Эта страница входит в число избранных списков и порталов

Список самых высоких зданий и сооружений Лондона (Vhnvkt vgbd] fdvktn] [;gunw n vkkjr'yunw Lku;kug)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Вид на Кэнэри-Уорф c Гринвичского парка в апреле 2011 года
Вид на Сити и Саутуарк во время церемонии открытия Shard London Bridge в июле 2012 года

Список самых высоких зданий и сооружений Лондона ранжирует по высоте высотные здания английского города Лондон, Великобритания. С ноября 2010 года самым высоким зданием города является Shard London Bridge. После завершения строительства в 2012 году его высота составила 309,7 метра, таким образом оно стало самым высоким сооружением в Европейском союзе. До этого самым высоким зданием в Лондоне был 50-этажный One Canada Square высотой 235 метров, построенный в 1991 году[1]. Третьим по высоте зданием в городе является Heron Tower, расположенное в Сити. Оно было построено в 2010 году и имеет высоту 230 метров.

История высотных сооружений в Лондоне началась в 1098 году, когда была построена 27-метровая Белая башня — центральная башня лондонского Тауэра[2][3]. Первым сооружением, превысившим высоту в 100 метров, стал Старый собор Святого Павла. Построенный в 1310 году, собор имел в высоту 150 метров[4]. Он был самым высоким сооружением в мире до 1311 года, когда был построен Линкольнский собор[4]. В 1549 году центральный 160-метровый шпиль Линкольнского собора обрушился и Старый Кафедральный собор Св. Павла вновь стал самым высоким сооружением на земле[5]. Несмотря на то, что 4 июня 1561 года его шпиль был уничтожен ударом молнии, он всё равно оставался самым высоким сооружением в Лондоне[5], уступив титул самого высокого сооружения в мире Страсбургскому собору во Франции[4]. Старый Кафедральный собор Св. Павла был уничтожен во время Великого лондонского пожара в сентябре 1666 года, и самым высоким зданием в городе стал Саутваркский собор высотой 50 метров[6]. До строительства Собора Святого Павла в 1710 году в городе не было ни одного строения выше 100 метров[7]. Собор Святого Павла, имеющий в высоту 111 метров, оставался самым высоким зданием в Лондоне до 1962 года, когда был построен BT Tower.

Несмотря на давнюю историю Лондона, в городе не очень много небоскрёбов. Это объясняется ограничением на высоту здания, наложенным законом об упорядочении строительства в Лондоне от 1894 года, который был принят после строительства 14-этажного дома Королевы Энн. Несмотря на то, что ограничения уже давно ослабли, в городе остаются строгие правила строительства для сохранения вида на Собор Святого Павла, лондонский Тауэр и Вестминстерский дворец, а также здания должны соответствовать требованиям управления гражданской авиации.

Ослабление ограничений на высоту зданий привело к буму в строительстве небоскрёбов в 1960-х годах. Одним из первых значительных небоскрёбов стал 117-метровый Centre Point, построенный в 1966 году. В 1980 году была построена NatWest Tower, высотой 183 метра, которая стала первым лондонским небоскрёбом, соответствующим международным стандартам. В 1991 года был построен 235-метровый One Canada Square, ставший центром делового квартала Кэнэри-Уорф. В последующие десять лет в городе появилось ещё несколько небоскрёбов: 8 Canada Square, 25 Canada Square, здания Heron Quays, штаб-квартира Barclays, Broadgate Tower и Мэри-Экс. Некоторые из зданий были удостоены наград, так, 30 St Mary Axe получило Emporis Skyscraper Award в 2003 году[8] и приз Стирлинга в 2004 году[9].

После строительства небоскрёбов в Кэнэри-Уорф и при содействии бывшего мэра Лондона Кена Ливингстона, в городе появилась тенденция к строительству высотных зданий. Так, в марте 2012 года был подведён под крышу Shard London Bridge, а также ведётся строительство ещё 5 сооружений высотой более 100 метров. Планируется, что 288-метровый Pinnacle станет центральным сооружением Сити.

