С тех пор, как уехал Отар (V my] hkj, tgt ry]gl Kmgj)

С тех пор, как уехал Отар
фр. Depuis qu’Otar est parti…
Жанр	драма
Режиссёр	Жюли Бертуччелли
Автор сценария	Роже Бобо
В главных ролях	Эстер Горинтин Нино Хомасуридзе Динара Друкарова
Оператор	Кристоф Поллок
Композитор	Дато Евгенидзе
Кинокомпании	Les Films du Poisson, arte France Cinéma, Entre Chien et Loup
Длительность	103 мин.
Страны	Франция  Бельгия  Грузия
Языки	грузинский французский русский
Год	2003
IMDb	ID 0336264

«С тех пор, как уехал Отар» (фр. Depuis qu’Otar est parti…) — художественный фильм французского режиссёра Жюли Бертуччелли, снятый по написанному совместно с Бернардом Ренуччи и адаптированному Роже Бобо сценарию в 2003 году.

Первый полнометражный художественный фильм в карьере режиссёра, снимавшей до этого документальное кино. Получил 12 наград и 5 номинаций на различных международных фестивалях.

Сюжет

Действие фильма проходит в Грузии и Франции начала 2000-х годов. Тбилисский врач Отар Гогибашвили уехал на заработки в Париж, устроился подсобным рабочим на стройку, проработал там некоторое время и погиб в результате несчастного случая. В Тбилиси у него остались пожилая мать, сестра и племянница. Сестра, получившая известие о гибели Отара боится рассказать о случившемся больной матери и просит свою дочь Аду продолжать писать письма от имени дяди.

После очередного сердечного приступа мать продаёт собранную не одним поколением книжную коллекцию и, после получения визы, заказывает билеты в Париж. Там, после продолжительных поисков, она узнаёт о гибели сына. Не желая причинять лишнюю боль и уверенная в неведении своих близких, уверяет их, что Отар уехал в Америку. Во время посадки в аэропорту, Ада принимает решение остаться во Франции и прощается с мамой и бабушкой, возвращающимися в Тбилиси.

Персонажи

• Эка — мать двоих детей — Марины и Отара, старающихся выжить в новых экономических условиях. Глубоко порядочная и интеллигентная женщина, влюблённая во французскую культуру, хранительница доставшегося ей по наследству от отца собрания французских книг.
• Марина — сестра Отара, имеет не востребованное высшее техническое образование, вынуждена ради малого заработка торговать на «блошином рынке». Ревнует, считая материнскую любовь к брату более сильной. Воспитывает дочь. Вдова, её муж — офицер, погибший во время войны в Афганистане.
• Ада — дочь Марины. Прекрасно владеет французским языком, вечерами читает бабушке в оригинале романы Марселя Пруста. Любит свою семью, но не видя перспектив (дома, за день работы с французскими представителями, директор одной из фабрик заплатил всего пять лари), остаётся в Париже.
• Тенгиз — друг Марины, принадлежит к поколению интеллектуалов-неудачников. Немногим более финансово состоятельнее семьи Гогибашвили, но всегда готовый прийти на помощь.
• Нико — товарищ Отара, работал с ним на стройке, привёз печальную весть в семью друга и был вынужден скрыть правду, ради спокойствия его матери.

В ролях

• Эстер Горинтин — Эка
• Нино Хомасуридзе — Марина
• Динара Друкарова — Ада
• Темур Каландадзе — Тенгиз
• Русудан Болквадзе — Русико
• Саша Саришвили — Алекси
• Дута Схиртладзе — Нико
• Абделла Мунди — бербер
• Мзия Эристави — Дора
• Миша Эристави — сын Доры
• Александр Махораблишвили — чиновник министерства
• Миша Муджири — директор стекольного завода

Награды и номинации

Награды

• Гран-при жюри «Недели критиков» Каннского фестиваля
• Rail d’or жюри «Недели критиков» Каннского фестиваля
• Премия «Сезар» за лучший дебют
• Награда Кинофестиваля в Довиле за лучший французский сценарий
• Премия «Люмьер» за лучший сценарий
• Награда Синдиката французских кинокритиков за лучший дебют
• Награда Национального совета кинокритиков США
• Приз SIGNIS Гонконгского международного кинофестиваля
• Главный приз Кинофестиваля в Санта-Фе
• Специальный приз международной федерации кинопрессы ФИПРЕССИ Международного венского кинофестиваля Viennale
• Специальное упоминание на Международном кинофестивале в Варшаве

Номинации

• Премия «Сезар» за лучший оригинальный сценарий или адаптацию
• Премия «Сезар» самой многообещающей актрисе
• Премия «European Film Awards» за лучшую режиссуру
• Гран-при Международного кинофестиваля в Братиславе
• Награда Международного кинофестиваля «Молодость» в Киеве за лучший полнометражный фильм

Ссылки

• «С тех пор, как уехал Отар» (англ.) на сайте Internet Movie Database