Тегеран-43 (Myiyjgu-43)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Тегеран-43
исп. Teheran 43
фр. Téhéran 43, Nid d'espions
итал. Nido di spie («Гнездо шпионов»)
Постер фильма
Жанр политический детектив
Режиссёры Александр Алов
Владимир Наумов
Авторы
сценария
Михаил Шатров
Александр Алов
Владимир Наумов
В главных
ролях
Наталия Белохвостикова
Игорь Костолевский
Армен Джигарханян
Ален Делон
Клод Жад
Курд Юргенс
Оператор Валентин Железняков
Композиторы Жорж Гарваренц
использована музыка Моисея Вайнберга
Кинокомпании Киностудия «Мосфильм».
Четвёртое творческое объединение
Медитерране Синема (Франция)
Про Дис Фильм АГ(Швейцария)
Дистрибьютор Мосфильм
Длительность 144 мин
Страны  СССР
 Франция
 Швейцария
Язык русский
Год 1980
IMDb ID 0081609

«Тегеран-43» — детективный фильм 1980 года, совместно произведённый киностудиями «Мосфильм» (СССР), «Mediterranee Cinema» (Франция) и «Pro Dis Film» (Швейцария). В ролях снимались как советские актёры Игорь Костолевский, Наталья Белохвостикова, Армен Джигарханян, так и звёзды мирового кино (Ален Делон, Курд Юргенс, Клод Жад). Телеверсия фильма называется «Покушение»[1].

В 1981 году был номинирован на Государственную премию СССР.

Лидер проката 1980 года — 47 500 000 зрителей при тираже 1324 копии, занимает 42-ю строчку в списке лидеров проката СССР за всю историю[2]

Вагон «Тегеран 43» метросостава «Легенды кино» в Московском метро

Действие картины развивается по двум сюжетным направлениям: в 1943 году и в 1970-е годы. Через весь фильм проходит история любви советского разведчика Андрея Бородина и француженки русского происхождения Мари Луни, переводчицы с персидского языка (Иран).

Ноябрь 1943 года. По заданию гитлеровского руководства в Тегеран накануне переговоров глав правительств трёх союзных держав проникает группа немецких террористов, возглавляемая агентом Шернером («Палач»). Официальный повод для приезда — сопровождение тела богатого иранца, умершего в Швейцарии. Смерть на самом деле является подстроенным убийством. Адвокат умершего — месье Симон везёт гроб в Тегеран в сопровождении нанятых переводчицы и агента похоронной конторы. Переводчица — Мари Луни — русская по происхождению, владеет французским, русским, английским и фарси. Под видом гробовщика скрывается убийца Макс Ришар, нанятый Шернером. В аэропорту (Женева (Швейцария)) Мари знакомится с Андрэ, не зная, что он советский разведчик, тайно следующий в Тегеран для обеспечения безопасности переговоров. После похорон тела иранца убивают адвоката Симона: накануне он делился подозрениями о том, что смерть его клиента не случайна. Убить должны и Мари, но её спасает Андрэ.

В результате их усилий сложная террористическая операция со множеством отвлекающих ходов успешно предотвращается. Однако организатору покушения Шернеру и его главному подручному, наёмному убийце Максу Ришару, удаётся уйти от возмездия.

В 1970-е годы интерес к этой истории возрождается вновь в связи с тем, что неожиданно появилась считавшаяся утерянной плёнка с кинохроникой событий тех лет. Киноплёнку сохранил Макс Ришар, который решил её продать с аукциона вместе с написанными мемуарами о его собственном участии в покушении. Он смотрит фильм и в тоскливом одиночестве, и вместе с теми, кто пытается его продать или купить, и в компании Франсуаз — женщины, которую ему «подставили» нынешние террористы.

Когда было объявлено об аукционе, Шернер и его приспешники — участники террористической организации, начинают охоту за плёнкой и за оставшимися в живых свидетелями — Максом Ришаром и Мари Луни. Этими же материалами заинтересовались и в Советском Союзе. Андрей Бородин как участник тех событий едет на аукцион и одновременно пытается найти Мари. Теперь Макс узнаёт от Франсуазы, что она работает на Шернера. Макс не верит ей. Позже она забирает его в новое тайное укрытие.

В результате поисков с помощью инспектора Фоша Андрей находит дочь Мари, а затем и её саму. Но через несколько минут после их встречи Мари погибает от рук приспешников Шернера, которые несколькими днями ранее срывают аукцион, пытаясь убить Макса Ришара, одновременно похищая из банка оригинал плёнки и мемуары. В финале Шернер находит и убивает Макса. Пока адвокат Легрейн ведёт переговоры с Франсуазой и с Шернером, Андрей встречается с дочерью Мари. В конце концов Андрей возвращается в Москву.

