Список произведений Жака Оффенбаха (Vhnvkt hjkn[fy;yunw "gtg KssyuQg]g)

Список произведений французского композитора Жака Оффенбаха (1819—1880).

В начале своей карьеры Жак Оффенбах был известен как виолончелист-виртуоз, а затем как автор музыки для театра: он сочинил 98 оперетт в период с 1847 по 1880 год, а также 2 оперы. Среди его сочинений есть также серия вокальных и инструментальных произведений.

Опубликованные и исполненные произведения

Оперетты

Оперы

Рейнские русалки (Рейнская ундина, 1864) — романтическая опера в 4-х актах. Премьера состоялась в театре Королевская опера в Вене 4 февраля 1864 года.
Сказки Гофмана (1881)

Балет

Бабочка (1860) — фантастический балет в 2-х актах.

Музыка для драматического театра

Un mariage sous la Régence (Guillard, 1850)
Le joueur de flûte (Ожье, 1850)
Valéria (Маке и Лакруа, 1851)
Mademoiselle de la Seiglière (Сандо, 1851)
Мнимый больной (Мольер, 1851/52)
Le bonhomme jadis (Мюрже, 1852)
Севильский цирюльник (Бомарше, 1852)

Безумный день, или Женитьба Фигаро (Бомарше, 1852)
Murillo ou La corde du pendu (Langlé, 1853, также с музыкой Мейербера)
Ромул (Дюма, Фёйе, Бокаж, 1854)
Le songe d'une nuit d'hiver (Плувье, 1854)
La haine (Сарду, 1874^[1])

Неопубликованные или незавершенные произведения

Список несценических произведений Жака Оффенбаха на основе списка, составленного и опубликованного в 1938 году Жаком Бриндежон-Оффенбахом в его биографии «Оффенбах, мой дед» (фр. Offenbach, mon grand-père). Список дополнен сведениями из работы «Жак Оффенбах» Жан-Клода Йона.

Религиозные произведения (неопубликованные)

In Memoriam (Большая торжественная симфония) или Марш и молитва (1871, неоконченное)

Включает тему из Надежды на Бога (Espoir en Dieu), написанную в 1851 году на поэму Виктора Гюго

Agnus Dei для голоса и органа
Ave Maria для голоса и органа
Gloire à Dieu
Le Cantique à l’Esprit-Saint, на слова Ламартина
Près du Très-Haut

Симфонические произведения

Aus bester Quelle, вальс (1877)
Hommage à Rossini (1843, неопубликованная рукопись)
Le Désert (пародийная оратория, 1846, неопубликованная рукопись)
Амазонки, сборник вальсов, посвященный Элен Фуль (Hélène Fould, ок. 1836)
Nuits d’Espagne (фрагменты, неопубликованная рукопись)
Offenbachiana (попурри, 1876)
Réminiscences de la Lucie (неопубликованная рукопись)
Réminiscences de Robert le Diable (1852, неопубликованная рукопись)

Произведения для виолончели

Adagio et Scherzo для четырех виолончелей
Capriccio или Le Cor des Alpes, фантазия на Le Cor des Alpes Проха, op. 15 (1841)
Каприз на романс из оперы «Жозеф» Мегюля, op. 27
Каприз на Сомнамбулу Беллини, op. 32

или Фантазия на темы (мотивы) Сомнамбулы, Фантазия на Сомнамбулу (1848)

Каприз на оперу Пуритане Беллини, op. 33
Chant d'adieu, мелодия тарантеллы для виолончели (1847)
Chant des mariniers galants de Rameau, op. 76, 1851
Danse bohémienne (1844)
Hexentanz (Танец ведьм, 1854)
Дивертисмент на швейцарские песни для виолончели соло и струнного квартета, op. 1 (1833)

«Dédié avec déférence à son professeur M. Bernard Breuer par Jacob Offenbach»
«Посвящается с уважением моему преподавателю г-ну Бернарду Бройеру, Якоб Оффенбах»

