Сен-Северин (церковь) (Vyu-Vyfyjnu (eyjtkf,))
Церковь Сен-Северин | |
---|---|
Église Saint-Séverin | |
48°51′07″ с. ш. 2°20′44″ в. д.HGЯO | |
Тип | Католическая церковь |
Страна | Франция |
Город | Париж |
Конфессия | католицизм |
Епархия | архиепархия Парижа |
Тип здания | церковь |
Архитектурный стиль | пламенеющая готика |
Первое упоминание | VI век |
Строительство | XIII — XV век |
Статус | Классифицирован (1862) |
Состояние | действующая приходская церковь |
Сайт | saint-severin.com |
Медиафайлы на Викискладе |
Церковь Сен-Северен (фр. Église Saint-Séverin) — католическая церковь Святого Северина в 5-м округе Парижа; расположена в районе Латинского квартала. Древнейшие части датируются XIII веком, в основном представляет памятник пламенеющей готики второй половины XV века. Содержит витражи XV — XX веков, исторический орган и старейший колокол Парижа.
Расположение
[править | править код]Церковь находится в центре Парижа, на левом берегу Сены против острова Ситэ, в Латинском квартале, в 150 метрах от набережной у Малого моста. Вместе с относящимися к ней сооружениями (колокольней, клуатром, домом священника) и сквером Андре Лефевра она занимает прямоугольник, ограниченный улицами Святого Северина[фр.][1], Священников церкви Святого Северина[фр.][2], Пергаментной[фр.][3] и Святого Иакова[фр.][4].
История
[править | править код]- 1-я половина VI века: По легенде, в это время на левом берегу Сены рядом с часовней, посвященной святому Мартину Турскому, поселяется монах-отшельник Северин (будущий святой Северин Парижский[фр.])[5]. Одним из его учеников становится постригшийся в монахи внук короля Хлодвига I, Хлодоальд. Позднее на месте часовни появляется небольшая церковь. В исторической памяти образ парижского отшельника довольно рано стал смешиваться с другими святыми с тем же именем, в результате чего в настоящее время церковь посвящена одному из них, Северину Агонскому[фр.][6].
- около 1030 — 1031: Указ Генриха I о передаче «церкви Святого Северина отшельника» в ведение парижского архиепископа[7].
- XIII век: Население прилегающего к церкви Латинского квартала значительно увеличивается, возникает потребность в расширении церкви, производится ее перестройка. Церковь строится в готическом стиле, с тремя нефами без трансепта и с колокольней.
- Начало XIV века: Пристраивается еще один неф с южной стороны.
- 1347: Папа Климент VI выпускает индульгенции для сбора пожертвований на расширение церкви[9].
- 1412: Отливка одного из колоколов церкви. Он до сих пор находится в колокольне, носит имя Macée и является самым старым в Париже.
- 1448: В ходе Столетней войны церковь частично разрушается, вероятно, в результате пожара.
- 1452: Кардинал Гийом д’Эстутевилль выпускает индульгенции для сбора пожертвований на восстановление церкви[9].
- 1458: Папа Каликст III возобновляет выпуск индульгенций на восстановление церкви.
- 1452—1458: Начинается восстановление и перестройка церкви. От здания XIII-XIV веков сохраняются три первые западные секции (травеи) главного нефа и нижние ярусы колокольни. В остальном, на протяжении последующего полувека церковь перестраивается в стиле пламенеющей готики. К четырем ранее существовавшим нефам добавляется пятый, с северной стороны.
- 1487: Возведение верхних ярусов колокольни.
- 1489—1495: Сооружение полукруглой апсиды с двойным деамбулаторием.
- 1673: По заказу Анны де Монпансье архитектор Жюль Ардуэн-Мансар сносит три секции клуатра и возводит на их месте овальную капеллу Святого Причастия (в соответствии с церковной практикой поощрения частого причастия в период борьбы с янсенизмом).
- 1681-1684: Жан-Батист Тюби выполняет мраморную облицовку большой аркады хора по эскизу Шарля Лебрена за счет пожертвований Анны де Монпансье.
- 1745: Под руководством Клода Феррана строится новый большой орган.
- 1789—1794: В период Французской революции церковь закрывается для богослужения, в ней устраивается склад пороха и фуража.
