Сирил Хейр (Vnjnl }ywj)
Сирил Хейр | |
---|---|
англ. Cyril Hare | |
![]() Сирил Хейр в 1950-х годах | |
Имя при рождении | Альфред Александр Гордон Кларк |
Псевдонимы | Сирил Хейр |
Дата рождения | 4 сентября 1900 |
Место рождения | |
Дата смерти | 25 августа 1958 (57 лет) |
Место смерти | |
Гражданство |
![]() |
Образование | |
Род деятельности | писатель |
Годы творчества | 1929 - 1958 |
Жанр | детектив |
Язык произведений | английский |
Дебют | Murder In Daylesford Gardens (1929) |
Альфред Александр Гордон Кларк (англ. Alfred Alexander Gordon Clark; 4 сентября 1900 — 25 августа 1958), известный под псевдонимом Сирил Хейр (Cyril Hare) — английский судья[1][2], писатель[2][3], один из известнейших мастеров классического детектива.
Биография
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Mickleham%2C_St._Michael%27s_Church%2C_Alfred_Alexander_Gordon_Clark.jpg/220px-Mickleham%2C_St._Michael%27s_Church%2C_Alfred_Alexander_Gordon_Clark.jpg)
Альфред Александр Гордон Кларк родился в деревне Миклхем, Суррей. Его родителями были Генри Герберт Гордон Кларк (англ. Henry Herbert Gordon Clark; 24 марта 1861 — 9 июля 1951) и Хелен Джоанна Лоуренс (англ. Helen Johanna Lawrence; 11 марта 1865 — 30 апреля 1952); они поженились в 1895 году, и Альфред был третьим из их пятерых детей. Получил образование в школах Сент-Обин и Рагби. Изучал историю в Новом колледже Оксфорда, закончив его с отличием. Затем изучал юриспруденцию и в 1924 году стал барристером в ассоциации адвокатов Миддл Темпл.
Был помолвлен со шведской оперной певицей, однако разорвал помолвку и женился на Мэри Барбаре Лоуренс (дочь сэра Уильяма Лоуренса, 3-го баронета[англ.]; 26 февраля 1909 — 17 сентября 1975) в 1933 году, жил в Баттерси; бывшая невеста угрожала подать в суд, и Гордон Кларк с помощью её старшего брата откупился суммой в 750 фунтов стерлингов[4]. У Кларков был один сын, преподобный Чарльз Филип Гордон Кларк (англ. Charles Philip Gordon Clark; 25 мая 1936 — 19 июня 2018; священник) и две дочери, Александра Мэри Гордон Кларк[англ.] (род. 30 июля 1938) и Сесилия Мэри Гордон Кларк (англ. Cecilia Mary Gordon Clark; 26 марта 1944 — 7 сентября 1999; музыкант, жена инженера-электронщика Родерика Снелла).
В молодости, а также в начале Второй мировой войны Гордон Кларк в качестве судебного чиновника участвовал в выездных сессиях суда (этот опыт он использовал в романе «Трагедия закона»). В период с 1942 по 1945 год работал в канцелярии генерального прокурора, некоторое время служил в Министерстве экономической войны.
Стал членом Детективного клуба в 1946 году.
В 1950 году был назначен окружным судьёй в Суррее.
Заболев туберкулёзом вскоре после войны, Гордон Кларк, никогда не отличавшийся крепким здоровьем, так и не поправился окончательно и умер в своём доме около Бокс Хилла, Суррей в возрасте 57 лет.
Творчество
[править | править код]Гордон Кларк начал писать в середине 1930-х годов, взяв себе псевдоним Сирил Хейр, который был образован от названия многоквартирного дома «Сирил-Мэншенс» в лондонском районе Баттерси, где он поселился после женитьбы, и названия суда в Темпле, где он работал — «Хейр-корт». Сын писателя Чарльз также упомянул, что в 1938 году семья переехала в дом на Альберт-Бридж-Роуд, и если бы Гордон Кларк начал писать позже, его псевдонимом бы было «Альберт Хейр»[4].
Самый известный роман Сирила Хейра — «Трагедия закона», в котором он использовал свой юридический опыт и в котором он впервые представил Фрэнсиса Петтигрю, не слишком преуспевающего адвоката, который в этом и четырёх других романах появляется, чтобы пролить свет на обстоятельства преступления. Другой персонаж — профессиональный следователь, инспектор полиции Маллет (в трёх романах он появляется вместе с Петтигрю), о котором мало что известно кроме того, что он вдовец и обладает отменным аппетитом. Даже имя его ни разу не упоминается, однако, по словам Чарльза Кларка, инспектора, «кажется, звали Джоном»[4].
Роман «Трагедия закона» регулярно переиздаётся; в 1999 году обозреватель Guardian Марсель Берлинс назвал его «одним из лучших детективных произведений о юристах»[5], а Филлис Дороти Джеймс — «лучшей детективной историей в этом увлекательном мире»[6]. «Трагедия закона» занимает 85-е место в британской версии сотни лучших детективных романов всех времён.
В другом романе, «Самоубийство исключается», показан человек, совершающий почти идеальное убийство, но узнающий, что причудливость законов «О страховании» лишает его желанной добычи.
Сирил Хейр также написал 40 рассказов, в основном для газеты London Evening Standard.
