Проспект Монументов (Hjkvhytm Bkurbyumkf)
Проспект Монументов | |
---|---|
Общая информация | |
Страна | |
Город | Ричмонд[2] |
Медиафайлы на Викискладе |
Проспект Монументов (Monument Avenue) — широкий озеленённый проспект с разделённым движением в Ричмонде, штат Вирджиния, первоначально названный по представительному комплексу монументов в честь тех, кто сражался на стороне Конфедерации во время Гражданской войны в США.[3] Между 1900 и 1925 годами проспект Монументов значительно расширился за счет архитектурно значимых домов, церквей и жилых домов.[4] Четыре бронзовые статуи, изображающие Дж. Э. Б. Стюарта, Стоунволла Джексона, Джефферсона Дэвиса и Мэтью Фонтейна Мори, были сняты с их мемориальных пьедесталов на фоне гражданских беспорядков в июле 2020 года.[5] С памятником Роберту Ли обращались иначе, поскольку он принадлежал штату Вирджиния, в отличие от других памятников, принадлежавших городу Ричмонд. Открытый в 1890 году, он был снят 8 сентября 2021 года. Последней оставшейся статуей на Монумент-авеню является памятник Артуру Эшу, увековечивающий память афроамериканского чемпиона по теннису, установленный в 1996 году.
После протестов, последовавших за смертью Джорджа Флойда в 2020 году, протестующие снесли памятник Дэвису, а памятник Ли приказал убрать губернатор Ральф Нортам.[6] В июле 2020 года мэр Ричмонда Левар Стони распорядился снести оставшиеся памятники Конфедерации на принадлежащей городу земле, включая Дж. Э.Б. Стюарту, Стоунволлу Джексону, Мэтью Фонтейну Мори, а также пушки, обозначающие оборону Ричмонда, и другие памятники.
Проспект Монументов является местом проведения нескольких ежегодных мероприятий, особенно весной, включая ежегодный забег на 10 км и «Пасхальный Парад»,[7] когда многие жители Ричмонда прогуливаются по авеню в пасхальных шляпах и других нарядах.[8] До 2020 года в разное время (например в день рождения Роберта Ли и в Месяц истории Конфедерации), «потомки ветеранов Конфедерации» собирались вдоль проспекта в старинных военных костюмах.
«Исторический район проспекта Монументов» включает часть проспекта начинающуюся на развязке на востоке на пересечении улиц Вест-Франклин и Норт-Ломбарди, простирающуюся на запад примерно на четырнадцать кварталов до проспекта Розенит и внесенную в Национальный реестр исторических мест как национальный исторический памятник.[4]
Американская ассоциация планирования выбрала проспект Монументов в качестве одной из «10 великих улиц Америки на 2007 год» на основе исторического дизайна и мастерства строительства коридора, разнообразия землепользования, интеграции нескольких видов транспорта и приверженности сообщества сохранить свое наследие.[9]
История
[править | править код]Бывшая столица Конфедерации, Ричмонд, стал центром историй об «Утерянном деле». Экономика Юга была в значительной степени разрушена войной, однако бывшие конфедераты держались за свою гордость и требовали уважения.[10] Проспект Монументов был задуман во время поиска места для мемориальной статуи генерала Роберта Ли после смерти Ли в 1870 году. Граждане Ричмонда хотели установить статуи трём вирджинцам, которые помогали защищать город (двое из которых были убиты при обороне). Планы города ещё в 1887 году показывают предполагаемое округлое пространство сразу за концом улицы Вест-Франклин, главного жилого проспекта в верхней части города в то время. Земля принадлежала богатому жителю города Отуэю Аллену. План статуи включал строительство большого проспекта, идущего на запад, окаймлённого деревьями вдоль травянистой срединной полосы, в соответствии со стилем городского планирования и гражданского дизайна «Город прекрасный» того времени.[10] На плане показаны участки под застройку, которые Аллен намеревался продать застройщикам и желающим построить дома на новом роскошном проспекте.
