Проект «Полный цифровой доступ к архивам Лиги Наций» (Hjkytm «Hkludw ensjkfkw ;kvmrh t gj]nfgb Lnin Ugenw»)

Перейти к навигации Перейти к поиску

«Полный цифровой доступ к архивам Лиги Наций» (аббревиатура по-английски: LONTAD (ЛОНТАД)) — это крупномасштабный проект оцифровки, финансируемый за счет грантов, задачей которого является сохранение и предоставление онлайн-доступа к архивам Лиги Наций. Основная цель проекта — модернизировать доступ к архивам для исследователей, образовательных учреждений и широкой общественности. Результатом проекта станет 250 терабайт данных (около 30 миллионов цифровых файлов), более 500 000 единиц описательных метаданных, а также повторное упорядочивание, презервация и консервация физических архивов (почти 3 погонных километра)[1][2][3][4]. Проект находится под управлением Секции институциональной памяти Библиотеки Отделения Организации Объединённых Наций в Женеве[5]. Запущенный в 2017 году, проект планируется завершить в 2022 году[6][7].

Архивы Лиги Наций

[править | править код]

Архивы Лиги Наций состоят примерно из 15 миллионов страниц содержания, и датируется с момента создания Лиги Наций в 1919 году и до конца распада Лиги, который начался в 1946 году[6]. Эта архивная коллекция хранится в Отделении Организации Объединённых Наций в Женеве и считается исторической коллекцией Архивов Организации Объединённых Наций в Женеве[8][5].

Рабочий процесс проекта

[править | править код]

В рамках оцифровки, цифровой и физической презервации и онлайн-доступа, проект разделен на три основные части: подготовка к сканированию, сканирование и пост-цифровая обработка. Каждая из трех частей проекта находится и проводится под контролем своей собственной специализированной команды[9][10].

Подготовка к сканированию

[править | править код]
Образец коробки и документов из архивов Лиги Наций. Темно-зеленая коробка — это один из многих оригиналов, которые будут заменены на бескислотные архивные коробки во время подготовки к оцифровке.

Действия по подготовке к сканированию в первую очередь сосредоточены на физической подготовке и консервационной обработке документов. Команда по подготовке к сканированию выполняет ремонт и стабилизацию разорванной бумаги, размещает материалы в защитных камерах чтобы обеспечить их долгосрочную стабилизацию, и изолирует любые фотографии с помощью защитной фотобумаги. Затем архивы сортируются, упорядочиваются и индексируются в соответствии со стандартами проекта, и инвентаризируются в системе управления архивами[11].

Сканирование

[править | править код]

ЛОНТАД тесно сотрудничает с внешней специализированной компанией по сканированию которая использует накладные сканеры, предназначенные для оцифровки культурного наследия. После завершения сканирования созданные мастер-файлы (формат JPEG-2000), и файлы доступа (PDF), обработанные с помощью оптического распознавания символов (OCR,), передаются команде пост-оцифровки[11].

Пост-цифровая обработка

[править | править код]

Действия после оцифровки в основном сосредоточены на контроле качества и создании метаданных. Команда по пост-цифровой обработке выполняет контроль качества отсканированных изображений, а также физический контроль качества документов (на выборочной основе), чтобы гарантировать их длительную сохранность[11].

Создание метаданных состоит из архивного описания и индексации. Создаваемые описательные метаданные служат ключевым компонентом для обеспечения доступа к цифровой коллекции. Команда по пост-цифровой обработке также работает над стандартизацией и документированием процессов описания и использует метод «MoSCow» для контроля качества метаданных и их исправления[11][12].

Команда пост-оцифровки обеспечивает онлайн-публикацию в системе цифрового доступа, загружает цифровые файлы в систему цифрового хранения и координирует некоторые функции по распространению информации проекта, такие как Twitter и талисман проекта Лонтадиньо (по-английски : Lontadinho)[11][13].

Научно-исследовательские цели

[править | править код]

Проект ЛОНТАД призван сделать архивы Лиги Наций более доступными для исследователей. Проект стремится сделать это в рамках трех научно-исследовательских целей: мобилизация знаний и обеспечение глобального доступа; обеспечение полного и единого доступа с помощью архивного описания, соответствующего стандарту ISAD (G); и, предоставление новых возможностей для научных исследований, особенно в области цифровых гуманитарных наук[10][11].

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Les archives de la Société des Nations accessibles via une bibliothèque numérique (фр.). Archimag. Дата обращения: 18 февраля 2020. Архивировано 8 мая 2020 года.
  2. ↑ Pluralising International Legal Scholarship: The Promise and Perils of Non-Doctrinal Research Methods : [англ.]. — ISBN 978-1-78897-637-4.
  3. ↑ Numérisation de la Société des Nations: des dizaines de milliers de documents sont scannés. - Vidéo (фр.). Play RTS. Дата обращения: 18 февраля 2020. Архивировано 8 мая 2020 года.
  4. ↑ 7,5 millions de pages numérisées tirées des archives de la Société des Nations (фр.). www.actualitte.com. Дата обращения: 16 июня 2020. Архивировано 16 июня 2020 года.
  5. ↑ 1 2 League of Nations: 100 years since founding of UN predecessor. www.aljazeera.com. Дата обращения: 18 февраля 2020. Архивировано 8 мая 2020 года.
  6. ↑ 1 2 Digitization Programmes: Total Digital Access to the League of Nations Archives (LONTAD) Project. United Nations Geneva. Дата обращения: 18 декабря 2019. Архивировано из оригинала 8 мая 2020 года.
  7. ↑ The League of Nations in the Digital Age - Communiqués de presse - UNIGE (англ.). www.unige.ch (4 октября 2017). Дата обращения: 18 февраля 2020. Архивировано 18 февраля 2020 года.
  8. ↑ United Nations Library of Geneva. Guide to the Archives of the League of Nations 1919-1946. — ISBN 92-1-200347-8.
  9. ↑ "La Société des Nations est à portée de clic dans le monde entier". Le Temps (фр.). 2019-04-24. ISSN 1423-3967. Архивировано 8 мая 2020. Дата обращения: 18 февраля 2020.
  10. ↑ 1 2 "Les archives numériques de la Société des Nations suscitent l'engouement". Le Temps (фр.). 2018-01-16. ISSN 1423-3967. Архивировано 13 февраля 2020. Дата обращения: 18 февраля 2020.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Total Digital Access Project League of Nations. United Nations Archives. Дата обращения: 18 декабря 2019. Архивировано 20 мая 2020 года.
  12. ↑ "Les archives de la Société des Nations à Genève dopées par l'intelligence artificielle". Le Temps (фр.). 2017-10-06. ISSN 1423-3967. Архивировано 8 мая 2020. Дата обращения: 18 февраля 2020.
  13. ↑ Lontadinho (@lontadinho). Twitter. Дата обращения: 2 февраля 2020.

Ссылки

[править | править код]
  • lontad-project.unog.ch — официальный сайт Проект «Полный цифровой доступ к архивам Лиги Наций»
  • Twitter
Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Проект_«Полный_цифровой_доступ_к_архивам_Лиги_Наций»