Библиография
[править | править код]Романы
[править | править код]Год | Перевод | Оригинал | Серия | Аннотация |
---|---|---|---|---|
1937 | «Смерть в аренду»
(«Жилец») |
Tenant for Death | Инспектор Маллет | Убийство биржевого спекулянта в квартале, где дома сдаются под дешёвую аренду. |
1938 | «Неспортивное поведение»
(«Смерть — не охотник»; «Смерть — не азартный охотник») |
Death is No Sportsman | ||
1939 | «Самоубийство исключается» | Suicide Excepted | ||
1942 | «Трагедия закона»
(«Трагедия в законе», «Трагедия по закону») |
Tragedy at Law | Френсис Петтигрю | |
1946 | «Простым ударом шила» | With a Bare Bodkin | ||
1946 | The Magic Bottle | вне серий | Книга для детей | |
1949 | «Когда дует ветер»
(«Кларнет играет смерть», «Смерть играет», «Когда ветер бьёт насмерть») |
The Wind Blows Death
(When the Wind Blows) |
Френсис Петтигрю | |
1951 | «Чисто английское убийство» | An English Murder | вне серий | Смерть в поместье на Рождество, отрезанном из-за снегопада
Экранизация: «Чисто английское убийство» (1974, СССР) |
1954 | «Смерть бродит по лесу»
(«Смерть под тисами»; «Смерть бродит по Вудсу») |
That Yew Tree’s Shade | Френсис Петтигрю | |
1958 | «Загадочная смерть» | Untimely Death
(He Should Have Died Hereafter) |
Рассказы
[править | править код]Все рассказы Сирила Хейра были переведены на русский язык и изданы издательством АСТ в серии «Золотой век английского детектива», в сборнике с романом «Неспортивное поведение».
- Miss Burnside’s Dilemma.
- Name of Smith.
- Murderers' Luck.
- The Tragedy of Young Macintyre.
- Where There’s a Will.
- Death of a Blackmailer.
- The Story of Hermione.
- The Old Flame.
- As the Inspector Said ….
- Death among Friends.
- A Surprise for Christmas.
- I Never Forget a Face.
- A Life for a Life.
- A Very Useful Relationship.
- Line out of Order.
- Monday’s Child.
- Tuesday’s Child.
- Wednesday’s Child.
- Thursday’s Child.
- Friday’s Child.
- Saturday’s Child.
- The Death of Amy Robsart.
- Weight and See.
- TITLE UNKNOWN.
- The Return Visit.
- It Takes Two ….
- Sister Bessie.
- The Euthanasia of Hilary’s Aunt
- Spare the Rod and Spoil the Crime.
- The Will.
- Accident.
- The Markhampton Miracle.
- Dropper’s Delight.
- This Side up with Care.
- The Rivals.
- The Man from Pannonia.
- Punctuality Grant.
- The Magnifying Glass.
- The Ruling Passion.
- The Man in the Silk Pyjamas.
Постановки
[править | править код]Радио
[править | править код]- Murder at Warbeck Hall (1948); на основе этой радиопьесы был написан роман «Чисто английское убийство» (1951)
Театр
[править | править код]- The House of Warbeck (1955); на основе романа «Чисто английское убийство»
- Murder In Daylesford Gardens (1929); на основе этой пьесы был написан рассказ The Noose Is Cut (1935)
Примечания
[править | править код]- ↑ ‘GORDON CLARK, His Honour Judge Alfred Alexander’, Who Was Who, A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc, 1920—2008; online edn, Oxford University Press, Dec 2012 ; online edn, Nov 2012 accessed 26 May 2013
- ↑ 1 2 His Honour A. A. Gordon Clark (Obituaries) The Times Tuesday, Aug 26, 1958; pg. 10; Issue 54239; col E
- ↑ Detection and the Law: An Appreciation of Cyril Hare . Дата обращения: 4 ноября 2009. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года.
- ↑ 1 2 3 Информация, предоставленная сыном писателя, Чарльзом Кларком, для биографической сводки Сирила Хейра в антологии «Только не дворецкий. Золотой век британского детектива» . Дата обращения: 3 июля 2019. Архивировано 3 июля 2019 года.
- ↑ The Guardian, Nov. 1, 1999
- ↑ article The Judge’s Progress, c. 2005
Ссылки
[править | править код]- Статья об авторе Архивная копия от 30 января 2013 на Wayback Machine (англ.)
- Родившиеся 4 сентября
- Родившиеся в 1900 году
- Родившиеся в Суррее
- Умершие 25 августа
- Умершие в 1958 году
- Умершие в Суррее
- Выпускники Нового колледжа
- Персоналии по алфавиту
- Писатели по алфавиту
- Родившиеся 24 марта
- Родившиеся в 1861 году
- Умершие 9 июля
- Умершие в 1951 году
- Родившиеся 11 марта
- Родившиеся в 1865 году
- Умершие 30 апреля
- Умершие в 1952 году
- Родившиеся 26 февраля
- Родившиеся в 1909 году
- Умершие 17 сентября
- Умершие в 1975 году
- Родившиеся 25 мая
- Родившиеся в 1936 году
- Умершие 19 июня
- Умершие в 2018 году
- Родившиеся 30 июля
- Родившиеся в 1938 году
- Родившиеся 26 марта
- Родившиеся в 1944 году
- Умершие 7 сентября
- Умершие в 1999 году
- Английские писатели XX века
- Писатели Великобритании XX века
- Авторы детективной прозы
- Члены Детективного Клуба