Список эпизодов мультсериала «Бриклберри» (Vhnvkt zhn[k;kf brl,mvyjnglg «>jntlQyjjn»)

«Бриклберри» — американский мультсериал телеканала Comedy Central. История строится вокруг рейнджеров-раздолбаев, чудом остающихся на своих рабочих местах. На помощь им приходит новенькая девушка-рейнджер, чья цель — преобразить и сохранить заповедник. Всё это выглядит особо комичным, ведь зачастую, лесу и его жителям, в большей степени, угрожают те, кто должен был охранять их.

Обзор сезонов

Сезон		Эпизоды	Оригинальная дата показа
			Премьера сезона	Финал сезона
	1	10	25 сентября 2012	4 декабря 2012
	2	13	2 сентября 2013	26 ноября 2013
	3	13	16 сентября 2014	16 апреля 2015

Список серий

Сезон 1 (2012)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
1	1	«Добро пожаловать в Бриклберри» «Welcome to Brickleberry»	Карл Фаруоло	Роджер Блэк и Вако Оджин	25 сентября 2012	1RAG01	1.68
Стив беспокоится, что прибытие Этель поставит под угрозу его звание «Рейнджера месяца» и делает все возможное, чтобы её уволили. Между тем, любовь Маллоя к нездоровой пище ставит его в неудобное положение.
2	2	«Двухнедельное предупреждение» «Two Weeks Notice»	Брайан ЛоСкьяво	Роки Руссо и Джереми Сосенко	2 октября 2012	1RAG04	1.49
После неудачного знакомства с проституткой, Стив заболевает неизлечимым «Ракоспидифилисом», из-за которого ему остается жить всего две недели. Узнав это, Вуди устраивает собеседования, пытаясь найти нового рейнджера на замену умирающему Стиву. Маллой хочет устроится на эту работу, чтобы получить доступ к служебному оружию и отомстить двум енотам, которые достают его. Тем временем, Этель работает в лагере для слепых, а Дензел знакомится с 2 пожилыми женщинами.
3	3	«Спасенные яйцами» «Saved by the Balls»	Брайан ЛоСкьяво	Роки Руссо и Джереми Сосенко	9 октября 2012	1RAG09	1.69
Этель пытается вылечить зависимость Конни от экстрасенсов, в то время как Стив и Дензел становятся тайными агентами и проникают в банду русских наркоторговцев. Маллой становится всё более невыносимым, и Вуди принимает решение кастрировать его.
4	4	«Белзайка» «Squabbits»	Майк Холлингсворт	Роджер Блэк и Вако Оджин	16 октября 2012	1RAG02	1.05
Вуди решает привлечь туристов в Бриклберри с помощью какого-нибудь милого зверька, как это сделали в конкурирующем Национальном парке Йеллоустон. Стив создает гибрид белки и кролика, которого называет белзайкой. Скоро выясняется, что белзайки очень быстро размножаются. Жизнь рейнджеров находится под угрозой, но прибывшая по вызову Этель PETA запрещает им убийства животных.
5	5	«Гонка вооружений» «Race Off!»	Карл Фаруоло	Майкл Джеймин и Сиверт Глэрум	23 октября 2012	1RAG06	1.58