Самые высокие здания и сооружения

[править | править код]

Этот список включает небоскрёбы Лондона высотой более 100 метров. Эта высота включает шпили и другие архитектурные элементы здания, но не включает антенны и радиомачты.

Название строения Изображение Высота
в метрах
Этажность Год постройки Примечания
1 Shard London Bridge 310 01.087 2012 30 марта 2012 года здание достигло своей верхней отметки[10]. 6-е по высоте здание в Европе. Самое высокое здание в Европейском Союзе на момент выхода из ЕС[11].
2 22 Bishopgate 278 01.062 2019 Самое высокое в лондонском сити
3 One Canada Square 235 01.050 1991 15-е по высоте здание в Европе
4 Heron Tower[англ.] 230 01.046 2011
5 The Leadenhall Building[англ.] 225 48 2014 Другое название The Cheesegrater[12]
6 Crystal Palace Transmitter[англ.] 219 35.0 1950 Самое высокое здание до 1991 года[13].
7= Башня HSBC[англ.] 200 03.042 2002 29-е по высоте здание в Европе[14][15].
8= 25 Canada Square[англ.] 200 04.042 2002 29-е по высоте здание в Европе[16][17].
8 Tower 42[англ.] 183 07.047 1980 Также известно как NatWest Tower. 39-е по высоте здание в Европе, 6-е в Великобритании. Самое высокое здание, построенное в Лондоне в 1980-х годах[18][19].
9 Небоскрёб Мэри-Экс 180 09.040 2003 Также известно как Swiss Re building или Gherkin. 43-е по высоте здание в Европе[20][21].
10 BT Tower 177 16.034 1962 Самое высокое здание, построенное в Лондоне в 1960-х годах: 177 м + 12 м антенна[22][23].
11 Broadgate Tower[англ.] 161 14.035 2008 66-е по высоте здание в Европе[24][25].
12 20 Fenchurch Street[англ.] 160 39 2014 Другое название The Walkie-Talkie[26][27]
13 One Churchill Place[англ.] 156 22.032 2004 11-е по высоте здание в Великобритании[28][29].
14= Croydon Transmitter[англ.] 153 36.0N/A 1964 [30][31]
14= 25 Bank Street[англ.] 153 2 19.033 2003 [32][33]
14= 40 Bank Street[англ.] 153 20.033 2003 [34][35]
17 10 Upper Bank Street[англ.] 151 23.032 2003 [36][37]
18= Восточная башня Pan Peninsula[англ.] 147 02.048 2008 [38][39]
18 = Strata (здание)[англ.] 147 43 2010 [40][41]
20 Guy's Tower[англ.] 143 17.034 1974 Самое высокое здание больницы в мире. Самое высокое здание, построенное в Лондоне в 1970-х годах[42][43].
21 Восточная башня 22 Marsh Wall[англ.] 140 40 2010
22 Лондонский глаз 135 37.0N/A 1999 Было самым высоким в мире колесом обозрения, пока в 2006 году не была построена Звезда Наньчана. В настоящее время самым высоким колесом обозрения в мире является Сингапурское колесо обозрения. Считается самой высокой точкой обозрения в Лондоне, открытой для публики[44][45].
23 Уэмбли 133 34.06 2007 Второй по высоте стадион в мире[46][47].
24 CityPoint[англ.] 127 11.036 1967 [48][49]
25 Willis Building[англ.] 125 29.026 2007 [50][51]
26 Юстен Тауэр 124 12.036 1970 [52][53]
27= Cromwell Tower 123 08.042 1973 [54][55]
27= Lauderdale Tower 123 06.043 1974 [56][57]
27= Shakespeare Tower 123 05.043 1976 [58][59]
30 Западная башня Pan Peninsula[англ.] 122 10.039 2008 [60][61]
31 Millbank Tower[англ.] 119 21.033 1963 [62][63]
32 Aviva Tower[англ.] 118 28.028 1969 В данный момент называется St. Helen’s[64][65].
33= Centre Point[англ.] 117 15.035 1967 [66][67]
33= Empress State Building[англ.] 117 24.031 1961 Первоначальная высота строения составляла 100 м, но в 2003 году была сделана надстройка[68][69].
35 ArcelorMittal Orbit 115 37.0N/A 2012 [70][71]
36 Электростанция Баттерси 113 33.010 1953 [72][73]
37 Собор Святого Павла 111 38.0N/A 1710 Самое высокое религиозное сооружение в Лондоне. Являлось самым высоким зданием, построенным в Лондоне в 1700-х годах[7][74].
38= King's Reach Tower[англ.] 108 18.034 1972 Получено одобрение на увеличение высоты здания[75][76].
38= 1 West India Quay[англ.] 108 13.036 2004 [77][78]
40 Shell Centre[англ.] 107 30.026 1961 [79][80]
41= 33 Canada Square[англ.] 105 32.018 1999 [81][82]
41= 100 Middlesex Street[англ.] 105 34 2009 Также известен под именем Nido[83].
41= Pioneer Point North 105 31 2011 Подведён под крышу[84][85][86].
44= 99 Bishopsgate[англ.] 104 31.026 1976 [87][88]
44= Ontario Tower[англ.] 104 25.029 2007 [89][90]
46 Башня Виктории 102 39.0N/A 1858 После постройки было самым высоким не религиозным сооружением в мире. Являлось самым высоким зданием в Лондоне, построенном в 1800-е годы[91][92].
47= Portland House[англ.] 101 26.029 1963 [93][94]
47= London Hilton on Park Lane[англ.] 101 26.028 1963
47= Башня 2 Лондонского королевского госпиталя[англ.] 101 32.018 2010 [95]
50 Stock Exchange Tower[англ.] 100 26.027 1970 Реконструировано в 2007 году[96][97].
Здания, доминирующие над силуэтом города.

