Произведения Ленина (Hjkn[fy;yunx Lyunug)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Лейпцигская типография за работой над изданием ПСС Ленина на немецком языке
Произведения Ленина: часть библиотечного каталога РГБ; переводы на языки Европы и мира

Произведе́ния Ле́нина — книги, статьи, речи советского политика, основателя СССР В. И. Ленина.

История изданий сочинений Ленина

[править | править код]

В СССР было издано пять собраний сочинений Ленина:

  • первое — в 20 томах, издавалось в 1920—1927 годах (в издание вошло около 1500 произведений[1]);
  • второе — в 30 томах, издавалось в 1925—1934 годах (в издание вошло около 2750 произведений[1]);
  • третье — в 30 томах, издавалось в 1925—1936 годах (в издание вошло около 2750 произведений[1]);
  • четвёртое — в 35 томах, издавалось в 1941—1967 годах (в издание вошло более 3000 произведений[1]);
  • пятое — в 55 томах, издавалось в 1958—1966 годах (в издание вошло около 9 тысяч документов, из них более половины не включались в предыдущие издания, около 1100 работ опубликованы впервые[2]).

Выпущено также сорок «Ленинских сборников», составленных специально созданным по решению ЦК ВКП(б) для изучения ленинского творческого наследия Институтом Ленина. Последнее, пятое собрание сочинений в 55 томах, названо «полным», не могло претендовать на полноту. Многие из включённых в него работ были отредактированы и исправлены перед публикацией, многие работы Ленина вообще не были включены в него[3].

Обложка издания сочинений Ленина (1935) с его силуэтом и автографом

В советское время периодически (раз в несколько лет) выпускался сборник избранных произведений, в двух-четырёх томах. Кроме того, в 1984—1987 годах были выпущены «Избранные сочинения» в 10 томах (11 книгах). Вновь выявленные произведения, до момента выпуска очередного «Ленинского сборника» могли также публиковаться в периодических изданиях[4].

В. И. Ленин. Избранные произведения в четырёх томах. Москва, издательство Политической литературы,1986

В начале 1990-х годов планировалось к выпуску 6-е издание Полного собрания сочинений.

Последний директор Института Ленина (переименованного к тому времени в Институт марксизма-ленинизма при ЦК КПСС) академик Г. Л. Смирнов в своей записке в ЦК КПСС от 14 декабря 1990 года писал, что более 3700 ленинских документов (то есть написанных, отредактированных, продиктованных Лениным) так и не были опубликованы, что частично предполагалось исправить в шестом издании «полного собрания сочинений». Однако даже в тот период к публикации не планировались те документы, которые считались неподобающими по идеологическим соображениям. Г. Л. Смирнов относил к таким документам следующие: о политике террора и репрессий в период Гражданской войны; тайных методах работы коммунистических органов; поощрении насильственных действий против соседних государств, о высылке интеллигенции из Советской России; неблаговидных действиях Красной армии (участии подразделений Первой конной армии в еврейских погромах и тому подобное)[5]. В постсоветское время некоторая часть из этих документов увидела свет в специальном томе, подготовленном сотрудниками Российского государственного архива социально-политической истории[3].

Историк В. М. Лавров утверждает, что произведения Ленина занимают первое место в мире среди переводной литературы[6]; современный индекс переводов ЮНЕСКО даёт 7-е место[7].

Форзац издания сочинений Ленина 1935 г.: Мавзолей
Титульный лист издания сочинений Ленина 1935 г.: Институт Маркса-Энгельса-Ленина

Первое полное собрание сочинений В. И. Ленина (кит. упр. 列宁全集) в КНР издано на китайском языке в 1955—1963 годах в 39 томах и представляло собой перевод четвёртого советского издания. Второе издание полного собрания сочинений В. И. Ленина в КНР издано в 1984—1990 годах в 60 томах, было частично основано на переводе пятого советского издания и других источниках, частично отредактировано, и включало 9000 документов и сочинений В. И. Ленина. К нему также было выпущено три индексных тома (кит. упр. 列宁全集素引) и два тома дополнений (кит. упр. 列宁全集补遗)[8]. В XXI веке продолжалось обширное издание произведений В. И. Ленина в КНР на китайском языке: в 2010-х годах издано собрание сочинений в 60 томах[9].

