Талвио, Майла (Mglfnk, Bgwlg)

Майла Талвио
Майла Талвио
	фин. Maila Talvio
	; Майла Талвио
Имя при рождении	фин. Maila Winter
Дата рождения	17 октября 1871
Место рождения	Хартола[вд], Санкт-Михельская губерния, Российская империя;
Дата смерти	6 января 1951 (79 лет)
Место смерти	Хельсинки, Финляндия;
Гражданство (подданство)	Великое княжество Финляндское; Финляндия;
Род деятельности	переводчица, писательница
Награды	премия Алексиса Киви[вд] (1940)
	Медиафайлы на Викискладе
	Цитаты в Викицитатнике

Ма́йла Та́лвио или Ма́йла Ми́ккола (фин. Maila Talvio, фин. Maila Mikkola, урожденная Ви́нтер (фин. Winter); 17 октября 1871^[1]^[2], Хартола^[вд], Санкт-Михельская губерния — 6 января 1951^[1], Хельсинки) — финская писательница и переводчица, общественный деятель, феминистка; известна также под псевдонимом «Maila Talvio»^[4]. Талвио была ведущим финским писателем по вопросу воздержания, и несколько её работ были переведены на шведский и другие языки. Она была трижды номинирована на Нобелевскую премию по литературе, обладательница Академического лавра и Премии Алексиса Киви^[фин.].

Биография

Майла Винтер родилась 17 октября 1871 года в Хартоле. Её родителями были Адольф Магнус Винтер и Юлия Мальвина Бонсдорф, в семье которых было девять детей^[5].

Отец Талвио умер, когда Майле не исполнилось и десяти лет, после чего семья переехала на отдалённую ферму в Нипули. Там она познакомилась с крестьянским бытом и его недостатками, о которых позже писала в своих произведениях^[6].

Она посещала финскую школу для девочек в Хельсинки, а после её окончания вернулась назад в возрасте шестнадцати лет, чтобы стать домашним учителем своих братьев и сестёр. В то же время она стала пробовать свои силы на литературном поприще.

В 1893 году она вышла замуж за известного специалиста по славянскому языкознанию, будущего профессора Хельсинкского университета Иосифа Юлиуса Микколу^[7] с которым познакомилась тремя годами ранее. Их брак был бездетным^[8].

Переехав в Хельсинки, Талвио через своего мужа познакомилась с писателями и поэтами, работавшими в кругу Пяйвалехти^[фин.], такими как братья Казимир и Эйно Лейно. Талвио также начала писать для «Päivälehti» и «Suomen Kuvalehti^[фин.]» и сама боролась за гражданские права Финляндии; принимала деятельное участие в женском рабочем движении^[9]. Талвио несколько раз путешествовала с мужем по Центральной и Восточной Европе и параллельно изучала польский язык и перевела на финский несколько произведений польского писателя Генрика Сенкевича. Литературный салон, проводимый супругами в их доме в финской столице, стал быстро набирать популярность^[10].

Первым произведением Талвио был сборник рассказов, изданный в 1895 году под названием «Haapaniemen keinu». Она совершила свой литературный прорыв в 1901 году с романом «Pimeän pirtin hävitys», в котором мелодрама использовалась для описания недовольства условиями землевладения в сельской местности и земледельческой системой. Хотя Талвио занималась в своих книгах социальными проблемами в сельской местности, у неё всё ещё были сомнения по поводу зарождающегося рабочего движения и социализма. Так, например, в романе «Лоухилинна» (1906) социализм описывается как насильственное движение, руководимое первобытными инстинктами^[11].

В 1910-е годы темами романов Талвио были теория наследственности и психологические проблемы, а до конца 1920-х годов в них преобладал пессимизм. Контраст между здоровой финноязычной сельской местностью и разлагающейся и коварной столицей был показан в романе «Дети Ниниве» изданном в 1915 году.

В конце 1920-х годов для Талвио начался новый творческий период, когда она сосредоточилась на исторических романах. Это были трилогия, связанная с историей Хельсинки, опубликованная между 1929 и 1935 годами, и её последний роман «Linnoituksen iloiset rouvat» (1941), где действие происходило в крепости Виапори (Свеаборг) во время русско-шведской войны 1808—1809 г.г. Талвио завещала авторские права на свои постановки Хельсинкского университета, где инспектором долгое время работал её супруг И. Ю. Миккола.

Майла Талвио с супругом жили на вилле Лааксола в Мейлахти, близ Хельсинки, построенной в 1884 году, которая в первой половине XX века была местом встреч студентов, учёных и писателей факультета Сатакунта Хельсинкского университета.

Начиная с 1910-х годов Талвио заболела и активно боролась с туберкулёзом. Она написала «45 000» (1932), а также сценарий к одноименному фильму, премьера которого состоялась годом позже. Она также с энтузиазмом участвовала в работе по сбору средств, в результате чего в Харьявалте был основан санаторий для лечения легочных заболеваний Satalinnan sairaala^[фин.]. Вместе с мужем и В. А. Коскенниеми^[англ.] Талвио активно участвовала в культурном сотрудничестве с нацистской Германией и фашистской Италией. В 1936 году Талёвио посетила Германию, где познакомилась с Альфредом Эрнстом Розенбергом, главным идеологом национал-социализма, и Гертрудой Шольц-Клинк — лидером Национал-социалистической женской организации.

Майла Талвио умерла 6 января 1951 года в Хельсинки и была похоронена на кладбище Хиетаниеми.