Высочайшие непостроенные здания

[править | править код]
Панорама Лондона

Находящиеся в процессе строительства

[править | править код]
Bishopsgate Tower в ноябре 2010 года

Список строящихся зданий в Лондоне, планируемая высота которых должна превысить 100 метров. Здания, которые уже были подведены под крышу, также включены в этот список.

Название Высота
в метрах
Этажность Год Прим.
Bishopsgate Tower[англ.] 288 63 2014 Другое название The Pinnacle. Строительство приостановлено[98][99][100]
Башня 1 Riverside South[англ.] 237 45 2016 Строительство приостановлено[101][102][103]
Башня 2 Riverside South[англ.] 186 37 2016 Строительство приостановлено[104][105][106]
St George Wharf Tower[англ.] 181 49 2014 [107][108][109]
100 Bishopsgate[англ.] 172 40 2014 [110][111]
150 High Street Stratford 133 41 2013 [112][113]
25 Churchill Place 124 23 2014 [114]
Arrowhead Quay 114 25 2012 Строительство приостановлено[115][116][117]
The Heron 112 35 2012 [118][119][120]
Kings Cross Plot T6 100 27 2013 [121]

Утверждённые к строительству

[править | править код]

Список зданий, утверждённых к строительству в Лондоне, высота которых должна составить более 100 м.

