Студия 30 (сезон 6) (Vmr;nx 30 (vy[ku 6))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Студия 30
Сезон 6
Обложка DVD к шестому сезону
Обложка DVD к шестому сезону
Страна  США
Число серий 22
Выпуск
Канал NBC
Трансляция 12 января 2012 — 17 мая 2012
Дата выхода на DVD 11 сентября 2012 (1 регион)
7 ноября 2012 (4 регион)
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 5
Следующий →
Сезон 7
Список серий

Шестой сезон американского комедийного телесериала «Студия 30» впервые был показан на телеканале NBC с 12 января[1] по 17 мая 2012 года.

В центре сюжета сериала находится вымышленное скетч-шоу «TGS with Tracy Jordan» и его главный сценарист Лиз Лемон (Тина Фей), которая пытается совмещать работу и личную жизнь. Сезон состоит из 22 эпизодов[2]. Вначале сезон транслировался в 8 часов вечера[1], но позже телеканал принял решение с 15 марта 2012 года перенести время вещания на 8:30 часов вечера[3].

Производство

[править | править код]

15 ноября 2010 года NBC продлил «Студию 30» на шестой сезон[4], но в мае 2011 года стало известно, что в связи с беременностью Тины Фей премьера нового сезона откладывается на неопределённый срок[5]. К тому же, Алек Болдуин объявил, что, в связи с окончанием в 2012 году срока подписанных им и Фей контрактов, они уйдут из сериала после окончания шестого сезона[6]. В октябре 2011 года начались съёмки новых эпизодов «Студии 30»[7], а 15 ноября была объявлена дата премьеры сезона — 12 января в 8:00 вечера[1]. В начале января руководитель развлекательных программ телеканала NBC Боб Гринблатт[англ.] объявил, что Болдуин останется в сериале, если тот продлят на седьмой сезон[8]. 21 февраля 2012 года было опубликовано решение телеканала с 15 марта перенести время вещания «Студии 30» на 8:30 вечера в связи с возвращением после перерыва сериала «Сообщество»[3].

22 января 2012 года во время церемонии вручения наград кинофестиваля «Сандэнс» Трейси Морган упал в обморок, и его доставили в местную больницу[9]. Спустя неделю актёр выздоровел и вернулся к съёмкам[10].

Поскольку сюжет сериала вращается вокруг телешоу TGS, главные роли в сезоне исполняют актёры, сыгравшие сотрудников телеканала. Тина Фей исполняет роль Лиз Лемон, главного сценариста шоу[11]. В шоу в главных ролях снимаются два актёра. Трейси Морган играет эксцентричного Трейси Джордана[11], а роль его напарницы, актрисы Дженны Марони, исполняет Джейн Краковски[12]. Нового члена съёмочной команды Джека «Дэнни» Бэйкера играет Шайенн Джексон[13]. Джек Макбрайер исполняет роль энергичного и располагающего к себе служащего телеканала Кеннета Парселла[14][15]. Продюсера «TGS» Пита Хорнбергера играет Скотт Эдсит[англ.][14][16][17], а роль энергичного и постоянно носящего бейсболку одиозного сценариста Фрэнка Росситано исполняет Джуда Фридландер[14][18]. Руководителя телеканала NBC Джека Донаги изображает Алек Болдуин[11][14]. Туфера Сперлока, выпускника Гарвардского университета и работника команды сценаристов шоу играет Кит Пауэлл[англ.][14][19]. Катрина Боуден исполняет роль помощницы сценаристов Кери Ксерокс[14][20]. Также в сезоне появляются повторяющиеся персонажи из первых сезонов: Джонатан (Молик Панчоли[англ.])[21], «Гризз» Грисуолд (Гризз Чэпман[англ.])[22], «Точка com» Слэттери (Кевин Браун)[23] и Дж. Д. Лутц (Джон Лутц[англ.])[24].

В съёмках сезона также участвовали некоторые приглашённые звёзды. Так, Стив Бушеми вновь стал режиссёром и приглашённым актёром в эпизоде «Leap Day»[25], а Уилл Арнетт исполнил роль соперника Джека, Девона Бэнкса[26]. Кристен Шааль исполнила одну из повторяющихся ролей Хэйзел[27][28]. Дениз Ричардс и Джеймс Марсден также появляются в шестом сезоне[29]. Кэлси Греммер в роли самого себя, Джим Керри, Энди Макдауэлл, Сьюзан Сарандон. Хлоя Морец, Уильям Болдуин, Синтия Никсон, Странный Эл Янкович, Ким Кардашьян. Джимми Фэллон