Основные работы

[править | править код]
1894
[править | править код]
1897
[править | править код]
1899
[править | править код]
1902
[править | править код]
1904
[править | править код]
1905
[править | править код]
1907
[править | править код]
1908
[править | править код]

Попытки юридического преследования

[править | править код]

24 августа 2012 года главный научный сотрудник Института российской истории РАН В. М. Лавров (специалист по истории Русской православной церкви) обратился в Следственный комитет России с заявлением о проверке работ Ленина на наличие в них экстремизма[10][11]. Как пояснил заявитель, «нужно дать юридическую, правовую оценку преступлениям против человечности, которые совершил Ленин и которые не имеют срока давности». В своём обращении заявитель утверждает, что Ленин не только публично оправдывал терроризм, но в период первой русской революции руководил террористической деятельностью. Владимир Лавров считает, что Ленин должен быть осуждён за не имеющие срока давности преступления против человечности, измену Родине, экстремизм и терроризм[12].

Для проверки Лавров предложил перечень произведений, многие из которых не вошли в собрания сочинений Ленина. По утверждению заявителя, их просто боялись публиковать, потому что политика красного террора, объявленного большевиками — это и есть политика «самого настоящего государственного терроризма»[13][14].

К заявлению в октябре 2012 года присоединилась зарубежная часть Русской православной церкви[15].

Речи, записанные на граммофонных пластинках

[править | править код]
Граммофонная пластинка с речью Ленина «О погромной травле евреев»
«Что такое Советская власть?». 1919 год
Помощь по воспроизведению файла
«О работе для транспорта». 1920 год
Помощь по воспроизведению файла
«О продовольственном налоге». 1921 год
Помощь по воспроизведению файла

В 1919—1921 годах В. И. Ленин записал на граммофонных пластинках 16 речей[16][17]. За три сеанса 19, 23 и 31 марта 1919 года было сделано 8 записей, ставших наиболее известными и издававшихся десятитысячными тиражами, — среди которых «Третий Коммунистический Интернационал», «Обращение к Красной армии» (2 части, записанные отдельно) и особенно популярная «Что такое советская власть?», считавшаяся самой удачной и в техническом плане[18].

Во время следующего сеанса звукозаписи 5 апреля 1920 года было записано 3 речи — «О работе для транспорта», часть 1 и часть 2, «О трудовой дисциплине» и «Как навсегда спасти трудящихся от гнёта помещиков и капиталистов». Ещё одна запись, которую часто называют «О советской власти», вероятнее всего посвящённая начавшейся польской войне, была повреждена и утрачена в том же 1920 году[19].

Пять речей, записанных во время последнего сеанса 25 апреля 1921 года, оказались технически непригодными для массового производства, вероятно, в связи с отъездом иностранного специалиста, инженера А. Кибарта, в Германию[20]. Эти граммофонные записи долгое время оставались неизвестными, четыре из них были найдены в 1970 году, при этом качество записи на них оказалось чрезвычайно низким, что, предположительно, и явилось причиной отказа от их массового производства[21]. Из них были отреставрированы и впервые выпущены на долгоиграющих дисках только три — одна их двух речей «О продналоге», «О потребительской и промысловой кооперации» и «Беспартийные и советская власть» (Фирма «Мелодия», М00 46623-24, 1986 г.). В настоящее время доступны оцифрованные версии всех четырёх пластинок, включая речь «О концессиях и о развитии капитализма»[22].

Запись 1921 года «О концессиях и о развитии капитализма» по каталогу Центропечати раньше считалась утерянной, но была в 2013 году найдена и опубликована на сайте "Советская музыка" [23](матричный номер А-0291). Первая часть речи «О работе для транспорта» не переиздавалась с 1929 года, а речь «О погромной травле евреев» не появлялась на дисках с начала 1940-х годов[24]. Так называемая первая часть речи «О работе для транспорта» была найдена, и оказалась идентичной уже известной речи (обозначенной в каталоге Музпреда как «часть II»), но с оговоркой[25].