Название Высота
в метрах
Этажность Год Комментарии Прим.
Columbus Tower[англ.] 237 61 Одобрено мэром Борисом Джонсоном в 2009 году [122]
Башня 1 North Quay[англ.] 221 40 2017 [123][124]
Башня 1 Heron Quays West[англ.] 214 40 [125][126]
The Pride 209 38 [127][128]
Wood Wharf[англ.] W07B 206 51 2019 [129]
Башня 3 North Quay[англ.] 203 38 2017 [130][131]
Wood Wharf[англ.] W06 200 45 2019 [129]
Lansdowne Road Tower 199 55 [132]
One Park Place 197 45 [133][134][135]
Wood Wharf[англ.] W02 193 40+ 2019 [129]
Morello Tower 171 53 2014 Другое название Cherry Orchard Road [136]
Principal Place 164 51 Другое название Residential tower [137][138]
Beetham Tower[англ.] 163 49 2013 [139]
Wood Wharf[англ.] W07C 160 30+ [129]
Ruskin Square Building[англ.] 159 26 Другое название Aka Croydon Gateway [140]
Башня 2 Heron Quays West[англ.] 156 29 [125][126]
Baltimore Wharf Building 1 150 46 2013 [141][142][143]
Athletes' Village Tower 149 41 2013 [144]
Newfoundland Tower 145 37 [145][146]
360-London 142 44 Другое название London Park Hotel Tower [147][148][149]
Doon Street Tower 140 43 [150]
1 Merchant Square 140 41 [151]
The Quebec Building 136 44 [152][153]
Heron Plaza 135 44 2014 [154]
Croydon Vocational Tower[англ.] 134 29 [155]
Saffron Square[англ.] 134 44 2016 Ранее известное как Wellesley Square [156]
20 Blackfriars Road Residential Tower 133 43 Утверждено после опроса общественного мнения [157][158][159]
Wood Wharf[англ.] W07A 128 30+ [160]
40 Marsh Wall 124 39 [161]
Broadway Chambers, Stratford 123 38 [162]
Helix-London Building B 122 35 Другое название Trafalgar Way [163][164]
Lots Road South Tower 122 37 [165][166][167]
Башня 2 North Quay[англ.] 120 18 2017 [168][169]
Vauxhall Sky Gardens 120 36 [170][171]
Wood Wharf[англ.] W08 119 30+ [172]
Meridian Tower, Greenwich 118 32 [173]
Convoy’s Wharf Tower 1 116 40 [174]
City Road Basin Site C 115 35 Другое название 259 City Road [175][176][177]
Wood Wharf[англ.] W05 119 25+ 2019 [178]
The Quill 109 31 2014 [179]
Dollar Bay Tower 109 31 [180][181]
Helix-London Building A 105 29 Другое название Trafalgar Way [164]
Trinity Building 3 100 25 Строительство приостановлено [182]
One Angel Court 100 Реконструкция 97-метрового здания [183]

* Для зданий, у которых не указан год, информация об окончании строительства отсутствует.

Предложенные к строительству

[править | править код]

Список зданий высотой более 100 метров, предложенных к строительству в Лондоне.

Название Высота
в метрах
Этажность Год (предполагаемый) Примечания
The Three Spires 253 64 2009 Три башни высотой 253, 210 и 106 метров[184][185]
One Nine Elms East Tower 200 58 2011 City Tower, заявка подана 6 февраля 2012[186][187]
One Nine Elms West Tower 160 47 2011 River Tower, заявка подана 6 февраля 2012[186][187]
Cuba Street Tower 1 157 52 2010 Заявка подана 9 июня 2011[188]
Millharbour West Building A 150 46 2009 [189][190]
Vauxhall Bondway Tower 149 43 2009 Заявка отклонена[191]
Skylines Village Block B1 148 45 2012 Заявка подана 7 марта 2012[192]
Vauxhall Cross Tower 1 140 41 2010 Заявка подана 15 июня 2010[193][194]
Millharbour East Building E 140 46 2009 [190][195]
Angel House 131 43 2008 Заявка подана 11 сентября 2009, отказано[196]
Eileen House 128 42 2009 Заявка подана 23 февраля 2009, отказано[197][198]
Millharbour East Building A 126 37 2009 [190][199]
Elizabeth House 123 29 2012 Waterloo, заявка подана 11 апреля 2012[200]
Cuba Street Tower 2 122 40 2010 Заявка подана 9 июня 2011[188]
Millharbour West Buildings B, C 121 37 2009 [190][201]
Vauxhall Sainsbury’s Tower 120* 37 2011 [202]
Vauxhall Cross Tower 2 115 32 2010 Заявка подана 15 июня 2010[193][194]
1 Crown Place, Hackney 114 24 2009 Заявка подана 17 ноября 2009[203]
Millharbour West Building D 108 24 2009 [190][204]
2-12 High Street, Stratford 105 35 2010 Заявка подана 28 октября 2010[205]
Poplar Business Park Block C 103 31 2010 Заявка подана 16 сентября 2010[206]
Stratford Gateway Towers 1 & 2 102 32 2011 [207]

* Приблизительные данные.

