Разделённая церковь в Кройцбихле (Jg[;yl~uugx eyjtkf, f TjkweQn]ly)

Разделённая церковь. Вид со стороны подъёма на холм.

Разделённая церковь в Кройцбихле (нем. Geteilte Kirche am Kreuzbichl, также церковь Кройцбихль — нем. Kreuzbichlkapelle) — католическая церковь недалеко от Гмюнд-ин-Кернтена в Каринтийском Оберкарнтене, через которую проходит оживленная дорога. На одной стороне улицы находится алтарь, а на другой стороне улицы — двухэтажная галерея, где посетители церкви могут посидеть и послушать проповедь из алтаря. Такая архитектура является уникальной в мире. Здание является памятником архитектуры.

История

История церкви, вероятно, восходит к поклонному кресту под названием «Кройц-ам-Бихль» (нем. Kreuz am Bichl; Bichl, Bühel — «небольшой холм») XV века, которая в 1588 году стала часовней, которая получила название церковь Кройцбихль.

Комната верующих, вероятно, была построена позже, чтобы обеспечить защиту путников во время богослужений перед часовней. Церковь, вероятно, также была отремонтирована и снабжена латинской надписью, которая в переводе гласит «Кровью Его мы оправдались» и на которой красными буквами обозначен 1784 год.

Дальнейшие предположения о причине расширения заключаются в том, что церковь также служила крестом бедного грешника перед местом казни Гмюнда — Гальгенбихлем, расположенном примерно на рассстоянии километра, куда совершила свою последнюю прогулку Ева Фашаунерин. Считается также, что здесь купцы зачитывали свои благодарственные молитвы за успешное пересечение гор и отсутствие нападений разбойников и баронов-разбойников. Возможно, галерея была построена и для многочисленных участников шествий.

Архитектура

Двухчастная церковь расположена в Лизертале к северо-востоку от Гмюнда, на бывшей римской дороге, которая вела через Качберг и Тауэрн в Зальцбург. Обе части здания оштукатурены в розовом цвете, стены и углы белые. В церкви есть небольшая колокольня, в колокол которой звонят и во время богослужений.

К востоку от улицы находится прямоугольное здание часовни, комплекс позднего барокко, по существу готический, с готическим ребристым сводом, шатровой крышей и колокольней. Алтарь расположен примерно на два метра над уровнем улицы, открыт со стороны улицы большой круглой аркой и защищён от улицы кованой решеткой. Лестница сбоку ведет в часовню. Сцена «Снятие с креста», первоначально написанная Йозефом Месснером на стене часовни в 1861 году, была закрашена в 1925 году и отреставрирована в 1944 году. Дальнейшие настенные росписи в вестибюле датируются 1754 годом и были обновлены в 1991—1992 годах.

Напротив «получасовни» находится здание с молитвенными креслами и галереями с сиденьями. Этот компонент, построенный позже, также открыт для улицы и защищен решеткой. Первоначально доступ был возможен только по одной лестнице, но позже была добавлена боковая лестница.

Разделённая церковь. Вид со стороны вершины холма.

Современное состояние

Мессы проходят почти только во время шествий в дни молитв. В церкви снимались отдельные эпизоды телесериала «Замок на Вотерзе».

Качбергская дорога (B99) сегодня обходит церковь, но дорога через церковь продолжает существовать как местная, преимущественно сельскохозяйственная дорога.

Литература

• Dehio Kärnten (S. 205f.). Anton Schroll & Co., Wien 2001, ISBN 3-7031-0712-X (нем.)
• Matthias Maierbrugger: Vom Glockner bis zur Lavant (S. 64f). Europäischer Verlag, Wien 1968 (нем.)
• ders.: Ferien im Lieser- und Maltatal (S. 49ff). Verlag Johannes Heyn, Klagenfurt 1982, ISBN 3-85366-394-X (нем.)