Вуди устраивает пожар в парке в попытке произвести впечатление на министра внутренних дел. Стив и Дензел сильно обгорают, помогая ему. Они едва выживают, но в больнице, во время операции, цвета их кожи путают, сделав Стива чернокожим, а Дензела белым. Стив начинает ощущать все преимущества и недостатки национального меньшинства.
6	6	«Гей-Бомба» «Gay Bomb»	Майк Холлингсворт	Роджер Блэк и Вако Оджин	20 октября 2012	1RAG07	1.43
В Бриклберри проходит собрание церкви «Иисус ненавидит гомосексуалистов». Конни это очень не нравится, так как когда-то, по вине своих родителей, была отдана в эту церковь, из-за того, что те не хотели, чтобы их дочь была лесбиянкой. Пытаясь сбежать от всех, Конни находит секретную военную базу, на которой взрывает «Гей-бомбу», превращающую всех гомосексуалов в гетеросексуалов, а гетеросексуалов в гомосексуалов. Став геями, Вуди и Стив не могут поделить между собой Дензела, который симпатизирует обоим, а Этель влюбляется в Конни.
7	7	«Привет, Дотти» «Hello Dottie»	Крис Сонг	Дипак Сетхи	13 ноября 2012	1RAG05	1.30
Конни, Этель и Дензел недовольны условиями работы в парке, представитель в профсоюзе Стив пытается объяснить их требования начальству. Вуди увольняет всех, кроме слабохарактерного Стива, и заменяет их роботами, управляемыми из Индии. Безработные рейнджеры находят своё место в стрип-баре, где Конни становится местной достопримечательностью.
8	8	«Лысина Стива» «Steve's Bald»	Зак Монкриф	Майкл Джеймин и Сиверт Глэрум	20 ноября 2012	1RAG08	1.09
Во время подготовки к ежегодному балу, рейнджеры обнаруживают, что Стив лысый и начинают издеваться над ним. Во время визита врача, Стив случайно выпивает весь флакон для роста волос и полностью покрывается шерстью, из-за чего его принимают за йети. Тем временем, Этель узнает о своей тяге к убийствам животных.
9	9	«Проблемы с папой» «Daddy Issues»	Зак Монкриф	Майкл Джеймин и Сиверт Глэрум	27 ноября 2012	1RAG03	1.31
Стив вызывается добровольцем в поиске поедателя коз, терроризирующего парк, но находит обросшего и одичавшего отца, когда-то величайшего смотрителя парка. Увидев грубого и волосатого отца Стива, Этель влюбляется в него и решает выйти за него замуж.
10	10	«Плотина» «The Dam Show»	Криc Сонг	Майкл Джеймин и Сиверт Глэрум	4 декабря 2012	1RAG10	1.33
Фейерверк в честь дня рождения Вуди разрушает плотину и, в результате наводнения, оставшиеся в живых оказываются на острове, где пытаются построить новое общество во главе со Стивом. В то же время, оказавшийся на другом конце острова, Вуди сходит с ума от голосов в голове.