- 1802: Церковь вновь открывается для верующих.
- 1835: Архитектор Жан-Батист Лассю[англ.] начинает реставрацию церкви.
- 1837—1839: На западном фасаде устанавливается портал, перенесенный из церкви Сен-Пьер-о-Беф[фр.].
- 1845: Лассю поручает мастеру Пьеру Буланже[фр.] изготовление кованой отделки дверей портала колокольни и дверей южного входа.
- 1907: Снос домов, загораживавших вид на церковь со стороны улицы Сен-Жак.
- 1966: Ален Понсар, священник прихода Сан-Северин, заказывает новые витражи художнику Жану Базену.
- 1970: Установка витражей Жана Базена.
- 1992: Благодаря пожертвованию наследников художника Жоржа Руо в Капелле Святого Причастия размещается серия его гравюр Miserere.
Архитектура
[править | править код]Внешний вид
[править | править код]Церковь составляет 58 метров в длину (с запада на восток) и 38 метров в ширину. Главный (западный) фасад выходит на улицу Священников церкви Святого Северина. Его центральный вход обрамлен перспективным порталом, с пятью парами колонок и рельефным растительным орнаментом в виде виноградных лоз. Этот портал первоначально украшал церковь XIII века Сен-Пьер-о-Беф (см. История) на острове Сите, она была снесена в 1837-1839 годах при расширении Аркольской улицы, а портал был перенесен в церковь Святого Северина. В тимпане этого портала был позднее размещен рельеф, изображающий Богоматерь с Младенцем и двух коленопреклоненных ангелов, работы Жозефа-Мариуса Рамю[фр.] (1805—1888)[10][11]. Над порталом располагается пояс из пяти стрельчатых окон. Над ним — большое витражное окно (1482), функционально подобное окну-розе. Сложный рисунок его переплета, напоминающий языки пламени, характерен для стиля пламенеющей готики.
В северо-западном углу здания располагается колокольня. Её нижние ярусы относятся к XIII — XIV векам, верхние — ко второй половине XV века. В ней находится старейший колокол Парижа, отлитый в 1412 году (см. Колокола). Она имеет отдельный вход, так же украшенный порталом. В его тимпане — рельеф с изображением Мартина Турского, делящегося плащом с нищим (Жак-Леонард Майе, 1853). По легенде, в прошлом дверь этого входа была покрыта множеством подков, поскольку святой Мартин считался покровителем путешественников, и отправляющиеся в дальнюю поездку прибивали к дверям храма подкову или же прижигали копыто лошади ключом от его дверей[12]. Заслуживает внимания декоративная кованая отделка дверей этого входа и входа на южном фасаде церкви, выполненная в 1845 году Пьером Буланже.
Северный фасад церкви идет вдоль улицы Святого Северина. На его западном углу находится ниша со статуей Святого Северина работы Эмиля Тома[фр.] (1817-1882)[13], а на его восточном углу располагаются старая и новая сакристии.
На востоке церковь выходит на улицу Святого Иакова.
К юго-восточному углу церкви примыкает овальная капелла Святого Причастия (постройка 1673 года, см. История). В свою очередь к ней примыкает галерея клуатра, заканчивающаяся домом священника. С юга между галереей клуатра и Пергаментной улицей располагается сквер Андре Лефевра.
Своды церкви поддерживаются аркбутанами и контрфорсами. Водостоки украшены горгульями.
Интерьер
[править | править код]Церковь имеет пять нефов, трансепт отсутствует. Нижние ярусы трех первых западных секций главного нефа датируются XIII веком, они опираются на круглые столбы с капителями с растительным орнаментом. Остальные секции главного нефа относятся ко второй половине XV века и опираются на профилированные квадратные столбы, не имеющие капителей. В основном так же выполнены и столбы между боковыми нефами, но в верхних частях двенадцати из них располагаются небольшие скульптурные группы, изображающие ангелов и людей в монашеских и светских одеждах со свитками в руках (вторая половина XV века). В главном нефе над арками нижнего яруса располагается трифорий, над ним — верхний ярус с витражными окнами XV и XIX века. Все пять нефов перекрыты четырехчастными нервюрными сводами.
В восточной части располагается хор и полукруглая апсида с двойным обходом-деамбулаторием. Система нервюр его сводов имеет сложный план. Колонны между обходами в сечении восьмигранные (за исключением одной круглой), при этом грани центральной колонны винтообразно закручены.