№ № сеанса записи / место записи (по А. Железному) Год Дата Название Матричный номер[26] Примечания
1 1-й сеанс / Центропечать 1919 19 марта Памяти председателя Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета товарища Якова Михайловича Свердлова А-001 слушатьо файле
2 1-й сеанс / Центропечать 1919 19 марта III Коммунистический Интернационал А-002 слушатьо файле
3 1-й сеанс / Центропечать 1919 19 марта

(29 марта — по ПСС)

Обращения к Красной Армии, часть I А-003 слушатьо файле
4 1-й сеанс / Центропечать 1919 19 марта (была перезаписана 30 марта, в 3-й сеанс) Обращения к Красной Армии, часть II А-004 слушатьо файле
5 2-й сеанс / Кремль 1919 23 марта О погромной травле евреев А-005 слушатьо файле
6 2-й сеанс / Кремль 1919 23 марта Что такое Советская власть А-006 слушатьо файле
7 2-й сеанс / Кремль 1919 23 марта («два дня прошло» — с 21 марта) Сообщение тов. Ленина о переговорах по радио с венгерским вождем коммунистов, товарищем Бела-Кун А-007 слушатьо файле
8 3-й сеанс / Кремль 1919 30 марта О крестьянах-середняках А-008 слушатьо файле
9 4-й сеанс / Кремль 1920 05 апреля

(по ПСС — конец марта)

О работе для транспорта, I вариант (с оговоркой «но войска … но война») А-0227-1 слушатьо файле
10 4-й сеанс / Кремль 1920 05 апреля О работе для транспорта, II вариант А-0227-2 слушатьо файле
11 4-й сеанс / Кремль 1920 05 апреля О трудовой дисциплине А-0228 слушатьо файле
12 4-й сеанс / Кремль 1920 05 апреля Как спасти навсегда трудящихся от гнета помещиков и капитала А-0229 слушатьо файле
13 1920


О советской власти / о польском фронте (? — условное название; предположительно, матрица была повреждена — контрозапись первого оригинала подгорела и пришла в негодность) Не присвоен Никогда не была выпущена в печать
14 5-й сеанс / Центропечать 1921 25 апреля О продовольственном налоге или продналоге А-0288 Сохранилась лишь рукопись (ПСС, т. 43, с. 246)
15 5-й сеанс / Центропечать 1921 25 апреля О продовольственном налоге или продналоге и о свободном обмене хлебных излишков А-0289 слушатьо файле
16 5-й сеанс / Центропечать 1921 25 апреля О потребительской и промысловой кооперации А-0290 слушатьо файле
17 5-й сеанс / Центропечать 1921 25 апреля О концессиях и о развитии капитализма А-0291 слушатьо файле
18 5-й сеанс / Центропечать 1921 25 апреля Беспартийные и Советская власть А-0292 слушатьо файле