Сезон 2 (2013)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
11	1	«Чудо-озеро» «Miracle Lake»	Брайан ЛоСкьяво	Роджер Блэк и Вако Оджин	2 сентября 2013	2RAG01	1.13
Вуди становится проповедником после того, как обнаруживает, что вода в парковом озере способна исцелять все болезни. В это время, Дензел находит в пещере замёрзшую во льду неандертальскую женщину.
12	2	«Возвращение» «The Comeback»	Зак Монкриф	Роки Руссо и Джереми Сосенко	10 сентября 2013	2RAG03	1.17
Маллой обнаруживает, что Вуди в прошлом был порнозвездой и пытается воскресить его карьеру. Тем временем, Стива снова преследует его призрак из детства.
13	3	«Девушка Вуди» «Woody's Girl»	Ира Шерак	Роджер Блэк и Вако Оджин	17 сентября 2013	2RAG05	1.25
После перенесенного инсульта, Вуди начал заниматься йогой, где он знакомится с прекрасной девушкой. В это время Этель становится главным рейнджером парка.
14	4	«Парк трейлеров» «Trailer Park»	Брайан ЛоСкьяво	Майкл Роу	24 сентября 2013	2RAG04	1.36
Бобби каким-то чудом унаследовал землю парка Бриклберри. После чего он решает избавиться от рейнджеров, чтобы вместо национального парка сделать парк трейлеров.
15	5	«Парк Калек» «Crippleberry»	Сын Чха	Майкл Роу	1 октября 2013	2RAG02	1.21
В Бриклберри приезжает фестиваль. Одним из номеров этого фестиваля является шоу уродов, которых держат в клетках. Конни это не нравится, и она решает освободить их. Тем временем Маллой, после несчастного случая со Стивом, пытается засудить Вуди.
16	6	«Игры рейнджеров» «Ranger Games»	Сын Чха	Эрик Роджерс	8 октября 2013	2RAG08	1.27
Стартуют ежегодные игры рейнджеров. Команда Бриклберри пытается сделать все возможное, чтобы обойти Йеллоустонский парк.
17	7	«Делай по-моему или катись» «My Way or the Highway»	Сьюзи Диеттер	Роки Руско и Джереми Сосенко	15 октября 2013	2RAG06	1.33
Этель приглашает женщину-губернатора для политического митинга в Бриклберри,которая жутко бесит Вуди. На следующий день вместо парка стала магистраль и Вуди решил стать губернатором, чтобы убрать её. Между тем, Стив застрял в доме посреди магистрали и знакомится с невменяемым убийцей. Конни вступает в ополчение к Бобби и Бодином, которое впоследствии расширяется и решает убить нового губернатора.
18	8	«Малыш Маллой» «Little Boy Malloy»	Брайан ЛоСкьяво	Майкл Роу	22 октября 2013	2RAG07	1.16
Из-за неожиданного визита сестры Этель, она использует Конни и Маллоя, чтобы выдать их за свою семью. Стив влюбляется в женщину, которая очень похожа на него и просит прийти его в школу. Стив просит Дензела помочь ему, так как он боится опозориться перед Стефани.
19	9	«Животные наносят ответный удар» «The Animals Strike Back»	Пол Ли	Роки Руско и Джереми Сосенко	29 октября 2013	2RAG09	1.05
С помощью Маллоя животные Бриклберри поднимают восстание и пытаются забрать парк. Между тем, Стив пытается скрыть информацию о том, что он был убийцей родителей Маллоя.
20	10	«Правильно напугать» «Scared Straight»	Ира Шерак	Грег Уайт	5 ноября 2013	2RAG10	1.01
Дензел зовет старых друзей из банды, чтобы положить конец плохому поведению Маллоя. Но их план оказался неудачным, и за плохое поведение медвежонок с бандой попадают в тюрьму.
21	11	«Полет на Марс» «Trip to Mars»	Суенг Ча	Джош Вайнштейн	12 ноября 2013	2RAG13	1.12
Полет на Марс играет важную роль для рейнджеров, но для это нужно выселить коренных жителей парка с их земель. Маллоя не пускают в новый торговый центр, и он использует индейцев для захвата Хазелхурст Молла.
22	12	«Мой любимый мишка» «My Favorite Bear»	Спенсер Лаудиеро	Кевин Якубовский	19 ноября 2013	2RAG11	1.11
Герой детства Стива, медведь Флейми, приезжает в Бриклберри для телевизионного выступления по случаю возобновления после пожаров парка, и Стив вызвался добровольцем, чтобы помочь ему подготовиться - но все пошло не так, когда Флейми напивается и начинает буйствовать в городе. Между тем, Маллой делает так, чтобы Вуди сделал себе пластическую хирургию, как раз перед телевизионным выступлением.
23	13	«А-Парк-а-Липс» «A-Park-a-Lypse»	Брайан ЛоСкьяво	Лью Мортон	26 ноября 2013	2RAG12	1.15
Конни рожает ребенка для гомосексуальной пары, но он оказывается Антихристом, признаком апокалипсиса. Маллой и Вуди прячутся в бункере Бобби и Бодина, но позже узнают, что в нем нет выхода. Стив, Этель и Дензел решают убить ребенка, чтобы остановить апокалипсис.