Масштабная модель центральной части Лондона (2012)

Снесённые здания

[править | править код]
Название строения Изображение Высота
в метрах
Этажность Год постройки Год сноса Комментарии Прим.
Drapers' Gardens[англ.] 100 30 1967 2007 На его месте построен 74-метровый небоскрёб Richard Seifert [208][209]
Southwark Towers[англ.] 100 25 1976 2009 На его месте построен Shard London Bridge [210][211]

Хронология самых высоких зданий и сооружений

[править | править код]
Белая башня Тауэра была самым высоким сооружением в Лондоне с 1098 по 1310 год
Название строения Местоположение Период Высота
в метрах
Этажность Прим.
Белая башня Тауэр Хилл 1098—1310 01.027 03.0 [3]
Старый Кафедральный собор Святого Павла[англ.][A] Сити 1310—1666 07.0150[B] 08.0 [4]
Саутваркский собор Саутуарк 1666—1677 02.050 04.0 [212]
Монумент в память о Великом лондонском пожаре Сити 1677—1683 03.062 05.0 [213]
Сент-Мэри-ле-Боу Сити 1683—1710 04.072 06.0 [214]
Собор Святого Павла Сити 1710—1939 05.0111 07.0 [74]
Электростанция Баттерси Киртлинг-стрит 1939—1950 06.0113 01.010 [72]
Crystal Palace transmitting station[англ.] Кристал Пэлас Парк 1950—1991 08.0219 09.0 [13]
One Canada Square Кэнэри-Уорф 1991—2010 09.0235 02.050 [215]
Shard London Bridge Саутуарк 2010— 310 87 [216]

Комментарии

[править | править код]
A.^  Здание было уничтожено в 1666 году во время Великого лондонского пожара[217]
B.^  Точная высота Старого кафедрального собора Святого Павла остаётся неизвестной и варьируется от 140 до 150 метров[217]. Шпиль собора был уничтожен в результате пожара в 1561 году.