К боковым нефам и апсиде примыкает ряд капелл.
Витражи
[править | править код]Церковь содержит коллекцию витражей, созданных на протяжении шести веков. В их числе готические витражи XV века, витражи XIX века и восемь витражей XX века.
Витражи XV века
[править | править код]В центральном окне западного фасада располагается витраж 1482 года «Древо Иессеево», в значительной степени скрытый корпусом органа.
В восточной части храма, в верхней части апсиды содержатся витражи второй половины XV века, изображающие слева направо: Иоанна Крестителя, архангела Михаила, Богоматерь с младенцем, Христа Спасителя мира, Иоанна Богослова и святого Мартина. Из них более ранними, относящимися к третьей четверти XV века, предположительно являются витражи с изображениями Богоматери, Христа и Иоанна Богослова. По мнению исследователей, эти три витража украшали первоначальную плоскую апсиду храма; при постройке новой полукруглой апсиды в 1489—1495 годах они были разобраны, а затем вновь установлены и дополнены тремя новыми витражами[14].
В верхних окнах главного нефа также имеются витражи второй половины XV века. Группа витражей северного фасада представляет Вознесение, святого Петра (слева, с ключом), Иоанна Крестителя (справа, с Агнцем). Другая группа витражей представляет Троицу (в центре; Бог-отец в образе царя, перед ним Христос на кресте и Святой дух в виде голубя), по сторонам изображены ангелы со свечами и донаторы. Внизу одного из витражей изображен святой Северин с двумя донаторами.
Витражи XIX века
[править | править код]Большинство витражей нижнего и среднего ярусов, а также ряд витражей в верхних ярусах северного и восточного фасадов относятся ко второй половине XIX века. За исключением одного, все эти витражи выполнены по рисункам Эмиля Хирша[фр.]. Любопытно, что на одном из витражей западного фасада в сцене благословения Христом детей в качестве донаторов изображены архитектор Шарль Гарнье и его жена.
Витражи XX века
[править | править код]В 1970 году в церкви были установлены восемь новых витражей[15][16]. Они находятся в деамбулатории и посвящены семи таинствам. Витражи были выполнены в период 1967—1970 годов Анри Дешане[фр.] по эскизам Жана Базена в стиле абстрактного экспрессионизма. Два витража в центральной капелле представляют таинство крещения, они решены преимущественно в синем цвете, символически выражающем идею крещения водой, а также напоминающем о находившемся на этом месте в XV веке, до расширения церкви, колодце. Остальные витражи содержат больше красных и оранжевых тонов, ассоциирующихся с огнем духа. К северу от центральной капеллы, справа налево — Миропомазание, Бракосочетание, Елеосвящение. К югу, слева направо — Евхаристия, Покаяние, Священство.
Скульптура и живопись
[править | править код]Внутри церкви, в северную стену вмурована надгробная плита супружеской четы де Бомон. Рельеф на плите изображает Распятие, по сторонам от него Богоматерь и Иоанн Богослов, ниже - коленопреклоненные Никола де Бомон (парижский пивовар, ум. 1540 г.), его жена Робина (ум. 1547 г.) и их пятнадцать детей. Плита была перенесена с кладбища при церкви в начале XX века.
В центральной капелле апсиды установлена скульптура «Мадонна с Mладенцем» работы Шарля-Антуана Бридана. Над входом в сакристию помещена картина Клода Виньона (1593—1670) «Святой Павел». В церкви также имеются иконный образ «Богоматерь Остробрамская» (около 1840—1842) работы Валентия Ваньковича, переданная церкви Анджеем Товяньским, и список иконы Богоматери Владимирской.
В капеллах церкви имеется значительное количество настенной живописи XIX века различной степени сохранности, в частности, «Тайная вечеря» (1841) Ипполита Фландрена в капелле святого Иоанна, «Святая Женевьева раздаёт хлеб нищим» (1850) Александра Эсса в капелле Святой Женевьевы, «Моровая язва в Израиле» (около 1854) Жана Леона Жерома и др.[17].
