диана Кент Элеонора Уиденер Элеонора Уиденер
Сильвестра ле Тузель Люси Дафф Гордон Люси Дафф Гордон
Дэйв Леджено Дэвис Дэвис
Антонио Магро Марио Сандрини Марио Сандрини
Линдси Маршал Уотсон Уотсон
Джозеф Мэй Гиглио Гиглио
Брайан МакКарди Уильям Мэрдок Первый помощник капитана Уильям Мэрдок
Джорджия Маккатчен Тереза Мэлони Тереза Мэлони
Питер МакДональд Джим Мэлони Джим Мэлони
Айэйн МакКи Скотт Скотт
Ифан Мередит Гарольд Лоу Пятый помощник капитана Гарольд Лоу
Люк Норрис Холмс Холмс
Ноа Рейд Гарри Уиденер Гарри Уиденер
Майлз Ричардсон Джон Джекоб Астор IV Джон Джекоб Астор IV
Лайнус Роуч Хью, граф Мэнтона Хью, граф Мэнтона
Джеральдин Сомервилль Луиза, графиня Мэнтона Луиза, графиня Мэнтона
Ли Росс Барнс Барнс
Софи Рандл Роберта Майони Роберта Майони
Изабелла Урбанович Элис Кливер Элис Кливер
Стивен Уоддингтон Чарльз Лайтоллер Второй помощник капитана Чарльз Лайтоллер
Пердита Викс Леди Джорджиана Грекс Леди Джорджиана Грекс
Питер Уайт Джозеф Раштон Джозеф Раштон
Джеймс Уилби Брюс Исмей Брюс Исмей
Софи Уинклман Дороти Гибсон Дороти Гибсон

Для съёмок сериала в Будапеште было построено двухуровневое сооружение, состоящее из 60-метровой прогулочной палубы и 50-метровой шлюпочной палубы. Также была построена 75-метровая модель внутренних коридоров и комнат, таких как мостик судна, столовые и каюты различных классов, котельные. Съёмки также предусматривали строительство крытого резервуара для воды площадью 900 квадратных метров, крупнейшего в Европе.[2]

Примечания

[править | править код]
  1. Julian Fellowes vows to separate fact from fiction in Titanic (брит. англ.) // Radio Times / под ред. B. Preston — 2012. — ISSN 0033-8060
  2. ITV begins filming new Titanic drama Архивировано 6 марта 2012 года. (англ.)