29 мая 1890 года около 100 000 человек собрались на открытие первого памятника, массивного мемориала Роберту Ли.[11]
Состоятельным жителям Ричмонда и спекулятивным застройщикам потребовалось около 10 лет, чтобы начать покупать участки и строить дома вдоль проспекта, но в период между 1900 и 1925 годами проспект заполонился архитектурно значимыми домами, церквями и многоквартирными домами. Архитекторы построившие проспект Монументов работали и в регионе и на национальном уровне, и включали фирмы Джона Рассела Поупа, Уильяма Боттомли, Дункана Ли, Марселласа Райта, Клода Хауэлла, Генри Баскервилля, Д. Уайли Андерсона и Альберта Хантта. Спекулятивные подрядчики, такие как У. Дж. Пейн, Харви С. Браун и братья Дэвис, купили участки и построили много домов, чтобы продать их тем, кто не занимался проектированием с архитектором.
Проспект когда-то был излюбленным местом проживания высшего класса Ричмонда. Район Фан, в частности, застроен большими особняками конца Позолоченного века. Часть Музейного района проспекта Монументов включает в себя сочетание больших домов (особенно в квартале 3100), многоквартирных домов и небольших домов на одну семью. К западу от межштатной автомагистрали 195 проспект становится более типичной пригородной улицей, хотя он продолжает широкие проезжие полосы и обширную травянистую средину с множеством деревьев до своего окончания более чем в двух милях от нынешней городской черты в округе Хенрико.
На протяжении десятилетий у проспекта были свои взлеты и падения. Ещё в 1910 году, но в основном в 1950-х и 1960-х годах, многие из больших домов были разделены на квартиры, внутренние комнаты и каретные сараи сдавались внаем. Несколько домов были снесены, чтобы освободить место для парковки или расширения здания, а несколько современных пристроек были спрятаны между ранее существовавшими зданиями. Но регуляция, введенная городом путем определения проспекта Монументов как Старого и Исторического района, помогла сохранить целостность района. В 1969 году была зарегистрирована группа под названием «Жители и партнеры по сохранению проспекта Монументов», которую возглавила Зейда Реннольдс Доттс (жена Уолтера Доттса-младшего),[12] внучка Бьюлы и Джона Керра Бранча, который в 1914 году сдал в эксплуатацию дом на проспекте Монументов фирме Джона Рассела Поупа. В 1970 году группа сменила название на «Общество сохранения проспектa Монументов» (MAPS).
В августе 2017 года, после насилия, связанного со статуями, спровоцированного правыми и левыми экстремистскими группами в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния, мэр Ричмонда Левар Стони объявил, что городская комиссия по проспекту Монументов рассмотрит вопрос о размещении разъяснительных табличек вокруг памятников Конфедерации, в качестве варианта решения проблемы существования статуй людей, которые боролись за сохранение рабства и раскол США.[13] В то время удаление таких статуй не разрешалось на местном уровне в соответствии с законодательством Вирджинии.[14] В апреле 2020 года Демократическая партия установила контроль над легислатурой Вирджинии и изменила закон, разрешив местным юрисдикциям удалять памятники, кроме кладбищ и Военного института Вирджинии; изменения должны были вступить в силу в июле 2020 года.[15] 10 июня 2020 года протестующие сорвали с постамента статую Джефферсона Дэвиса.[16] В первый день вступления в силу нового закона, 1 июля 2020 года, мэр Стони продлил чрезвычайное положение, чтобы оправдать удаление статуи Стоунволла Джексона по контракту с городом Ричмонд, за которым последовало удаление статуи Мори и пушек 2 июля. Затем мэр Стоуни объявил о планах снести в общей сложности 11 памятников Конфедерации.[17] В отношении мэра Стони ведется расследование по делу о заключении контракта на 1,8 миллиона долларов с политическим спонсором на снос памятников.[18]
Памятники
[править | править код]На проспект Монументов находится памятник уроженцу Ричмонда Артуру Эшу. Скульптор Пол ДиПаскуале представил его 10 июля 1996 года.
