Пруденций (Hjr;yuenw)

См. также: Пруденций Труасский

Пруденций
лат. Aurelius Prudentius Clemens
Иов и Терпение участвуют в битве. Иллюстрация из рукописи «Психомахии».
Дата рождения	348[…]
Место рождения	Цезаравгуста, Тарраконская Испания, Римская Испания, Калагурр, Conventus Caesaraugustanus, Тарраконская Испания, Римская Испания или Калаорра, Риоха, Испания
Дата смерти	не ранее 405 или 405
Страна	Древний Рим
Род деятельности	поэт, политик, писатель, юрист

Авре́лий Пруде́нций (Пруде́нтий) Кле́мент (Кли́мент) [лат. Aurelius Prudentius Clemens, 348 — после 405] — римский христианский поэт.

Биография

Пруденций был родом из Испании (вероятно, из Тарраконской), родился в знатной семье, получил обычное для своего круга образование, был наместником и судьей, затем занимал высшие государственные должности при дворе императора (очевидно, Гонория или Феодосия) — все эти факты известны лишь из его же собственного автобиографического стихотворения. На 57 году жизни удалился в монастырь, где и умер. В эти последние годы жизни и написаны его поэтические произведения в религиозном духе.

Из них следует назвать:

• «Liber cathemerinon» — собрание гимнов для повседневной молитвы (два гимна в ходу и поныне),
• «Peristephanon» — восхваления христианских мучеников,
• «Psychomachia» — изображение борьбы добродетелей и пороков в душе человека,
• «Apotheosis Christi»,
• «Hamartigenia»,
• «Против Симмаха»,
• «Dittochaeon».

Пруденций очень удачно подражал в своих произведениях отчасти эпическим, отчасти лирическим формам классических поэтов Рима. По тщательной отделке выражений и изяществу формы его ставили почти наряду с Горацием.

«Психомахия» имела огромную популярность и на протяжении всего Средневековья оказывала влияние на пластические искусства, поэзию, проповедь, церковные догматы.

Переводы

В серии «Loeb classical library» сочинения изданы в 2 томах (латинский текст с английским переводом, под № 387, 398): Vol. I; Vol. II.

В серии «Collection Budé» сочинения изданы в 4 томах: Prudence.

• Tome I: Cathemerinon Liber (Livre d’heures). Texte établi et traduit par M. Lavarenne. XXXIX, 152 p.
• Tome II: Apotheosis. (Traité de la nature de Dieu) — Hamartigenia. (De l’origine du mal). Texte établi et traduit par M. Lavarenne. XIX, 154 p.
• Tome III: Psychomachie. — Contre Symmaque. Texte établi et traduit par M. Lavarenne. 334 p.
• Tome IV: Le Livre des couronnes. — Dittochaeon. — Epilogue. Texte établi et traduit par M. Lavarenne. 284 p.

Русские переводы:

• Пруденций. Сочинения / Пер. с лат. Р. Л. Шмаракова. — М.: Водолей, 2012. — 264 с. — (Пространство перевода). — ISBN 978-5-91763-105-9. (В книгу вошли: «Вступление», «Психомахия», «Перистефанон», «Диттохеон», «Эпилог».)
• Отрывки из «Психомахии» в кн.: Памятники средневековой латинской литературы IV—VII вв. М.: Наследие. 1998. С. 209—219.
• Цветков П. И. Аврелий Пруденций Клемент. Исследование. М., 1890. 410, 211 стр. (2-я пагинация включает «Повседневные и мученические гимны Пруденция»)
• О венцах мучеников (Peristephanon) в кн.: Поэты имперского Рима. Пер. с лат. Т. Л. Александровой. М.: Изд-во ПСТГУ, 2013. С. 106—251. ISBN 978-5-7429-0769-5

Литература

• Пруденций, Аврелий // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Ссылки

• Латинские тексты
• Энциклопедия Кругосвет