Съёмочная группа

[править | править код]
  • Главный приз Всесоюзного кинофестиваля 1981 года — Александр Алов, Владимир Наумов.
  • Золотой приз МКФ в Москве 1981 года — Александр Алов, Владимир Наумов.
  • Приз Общества «Родина» МКФ в Москве 1981 года — Александр Алов, Владимир Наумов.

В фильме снимались три международные звезды: Ален Делон (в роли французского инспектора полиции), Клод Жад (она также играла в другом советском фильме, «Ленин в Париже») и Курд Юргенс, который сыграл здесь свою предпоследнюю роль в кино.

Лейтмотив фильма — ставшая впоследствии известной песня «Une vie d’amour» в исполнении Шарля Азнавура.

Владимир Наумов: «Конечно, присутствие Делона в картине очень помогло её успеху. 100 миллионов билетов было продано у нас в СССР, это колоссальное количество, это был рекорд в том году. Картина получила главный приз на Московском международном фестивале и ещё много призов самых разных. Очень хорошо прошла во Франции и была продана во многие страны мира».

«Среди ярких и, право же, необычных для нас актёрских дуэтов — Наталия Белохвостикова и Ален Делон, Армен Джигарханян и Клод Жад, Жорж Жере и Альберт Филозов… Причём очень важно, что западные кинозвёзды не просто блистают на небосклоне „Тегерана“, а с полной отдачей работают на выражение идеи, политической и художественной концепции фильма.» (Андрей Зоркий / «Советский экран» № 5, 1981).

Через много лет вышел документальный фильм «Воспоминания о создании фильма „Тегеран-43“». В нём Владимир Наумов вспоминает, как из-за невозможности провести натурные съёмки в Тегеране были специально построены макеты жилых кварталов в одном из московских павильонов.

  • Существуют свидетельства, что немцы действительно пытались провести в Тегеране операцию по уничтожению «Большой тройки», и она была блокирована советской разведкой[3].
  • Когда создавался сценарий фильма, был поставлен вопрос: если допустить, что покушение было бы возможным, то как бы оно могло осуществиться? И был сделан вывод, что в посольство можно было бы проникнуть, воспользовавшись канатами — каналами системы водоснабжения, которая в Тегеране существенно отличается от других городов мира.
Улица Асафа Зейналлы. Место съёмок фильма
  • Часть съёмок фильма проходила в Баку, старинные здания которого внешне схожи с домами в Тегеране[4][5], в частности был задействован «дом Гани Мамедова»[6].
  • Наталия Белохвостикова сыграла в фильме три роли — роль переводчицы Мари, её дочери Натали, а также её матери (в сцене детских воспоминаний Мари). Роли Мари в детстве и похожей на неё девочки в самолёте исполнила Наталья Наумова — дочь Наталии Белохвостиковой и Владимира Наумова.

Примечания

[править | править код]
  1. ТЕГЕРАН-43 ("ПОКУШЕНИЕ"). mosfilm.ru.
  2. Отечественные фильмы в советском кинопрокате Архивная копия от 22 марта 2019 на Wayback Machine // ЖЖ «kinanet» киноведа Сергея Кудрявцева, 4 июля 2006
  3. Геворк Вартанян: Тегеран-43: «Мы были не такие!..» Архивировано 3 февраля 2011 года., Вартанян, Геворк Андреевич
  4. Тегеран в Баку. Где на самом деле снимали наши любимые фильмы? Дата обращения: 2 декабря 2012. Архивировано 19 ноября 2012 года.
  5. Ален Делон. Дата обращения: 2 декабря 2012. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года.
  6. Туристы из постсоветских стран, в частности из России, сразу узнают место из знаменитого фрагмента «Черт побери!»? Дата обращения: 23 января 2018. Архивировано из оригинала 24 января 2018 года.

Литература

[править | править код]
  • Шатров Михаил, Алов Александр, Наумов Владимир. Тегеран-43 (киносценарий). — М.: Искусство, 1986. — 134 с. — (Библиотека кинодраматургии).
  • Агамалиев Ф. — И ещё — память (О худож. фильме «Тегеран-43») // Советская культура, 28 августа 1981. — с. 4
  • Клековкина О. — «Тегеран — 43» : раздумья о жизни // Молодёжь Севера, 18 октября 1981