Ранее на проспекте было несколько статуй, посвященных военным и политическим деятелям Конфедерации, в том числе:
Памятник | Скульптор | Открыт | Удалён |
---|---|---|---|
Памятник Роберту Ли | Антонин Мерси | 29 мая 1890 г. | 8 сентября 2021 г. |
Памятник Джебу Стюарту | Фредерик Мойнихан | 30 мая 1907 г. | 7 июля 2020 г. |
Мемориал Джефферсона Дэвиса | Эдвард Валентайн | 3 июня 1907 г. | 10 июня 2020 г. |
Памятник Стоунволл Джексону | Фредерик Уильям Сиверс | 11 октября 1919 г. | 1 июля 2020 г. |
Памятник Мэтью Фонтейну Мори | Фредерик Уильям Сиверс | 11 ноября 1929 г. | 2 июля 2020 г. |
Памятник Роберту Ли
[править | править код]Памятник Роберту Ли был расположен на кольцевой развязке на пересечении проспекта Монументов и улицы Аллен. Открытый в 1890 году, памятник Ли был первым и самым большим памятником на проспекте.[20] Он был удален 8 сентября 2021 года штатом Вирджиния по решению Верховного суда штата.[21] На момент снятия статуя Ли была последним существующим памятником Конфедерации на проспекте Монументов.[22]
Памятник Дж. Э.Б. Стюарту
[править | править код]Памятник Дж. Э.Б. Стюарту располагался на кольцевой развязке на пересечении улиц Уэст-Франклин и Норт-Ломбарди. Статуя Стюарта была удалена властями Ричмонда 7 июля 2020 года.[23] Пустой постамент простоял до февраля 2022 года, когда его тоже убрали, а кольцевую дорогу превратили в сад.
Мемориал Джефферсона Дэвиса
[править | править код]Мемориал Джефферсона Дэвиса был расположен на пересечении проспекта Монументов и улицы Норт-Дэвис. Статуя была свергнута 10 июня 2020 года во время протестов после смерти Джорджа Флойда.
Памятник Стоунволлу Джексону
[править | править код]Конная статуя Стоунволла Джексона располагалась на пересечении проспекта Монументов и Северного бульвара.
1 июля 2020 года мэр Стоуни удалил памятник.[24] В феврале 2022 года пустой постамент убрали, а участок заасфальтировали, сделав его «нормальной» транспортной развязкой.
Памятник Мэтью Фонтейну Мори
[править | править код]Памятник Мэтью Фонтейну Мори находился на пересечении проспекта Монументов и проспекта Бельмонт. Статуя Мори была снята 2 июля 2020 года, а 9 июля был удалён глобус. Пустой пьедестал убрали в феврале 2022 года, и теперь на этом месте разбит сад.
Памятник Артуру Эшу
[править | править код]Спустя почти столетие после того, как были установлены исходные памятники, сообщество Ричмонда одобрило установку статуи Артура Эша работы Пола Ди Паскуале на проспекте Монументов.[25] В размещении статуи отсутствовала связь между звездой тенниса и лидерами Конфедерации, уже представленными на авеню. Некоторые жители считали, что памятник следует поставить в Спортивном центре Артура Эша. Памятник стал важным предметом обсуждения в городе во время его открытия. Многие жители города назвали выдающееся место Эша в современной истории города причиной включения, в то время как некоторые жители и другие стороны отвергли это как неуместное для проспекта Монументов, на котором были только статуи людей, имеющих отношение к Конфедеративным Штатам Америки.