Первый эпизод вышел 12 января 2012 года, в четверг в 8:00 часов вечера[1], и привлёк внимание 4,47 млн зрителей[30], что более чем на 30 % ниже рейтинга премьерного эпизода предыдущего сезона[31], но является самой большой зрительской аудиторией шестого сезона. Начиная с третьего эпизода «Idiots Are People Three!», каждый эпизод «Студии 30» посмотрели менее 4 млн человек, и только эпизод «St. Patrick’s Day», показанный 15 марта 2012 года, привлёк внимание 4,00 млн зрителей[32]. После переноса времени вещания на 8:30 часов вечера[3] зрительская аудитория продолжала падать, и эпизод «Nothing Left to Lose» поставил антирекорд сезона и новый антирекорд сериала — 2,79 млн зрителей[33]. К концу сезона «Студию 30» смотрели около 3 млн человек, а последний эпизод сезона «What Will Happen to the Gang Next Year?» привлёк внимание лишь 2,84 млн зрителей в США[34], то есть почти в полтора раза меньше, нежели финальный эпизод предыдущего сезона[35]. Среднее количество зрителей сезона 2011—2012 годов составило 4,55 млн человек и поставило «Студию 30» на 130-е место среди всех сериалов[36].

Сезон Таймслот Премьера сезона Финал сезона Количество
эпизодов
Сезон Зрители Ранг
Дата Зрители Дата Зрители
6 Четверг, 20:00 (12 января 2012 — 8 марта 2012)[1]
Четверг, 20:30 (15 марта 2012 — 17 мая 2012)[3]
Четверг, 21:00 (22 марта 2012)[37]
12 января 2012[1] 4,47[30] 17 мая 2012[38] 2,84[34] 22[2] 2011—2012 4,554[36] 130[36]
Название[39] Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа
в США
Код
серии
Зрители
1041«Dance Like Nobody’s Watching»
«Танцуй, как будто никто не смотрит»
Джон РиггиТина Фей и Трейси Уигфилд12 января 20126014,47[30]
1052«Idiots Are People Two!»
«Люди — идиоты дважды!»
Бет Маккарти-МиллерРоберт Кэрлок19 января 20126024,05[40]
1063«Idiots Are People Three!»
«Люди — идиоты трижды!»
Бет Маккарти-МиллерРоберт Кэрлок26 января 20126033,82[41]
1074«The Ballad of Kenneth Parcell»
«Баллада Кеннета Парселла»
Джефф РичмондМэтт Хаббард26 января 20126043,98[41]
1085«Today You Are a Man»
«Теперь ты мужчина»
Джефф РичмондРон Уэйнер2 февраля 20126053,23[42]
109–1106–7«Hey, Baby, What’s Wrong»
«Эй, детка, что-то не так?»
Майкл Энглер[англ.]Кей Кэннон9 февраля 2012606/6073,88[43]
1118«The Tuxedo Begins»
«Вечеринка начинается»
Джон РиггиДжош Сигал и Дилан Морган16 февраля 20126083,59[44]
1129«Leap Day»
«Високосный день»
Стив БушемиЛюк Дель Стредичи23 февраля 20126093,70[45]
11310«Alexis Goodlooking and the Case of the Missing Whisky»
«Алексис хорошо выглядит и Дело пропавшего виски»
Майкл СловисДжон Ригги1 марта 20126103,77[46]
11411«Standards and Practices»
«Нормы и практика»
Бет Маккарти-МиллерВэли Чандрасекаран8 марта 20126113,42[47]
11512«St. Patrick’s Day»
«День Святого Патрика»
Джон РиггиКоллин Макгиннесс15 марта 20126124,00[32]
11613«Grandmentor»
«Превосходный наставник»
Бет Маккарти-МиллерСэм Минз22 марта 20126133,31[48]
11714«Kidnapped by Danger»
«Под властью риска»
Клэр КаупертуэйтТина Фей22 марта 20126143,42[48]
11815«The Shower Principle»
«Закон множества»
Стивен Ли ДэвисТом Керауло29 марта 20126153,14[49]
11916«Nothing Left to Lose»
«Ничего не потеряно»
Джон РиггиЛорен Гурганус и Нина Педрад5 апреля 20126162,79[33]
12017«Meet the Woggels!»
«Встречайте Воггелов!»
Линда МендосаРон Уэйнер12 апреля 2016172,98[50]
12118«Murphy Brown Lied to Us»
«Мёрфи Браун нам солгал»
Джон РиггиРоберт Кэрлок и Вэли Чандрасекаран19 апреля 20126183,06[51]
12219«Live from Studio 6H»
«Прямой эфир из студии 6Н»
Бет Маккарти-МиллерДжек Бёрдитт и Тина Фей26 апреля 20126193,47[52]
12320«Queen of Jordan 2: Mystery of the Phantom Pooper»
«Королева Джордана 2. Загадка призрачной задницы»
Кен УиттингемЛюк дель Тредичи и Трейси Уигфилд3 мая 20126203,04[53]
12421«The Return of Avery Jessup»
«Возвращение Эйвери Джессапа»
Джон РиггиДжош Сигал и Дилан Морган10 мая 20126212,92[54]
12522«What Will Happen to the Gang Next Year?»
«Что будет с командой в следующем году?»
Майкл ЭнглерМэтт Хаббард17 мая 20126222,84[34]