Орган
[править | править код]Предположительно, в церкви был орган еще в XIV веке. В начале XVI века он был обновлен. В 1623 году в церкви работал органный мастер Валеран де Эман, сохранился составленный им частичный перечень регистров органа. Следующая перестройка была произведена в период 1670-1673 годов Шарлем и Александром Тьерри, к этому времени орган имел 29 регистров[18]. В последней четверти XVII века органистом церкви был Марен де ла Герр (1658-1704; сын органиста Мишеля де ла Герр[фр.] и муж клавесинистки Элизабет Жаке де ла Герр)[19].
В 1745 году Клод Ферран построил новый орган с использованием прежних труб. Его обильно декорированный деревянный корпус, сохранившийся до сих пор, был изготовлен столяром Франсуа Дюпре и скульптором Жаком-Франсуа Фишоном (или Жаком-Клодом Пишоном)[20].
В 1825 году по инициативе Пьера-Франсуа Даллери была произведена очередная реконструкция органа[21]. На обновленном классическом инструменте впоследствии играли Форе и Сен-Санс. Сен-Санс собенно любил этот инструмент и в 1897 году стал почетным органистом церкви[22].
В 1889 году орган перестроен фирмой Эбби[фр.].
В 1958 году инструмент был вновь перестроен Альфредом Керном[англ.] и Филиппом Хартманом.
Последние масштабные ремонтные и реставрационные работы производились над органом в 2010-2011 годах группой мастеров под руководством Квентина Блюменредера.
Помимо главного органа в церкви имеется второй орган в хоре, построенный в 1966 году Филиппом Хартманом[23].
Изданы три компакт-диска с записями органной музыки, исполнявшейся в церкви Андре Изуаром и другими органистами[18].
С 1964 по 2004 титулярным органистом церкви был Мишель Шапюи[англ.]. В 2018 этот пост занимают Франсуа Эспинас[фр.], Кристоф Манту[24], Гийом Нюсбаум[25] и Вероник Ле Гуэн[26].
Колокола
[править | править код]В колокольне церкви находится старейший из сохранившихся колоколов Парижа. Он был отлит в 1412 году мастером Тома де Кавиль (Thomas de Caville), крещен и наречен Масэ (Macée)[27]. Его главный тон — до-диез малой октавы[28].
Другие колокола (год отливки, диаметр, имя, жертвователь)[29]:
- 1551, 5 футов 10 дюймов
- 1612, 4 фута 2 дюйма
- 1612, 3 фута 10 дюймов
- 1669, 3 фута 7,5 дюйма, "Анна-Мария-Луиза", герцогиня Монпансье и др.
- неизв., 2 фута
- 1697, 1 фут 8 дюймов, "Мария Магдалина", Жан Лизо (священник прихода Сен-Северин)
Клуатр
[править | править код]Участок земли, примыкающий к церкви с юга, не позднее середины XIII века начал использоваться как кладбище. Около 1430 года он был окружен с востока и юга галереей. Поскольку площадь этого кладбища была очень мала, здесь практиковалась процедура освобождения места для новых захоронений, типичная для многих городских кладбищ средневековой Европы — из наиболее старых захоронений останки извлекались, кости очищались и складывались в помещения галереи, которые выполняли роль оссуариев.
В 1673 на месте трех крайних северных секций галереи была построена капелла Святого Причастия (см. История). В 1674 захоронения были запрещены, а оссуарии закрыты. Тем самым бывшее кладбище превратилось в клуатр. В 1699 оставшиеся арки галереи были украшены витражами. В начале XIX века на месте двух крайних западных секций галереи был построен дом священника.
В 1920-х были разобраны жилые верхние этажи галереи, а нижние получили щипцовые завершения.
Сквер Андре Лефевра
[править | править код]С юга к клуатру примыкает сквер[фр.], названный в честь французского литератора и философа Андре Лефевра (1834—1904). В сквере установлен бюст бельгийского поэта Эмиля Верхарна (1855—1916), высажены японские софоры и катальпы.
Примечания
[править | править код]- ↑ Мильчина В. Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям. — М.: Новое литературное обозрение, 2016. — стр. 258 Архивная копия от 21 февраля 2019 на Wayback Machine.
- ↑ Мильчина В. Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям. — М.: Новое литературное обозрение, 2016. — стр. 260 Архивная копия от 20 февраля 2019 на Wayback Machine.