Статуя Эша была самой дальней, расположенной на проспекте, в так называемом Музейном районе, к западу от городского района Фан. Эш стоит с ракеткой в руке на пьедестале с библейской цитатой: «Окруженные столь многими свидетелями, отрешимся и мы от всего, что гнетет нас, вырвемся из сетей греха, в которые так легко попадаем, и с упорством атлета устремимся к поставленной перед нами цели».[10]
Полемика
[править | править код]Мемориалы Конфедерации на проспекте Монументов время от времени вызывали споры с момента их постройки.[26] Противники указывали на их корни в «Утерянном деле» и в «Массовом сопротивлении» Вирджинии расовой интеграции государственных школ, утверждая что статуи символизируют превосходство белых и должны быть удалены или пересмотрены.[27] Сторонники сохранения признают мемориалы памятниками ветеранам, воздвигнутыми в память о сотнях тысяч солдат и граждан Конфедерации, погибших в боях, защищая Ричмонд во время гражданской войны.[28] Движение за удаление набрало обороты после аналогичной полемики о статуе Роберта Ли в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния, и последующих событий марша «Объединённых правых» 11-12 августа 2017 года.[29]
В конце 2017 года мэр Левар Стоуни объявил о создании «Комиссии по проспекту Монументов», для сбора мнений общественности и, в конечном итоге, предоставления рекомендаций относительно будущего памятников.[30] В середине 2018 года Комиссия выпустила свои рекомендации, призывая к демонтажу памятника Джефферсону Дэвису, выразив при этом желание прикрепить вывески, «переосмысливающие» памятники Ли, Джексону, Стюарту и Мори.[31]
Во время протестов 2020 года, вспыхнувших после смерти Джорджа Флойда в Миннеаполисе, статуи снова стали центром внимания в Ричмонде. Они стали частым местом как мирных, так и насильственных протестов. На протяжении всего этого периода статуи были покрыты граффити и окружены плакатами, произведениями искусства, свечами и цветами.[32] Художники из Ричмонда Дастин Клайн[33] и Алекс Крики[34] создали Reclaiming the Monument, серию световых проекций, которые преображали статуи Конфедерации ночью, в частности памятник Роберту Ли. В июне 2020 года губернатор Ральф Нортам объявил, что целый год работал над планами убрать памятник Ли с проспекта.[35] Сразу после объявления губернатора Нортама, мэр Ричмонда Стони объявил о планах убрать четыре другие статуи Конфедерации вместе с семью дополнительными памятниками по всему городу.[36] Муниципалитет Ричмонда начал работу по демонтажу контролируемых городом статуй, начиная с памятника Стоунволлу Джексону, 1 июля 2020 года.[37] Статуя Мэтью Мори была снята 2 июля, а статуя Дж. Э. Б. Стюарта — 7 июля.[38] Памятник Ли был удален правительством штата Вирджиния 8 сентября 2021 года.[39]
Местонахождение памятников
[править | править код]В настоящее время статуи находятся под открытым небом в Ричмонде в промышленной зоне, местонахождение которой не разглашается. Ричмонд недавно передал права собственности на снесённые мемориалы «Музею истории чернокожих и культурному центру Вирджинии»; теперь это учреждение будет решать, что с ними делать.
Осенью 2023 года статуя Джефферсона Дэвиса отправится в Лос-Анджелес, где будет выставлена в рамках выставки свергнутых произведений искусства Конфедерации.[40]
Примечания
[править | править код]- ↑ Geographic Names Information System (англ.) — 2018.
- ↑ GeoNames (англ.) — 2005.
- ↑ Shapiro, Gary (2017-05-15). "The Meaning of Our Confederate "Monuments"". The New York Times. Архивировано 23 июня 2023. Дата обращения: 23 июня 2023.
- ↑ 1 2 Monument Avenue Preservation Zone . National Register of Historic Inventory - Nomination Form. VA DHR (2 декабря 1969). Дата обращения: 23 июня 2023. Архивировано 6 мая 2016 года.
- ↑ Robinson, Mark (2020-07-08). "Lawsuit seeks to halt Stoney from removing Richmond's Confederate iconography; heritage group wants statues". Richmond Times-Dispatch. Архивировано 23 июня 2023. Дата обращения: 10 июля 2020.
- ↑ Statue of Jefferson Davis Torn Down . Richmond Times. Richmond Times-Dispatch (10 июня 2020). Дата обращения: 23 июня 2023. Архивировано 31 января 2022 года.