Примечания

[править | править код]
  1. One Canada Square (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 28 июня 2008. Архивировано 13 мая 2007 года.
  2. The White Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 6 июля 2008. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  3. 1 2 The Tower of London (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 6 июля 2008. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  4. 1 2 3 4 Old St. Paul's Cathedral (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 6 июля 2008. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  5. 1 2 Old St. Paul's Cathedral (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 6 июля 2008. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  6. Southwark Cathedral (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 6 июля 2008. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  7. 1 2 St. Paul's Cathedral (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 6 июля 2008. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  8. Winning Design (англ.). Emporis Awards. Дата обращения: 6 июля 2008. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года.
  9. Winner 2004 (англ.). Architecture.com (Winter 2004). Дата обращения: 6 июля 2008. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года.
  10. Shard London Bridge (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 апреля 2012. Архивировано 7 августа 2012 года.
  11. Shard London Bridge (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  12. The Leadenhall Building (англ.). Skyscrapernews. Дата обращения: 13 сентября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  13. 1 2 Crystal Palace Transmitter (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  14. 8 Canada Square (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 22 февраля 2007 года.
  15. 8 Canada Square (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  16. 25 Canada Square (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 22 февраля 2007 года.
  17. 25 Canada Square (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  18. Tower 42 (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 3 марта 2007 года.
  19. Tower 42 (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  20. 30 St Mary Axe (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 19 апреля 2007 года.
  21. 30 St Mary Axe (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  22. BT Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  23. BT Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  24. Broadgate Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  25. Broadgate Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  26. 20 Fenchurch Street Redevelopment (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  27. 20 Fenchurch Street Redevelopment (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  28. One Churchill Place (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 29 апреля 2007 года.
  29. One Churchill Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  30. Croydon Transmitter (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  31. Croydon TV Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  32. 25 Bank Street (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 30 апреля 2007 года.
  33. 25 Bank Street (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  34. 40 Bank Street (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 февраля 2007 года.
  35. 40 Bank Street (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  36. 10 Upper Bank Street (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 12 мая 2007 года.
  37. 10 Upper Bank Street (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  38. Pan Peninsula East Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  39. Pan Peninsula Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  40. Strata (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  41. Strata (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  42. Guy's Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 17 мая 2020 года.
  43. Guy's Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  44. BA London Eye (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  45. London Eye (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  46. Wembley Stadium (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  47. Wembley Stadium (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  48. CityPoint (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  49. CityPoint (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  50. The Willis Building (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  51. The Willis Building (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  52. Euston Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  53. Euston Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  54. Cromwell Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  55. Cromwell Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  56. Lauderdale Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  57. Lauderdale Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  58. Shakespeare Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  59. Shakespeare Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  60. Pan Peninsual West Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  61. Pan Peninsula West Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  62. Millbank Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  63. Millbank Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  64. Aviva Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  65. St. Helen's (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  66. Centre Point (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  67. Centre Point (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  68. Empress State Building (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  69. Empress State Building (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  70. The Orbit (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  71. Helen Williams. Anish Kapoor's Olympic Orbit tower unveiled. The Independent (11 мая 2012). Дата обращения: 17 сентября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  72. 1 2 Battersea Power Station (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  73. Battersea Power Station (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  74. 1 2 St. Paul's Cathedral (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  75. King's Reach Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  76. Kings Reach Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  77. No.1 West India Quay (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  78. No.1 West India Quay (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  79. Shell Centre (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  80. Upstream Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  81. 33 Canada Square (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  82. 33 Canada Square (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  83. 100 Middlesex Street (англ.). skyscrapercity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  84. Pioneer Point North (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  85. Pioneer Point, North Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  86. Pioneer Point North (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  87. 99 Bishopsgate (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  88. 99 Bishopsgate (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  89. Ontario Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  90. Ontario Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  91. Victoria Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  92. Houses of Parliament (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  93. Portland House (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  94. Portland Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  95. Royal London Hospital Tower 2 (англ.). skyscrapernews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  96. Stock Exchange Tower (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 11 сентября 2012 года.
  97. Stock Exchange Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  98. The Pinnacle (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  99. The Pinnacle (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  100. Bishopsgate Tower (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  101. Canary Wharf RS1 (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  102. Riverside South (South Tower) (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  103. Riverside South (North Tower) (англ.). Skyscrapercity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  104. Canary Wharf RS2 (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  105. Riverside South (North Tower) (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  106. Riverside South (South Tower) (англ.). Skyscrapercity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  107. No.1 The Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  108. No.1 The Tower (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  109. St George Wharf Tower (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  110. 100 Bishopsgate (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  111. 100 Bishopsgate (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  112. 150 High Street Stratford Block A (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  113. 150 High Street Stratford (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  114. 25 Churchill Place (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  115. Arrowhead (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  116. Arrowhead (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  117. Arrowhead (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  118. The Heron (англ.). theheron.co.uk. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года.