- ↑ Мильчина В. Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям. — М.: Новое литературное обозрение, 2016. — стр. 219 Архивная копия от 20 февраля 2019 на Wayback Machine.
- ↑ Мильчина В. Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям. — М.: Новое литературное обозрение, 2016. — стр. 254.
- ↑ La construction de l’église Архивная копия от 17 января 2019 на Wayback Machine. Le site de paroisse Saint-Séverin (Paris).
- ↑ См., например, табличку в церкви.
- ↑ The History of Paris, from the Earliest Period to the Present Day, vol. 1 (Galignani, 1825), p. 107 Архивная копия от 20 февраля 2019 на Wayback Machine
- ↑ Lazare F., Lazare L. - Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments (1844), pp. 613-615.
- ↑ 1 2 Reynaud N. Les vitraux du chœur de Saint-Séverin Архивная копия от 30 апреля 2019 на Wayback Machine. Bulletin Monumental, 1985, t. 143, n. 1, pp. 25-40; p. 32.
- ↑ La Vierge à l’Enfant, de Ramus Архивная копия от 9 февраля 2019 на Wayback Machine. Le site de paroisse Saint-Séverin (Paris).
- ↑ Eglise Saint-Séverin. Tympan du portail Архивная копия от 7 мая 2019 на Wayback Machine. Médiathèque de l'architecture et du patrimoine. Ministère de la Culture (France).
- ↑ de Gaulle, J. Ph., Nodier, Ch. Nouvelle histoire de Paris et de ses environs, vol. 1. — Paris, 1839. — p. 307 Архивная копия от 21 февраля 2019 на Wayback Machine.
- ↑ Thomas Eugène Emile Архивная копия от 20 февраля 2019 на Wayback Machine (wikiphidias.fr).
- ↑ Reynaud N. Les vitraux du chœur de Saint-Séverin Архивная копия от 30 апреля 2019 на Wayback Machine. Bulletin Monumental, 1985, t. 143, n. 1, pp. 25-40.
- ↑ Les vitraux Архивная копия от 9 февраля 2019 на Wayback Machine. Le site de paroisse Saint-Séverin (Paris).
- ↑ Jean Bazaine. Oeuvres monumentales . Дата обращения: 7 февраля 2019. Архивировано 9 февраля 2019 года.
- ↑ Rykner, D. L’état des églises parisiennes (5): Saint-Séverin Архивная копия от 26 апреля 2019 на Wayback Machine (блог La Tribune del' Art)
- ↑ 1 2 Église Saint-Séverin, Paris Архивная копия от 17 апреля 2016 на Wayback Machine. - Organs in France.
- ↑ Prod'homme, J. G., Baker, T. A Musical Map of Paris Архивная копия от 7 февраля 2019 на Wayback Machine. The Musical Quarterly , Vol. 18, No. 4 (Oct., 1932), pp. 608-627, p. 609.
- ↑ Buffet d'orgue. Église Saint-Séverin, Paris Архивная копия от 7 мая 2019 на Wayback Machine. - Base Palissy[фр.].
- ↑ Saint Séverin. Orgue de tribune Архивная копия от 17 января 2019 на Wayback Machine. - The organs of Paris.
- ↑ Prod'homme, J. G., Baker, T.
- ↑ Saint Séverin. Orgue de choeur Архивная копия от 28 января 2021 на Wayback Machine. - The organs of Paris.
- ↑ Christophe Mantoux Архивная копия от 17 января 2019 на Wayback Machine. - Le Paris des Orgues.
- ↑ Paris, église Saint-Séverin – Nomination de Guillaume Nussbaum organiste co-titulaire Архивная копия от 17 января 2019 на Wayback Machine. - Orgue en France.
- ↑ Trente ans de l'orgue. Véronique Le Guen en majesté Архивная копия от 17 января 2019 на Wayback Machine. - Le Télégramme.
- ↑ Эта информация содержится в стихотворной надписи на колоколе, которую скопировал 12 февраля 1848 года Адольф Берти[фр.]. Подобраться к верхней части колокола было весьма не просто, по мнению А. Деми это было героическим поступком.
- ↑ Demy, pp. 28-30
- ↑ Demy, pp. 65-67
Литература
[править | править код]- Demy, A. Essay historique sur l'église Saint-Séverin. Paris, 1903.