Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Ирландии (Vhnvkt kQaytmkf fvybnjukik ugvly;nx ?UYVTK f Njlgu;nn)

В списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Республике Ирландия значится 2 наименования (на 2024 год), это составляет 0,2 % от общего числа (1223 на 2024 год). Оба объекта включены в список по культурным критериям, причём один из них признан шедевром человеческого гения (критерий i). Комплекс на реке Бойн, который активно исследуется учёными^[1], состоит из нескольких объектов, крупнейшие из них также представлены в списке.

Список

В данной таблице объекты расположены в хронологическом порядке их добавления в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

#	Название	Местоположение	Время создания	Год внесения в список	№	Критерии
1	Археологические находки в долине реки Бойн ирл. Brú na Bóinne англ. Palace of the Boyne	графство Мит	2750 — 2250 гг. до н. э.	1993	659	I, III, IV
1.1	Даут ирл. Dubhadh англ. Dowth	восточная часть комплекса
1.2	Наут ирл. Cnobha англ. Knowth	западная часть комплекса
1.3	Ньюгрейндж ирл. Dún Fhearghusa англ. Newgrange	центральная часть комплекса
2	Монастырь на острове Скеллиг-Майкл ирл. Sceilig Mhichíl англ. Michael's rock	графство Керри, острова Скеллиг	VII век	1996	757	III, IV

Кандидаты

Согласно плану, монастырь Клонмакнойс должен был получить статус объекта всемирного наследия уже летом 2010 года^[2]^[3], но этого не произошло^[4]. Более того, в 2010 году объект был исключен даже из списка кандидатов.

#	Название	Местоположение	Время создания	Год внесения в список	№	Критерии
1	Королевские места Ирландии: Скала Кашел, Дун-Эйлин, Холм Уснех, Рат Круахан, Холм Тара ирл. Tá an Láithreáin Ríoga na hÉireann: Caiseal, Dún Ailinne, Hill of Uisneach, Coimpléasc Ráth Cruachan, agus Tara Coimpléasc англ. The Royal Sites of Ireland: Cashel, Dún Ailinne, Hill of Uisneach, Rathcroghan Complex, and Tara Complex	провинции Ольстер, Ленстер, Манстер, Коннахт	неолит, железный век	2010	5528	(iii)(iv)(vi)
2	Ансамбль Транслантического телеграфного кабеля, совместно с Канадой англ. Transatlantic Cable Ensemble (Ireland)	остров Валеншия	1868 год	2023	6634	(ii)(iv)
3	Ландшафты коридорных гробниц в графстве Слайго англ. The Passage Tomb Landscape of County Sligo	графство Слайго	неолит, бронзовый век	2023	6635	(iii)(iv)

Бывшие кандидаты

В апреле 2010 года список кандидатов в объекты всемирного наследия ЮНЕСКО в Ирландии был сильно обновлён. После обновления ряд объектов был исключён из списка кандидатов (Национальный парк Килларни, Болото Клара), ряд пунктов объединён в одну заявку (например, Кейдские поля и Северо-западные болота Мейо), некоторые заявки были обновлены (Клонмакнойс, Западные каменные форты, Буррен). Ниже представлен список из объектов, которые являлись кандидатами в период с 1992^[5] по 2010 год (за исключением Тары, бывшей кандидатом с 2009 года^[6]), и не были включены во Всемирное наследие ЮНЕСКО в объёме, представленном в исходной заявке.

#	Название	Местоположение	Время создания	Был в списке	Предлагавшиеся критерии
1	Национальный парк Килларни^[7] ирл. Páirc Náisiúnta Chill Airne англ. Killarney National Park	графство Керри	—	1992-2010	III, IV^[8]
2	Болото Клара^[7] ирл. Móinteach Chláraigh англ. Clara Bog	графство Оффали	—	1992-2010	не заявлены^[9]
3	Буррен ирл. An Bhoirinn англ. The Burren	графство Клэр	—	2010-2023	(v)(viii)
4	Исторический центр Дублина англ. The Historic City of Dublin	графство Дублин	XVIII-XIX вв	2010-2023	(ii)(iv)(vi)
5	Кейдские поля и Северо-западные болота Мейо ирл. Achaidh Chéide agus Móinte Iarthuaisceart Mhaigh Eo англ. Ceide Fields and North West Mayo Boglands	графство Мейо	5,5 тыс. лет назад	2010-2023	(iv)(v)
6	Западные каменные форты: Дун-Энгус, Каэркомман, Каэрконри, Ань-Бяннах, Ань-Штегь ирл. Caisil an Iarthair: Dún Aonghasa англ. Western Stone Forts: Dún Aengus, Cahercommaun, Caherconree, Benagh, Staigue	западная часть Ирландии	Бронзовый век — Средние века	2010-2023	(iii)(iv)(v)
7	Монастырский город Клонмакнойс и его культурный ландшафт ирл. An Chathair mainistreach i gCluain Mhic Nóis agus a Tírdhreacha Cultúrtha англ. The Monastic City of Clonmacnoise and its Cultural Landscape	графство Оффали	545 год	2010-2023	(iv)(v)
8	Монастырские поселения раннего средневековья: Клонмакнойс, Глендалох, Дарроу, Холи-Айленд, Келлское аббатство, Монастербойс ирл. Ceantar Luath Mheánaois Mhainistreach англ. Early Medieval Monastic Sites		раннее средневековье	2010-2023	(iii)(iv)(vi)

Географическое расположение объектов

Легенда карты:

— объекты всемирного наследия
— одиночные кандидаты
— кандидат № 1, Королевские места Ирландии
— бывший кандидат № 5, Кейдские поля и Болота Мейо
— бывший кандидат № 6, Западные каменные форты,
— Бывший кандидат № 8, Монастырские поселения раннего средневековья, выделен Клонмакнойс, являющийся также отдельным кандидатом,
— одиночные бывшие кандидаты

