Тессон, Сильвен (Myvvku, Vnl,fyu)

Сильвен Тессон
Сильвен Тессон
	фр. Sylvain Tesson
Дата рождения	26 апреля 1972 (52 года)
Место рождения	Париж, Франция
Гражданство	Франция
Образование	Institut français de géopolitique[вд]; lycée Jeanne-d'Albret[вд];
Род деятельности	романист, радиоведущий, путешественник, писатель-путешественник, географ
Жанр	путевой очерк
Язык произведений	французский
	Медиафайлы на Викискладе

Сильве́н Тессо́н (фр. Sylvain Tesson; 26 апреля 1972 года, Париж) — французский путешественник, журналист, писатель.

Биография

Сильвен Тессон родился 26 апреля 1972 года в Париже. Мать — Мари-Клод, отец — Филипп Тессон (фр. Philippe Tesson) — известный французский журналист; сестры: Стефани Тессон (фр. Stéphanie Tesson) — актриса, Дафна Тессон (фр. Daphné Tesson) — журналист-искусствовед.

Сильвен Тессон по образованию — учитель географии. Ещё будучи студентом, в 1991 году, отправился в своё первое путешествие в Исландию. В 1993 году совместно с Александром Пуссеном (фр. Alexandre Poussin) совершил кругосветку на велосипеде. С этого путешествия начинается новая жизнь Тессона — путешественника-авантюриста. Он пересекал верхом на лошади степи Центральной Азии: от Казахстана до Узбекистана. В течение всей поездки его сопровождала Присцилла Тельмон (фр. Priscilla Telmon), которая была его компаньоном в путешествиях несколько лет. В 2004 году совершил пеший переход от Сибири до Индии, следуя маршруту, изложенному в книге беглеца из ГУЛАГа Славомира Равича^[пол.] «Длинный путь». Для своих путешествий Тессон как правило выбирает страны бывшего СССР.

Все свои поездки Сильвен оплачивает сам. В путешествиях никогда не использует специальное, современное, техническое оснащение и передвигается абсолютно автономно. Деньги на путешествия получает от гонораров за документальные фильмы о его экспедициях, за конференции, которые он проводит, а также от продаж своих книг с рассказами об экспедициях.

То время, которое Сильвен не путешествует, он посвящает литературе. Помимо путевых заметок, Сильвен Тессон пишет стихи и юмористические рассказы. Как правило, действия всех произведений разворачиваются в тех странах, где проходил маршрут его путешествий: Россия, Казахстан, Узбекистан, Индия и т. д. Он также пишет литературные рецензии, ведет ежемесячную колонку в парижском журнале «Гран Репортаж» (фр. «Grands reportages»). С 2004 года совместно с фотографом Тома Гоиском (фр. Thomas Goisque) и художником Бертраном де Миолли (фр. Bertrand de Miollis) Сильвен готовит специальные репортажи о своих экспедициях для французского «Лё Фигаро Мaгазин» (фр. Le Figaro Magazine). Для телеканала FR5 написал несколько сценариев к документальным фильмам. Кроме того, Сильвен Тессон очень много путешествует по всему миру и даёт конференции, где рассказывает о своих путешествиях и отвечает на вопросы.

С 2007 года Сильвен Тессон — почетный член французского общества INREES (Institut de recherche sur les expériences extraordinaires). Является председателем организации Guilde européenne du raid и Французского общества путешественников (фр. Société des explorateurs français)

Одним из проектов Сильвана Тессона стало совместное путешествие с Венсаном Мюнье в Тибет на поиски снежных барсов, по итогам которого Сильван Тессон опубликовал книгу «англ. The Art of Patience», отмеченную премией Ренодо.^[1] Тема поиска снежных барсов в горах Тибета легла в основу фильма «В поисках снежного барса» (фр. La Panthère des neiges),^[2] получившего премию «Сезар» за лучший документальный фильм.^[3]

Библиография

Путевые заметки

1996: «Мы катимся по земле»: кругосветное путешествие на велосипедах вместе с Александром Пуссеном (фр. Alexandre Poussin), Laffont.
1998: «Гималаи: взгляд с покоренных вершин»: горный переход вместе с Александром Пуссеном (фр. Alexandre Poussin), Laffont.
1998: «Прогулка по небу»: пеший переход через Гималаи длиной в 5000 км, вместе с Александром Пуссеном (фр. Alexandre Poussin), Laffont.
2000: «Сделка с авантюрой и риском», Hachette
2001: «Поездка по степи»: 3000 км верхом на лошади пересекая степи центральной Азии, вместе с Присиллой Тельмон (фр. Priscilla Telmon), Laffont
2002 «Дневник степи»: верхом через всю центральную Азию, вместе с Присиллой Тельмон (фр. Priscilla Telmon), Glénat

совместно с Присиллой Тельмон

2004 «Путь Волка», Laffont
2005 «Под звездой свободы», (фотографии Томаса Гуаска (фр. Thomas Goisque), Arthaud
2007 «Черная Звезда Степей»: путешествие к залежам нефти и газа вместе с фотографом Томасом Гуаском (фр. Thomas Goisque), Arthaud
2007 «Хвала движению энергии», Équateurs
2008 «Афоризмы под луной и другие вздорные мысли», Équateurs
2008 «Байкал: взгляд странников тайги», путешествие по тайге на мотоциклах вместе с Томасом Гуаском (фр. Thomas Goisque), Transboréal.
2011 «Байкал: 180 дней одиночества»