Двенадцать этюдов для виолончели и контрабаса, op. 78
Школа виолончели (École du violoncelle) (1839)
Этюды для виолончели(1850)
Fantaisie facile et brillante, op. 74
Фантазии на темы :
- Жан-де-Пари Буальдьё, op. 70
- Севильский цирюльник Россини, op. 71 (ок. 1854)
- Свадьба Фигаро Моцарта, op. 72
- Норма Беллини, op. 73
- Ричард Львиное Сердце Гретри, op. 69 (ок. 1855)
- Вильгельм Телль или Большая фантазия на мотивы «Вильгельма Телля» Россини (1848)
Фантазия на польские темы (1839)
Fantaisie sur la Lucie (1850)
Фантазии-капризы на музыку :
- Анна Болейн Доницетти
- Беатриче ди Тенда Беллини
- Любовный напиток Доницетти
- Белая дама (La Dame blanche) Буальдьё
- Паризина (Parisina) Доницетти
Большой дуэт на мотивы Немой из Портичи Обера (1840)
Grande fantaisie sur des thèmes russes (1841)
Harmonies des bois (1851):
- Le Soir, élégie dédiée à la vicomtesse de Beaumont
- Les Larmes de Jacqueline, élégie dédiée à Mme Arsène Houssaye
Сильфида, романс, op. 30
Le Bananier, транскрипция фрагмента Готшалка (1850)
Las Campañillas, фантазия (1847)
Les Boules de neige, лендлер
Китайский марш
Quatrième Mazurka (op. 26)
Квартет для четырех виолончелей (1849)
Réminiscence des Alpes (1862)
Тамбурин, на музыку Рамо, op. 75
Тарантелла (ок. 1848)
Три больших концертных дуэта для двух виолончелей, op. 43

Произведения для виолончели и фортепиано

Chants du soir (изд. 1839)

Au bord de la mer
Ballade du pâtre
Danse norvégienne
La Retraite
Prière du soir — Вечерняя молитва
Souvenir du bal

Rêveries (1839)

Chanson d’autrefois
La Harpe éolienne
Les Larmes
Polka de salon
Redowa brillante
Scherzo

Harmonie du soir, Andante для виолончели и фортепиано, op. 68 (ок. 1850)
La Chanson de Berthe (1853)

Произведения для фортепиано

Kissi-Kissi, полька
Les Jeunes Filles ou Die Jungfrauen, вальс-сюита (1836, не издано)
Parade militaire
Polka burlesque (1873)
Polka des singes

Postillon-polka (1852)
Quatrième mazurka de salon
Rébecca, suite de valses sur des motifs israëlites du quinzième siècle (1837, не издано)
Sum-Sum, полька
Вальс в четыре руки (неопубликованная рукопись)

Вокальные произведения

На французском языке

Absence
Aimons
Au pays qui me prend ma belle
C’est charmant
C’est le bûcheron
Ce noble ami
Ce que j’aime
Comme une ondine
De ton pays, la plage désolée…
Dors mon enfant
Douce brise du soir, duo
Doux ménéstrel, романс
Duo des deux grenadiers
Fanchette
Fi des amours
En répétant ce doux refrain
Espoir en Dieu ^[2] (1851)
Gardez toujours le cœur fidèle
Hier la nuit d’été…
J'aime la rêverie, романс
J’étais né pour être honnête homme
Je suis la bohémienne
Jeanne la rousse, chanson rustique (1864)
Jobin
L’Arabe à son coursier
L’Attente, романс
L’aveu du page, романс
L’Émir du Bengali
L’Étoile
La Chanson de ceux qui n’aiment plus
La Croix de ma mère, chansonnette
La Petite Peureuse (1838)
La Sortie du bal, романс
La Tramontane
Le Mystère de minuit