  119. The Heron (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  120. The Heron (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 10 декабря 2010. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  121. Plot T6 (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  122. Mayor backs giant Docklands tower (англ.). BBC (8 октября 2009). Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  123. Canary Wharf NQ1 (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  124. North Quay (Tower 1) (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  125. 1 2 Heron Quays West (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  126. 1 2 Heron Quays West (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  127. New vision for city pride site. New vision for city pride site (англ.). Wharf (4 июля 2008). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года.
  128. The Pride (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  129. 1 2 3 4 Wood Wharf Planning Application Filed (англ.). Skyscrapernews.com (30 июня 2008). Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  130. Canary Whaft NQ3 (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  131. North Quay (Tower 3) (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  132. Lansdowne Road Tower (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  133. One Park Place (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  134. One Park Place (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  135. One Park Place (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  136. Cherry Orchard Road Tower (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  137. Bishops Place Building 3 (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  138. Bishops Place (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  139. Beetham London (англ.). Skyscrapernews.com. Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  140. Ruskin Square Building BO1 (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  141. Baltimore Wharf Building 1 (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  142. Baltimore Wharf Building 1 (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  143. Baltimore Wharf (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  144. Athletes' Village Tower (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  145. Newfoundland (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  146. Newfoundland Tower (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  147. 360-London (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  148. 360-London. skyscrapernews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  149. 360-London (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  150. Doon Street Tower (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  151. 1 Merchant Square (англ.). skyscrapernews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  152. The Quebec Building (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  153. Quebec Building (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  154. Heron Plaza (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  155. Croydon Vocational Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  156. Saffron Square (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  157. 20 Blackfriars Road Residential Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  158. 20 Blackfriars Road (Residential tower) (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  159. 20 Blackfriars Road Residential Tower (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  160. Wood Wharf Building W07A (англ.). Emporis. Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  161. 40 Marsh Wall (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  162. Broadway Chambers (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  163. Helix-London Building B (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  164. 1 2 Helix-London (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  165. Lots Road South Tower (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  166. Hammersmith & Fulham Tower, Lots Road (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  167. Lots Road (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  168. Canary Wharf NQ2 (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  169. North Quay (Tower Two) (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  170. Vauxhall Sky Gardens (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  171. Vauxhall Sky Gardens (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  172. Wood Wharf Building W08 (англ.). Emposis. Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  173. Meridian Tower (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  174. Convoy's Wharf (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  175. City Road Basin Site C (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  176. City Road Basin 1 (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  177. City Road Basin (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  178. Wood Wharf Building W05 (англ.). Emposis. Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  179. The Quill (англ.). skyscrapercity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  180. Dollar Bay Tower (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  181. Dollar Bay Tower (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  182. Trinity Building 3 (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  183. One Angel Court (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  184. The Three Houses (англ.). skyscrapernews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года.
  185. Three Spires | Southwark | 250m/200m/100m | 66/50/31 fl | Pre-planning (англ.). SkyscraperCity. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  186. 1 2 One Nine Elms (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  187. 1 2 One Nine Elms (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  188. 1 2 Cuba Street (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  189. Millharbour West Building A (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  190. 1 2 3 4 5 Millharbour (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  191. Vauxhall Bondway Tower (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  192. Skylines (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  193. 1 2 Vauxhall Cross (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  194. 1 2 Vauxhall Cross (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  195. Millharbour East Building E (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  196. Angel House (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  197. Eileen House (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  198. Eileen House (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 23 сентября 2012 года.
  199. Millharbour East Building A (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 5 октября 2012 года.
  200. Elizabeth House (англ.). SkyscraperCity.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 5 октября 2012 года.
  201. Millharbour West Buildings B, C (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года.
  202. Vauxhall Sainsbury's Tower (англ.). oval-news.org. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года.
  203. 1 Crown Place (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 5 октября 2012 года.
  204. Millharbour West Building D (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года.
  205. 2–12 High Street Stratford (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 5 октября 2012 года.
  206. Poplar Business Park Block C (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 5 октября 2012 года.
  207. Stratford Gateway Towers (англ.). SkyscraperNews.com. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 5 октября 2012 года.
  208. Drapers Gardens (англ.). Skyscrapernews. Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  209. Drapers Gardens (англ.). Emporis. Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  210. Southwark Towers (англ.). Skyscraper. Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  211. Southwark Towers (англ.). Emporis. Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
  212. Southwark Cathedral (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 30 июня 2008. Архивировано 5 октября 2012 года.
  213. The Monument (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 30 июня 2008. Архивировано 5 октября 2012 года.
  214. Church of St. Mary-Le-Bow (англ.). SkyscraperPage.com. Дата обращения: 30 июня 2008. Архивировано 5 октября 2012 года.
  215. Heron Tower (англ.). Member from SkyscraperPage.com. Дата обращения: 13 апреля 2010. Архивировано 5 октября 2012 года.
  216. Shard Overtakes One Canada Square – Article #2711 (англ.) (23 ноября 2010). Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано 5 октября 2012 года.
  217. 1 2 Old St. Paul's Cathedral (англ.). Emporis.com. Дата обращения: 28 июня 2008. Архивировано 23 сентября 2012 года.