Сон Богородицы (Vku >kikjk;ned)
«Сон Богородицы» — старорусский апокрифический текст про вещий сон Богородицы, в котором описывается распятие Христа и его воскресение[1]. «Сон Богородицы» используется некоторыми людьми в качестве молитвы или оберега[1].
История возникновения
[править | править код]Апокриф «Сон Богородицы» появилось на Руси после церковного раскола на рубеже XVII—XVIII веков, и традиционно считается, что он имеет польское происхождение[2]. Польскоязычный вариант «Сна Богородицы» приведен в Летописце Иоакима Ерлича с пометкой, что он взят из рукописи 1546 года[3].
«Сон Богородицы» широко распространялся как среди старообрядцев, молокан, духоборцев, так и среди лиц принадлежавших к Синодальной церкви[1]. Чаще всего этот текст использовался как оберег от различных болезней. Иногда его зашивали в одежду людям, которые отправлялись на войну или в долгий путь[1]. Традиция почитания «Сна Богородицы» отмечена и археографическими экспедициями начала XXI века[4].
Критика
[править | править код]«Сон Богородицы» часто критикуется за свою внутреннюю противоречивость[5]. В православном христианстве этот текст запрещен для чтения[5]. Мнение Григория Квитка-Основьяненко:
Сон Богородицы, якобы виденный на горе Елеонской — глупое и бестолковое сочинение. В заключение сказано, кто будет его иметь в доме, будет всегда здоров, счастлив и проч. Вор того дома не обокрадет, огонь, вода и прочие беды не прикоснутся и много подобного вздору. Дьячки поддерживают это суеверие, пишут „таковые книжицы“ и получают за то изрядный доход. У нас каждый зажиточный хозяин ничего не пожалеет, чтобы приобрести сон и хранить его непременно в сундуке, чтобы туда стекались деньги[6].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 Распространение и вариативность заговора «Сон Богородицы» в Селиваноском Районе Владимирской области // Религиоведение. — 2009. — № 2. — С. 37—38.
- ↑ Варенцова Е. М. Сон Богородицы // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 3 (XVII в.). Ч. 3. СПб., 1998. С. 485—487.
- ↑ Latopisiec albo Krоniczka Joachima Jerlicza, z rękopismu wydał K. Wł. Wojcicki. Warszawa: Wienhoefer, 1853. T. II. S. 44-45.
- ↑ Пигин А. В. Новая коллекция Древлехранилища Пушкинского Дома // Труды Отдела древнерусской литературы. СПб., 2003. Т. 54. С. 669.
- ↑ 1 2 Слово мирянина к мирянам в опровержение ложного сказания, известного под именем «Сон Богородицы». Молитвослов. Дата обращения: 26 августа 2020. Архивировано 5 августа 2021 года.
- ↑ Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко. Творения. — Державне відділення художньої літератури, 1956. — 588 с. Архивировано 10 февраля 2022 года.
Литература
[править | править код]- Смирнов В. В. Апокриф «Сон Богородицы» и традиция его бытования в рукописной культуре // Рукописная книжица Бориса Шергина «Сон Богородицы». — СПб., 2020. — С. 23—38. — ISBN 978-5-6043993-3-0.