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 В поисках бесценного наследия, 1963, с. 3.
  2. ↑ ПСС, 5-е издание, том 55 предисловие, c. IX
  3. ↑ 1 2 Автор-составитель: Артизов, А. Н. «Я прошу записывать меньше: это не должно попасть в печать»: В. И. Ленин о войне с Польшей и вооружённой поддержке мировой революции (выступления на IX конференции РКП(б) в 1920 г.) // Россия. XX век: Альманах (Архив Александра Яковлева) : Альманах. — 2008. Архивировано 31 января 2014 года.
  4. ↑ Журнал «Известия ЦК КПСС», № 4 (291) апрель 1989. С. 157—168 — 650 000 экз.
  5. ↑ Смирнов Г.Л . Публиковать считаю нецелесообразным // Исторический архив. — 1992. — № 1. — С. 216—217.
  6. ↑ В. Лавров. Произведения В. И. Ленина занимают первое место в мире среди переводной литературы // Российская газета, 18.04.2012, √5758 (85). Дата обращения: 17 июня 2017. Архивировано 5 марта 2016 года.
  7. ↑ Statistics on whole Index Translationum database. Дата обращения: 17 июня 2017. Архивировано 12 июня 2014 года.
  8. ↑ 列宁全集 // 辞海 (Цыхай[кит.])：第六版彩图本 : [кит.] : 5卷 / 夏征农，陈至立 主编. — 上海 : 上海辞书出版社, 2009年. — Т. 2 : H—M. — С. 1389. — Стб. 2. — ISBN 978-7-5326-2859-9.
  9. ↑ China publishes new collection of Lenin’s writings. Дата обращения: 22 апреля 2018. Архивировано 23 апреля 2018 года.
  10. ↑ Ленина проверят на экстремизм. Дата обращения: 17 июня 2017. Архивировано 24 октября 2012 года.
  11. ↑ Учёный просит проверить работы Ленина на экстремизм. Дата обращения: 17 июня 2017. Архивировано 27 августа 2012 года.
  12. ↑ Суд в мавзолее. Обвиняемый — Ленин. Дата обращения: 17 июня 2017. Архивировано 25 декабря 2013 года.
  13. ↑ Би-Би-Си: «Учёный просит проверить работы Ленина на экстремизм». Дата обращения: 17 июня 2017. Архивировано 27 августа 2012 года.
  14. ↑ Экстремизм в работах Ленина — обращение историка Владимира Лаврова в Следственный комитет. Дата обращения: 17 июня 2017. Архивировано 15 июня 2017 года.
  15. ↑ Зарубежная часть РПЦ попросила СК проверить на экстремизм Ленина. Lenta.ru. Дата обращения: 20 ноября 2012. Архивировано 10 ноября 2012 года.
  16. ↑ Железный А. И. Дискография речей В. И. Ленина // Наш друг — грампластинка. — К.: Музычна Украйина, 1989. — С. 209—252.
  17. ↑ Ленин В. И. ПСС — Т.40. — М.: Политиздат, 1974. — С. 396.
  18. ↑ Малкин Б. Ф. Неопубликованные речи Владимира Ильича // Правда. — 21 января 1928.
  19. ↑ Железный А. И. Наш друг — грампластинка. — К.: Музычна Украйина, 1989. — С. 238.
  20. ↑ Железный А. И. Наш друг — грампластинка. — К.: Музычна Украйина, 1989. — С. 235.
  21. ↑ Скороходов Г. А. Тайны граммофона. — М.: Эксмо; Алгоритм, 2004. — С. 208—227.
  22. ↑ О концессиях и о развитии капитализма, речь. Мир русской грамзаписи. Дата обращения: 31 мая 2020.
  23. ↑ SovMusic.ru - Самодеятельность: Ленин - О концессиях и о развитии капитализма. www.sovmusic.ru. Дата обращения: 7 сентября 2023. Архивировано 7 сентября 2023 года.
  24. ↑ Железный А. И. Дискография речей В. И. Ленина // Наш друг — грампластинка. — К.: Музычна Украйина, 1989. — С. 240.
  25. ↑ О работе для транспорта (II вариант). Мир русской грамзаписи. Дата обращения: 2 июня 2020.
  26. ↑ Каталог Центропечати за 1919-1921 году. Мир русской грамзаписи. Дата обращения: 31 мая 2020.

Литература

[править | править код]
  • Пересветов Р. Т. В поисках бесценного наследия. (О судьбе произведений В. И. Ленина). — М.: Госполитиздат, 1963. — 319 с. — 40 000 экз.
  • Юров Ю. М. Путешествие по ленинской адресной книжке. — 3-е изд., переработ. и доп. — М.: Политиздат, 1980. — 376 с. — 100 000 экз.
  • Фонд документов В. И. Ленина / Ин-т марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. — 2-е, доп. изд. — М.: Политиздат, 1983. — 334 с. — 35 000 экз.
  • Терентьев В. П. Записки архивиста: Поиски и находки историко-революционных реликвий. — М.: Сов. Россия, 1984. — 208 с. — 100 000 экз.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Произведения_Ленина&oldid=141861329