- ↑ Venture Richmond Архивировано 3 февраля 2007 года.
- ↑ Richmond Approves Monument to Ashe, New York Times, Retrieved on July 28, 2007
- ↑ Monument Avenue, Richmond Virginia, A Grand American Boulevard . American Planning Association (11 ноября 2007). — «Few streets in the United States can match the splendor imparted by Monument Avenue and its surroundings.» Дата обращения: 15 октября 2020. Архивировано 11 октября 2007 года.
- ↑ 1 2 3 Dupré, Judith. Monuments: America's History in Art and Memory. — 1st. — New York : Random House, 2007. — ISBN 978-1-4000-6582-0. Архивная копия от 19 октября 2021 на Wayback Machine
- ↑ Boritt & Holzer, The Confederate Image: Prints of the Lost Cause
- ↑ Preservationist Zayde R. Dotts dies . Richmond Times Distpatch, Sept 29, 2007. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года.
- ↑ Times-Dispatch, MARK ROBINSON Richmond. "Mayor Stoney: Commission to consider removal of Confederate statues on Richmond's Monument Ave". Richmond Times-Dispatch (англ.). Архивировано 24 ноября 2020. Дата обращения: 18 сентября 2017.
- ↑ § 15.2-1812. Memorials for war veterans . Дата обращения: 23 июня 2023. Архивировано 2 июля 2020 года.
- ↑ Zach Rosenthal (2020-04-13). "New law allows Virginia localities to remove Confederate statues and monuments". Cavalier Daily. Архивировано 1 июля 2020. Дата обращения: 1 июля 2020.
- ↑ Times-Dispatch. Statue of Jefferson Davis torn down on Monument Avenue (англ.). Richmond Times-Dispatch. Дата обращения: 11 июня 2020. Архивировано 11 июня 2020 года.
- ↑ Denise Lavoie; Alan Suderman (2020-07-01). "Stonewall Jackson removed from Richmond's Monument Avenue". Associated Press. Архивировано 1 июля 2020. Дата обращения: 1 июля 2020.
- ↑ "Augusta Commonwealth's Attorney appointed to determine future of investigation into Stoney's confederate monument removal". 2020-09-20. Архивировано 4 октября 2020. Дата обращения: 9 октября 2020.
- ↑ Monument Avenue . C-SPAN (29 ноября 2010). Дата обращения: 16 марта 2013.
- ↑ Robert A. Carter and Jennifer W. Murdock. Robert E. Lee Monument . National Register of Historic Places Inventory/Nomination 1. VA Department of Historic Resources, Sec: 7 (август 2006). Дата обращения: 23 июня 2023. Архивировано 27 декабря 2016 года.
- ↑ Virginia to take down Robert E. Lee statue on Wednesday . Reuters (6 сентября 2021). Дата обращения: 8 сентября 2021. Архивировано 9 апреля 2023 года.
- ↑ "Virginia removes Richmond's Robert E. Lee statue, its largest Confederate monument". USA Today. 2021-09-08. Архивировано 23 июня 2023. Дата обращения: 8 сентября 2021.
- ↑ Statue of Confederate Gen. J.E.B. Stuart removed in Richmond . Дата обращения: 23 июня 2023. Архивировано 23 июня 2023 года.
- ↑ Helsel, Phil (2020-07-01). "Stonewall Jackson statue down after Richmond mayor orders removal of Confederate monuments". NBC News. Архивировано 23 июня 2023. Дата обращения: 2 июля 2020.
- ↑ Richmond Approves Monument to Ashe, New York Times, Retrieved on July 28, 2007
- ↑ On Monument Ave: Controversial From The Start . acwm.org. American Civil War Museum (17 августа 2017). Дата обращения: 9 мая 2018. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года.
- ↑ Epps, Garrett. "The Motionless Ghosts That Haunt the South". The Atlantic. Архивировано 19 августа 2020. Дата обращения: 9 мая 2018.