Талвио хотела, чтобы вилла Лааксола стала музеем, но в послевоенной атмосфере, в свете близких отношений супругов с лидерами Третьего Рейха, город Хельсинки не согласился принять такое пожертвование. Возмущённая этим, она приказала снести здание. На месте виллы теперь находится памятник «Дочь Балтийского моря», созданный скульптором Лайлой Пуллинен^[фин.] и открытый в 1971 году.

Библиография

Избранные труды Талвио (финск.)

Haapaniemen keinu, 1895
Nähtyä ja tunnettua, 1896
Aili, novel. 1897
Kaksi rakkautta, novel. 1898
Suomesta pois, 1899
Johan Ludvig Runebeg, 1900
Kansan seassa, novel. 1900
Pimeän pirtin hävitys, novel. 1901
Rumaa ja kaunista, 1901
Peter Wieselgren, 1902
Juha Joutsia, novel. 1903
Muuan äiti, 1904
Savipäiviltä, 1904
Kauppaneuvoksen kuoltua, 1905
Louhilinna, novel. 1906
Eri teitä, 1908
Puheita, 1908
Anna sarkoila, 1910
Tähtien alla, novel. 1910
Kirjava keto, 1911
Elinan häät, 1912
Hämähäkki ja muita kertomuksia, 1912
Kun meidän kaivosta vesi loppui, 1913
Talonhuijari, 1913
Yölintu, novel. 1913
Huhtikuun-manta, 1914
Elämänleikki ynnä muita puheita maalaisille, 1915
Lempiäniemen tyttäret, 1915
Niniven lapset, novel. 1915
Elämän kasvot, novel. 1916
Kultainen lyyra, 1916
Kootut teokset 1–8, 1917–26
Silmä yössä, novel. 1917
Näkymätön kirjanpitäjä, collection of short stories. 1918
Kurjet, novel. 1919
Yötä ja aamua, 1919
Valkea huvila, 1920
Kihlasormus, novel. 1921
Kirkonkellot, novel. 1922
Viimeinen laiva, 1922
Opin sauna, novel. 1923
Sydämet, collection of short stories. 1924
Hiljentykäämme, 1929
Itämeren tytär, 1929–36 : Kaukaa tullut (1929); Hed-ulla ja hänen kosijansa (1931); Hopealaiva (1936)
Ne 45 000, 1932
Leipäkulta, 1934
Millaista parantolassa on, 1935
Terveisiä, 1936
Itämeren tytär, 1940 (trilogy)
Linnoituksen iloiset rouvat, 1941
Rukkaset ja kukkaset, 1947
Lokakuun morsian, 1948
Juhlavalkeat, 1948
Rukkaset ja kukkaset, 1947
Kootut teokset i-xiii, 1951
Valitut teokset, 1953
Linnoituksen iloiset rouvat, 1982^[12].

Примечания

↑ ¹ ² ³ ⁴ Maila Talvio // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
↑ ¹ ² Maila Talvio (швед.) — SLS.
↑ Миккола, Майла // Энциклопедический словарь — СПб.: Брокгауз — Ефрон, 1906. — Т. доп. II. — С. 181.
↑ Большая биографическая энциклопедия. 2009 год.
↑ Koskenniemi, V. A. Maila Talvio. 1946
↑ Tuulio, Tyyni. Maila Talvion vuosikymmenet I—II. 1963—1965.
↑ Миккола, Иосиф // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
↑ Forsius, Arno. Maila Talvio (1871—1951) ja keuhkotaudin vastustamistyö. Архивная копия от 22 декабря 2022 на Wayback Machine
↑ Миккола, Майла // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
↑ Maila Talvio Архивная копия от 25 ноября 2022 на Wayback Machine «Pieni tietosanakirja.»
↑ Huhtala, Liisi: Talvio, Maila (1871—1951). Kansallisbiografia-verkkojulkaisu (maksullinen). 4.5.2001. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
↑ Талвио, Майла в библиотеках (WorldCat каталог)

Литература

Koskenniemi, V. A. Maila Talvio. 1946
Tuulio, Tyyni. Maila Talvion vuosikymmenet I—II. 1963—1965.

Ссылки

Талвио, Майла в библиотеках (WorldCat каталог)
Forsius, Arno. Maila Talvio (1871–1951) ja keuhkotaudin vastustamistyö.

[_6c8c8da7521eeea7-1] ¹ ² ³ ⁴ Maila Talvio // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)

[_229fb11efafc6d03-2] ¹ ² Maila Talvio (швед.) — SLS.

[_5a43c793c8a922a1-3] Миккола, Майла // Энциклопедический словарь — СПб.: Брокгауз — Ефрон, 1906. — Т. доп. II. — С. 181.

[ББЭ-4] Большая биографическая энциклопедия. 2009 год.

[5] Koskenniemi, V. A. Maila Talvio. 1946

[6] Tuulio, Tyyni. Maila Talvion vuosikymmenet I—II. 1963—1965.

[7] Миккола, Иосиф // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

[8] Forsius, Arno. Maila Talvio (1871—1951) ja keuhkotaudin vastustamistyö. Архивная копия от 22 декабря 2022 на Wayback Machine

[Викитека_ЭСБЕ-9] Миккола, Майла // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

[10] Maila Talvio Архивная копия от 25 ноября 2022 на Wayback Machine «Pieni tietosanakirja.»

[11] Huhtala, Liisi: Talvio, Maila (1871—1951). Kansallisbiografia-verkkojulkaisu (maksullinen). 4.5.2001. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.

[12] Талвио, Майла в библиотеках (WorldCat каталог)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]