Сезон 3 (2014-15)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Про­изв. код	Зрители в США (млн)
24	1	«Реформа Здравоохранения Обамы» «Obamacare»	Ира Шерак	Роджер Блэк и Вако Оджин	16 сентября 2014	3RAG01	0.93
Президент Обама планирует посетить Бриклберри в честь 30-летие посещаемости . Но когда Вуди случайно стреляет себе в печень, он вынужден делить печень со Стивом.
25	2	«В клубе» «In Da Club»	Спенсер Лаудиеро	Лиза Парсонс	23 сентября 2014	3RAG02	0.74
Вуди сердится, когда модники загородного клуба унижают его, но приветствуют Дензела в качестве члена. Между тем, Маллой уклоняется от имеющихся у него проблем с анальными железами.
26	3	«Мисс Национальный парк» «Miss National Park»	Берт рин	Кристофер Вейн	20 сентября 2014	3RAG03	0.98
Конкурс Мисс национальный парк превращается в соперничество между Этель и Конни. Между тем, Стив и Дензел узнают, что они познакомились с одной и той же женщиной.
27	4	«Это брат моего отца» «That Brother's My Father»	Эшли Джей Лонг	Роки Руссо и Джереми Сосенко	7 октября 2014	3RAG04	1.07
Дензел женится на матери Вуди. Между тем, Конни похищает ведущего телепрограммы «Колесо Фортуны» Пэта Сайака из-за нездорового пристрастия к этой игре.
28	5	«Надпись Em 'Ковбой» «Write Em' Cowboy»	Мэтью Лонг	Эрик Голдберг и Питер Тиббалс	14 октября 2014	3RAG05	0.89
Стив начинает музыкальную карьеру в качестве гей-певца страны с помощью Дензела . Между тем, желание Маллоя стать большим медведем исполняется.
29	6	«Старые раны» «Old Wounds»	Ира Шерак	Роджер Блэк и Вако Оджин	21 октября 2014	3RAG06	0.79
Вуди понизили после посещения министра внутренних дел. Дензел перестаёт курить марихуану и чувствовать себя новым человеком.
30	7	«Папочка» «Baby Daddy»	Спенсер Лаудиеро	Джош Лерман и Кайл Стегина	28 октября 2014	3RAG07	0.82
Этель забеременела после того как она напивается и спит со Стивом. Этель хочет сделать аборт, но Стив действительно хочет иметь ребенка, поэтому он просит доктора хирургическим путём прерванного плода Этель имплантировать внутрь своего живота. Между тем, Вуди приговорен к общественным работам за вождение в нетрезвом виде, делая свои работу в психиатрической больнице, но его принимают за ненормального после того, как он рассказывает некоторые истории из жизни.
31	8	«Стив - бесстрашный летчик» «Steve the Fearless Pilot»	Эшли Джей Лонг	Кристофер Вейн	4 ноября 2014	3RAG08	0.84
Стив использует гипноз, чтобы избавиться от своего страха перед полетом, но вместо этого он становится пиратом. Между тем, Конни и Дензел попадают на остров, населенный лесбиянками.
32	9	«Высокие ставки» «High Stakes»	Берт Ринг	Эрик Голдберг и Питер Тиббалс	11 ноября 2014	3RAG09	0.88
Вуди проигрывает парк коррумпированному мэру в покер. Между тем , Маллой должен свестись с непривлекательной медведицей для продолжения своего вида. Стив соглашается, что он толстый и пытается похудеть с некоторой помощью от Дензела.
33	10	«Эмбер Алерт» «Amber Alert»	Мэтью Лонг	Роки Руссо и Джереми Сосенко	18 ноября 2014	3RAG10	0.88
Привлекательность Этель в парке под угрозой, когда Вуди нанимает новую, сексапильную Эмбер Алерт. Между тем, Стив узнает, что каждое хорошее дело было результатом секса его матери с кем то из принимающих решения. В результате, Стив решает встретиться со всеми чтобы попытаться победить их самостоятельно.
34	11	«Копы и неудача» «Cops and Bottoms»	Ира Шерак	Роджер Блэк и Вако Оджин	21 марта 2015	3RAG11	0.66
Понимая, мечту всей жизни, Стив становится полицейский и раскрывает опасную банду байкеров. Между тем, Вуди становится знаменитостью, когда у него развивается геморрой, который выглядит как Иисус.
35	12	«Нелегкий лагерь» «Campin' Aint Easy»	Спенсер Лаудиеро и Мэтью Лонг	Еван Шамес	7 апреля 2015	3RAG12	0.58
Вуди открывает летний лагерь с индейской темой в Бриклберри, и рейнджеры начинают конкурировать за племенной щит.
36	13	«Глобальное внимание» «Global Warning»	Эшли Джей Лонг	Роджер Блэк и Вако Оджин	14 апреля 2015	3RAG13	N/A
Вуди пытается создать самый большой углеродный след когда-либо, а Этель противодействует его поведение и становится амишей с Конни. Между тем, Стив получает дар будущего. Дензел пытается помочь Маллому преодолеть страх перед коровами. Сериал заканчивается на том, что Землю порабощают коровы и рейнджеры Бриклберри попадают в человекорабство.

Ссылки

• «Бриклберри» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Brickleberry  (неопр.). на сайте Epguides.com. — Полный список сезонов и эпизодов сериала.
• Brickleberry (англ.) на сайте Big Cartoon DataBase