- ↑ Removing statues removes a chance to educate Архивная копия от 23 июня 2023 на Wayback Machine, Richmond Times-Dispatch, Retrieved on June 14, 2018
- ↑ Rally Planned by Tennessee Group to Protect Lee Monument in Richmond . RVAMag.com. RVA Mag (6 сентября 2017). Дата обращения: 10 мая 2018. Архивировано 23 июня 2023 года.
- ↑ Robinson, Mark. "Stoney's Monument Avenue Commission schedules five meetings". Richmond Times-Dispatch. Архивировано 23 июня 2023. Дата обращения: 9 мая 2018.
- ↑ Monument Avenue Commission: Remove Jefferson Davis monument, reinterpret others honoring Confederacy Архивная копия от 23 июня 2023 на Wayback Machine.
- ↑ PHOTOS: Richmond's Monument Avenue during the recent Black Lives Matter protests (англ.). Richmond Times-Dispatch. Дата обращения: 7 июня 2020. Архивировано 7 июня 2020 года.
- ↑ Powerful Video Projections Supporting BLM Help Reclaim Controversial Confederate Statue [Interview] (англ.). My Modern Met (28 июля 2020). Дата обращения: 1 марта 2021. Архивировано 3 марта 2021 года.
- ↑ Dustin Klein & Alex Criqui (амер. англ.). TEDxRVA. Дата обращения: 1 марта 2021. Архивировано 8 декабря 2022 года.
- ↑ Virginia Governor to Announce Removal of Lee Statue . Дата обращения: 23 июня 2023. Архивировано 23 июня 2023 года.
- ↑ Stoney to propose removing all Confederate statues from Monument Avenue . Дата обращения: 23 июня 2023. Архивировано 23 июня 2023 года.
- ↑ LIVE: Stonewall Jackson statue being removed following order from Mayor Stoney . www.nbc12.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года.
- ↑ Maury statue removed on Richmond's Monument Avenue (2 июля 2020). Дата обращения: 23 июня 2023. Архивировано 23 июня 2023 года.
- ↑ Evans; Streever, David Virginia's Massive Robert E. Lee Statue Has Been Removed . NPR (9 сентября 2021). Дата обращения: 13 декабря 2022. Архивировано 10 ноября 2021 года.
- ↑ Seisdedos, Iker (2023-02-28). "A US city took down its racist statues. Where do they go next? Richmond, Virginia, removed likenesses of Confederate generals after 2020's protests. Now they're in a statue graveyard". The Guardian. Архивировано 6 июня 2023. Дата обращения: 23 июня 2023.
Литература
[править | править код]От поздних произведений к ранним:
- Schneider, Gregory S. (2023-01-02). "White contractors wouldn't remove Confederate statues. So a Black man did it". Washington Post.
- Driggs, Sarah Shields. Richmond's Monument Avenue / Sarah Shields Driggs, Richard Guy Wilson, Robert P. Winthrop. — Chapel Hill, North Carolina : University of North Carolina Press, 2001.
- DuPriest, James E. Jr. Monument & Boulevard: Richmond's Grand Avenues / James E. Jr. DuPriest, Douglas O. Tice. — Richmond Discoveries, 1996. — ISBN 0-941087-03-4.
- Williams, Frances Leigh. Matthew Fontaine Maury Scientist of the Sea. — New Brunswick, New Jersey : Rutgers University Press, 1963.
Ссылки
[править | править код]- Historic American Buildings Survey (HABS) No. VA-1322, «Monument Avenue»
- Monument Avenue Commission
- «On Monument Avenue» онлайн-выставки о происхождении и развитии проспекта
- Review of Driggs, Wilson, Winthrop book
- Monument Avenue Internet Repository
- Richmond, Virginia, a National Park Service Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary
- Фотография: Robert E. Lee, Equestrian Intersection of Monument and Allen Avenue, early 1890s Through the Lens of Time, VCU Libraries
- «How the Monuments Came Down» документальный фильм об истории и наследии проспекта Монументов