Сокровища Сеусо (Vktjkfnpg Vyrvk)
Сокровища Сеусо[комментарий 1] (венг. Seuso-kincsek, хорв. Seusovo blago) ― клад из четырнадцати серебряных предметов периода Поздней Римской империи, происхождение и история которого до конца не известны.
История
[править | править код]Сокровища, находившиеся ранее во владении двух венских торговцев антиквариатом, появились на рынке в Лондоне в 1980 году вместе с документацией, в которой указывалось, что они были обнаружены в районе Тира и Сидона в Ливане. В том же году клад был приобретён маркизом Нортгемптоном[1]. Нортгемптон предпринял попытку продать сокровища в музей Гетти в Лос-Анджелесе за 10 миллионов долларов.
В 1990 году клад был выставлен на продажу в Нью-Йорке на аукционе «Сотби», но потом документация о кладе была признана ложной, а правительства Венгрии, Югославии и Ливана заявили о праве собственности на сокровища. Претензии этих стран на право собственности были отклонены судом США, и клад остался во владении маркиза Нортгемптона. В Скотланд-Ярде до сих пор ведётся дело по поводу сокровищ.
Происхождение клада доподлинно неизвестно. Существует множество научных доказательств того, что клад был впервые найден 1970-х годах после убийства венгерского солдата, который обнаружил сокровище во время незаконных раскопок на археологическом участке в Венгрии[2].
Содержимое
[править | править код]Сокровищница состоит из четырнадцати богато украшенных серебряных сосудов и медного сосуда, в котором они находились. Клад датируется концом четвертого или началом пятого века нашей эры. Наиболее примечательным является большое блюдо диаметром 70 см и весом почти 9 кг, на котором есть надпись на латинском языке:
Hec Sevso tibi dvrent per saecvla mvlta
Posteris vt prosint vascvla digna tvis
В переводе эти слова означают:
Да будут они [Сеусо] твоими на долгие века.
Эти сосуды будут достойно служить вашему потомству.
Споры
[править | править код]Первоначальные споры
[править | править код]Венгерские власти утверждают, что клад был обнаружен молодым солдатом Йожефом Сумегом примерно в 1975–1976 годах недалеко от города Полгарди[англ.] в Центральной Венгрии[3]. Тело Сумега было найдено в 1980 году. Официальное расследование установило, что он покончил жизнь самоубийством, но позже полиция пришла к выводу, что он был убит[4].
Югославия сообщила, что клад был первоначально найден 30 июня 1960 года в деревне Барбарига в Истрии, на территории современной Хорватии[5]. Деревня находится примерно в 20 км к северу от города Пула, основанного ещё в древнеримские времена. По словам местных жителей, клад был обнаружен в старых окопах на территории комплекса Югославской народной армии (ЮНА)[5]. В 1980-х годах ЮНА дала разрешение местным археологам провести раскопки на этом месте. Согласно неподтвержденным сообщениям очевидцев, 14 артефактов были лишь небольшой частью гораздо большей сокровищницы, поскольку солдатам и полиции потребовалось шесть дней, чтобы составить список всех предметов, найденных на этом месте. Однако большинство информации так и не было обнародовано, поскольку место раскопок полностью находилось в военной зоне, закрытой для гражданских лиц[5]. Югославским археологам в конечном счёте не удалось найти каких-либо убедительных доказательств происхождения сокровищ, хотя было доказано, что остатки почвы, обнаруженные на артефактах, соответствуют образцам почвы из этого района[5]. После распада Югославии дело о кладе завела Хорватия, включив результаты анализа почвы в свой официальный иск о праве собственности в суд Нью-Йорка[5].
В ноябре 1993 года Апелляционный суд Нью-Йорка отклонил иски и не нашёл оснований для изъятия сокровищ у маркиза Нортгемптона[6]. Артефакты были заперты в хранилище банка, из-за этого последовали дальнейшие судебные разбирательства[7].
25 июня 1999 года британское правительство подтвердило, что оно больше не заинтересовано в вопросе о принадлежности сокровищ, и подтвердило свое решение не возбуждать дело[8].
Претензии Венгрии на владение сокровищами также оправдываются тем фактом, что на одной из тарелок из клада Сеусо можно увидеть надпись «Pelso» ― это латинское название озера Балатон, находящегося в Венгрии[9]. Озеро находится к западу от предполагаемого места обнаружения клада. Также недалеко от озера в 1873 году был обнаружен древнеримский треножник; по мнению ученых, этот предмет был украшен так же, как и артефакты сокровищницы Сеусо. Существуют гипотезы, что треножник и сосуды из сокровищницы были созданы одним и тем же мастером. Сейчас треножник хранится в Венгерском национальном музее в Будапеште[10].
Развязка событий
[править | править код]В сентябре 2006 года лондонский аукционный дом Bonhams объявил, что в будущем выставит сокровище на своём аукционе. Министр образования и культуры Венгрии сказал, что «теперь сокровище не может быть продано»[11]. 12 октября 2006 года в Палате лордов были даны письменные ответы, касающиеся возможного пересмотра претензии Венгрии на сокровища с момента ее вступления в Европейский Союз в 2004 году[12]. Bonhams провёл выставку клада 17 октября 2006 года.