Le Pâtre, для голоса, фортепиано и виолончели
Le Ramier blessé
Le Rendez-vous, трио (1846)
Le Sergent recruteur, scène chantée (1846)
Le Sylphe des amours, mélodie (1847)
Lève-toi
Minuit…
Mon bien-aimé n’est plus
Mourir de peur, ballade pour voix de basse (1838)
Nocturne à deux voix, paroles de Saint-Georges
Oui je t’aime…, duo
Pablo
Pâquerette jolie
Pauvre Cocotte
Pedrigo
Rends-moi mon âme, драматический романс (1843)
Près du lac bleu
Promenade du soir, для трех голосов и фортепиано, слова — J. de Rességuier (1851)
Qui frappe à ta porte ?…
Roses et Papillons
S’il est…
Sarah la blonde, séguedille chantée (1846, Мишель Карре)
Seul dans le monde, вальс со словами
Si j’étais la feuille, mélodie de jeunesse
Si j'étais petit oiseau, mélodie (1849)
Si jeunesse savait, chansonnette (1838)
Silence (1847)
Sous la blanche colonnade
Sur l’épine ou sur la rose
Tristesse
Un ange au doux visage… для голоса, скрипки и фортепиано
Valse pour Mlle Désirée (1868)
Venez trinquer
Virginie au départ, драматический романс

На немецком языке

An Minna (À Minna, песня (ок. 1831)
Bleib' bei mir (Пребудь со мной, 1840)
Blein mir treu
Catherein, was willst du mehr? (1853)
Bürgerwehrlied (Hymne de la garde civique, 1848)
Das deutsche Vaterland или Vaterland's Lied^[3]
Der deutsche Knabe (Le Gamin allemand, 1848)
Du Röslein purpurroth (La Rose pourpre, 1849)

Lass mich schlummern (Laisse-moi somnoler, песня (ок. 1831)
Leb'wohl, herzliebster Schatz (Adieu, trésor très aimée, песня, 1848)
Leidvolle Liebe (Amour douloureux, песня, 1848)
Mein Lieb', gleicht dem Bächlein (1853)
O du mein mond (неопубликованная рукопись)
Was fliesset auf dem felde (1853)

Оркестровка вокальных сочинений Шуберта

Баркарола
Лесной царь, op.1, D. 328
Gretchen am Spinnrade [Marguerite au rouet], op.2, D. 118
Des Mädchens Klage [Plainte de la jeune fille]
Серенада, D. 920

Хоровые произведения

Chœur de […] et Venise (1838)
Der kleine Trommler (1863)
Hymne, paroles de Bernard Lopez (неопубликованная рукопись)
Les Moissonneurs, chœur d'introduction et ballade (1846, неопубликованная рукопись)
Peuple souverain, патриотический гимн (1848)
Le Réveil, chœur et chanson (1846)
Ständchen-Gedicht [Серенада] pour chœur d'hommes et quatre cors (1848)
Valse du bal (1846, неопубликованная рукопись)
Vive la Suisse (Да здравствует Швейцария)

Примечания

↑ Затратная постановка этого спектакля поспособствовала финансовому краху и банкротству Оффенбаха (Harding, pp. 199–200, and Yon, p. 502)
↑ Надежда на Бога на поэму Виктора Гюго. Впоследствии обработано композитором для сопрано и хора, а затем вставлено в первую редакцию финала оперы Сказки Гофмана
↑ Немецкая патриотическая песня, обработанная как Rêverie au bord de la mer для виолончели соло (1848), а затем тема введена в финал оперы Рейнские русалки (1864)

Источники

Gammond, Peter. Offenbach. — London: Omnibus Press, 1980. — ISBN 0-7119-0257-7.
Harding, James. Jacques Offenbach: A Biography. — London: John Calder, 1980. — ISBN 0-7145-3835-3.
Lamb, Andrew. Offenbach, Jacques. The New Grove Dictionary of Opera / Stanley Sadie. — London: Macmillan, 1998. — Т. 3. — С. 653–658. — ISBN 0-333-73432-7.
Yon, Jean-Claude. Jacques Offenbach. — Paris: Gallimard, 2000. — ISBN 2-07-074775-1.

Ссылки

Жак Оффенбах: ноты произведений на International Music Score Library Project

[1] Затратная постановка этого спектакля поспособствовала финансовому краху и банкротству Оффенбаха (Harding, pp. 199–200, and Yon, p. 502)

[2] Надежда на Бога на поэму Виктора Гюго. Впоследствии обработано композитором для сопрано и хора, а затем вставлено в первую редакцию финала оперы Сказки Гофмана

[3] Немецкая патриотическая песня, обработанная как Rêverie au bord de la mer для виолончели соло (1848), а затем тема введена в финал оперы Рейнские русалки (1864)

[1]

[2]

[3]