Сарайлич, Нафия (Vgjgwlnc, Ugsnx)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Нафия Сарайлич
Дата рождения 3 октября 1893(1893-10-03) или 1893[1]
Место рождения
Дата смерти 15 января 1970(1970-01-15) или 1970[1]
Место смерти
Род деятельности поэтесса

Нафия Сарайлич (в девичестве — Хаджикарич; алб. Nafija Sarajlić; 3 октября 1893 или 1893[1], Сараево — 15 января 1970 или 1970[1], Сараево) — первая боснийская женщина — писательница-прозаик.

Биография

[править | править код]

Нафия Сарайлич родилась 3 октября 1893 в Сараево, Босния и Герцеговина, в боснийской семье мастеров. Она была одним из восьми детей — три сына и пять дочерей. Её отец, Авдия Хаджикарич, много времени уделял воспитанию и сыновей и дочерей — необычный поступок среди мусульман в XIX веке. Его пять дочерей получили образование в Сараево, чтобы стать учительницами. Приходилось выполнять домашнее задание при свете жировых свечей и ежедневно ходить в школу[2]. Нафия получила образование и три года работала учительницей начальных классов[3].

В 17 лет Нафия Хаджикарич вышла замуж за писателя Шемсудина Сарайлича. У них родилось пятеро детей: Халида (1912 г.р.), Халид (1914 г.р.), Джемаль (1918 г.р.), Абдурахман (1920 г.р.) и Недвета (1925 г.р.). Их старшая дочь Халида скончалась в 1918 году в возрасте шести лет. Брак не прервал её увлечения образованием и заставил молодую женщину начать писать рассказы. После смерти самого старшего ребёнка Сарайлыч больше никогда не писала и отошла от общественной жизни.

В 1960 году Нафия стала вдовой после 50 лет брака. Сарайлич скончалась 15 января 1970 года в Сараево[4]. Вскоре после её смерти писатель Алия Исакович сказал: «Она умерла тихо, как жила. Никто кроме небольшого количества друзей и поклонников не знал, что первый прозаик среди мусульманских женщин умер»[5].

Творческая деятельность

[править | править код]

Перед Первой мировой войной Сарайлич начала публиковать свои короткие истории, которые она называла Teme (Темы). Её первая история «Rastanak» была опубликована в журнале Земан, основанный в Мостаре в 1912 году. Она написала 23 рассказа, опубликованных между 1912 и 1918 годами. Другие новеллы были опубликованы в журнале Biser при поддержке редактора Мусы Чазима Чатича[6].

Сарайлич, как единственный представитель боснийской литературы в период Австро-Венгрии, отвечала литературным тенденциям того периода, хотя пробыла в литературном мире очень короткий срок[7][8]. Она издала сборник рассказов до и во время Первой мировой войны. Сама литература в этот период пыталась европеизировать боснийскую культуру и её народ в соответствии с духом нового времени. Её произведения охватывали разные темы и социальные проблемы того времени: перемещение боснийцев во время Первой мировой войны, предрассудки, бедность и социальную отсталость. В 1978 году писатель Мурис Идризович заметил, что её рассказы «выглядят как живые наблюдения» и сказал, что Сарайлич была «наблюдателем жизни, аналитиком»[9].

Библиография

[править | править код]
  • Rastanak (Расставание , 1912)
  • Nekoliko stranica tebi (Несколько страниц для вас , 1918)
  • Kokošija pamet (Куриная память)
  • Kamen na cesti (Камень на дороге)
  • Jedan čas (Один класс)

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. ↑ Bosnjacka romanticna knjizevnost. SCRIBD (15 апреля 2012). Дата обращения: 31 марта 2016. Архивировано 27 марта 2022 года.
  3. ↑ Voices in the Shadows: Women and Verbal Art in Serbia and Bosnia. Google Books (2000). Дата обращения: 31 марта 2016. Архивировано 27 марта 2022 года.
  4. ↑ Glasnik Vrhovnog islamskog starješinstva u SFRJ. Google Books (1970). Дата обращения: 31 марта 2016. Архивировано 27 марта 2022 года.
  5. ↑ Život. Google Books (1972). Дата обращения: 31 марта 2016. Архивировано 27 марта 2022 года.
  6. ↑ Kako će to biti divno. Kulturpunkt (2015). Дата обращения: 31 марта 2016. Архивировано 27 апреля 2022 года.
  7. ↑ Žene kroz smjenjivanje epoha. Buka (14 января 2015). Дата обращения: 31 марта 2016. Архивировано 29 апреля 2018 года.
  8. ↑ Women Documented Women and Public Life in Bosnia and Herzegovina in the 20th Century. Boell (2014). Дата обращения: 31 марта 2016. Архивировано 27 апреля 2022 года.
  9. ↑ Abdurezak Hifzi Bjelevac. Google Books (1978). Дата обращения: 31 марта 2016. Архивировано 27 марта 2022 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Сарайлич,_Нафия&oldid=140762501