Эссе

2005 «Маленькое эссе о необъятности мира», Équateurs
2011 «В сибирских лесах», премия Медичи за эссеистику
2012 Géographie de l’instant, Éditions des Équateurs
2017 Une très légère oscillation, Éditions des Équateurs, ISBN 978-2849904954
2018 Un été avec Homère, France Inter / Les Équateurs Pour un compte-rendu critique, voir Pierre Sauzeau, Un été avec Homère, in : Actualités des études anciennes

Романы

2002 «Новеллы Востока», Phébus,
2004 «Сады Аллаха», Phébus,
2009 «Жизнь под открытым небом», (роман отмечен престижной французской Гонкуровской премией (фр. Prix Goncourt) в 2009 году).
2010 Vérification de la porte opposée, Phébus
2014 S’abandonner à vivre, Gallimard, ISBN 978-2-070-14424-2

Публикации на русском языке

Отдельные издания

Лето с Гомером. / Пер. с франц. С. Рындина. М.: Ад Маргинем Пресс, 2019.
Снежная пантера. / Пер. с франц. Е. Лебедевой. М.: Текст, 2021.

Журнальные публикации

По ком звонит колокол (отрывок из книги «Парижская Богоматерь, о Царица скорби») // Пер. с франц. И. Дмоховской. «Иностранная литература», №3, 2020.
Глен (рассказ) // Пер. с франц. Л. Николе. «Иностранная литература», №9, 2022.
Остров (рассказ) // Пер. с франц. Л. Николе. «Иностранная литература», №1, 2023.

Документальные фильмы

2016 - «В лесах Сибири» (фр. Dans les forêts de Sibérie) — французский кинофильм 2016 года, режиссёра Сафи Неббу, снятый по одноимённому роману путешественника Сильвена Тэссона.
2011 - «Байкал. 180 дней одиночества» (ТВ)
2004 — «Пути свободы». Документальная лента рассказывает о путешествии Сильвена Тессона по Азии пешком по следам беглецов ГУЛАГа. Начав свое путешествие в Якутске в мае 2003 году, он пересекает тайгу, проходит вдоль Байкала, пересекает степи Монголии на лошади, проезжает по Тибету на велосипеде, переходит через Гималаи с севера на юг, и, наконец, приезжает в Индию, в Калькутту, в январе 2004 года. Фильм подготовлен совместно с Николя Милле (фр. Nicolas Millet) и был отмечен призом в 2004 году.

Награды

Кавалер ордена «За заслуги» (2017, Франция).
Медаль Признательности^[арм.] (29 сентября 2022 года, Армения) — за вклад в укрепление и развитие дружественных отношений между Арменией и Францией и защиту общечеловеческих ценностей^[4]
Премия Медичи за лучшее эссе (2011).
Премия «гусаров» (2015).
Премия Ренодо (4 ноября 2019 года).
Гонкуровская премия за рассказ (2009).
Премия Nice Baie des Anges (2014).
Prix de la Page 112 (2015).
Премия Французской академии за лучший сборник рассказов (2009).
Prix littéraire de l'armée de terre - Erwan Bergot (2015).

Примечания

↑ Bichler, Camille (2019-11-04). "Renaudot 2019 : Sylvain Tesson récompensé pour 'La Panthère des neiges'" (фр.). France Culture. Архивировано 4 марта 2022. Дата обращения: 4 марта 2022.
↑ Abele, Robert (2021-12-21). "Review: Informed by majesty and wonder, 'The Velvet Queen' reveals the humane in nature". Los Angeles Times. Архивировано 4 марта 2022. Дата обращения: 4 марта 2022.
↑ Goodfellow, Melanie (2022-02-26). "'Lost Illusions', 'Annette' triumph at 47th César awards". Screen Daily. Архивировано 27 февраля 2022. Дата обращения: 4 марта 2022.
↑ Указ Президента Республики Армения от 29 сентября 2022 года № УП-278-А «О награждении Медалью Признательности» (неопр.). Дата обращения: 29 октября 2022. Архивировано 2 сентября 2023 года.

Ссылки

[1] Bichler, Camille (2019-11-04). "Renaudot 2019 : Sylvain Tesson récompensé pour 'La Panthère des neiges'" (фр.). France Culture. Архивировано 4 марта 2022. Дата обращения: 4 марта 2022.

[2] Abele, Robert (2021-12-21). "Review: Informed by majesty and wonder, 'The Velvet Queen' reveals the humane in nature". Los Angeles Times. Архивировано 4 марта 2022. Дата обращения: 4 марта 2022.

[3] Goodfellow, Melanie (2022-02-26). "'Lost Illusions', 'Annette' triumph at 47th César awards". Screen Daily. Архивировано 27 февраля 2022. Дата обращения: 4 марта 2022.

[4] Указ Президента Республики Армения от 29 сентября 2022 года № УП-278-А «О награждении Медалью Признательности» (неопр.). Дата обращения: 29 октября 2022. Архивировано 2 сентября 2023 года.

[1]

[2]

[3]

[4]