Танго (пьеса) (Mguik (h,yvg))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Танго
Жанр драма
Автор Славомир Мрожек[1]
Язык оригинала польский
Дата первой публикации 1973
Издательство Wydawnictwo Literackie[вд]

«Танго» — драма, написанная польским писателем и драматургом Славомиром Мрожеком (1930—2013). Впервые была опубликована в литературном журнале Dialog[англ.] в 1964 году, а исполнена на сцене в городе Быдгощ в 1965 году. Драма была переведена на английский, итальянский, японский, французский, датский, иврит, чешский, словенский, голландский, эстонский, немецкий и другие языки[2][3].

Пьеса разворачивается в неустановленное время в доме Стомиля и Элеоноры, родителей Артура, изучающего медицину. В доме царит беспорядок, как в обстановке, так и в отсутствии каких-либо правил и общепринятых ценностей. С одной стороны, любой может делать всё, что захочет. С другой, здесь находится множество ненужных вещей, таких как детская коляска, старое свадебное платье или катафалк, оставшийся со смерти деда Артура. Жизнь, протекающую здесь, можно описать словом «растерянность». Артур пытается установить правила и придать вещам смысл, однако его попытки обречены на провал. Артур пытается уговорить бабушку использовать катафалк, восстаёт против неряшливости отца и двойных моральных стандартов матери. Про себя он мечтает о традиционной свадьбе, но терпит неудачу[2]. При организации приёма, Артур забывает выразить свои чувства невесте, из-за чего она считает его равнодушным и впоследствии объявляет о романе с Эдеком. Затем бабушка Артура умирает, а его самого убивает Эдек. Драма оканчивается танцем танго, символизирующую победу простой и примитивной массовой культуры. Эдек объявляет о взятии контроля над домом и принуждает всех следовать его правилам[4].

«Танго» рассказывает историю о конфликте поколений в современном обществе и влияние на него таких концепций, как конформность, анархия, энтропия, формализм. Пьеса пытается найти ответ на вопрос, остаётся ли место интеллигенции в таком обществе[5].

  • Артур (пол. Artur) — сын Стомиля и Элеоноры
  • Аля (пол. Ala) — двоюродная сестра и невеста Артура
  • Эдек (пол. Edek) — «мужчина с усами», любовник Элеоноры, регулярный посетитель дома семьи Стомиля
  • Эугениуш (пол. Eugeniusz) — дядя Артура, брат Эугени
  • Эугеня (пол. Eugenia) — бабушка Артура
  • Элеонора (пол. Eleonora) — мать Артура
  • Стомиль (пол. Stomil) — отец Артура

Примечания

[править | править код]
  1. http://www.dziennikteatralny.pl/spektakle/tango-12.html
  2. 1 2 Michał Bujanowicz, On Sławomir Mrożek — Playwright’s Tango Архивная копия от 3 сентября 2014 на Wayback Machine by Culture.pl, January 30, 2008.
  3. Slawomir Mrozek, Tango. Архивная копия от 23 марта 2019 на Wayback Machine WorldCat Library Catalog, 2014. OCLC 266
  4. Tango — streszczenie (synopsis). Архивная копия от 18 августа 2018 на Wayback Machine Kulturalna Polska.  (пол.)
  5. Tango. Sławomir Mrożek — Dzieła Zebrane Архивная копия от 12 апреля 2019 на Wayback Machine at goodreads.com.