Реформаторская булочка (Jyskjbgmkjvtgx Qrlkctg)
Реформаторская булочка (нем. Reformationsbrötchen) — традиционная сезонная обрядовая выпечка в восточных землях Германии — Саксонии (и в особенности в Лейпциге), Саксонии-Анхальт и Тюрингии[1]. Реформаторские булочки пекут ко Дню Реформации, отмечаемому в Германии 31 октября[2].
Реформаторская булочка Представляет собой сладкую выпечку с конфитюром из дрожжевого теста с изюмом квадратной или округлой формы диаметром около 13 см, которая символизирует розу Лютера — печать, которой реформатор скреплял свою переписку. Считается, что реформаторская булочка является своеобразным ответом протестантов на сладкий «мартинский брецель», который немецкие католики по традиции выпекали ко Дню святого Мартина[3]. В отличие от розы Лютера у реформаторской булочки только четыре «лепестка», красное сердце с крестом в середине обозначается конфитюром и двумя наложенными сверху перекрещенными полосками теста. В течение нескольких недель в преддверии праздника реформаторские булочки можно увидеть на витринах многих саксонских булочных[4].
В Дрездене ко Дню Реформации традиционно пекут большой круглый реформаторский хлеб из более лёгкого теста, чем у штоллена, и с меньшим количеством сливочного масла и изюма. Он символизирует епископскую митру. Реформаторский хлеб обычно покрывают абрикосовым конфитюром и глазурью и украшают миндальными лепестками[5]. В 2017 году для церемонии празднования 500-летнего юбилея Реформации дрезденские пекари подготовили гигантскую модель реформаторского хлеба, которую провезли по городу на запряжённой лошадьми повозке, а настоящий реформаторский хлеб около полуметра в диаметре разрезал обербургомистр города[6].
Примечания
[править | править код]- ↑ Немецкое объединение пекарей: Немецкие пекари и юбилей Реформации Архивная копия от 30 августа 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Lothar Bendel, 2013.
- ↑ Focus: День Реформации: значение и история праздника Архивная копия от 30 августа 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Lausitzer Rundschau: И реформаторские булочки тоже Архивная копия от 30 августа 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ echter-dresdner-stollen.com: Реформаторский хлеб Архивная копия от 30 августа 2021 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Der Sonntag: Лютер и реформаторский хлеб Архивная копия от 30 августа 2021 на Wayback Machine (нем.)
Литература
[править | править код]- Маркина Л. Г., Муравлёва Е. Н., Муравлёва Н. В. REFORMATIONSBRÖTCHEN РЕФОРМАТОРСКАЯ БУЛОЧКА // Культура Германии: лингвострановедческий словарь: свыше 5000 единиц / под общ. ред. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 798. — 1181 с. — ISBN 5-17-038383-5.
- Lothar Bendel. Reformationsbrötchen // Deutsche Regionalküche von A—Z. Mit Grundrezepten zum Nachkochen. — Random House, 2013. — 384 S. — ISBN 9783730690420.
- Thomas Correll. Reformationsbrötchen // Kochen im Hause Luther: Katharina von Bora und die Esskultur der Reformationszeit / Mit Illustrationen von Tim Taylor. — 2. Auflage. — Berlin: Autumnus Verlag, 2016. — S. 80—82. — 160 S. — (Geschichte für Genießer). — ISBN 978-3-944-382-19-7.
Ссылки
[править | править код]- Рецепт (нем.)