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 5 6 Still, Jennifer. 'Community' pulled, '30 Rock' returns in NBC midseason schedule (англ.). Digital Spy. Nat Mags (15 ноября 2011). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  2. 1 2 Sepinwall, Alan. Press tour: NBC boss on 'Community,' 'Parks and Recreation,' 'Chuck' and more (англ.). HitFix (1 августа 2011). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  3. 1 2 3 4 Ng, Philiana. NBC Announces Return Date for 'Community,' Premieres for Three New Series (англ.). The Hollywood Reporter (21 февраля 2012). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  4. Seidman, Robert. NBC Renews '30 Rock' Through 2011-12 Season (англ.). TV by the Numbers (15 ноября 2010). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года.
  5. Gustini, Ray. The Uncertain Future of '30 Rock' (англ.). The Atlantic Monthly. Atlantic Media Company (16 мая 2011). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
  6. Hinckley, David. Alec Baldwin: '30 Rock' will end next season, creator Tina Fey will go on to have 'big' film career (англ.). Daily News (New York) (6 апреля 2011). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  7. Harnick, Chris. '30 Rock' Season 6: Check Out James Marsden & Denise Richards on Set (PHOTOS) (англ.). The Huffington Post (18 октября 2011). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года.
  8. Rose, Lacey. TCA: Alec Baldwin Will Stay with '30 Rock' (англ.). The Hollywood Reporter (6 января 2012). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  9. 'He was NOT drunk': 30 Rock star Tracy Morgan treated for 'exhaustion and altitude sickness' after collapsing at Sundance film festival (англ.). Daily Mail. Daily Mail and General Trust (23 января 2012). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  10. Anisiobi, J. J. Back to business: Tracy Morgan gets a warm welcome on his return to 30 Rock set after collapsing at Sundance (англ.). Daily Mail. Daily Mail and General Trust (27 января 2012). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  11. 1 2 3 Tina Fey channels SNL on ‘30 Rock’ (англ.). Today.com. msnbc.com (11 октября 2006). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года.
  12. Crook, John. '30 Rock' rolls into fourth season (англ.). Zap2It (24 апреля 2010). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 10 сентября 2012 года.
  13. Masters, Megan and Dos Santos, Kristin. 30 Rock Spoiler: Jack and Liz Do the Nasty! (англ.). E! Online. E! (15 октября 2009). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 10 сентября 2012 года.
  14. 1 2 3 4 5 6 Multiple award-winning comedy series (англ.). NBC. nbc.com. Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 10 сентября 2012 года.
  15. Porter, Rick. '30 Rock' talk with Jane Krakowski and Jack McBrayer (англ.). Zap2It (3 октября 2007). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года.
  16. Gorman, Bill. NBC’S Three-Time Emmy Award-Winning “30 Rock” Opens A Star-Studded Season Five On September 23 (англ.). TV by the Numbers (15 сентября 2010). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года.
  17. Interview: 30 Rock’s Scott Adsit Goes Down the ‘Frankenhole’ (англ.). HollywoodChicago.com (1 июля 2010). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 12 сентября 2012 года.
  18. Q&A with 30 Rock's Judah Friedlander (англ.). Saturday Night Magazine. Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года.
  19. 30 Rock - Biographies - Keith Powell as Toofer (англ.). NBC. nbcumv.com. Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года.
  20. Price, Erik. 30 Rock's Katrina Bowden: The Blond to Tina Fey's Alleged Frump (англ.). Esquire (15 октября 2009). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 10 сентября 2012 года.
  21. Kirschling, Gregory. Maulik Pancholy: You Might Know Me From... (англ.). Entertainment Weekly (4 мая 2007). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
  22. Kinon, Cristina. '30 Rock' actor Grizzwald (Grizz) Chapman reveals severe kidney condition on 'Dr. Oz Show' (англ.). Daily News (New York) (13 декабря 2009). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 10 сентября 2012 года.
  23. Reagan, Gillian. 30 Rock‘s Kevin Brown to Die Laughing (англ.). The New York Observer. observer.com (19 февраля 2008). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года.
  24. Sklar, Rachel. 30 Rock Live! Dry-Humping, Boob-Grabbing And Other Fun Times At The UCB (англ.). The Huffington Post (30 сентября 2008). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
  25. Snierson, Dan. '30 Rock': Steve Buscemi to direct, guest-star in episode (англ.). Entertainment Weekly (20 января 2012). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  26. Mitovich, Matt Webb; Masters, Megan. Scoop: Will Arnett Will 30 Rock Once Again (англ.). TV Line (3 октября 2011). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  27. Goldberg, Lesley; Rose, Lacey. 'Daily Show' Comedienne to Recur on '30 Rock' (англ.). The Hollywood Reporter (17 ноября 2011). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  28. O’Connell, Michael. '30 Rock' Addition Kristen Schaal Describes the Surreal Pleasure of Working for Tina Fey (англ.). The Hollywood Reporter (2 февраля 2012). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  29. O’Connell, Mikey. Denise Richards, James Marsden head to '30 Rock' (англ.). Zap2It (5 октября 2011). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года.
  30. 1 2 3 Seidman, Robert. Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Private Practice' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (13 января 2012). Дата обращения: 14 января 2012. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
