Ревельский лев (Jyfyl,vtnw lyf)
 | |
| Карстен Миддельдорп (de) | |
| Ревельский лев. 1559 | |
| нем. Löwe von Reval | |
| Военно-исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи, Санкт-Петербург |
«Ревельский лев» — пушка 1559 года работы литейщика Карстена Миддельдорпа (Karsten Middeldorp) из Любека, изготовленная для Ревеля, по заказу магистрата, во время Ливонской войны и находящаяся в петербургском Военно-историческом музее артиллерии.
Обстоятельства её создания известны из надписи на ней:
«DEN LOWEN EIN LET // NOMEN MICH VAN REVEL DAT // TO SPALDE ICH ERE FIENDE // SOL DE DAR NICHT WOLLEN // DAT SE IM FEDE LEVEN // LEN ANNO 1559 IAR GOET // MI KARSTEN MIDDEL // DORP DAT IS WAR. N. E.»
Что переводится как: «Львом меня назвал // Ревельский магистрат, // Чтоб его врагов // Разгромил бы я, // Тех кто не желает жить в мире с ним // В 1559 году отлил меня Карстен // Миддельдорп — это правда»[1].
Отличительной чертой пушки является изображение на торели человека в экзотическом головном уборе. Составитель первого путеводителя Артиллерийского музея Н. Е. Бранденбург считал (1889 год), что, скорее всего, это автопортрет литейщика К. Миддельдорпа, с чем была согласна исследовательница Л. Антинг (1967 год)[2].
В 2002 году археолог Кирилл Шмелев предположил, что это портрет Ивана Грозного[1]. В дальнейшем эту версию в нескольких статьях активно отстаивает Сергей Богатырев, считающий это изображение достоверной документацией шапки Мономаха по состоянию на XVI век[3]. С этой версией не согласна историк Ю. Игина[4], историк артиллерии Алексей Лобин[5], не находит она подтверждения у других историков и искусствоведов[6].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Шмелев К. В. Об изображении «московита» на ревельской пушке эпохи Ливонской войны Архивная копия от 12 февраля 2022 на Wayback Machine // Староладожский сборник. 2002, № 5
- ↑ А. Н. Лобин. «Артиллерия Ивана Грозного». М., 2019
- ↑ Bogatyrev S. Bronze Tsars. Ivan the Terrible and Fedor Ivanovich in the Decor of Early Modern Guns" Архивная копия от 12 февраля 2022 на Wayback Machine // The Slavonic and East European Review. Vol. 88. Nos. Vi. January/April. 2010. P. 48-61; Богатырев, С. Н. Шапка Мономаха и шлем наследника: Репрезентация власти и династическая политика при Василии IIIи Иване Грозном // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2011. № 1 (9). С. 171—200.
- ↑ Игина, Ю. Ф. О династических шлемах, чичаках и шапках: ответ на статью С. Н. Богатырева «Шлем Ивана Грозного в контексте придворной культуры» Архивная копия от 12 февраля 2022 на Wayback Machine // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana; Saint Petersburg Изд. 1, (2015): 67-81
- ↑ Пишет alexuslobalexuslob alexuslob. Единственное прижизненное скульптурное изображение Грозного? alexuslob.livejournal.com. Дата обращения: 12 февраля 2022. Архивировано 12 февраля 2022 года.
- ↑ София Багдасарова. Правда ли, что существует прижизненный скульптурный портрет Ивана Грозного? Проверено.Медиа (12 февраля 2022). Дата обращения: 12 февраля 2022. Архивировано 12 февраля 2022 года.
Литература
[править | править код]- Шмелев К. В. Об изображении «московита» на ревельской пушке эпохи Ливонской войны // Староладожский сборник. 2002, № 5
- Bogatyrev S. Bronze Tsars. Ivan the Terrible and Fedor Ivanovich in the Decor of Early Modern Guns" // The Slavonic and East European Review. Vol. 88. Nos. Vi. January/April. 2010. P. 48-61
- Богатырев, С. Н. Шапка Мономаха и шлем наследника: Репрезентация власти и династическая политика при Василии IIIи Иване Грозном // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2011. № 1 (9). С. 171—200.
- Игина, Ю. Ф. О династических шлемах, чичаках и шапках: ответ на статью С. Н. Богатырева «Шлем Ивана Грозного в контексте придворной культуры» // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana; Saint Petersburg Изд. 1, (2015): 67-81