В марте 2007 года издательство The Art Newspaper сообщило, что существует еще 187 ложек из позолоченного серебра, 37 чашек для питья из позолоченного серебра и 5 серебряных чаш, являющихся частью сокровищ Сеусо[13]; но эта информация пока никем не подтверждается.
Исследование, проведённое в феврале 2008 года венгерским археологом Жольтом Визи, укрепило мнение о том, что клад может происходить из района озера Балатон в Венгрии[14].
В декабре 2008 года программа канала Channel 4 «Time Team» выпустила специальный выпуск о сокровищах. Программа по плану должна была представить доказательства того, что район вероятного происхождения клада находится в Венгрии, недалеко от города Полгарди[15]. Маркиз Нортгемптон отказался от запланированного участия в программе, а Channel 4 не получил разрешения снимать сокровища, на тот момент хранящиеся в аукционном доме Bonhams в Лондоне[16].
Возвращение клада в Венгрию
[править | править код]26 марта 2014 года премьер-министр Венгрии Виктор Орбан объявил, что половина сокровищ Сеусо (семь предметов) была куплена Венгрией за 15 миллионов евро[17][18]. Эти семь артефактов были выставлены на временную экспозицию в здании венгерского парламента 29 марта 2014 года[19].
12 июля 2017 года оставшиеся семь артефактов также вернулись в Венгрию. Они были куплены за 28 миллионов евро. В 2018 году сокровища были перемещены в Будапештский музей изобразительных искусств[20].
Галерея
[править | править код]Комментарии
[править | править код]- ↑ В некоторых источниках можно встретить название «Сокровища Севсо». Такое название неправильно, поскольку буква v в латинском слове «Sevso» читается как русское «у».
Примечания
[править | править код]- ↑ Antiques Trade Gazette Архивировано 29 сентября 2007 года., 30 September 2006.
- ↑ Time Team Specials – The Mystery of the Roman Treasure – Channel 4 . channel4.com. Дата обращения: 30 августа 2015. Архивировано 21 октября 2009 года.
- ↑ Bűnügy: Bors: újra nyomoz az NNI a Seuso-kincseket megtaláló Sümegh meggyilkolása ügyében – HVG.hu . hvg.hu. Дата обращения: 30 августа 2015. Архивировано 4 августа 2012 года.
- ↑ Helyi divattal igazolják a Seuso-kincsek eredetét – Hírek – Múlt-kor történelmi magazin . mult-kor.hu. Дата обращения: 30 августа 2015. Архивировано 14 февраля 2009 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Peritz, Romina (2014-03-28). "Borba za neprocjenjivo Seusovo blago". Jutarnji list (хорв.). Архивировано 9 октября 2016. Дата обращения: 7 октября 2016.
- ↑ Republic of Croatia, et al. v. Trustee of the Marquess of Northampton 1987 Settlement, 203 A.D.2d 167, 610 N.Y.S.2d 263 (1994); Republic of Croatia, et al. v. Trustee of the Marquess of Northampton 1987 Settlement, 232 A.D.2d 616, 648 N.Y.S.2d 25 (1st Dep't 1996).)
- ↑ The Times, 8 May 1999.
- ↑ Stationery (25 июня 1999). Дата обращения: 18 сентября 2018. Архивировано из оригинала 12 октября 2006 года.
- ↑ Gibbon, K.F. Who Owns the Past?: Cultural Policy, Cultural Property, and the Law / Gibbon, K.F., American Council for Cultural Policy. — Rutgers University Press, 2005. — P. 94. — ISBN 9780813536873. Архивная копия от 12 мая 2021 на Wayback Machine
- ↑ The Curse of the Sevso Silver – The Atlantic . theatlantic.com. Дата обращения: 30 августа 2015. Архивировано 29 октября 2013 года.
- ↑ "Sevso Treasure Up For Sale" at culture.hu – Hungarian Ministry of Education and Culture. (недоступная ссылка)
- ↑ Hansard Архивная копия от 24 декабря 2018 на Wayback Machine 12 October 2006
- ↑ The silver missing from the Sevso hoard? theartnewspaper.com. Дата обращения: 30 августа 2015. Архивировано 10 марта 2007 года.
- ↑ Archaeology of the Sevso Treasure | Current Archaeology . archaeology.co.uk. Дата обращения: 30 августа 2015. Архивировано 4 декабря 2010 года.
- ↑ Time Team Specials – Episode Guide – Channel 4 . channel4.com. Дата обращения: 30 августа 2015. Архивировано 11 июня 2009 года.
- ↑ Art Newspaper Архивная копия от 5 февраля 2012 на Wayback Machine, Times and Guardian Архивная копия от 6 июля 2008 на Wayback Machine
- ↑ Orbán: Magyarország visszaszerezte a Seuso-kincset . hvg.hu (26 марта 2014). Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано 26 марта 2014 года.
- ↑ Hungary buys back 7 Roman-era silver trays, jugs . idahostatesman.com (26 марта 2014). Дата обращения: 26 марта 2014.
- ↑ Sevso Treasure, "Hungary's family silverware," returned . Budapest Business Journal (26 марта 2014). Дата обращения: 30 марта 2014. Архивировано 29 марта 2014 года.
- ↑ Baán: Hetek óta itthon van a Seuso-kincs, a TEK hozta haza . HVG (12 июля 2017). Дата обращения: 12 июля 2017. Архивировано 15 июля 2017 года.