Объекты всемирного наследия в Ирландии и кандидаты на вхождение в список

Примечания

↑ Research boost for Bru na Boinne complex (англ.). The Irish Times (22 декабря 2008). Дата обращения: 3 февраля 2009. Архивировано 25 марта 2012 года.
↑ World Heritage Sites list to be reviewed (англ.). The Irish Times (1 декабря 2008). Дата обращения: 3 февраля 2009. Архивировано 25 марта 2012 года.
↑ Irish Department of the Environment, Heritage & Local Government. Latest World Heritage News (англ.). Дата обращения: 2 февраля 2009. Архивировано из оригинала 15 ноября 2008 года.
↑ 34-я сессия комитета всемирного наследия (англ.). ЮНЕСКО. Дата обращения: 20 августа 2010. Архивировано 25 марта 2012 года.
↑ Ireland (англ.). Дата обращения: 10 марта 2011. Архивировано 29 апреля 2009 года.
↑ Hill of Tara nominated to be world heritage site (англ.). The Irish Times (31 января 2009). Дата обращения: 3 февраля 2009. Архивировано 25 марта 2012 года.
↑ ¹ ² GORDON DEEGAN. Killarney park and Clara Bog fail to make Unesco shortlist (англ.). The Irish Times (8 июня 2010). Дата обращения: 10 марта 2011. Архивировано 4 июня 2011 года.
↑ Killarney National Park (англ.). Дата обращения: 10 марта 2011. Архивировано 29 апреля 2009 года.
↑ Clara Bog (англ.). Дата обращения: 10 марта 2011. Архивировано 14 февраля 2009 года.

Ссылки

Официальный сайт ЮНЕСКО. Список объектов всемирного наследия в Ирландии
Каталог ссылок по Всемирному наследию в Ирландии
UNESCO-ICOMOS reactive monitoring mission report on. the Archaeological Ensemble of the Bend of the Boyne. (Ireland) (англ.). ЮНЕСКО (21 февраля 2004). Дата обращения: 3 февраля 2009. Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года.
Andrew Halpin, Conor Newman. Ireland: An Oxford Archaeological Guide to Sites from Earliest Times to AD 1600. — Oxford University Press, 2006. — 556 с. — ISBN 0192806718.

[1] Research boost for Bru na Boinne complex (англ.). The Irish Times (22 декабря 2008). Дата обращения: 3 февраля 2009. Архивировано 25 марта 2012 года.

[2] World Heritage Sites list to be reviewed (англ.). The Irish Times (1 декабря 2008). Дата обращения: 3 февраля 2009. Архивировано 25 марта 2012 года.

[3] Irish Department of the Environment, Heritage & Local Government. Latest World Heritage News (англ.). Дата обращения: 2 февраля 2009. Архивировано из оригинала 15 ноября 2008 года.

[4] 34-я сессия комитета всемирного наследия (англ.). ЮНЕСКО. Дата обращения: 20 августа 2010. Архивировано 25 марта 2012 года.

[5] Ireland (англ.). Дата обращения: 10 марта 2011. Архивировано 29 апреля 2009 года.

[6] Hill of Tara nominated to be world heritage site (англ.). The Irish Times (31 января 2009). Дата обращения: 3 февраля 2009. Архивировано 25 марта 2012 года.

[tit-7] ¹ ² GORDON DEEGAN. Killarney park and Clara Bog fail to make Unesco shortlist (англ.). The Irish Times (8 июня 2010). Дата обращения: 10 марта 2011. Архивировано 4 июня 2011 года.

[8] Killarney National Park (англ.). Дата обращения: 10 марта 2011. Архивировано 29 апреля 2009 года.

[9] Clara Bog (англ.). Дата обращения: 10 марта 2011. Архивировано 14 февраля 2009 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Всемирное наследие ЮНЕСКО в Ирландии
Бру-на-Бойн Даут, Наут, Ньюгрейндж Скеллиг-Майкл Прочие объекты комплекса Бру-на-Бойн Монкньютон Ньюгрейнджский ров^[англ.] Гробница Таунлихолл^[англ.]
Кандидаты	Буррен Исторический центр Дублина Кейдские поля и Северо-западные болота Мейо Западные каменные форты Дун-Энгус, Каэркомман, Каэрконри, Ань-Бяннах, Ань-Штегь Клонмакнойс Монастырские поселения раннего средневековья Клонмакнойс, Глендалох, Дарроу, Холи-Айленд, Келлское аббатство, Монастербойс Королевские места Ирландии Скала Кашел, Дун-Эйлин, Холм Уснех, Рат Круахан, Холм Тара Кандидаты до 2010 года Национальный парк Килларни Северо-западные болота Мейо Монастырь Клонмакнойс Западные каменные форты Скала Кашел Болото Клара Буррен Кейдские поля Холм Тара

Страны Европы: Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО
Независимые государства	Австрия Азербайджан¹ Албания Андорра Армения¹ Белоруссия Бельгия Болгария Босния и Герцеговина Ватикан Великобритания Венгрия Германия Греция Грузия¹ Дания Ирландия Исландия Испания Италия Казахстан² Латвия Литва Люксембург Мальта Молдавия Нидерланды Норвегия Польша Португалия Россия² Румыния Сан-Марино Северная Македония Сербия Словакия Словения Турция² Украина Финляндия Франция Хорватия Черногория Чехия Швейцария Швеция Эстония
Непризнанные и частично признанные государства	Южная Осетия¹
¹ В основном или полностью в Азии, в зависимости от проведения границы между Европой и Азией. ² В основном в Азии.