  31. Seidman, Robert. TV Ratings Thursday: ‘The Big Bang Theory’ Scores at 8pm; ‘Grey’s Anatomy’ Tops Night With Young Adults; ‘My Generation’ Premiere Stalls (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (24 сентября 2010). Дата обращения: 24 июля 2012. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года.
  32. 1 2 Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'The Office', 'Missing' Adjusted Up, 'Private Practice' Adjusted Down + NCAA Game Ratings (англ.). TV by the Numbers (16 марта 2012). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года.
  33. 1 2 Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'Person of Interest', 'Missing', 'Up All Night' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (6 апреля 2012). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано 24 августа 2012 года.
  34. 1 2 3 Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', '30 Rock' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (18 мая 2012). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано 24 августа 2012 года.
  35. Seidman, Robert. Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'CSI,' 'The Mentalist,' 'Community,' 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (6 мая 2011). Дата обращения: 24 июля 2012. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года.
  36. 1 2 3 Gorman, Bill. Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars' (англ.). TV by the Numbers (24 мая 2012). Дата обращения: 24 июля 2012. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года.
  37. Listings of 30 Rock — «Kidnapped by Danger» (англ.). NBC. thefutoncritic.com (14 марта 2012). Дата обращения: 24 июля 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  38. 30 Rock: To Be Renewed for Seventh & Final Season (англ.). TV Series Finale. tvseriesfinale.com (8 мая 2012). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано 9 сентября 2012 года.
  39. 30 Rock: Season 6 (англ.). IGN Entertainment. Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  40. Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' Tops 'American Idol' 1st Half Hour; 'Office,' 'Mentalist,' 'Grey's' Adj. Up; 'Person,' 'Rob,' 'Parks' Adj. Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (20 января 2012). Дата обращения: 23 января 2012. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
  41. 1 2 Seidman, Robert. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up to Thursday High; 'American Idol' Up; 'The Finder' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers. tvbythenumbers.zap2it.com (27 января 2012). Дата обращения: 28 января 2012. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года.
  42. Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'Office,' 'Mentalist' Adjusted Up; 'Rob' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (3 февраля 2012). Дата обращения: 4 февраля 2012. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
  43. Seidman, Robert. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory,' 'American Idol,' 'Grey's Anatomy,' 'The Mentalist,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Rob,' 'Private Practice,' 'The Finder,' 'Up All Night' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (10 февраля 2012). Дата обращения: 11 февраля 2012. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
  44. Gorman, Bill. Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries,' 'Grey's Anatomy,' 'Big Bang Theory,' '30 Rock,' 'Office' Adjusted Up; 'Person Of Interest,' 'Mentalist,' 'Secret Circle' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (17 февраля 2012). Дата обращения: 20 февраля 2012. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
  45. Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'American Idol,' 'The Mentalist' Adjusted Up; 'Rob,' 'Private Practice,' 'Up All Night' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (24 февраля 2012). Дата обращения: 25 февраля 2012. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года.
  46. Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'Awake' & 'American Idol' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (2 марта 2012). Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 16 августа 2012 года.
  47. Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Parks & Recreation' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (9 марта 2012). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано 16 августа 2012 года.
  48. 1 2 Seidman, Robert. Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Touch,' '30 Rock,' 'Up All Night' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (23 марта 2012). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года.
  49. Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'American Idol',"The Big Bang Theory', 'Missing' and 'Vampire Diaries' Adjusted Up, 'Rules' and 'Touch' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (30 марта 2012). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года.
  50. Bibel, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Office' and 'American Idol' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (13 апреля 2012). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано 24 августа 2012 года.
  51. Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Awake' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' & 'Parks and Recreation' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (20 апреля 2012). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано 24 августа 2012 года.
  52. Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (27 апреля 2012). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года.
  53. Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy,' 'Mentalist', Adjusted Up; 'Secret Circle','Scandal' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (4 мая 2012). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года.
  54. Kondolojy, Amanda. Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (11 мая 2012). Дата обращения: 23 июля 2012. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года.