Права ЛГБТ на Ямайке (Hjgfg LI>M ug Xbgwty)
Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендерные люди (ЛГБТ) на Ямайке сталкиваются с правовыми и социальными проблемами, с которыми не сталкиваются люди, не принадлежащие к ЛГБТ. Половые гомосексуальные контакты по закону наказываются тюремным заключением, пытками, казнями и избиениями.
В 2006 году журнал Time назвал Ямайку «самым гомофобным местом на Земле»[1], а в 2013 году большинство ЛГБТ-людей в стране стали жертвами гомофобного насилия[2][3].
В 2012 году правительство Ямайки заявило, что оно «привержено равному и справедливому обращению со своими гражданами и подтверждает, что любое лицо, чьи права якобы были нарушены, имеет право требовать возмещения ущерба». Правительство также заявило, что «нет никакой правовой дискриминации в отношении лиц по признаку их сексуальной ориентации», хотя широко распространены гомофобия и закон против содомии (Закон о преступлениях против личности 1864 года), который все ещё действует на территории страны.
Законы, политика и конституция Ямайки
[править | править код]История криминализации ЛГБТ
[править | править код]Острова в Карибском Содружестве приняли британские законы о содомии; однако эти законы не регулировались в Карибском бассейне так строго, как в Соединённом Королевстве, вплоть до викторианской эпохи. До этой эпохи были сделаны подсчеты британских жителей острова, участвовавших в содомии, что может коррелировать с тем фактом, что первыми колонистами были в основном мужчины. Сообщества рабов на Ямайке и в остальной части Британского Карибского бассейна состояли из мужчин и женщин из Западной Африки, причем мужчины были более востребованы рабовладельцами[4].
В Англии в 1967 году был либерализован Закон против содомии 1861 года. К этому моменту Ямайка уже обрела независимость в 1962 году, и, таким образом, её закон о содомии, принятый на основе британской конституции, действует по сей день[4].
Законы против однополых сексуальных отношений: Закон о преступлениях против личности (1864 г.)
[править | править код]Законы Ямайки не криминализируют статус ЛГБТ, а вместо этого запрещают подобное поведение[5]. Закон о преступлениях против личности предусматривает следующее[6]:
Любое лицо, которое будет осуждено за отвратительное преступление в виде содомии, совершенное либо с человеком, либо с любым животным, подлежит тюремному заключению и каторге на срок до десяти летРаздел 76. Неестественные преступления
Любое лицо, которое пытается совершить указанное отвратительное преступление или виновно в любом нападении с намерением совершить такое преступление или в любом непристойном нападении на любого мужчину, виновно в совершении правонарушения и осуждено за него, подлежит тюремному заключению на срок до семи лет с каторжными работами или без нихРаздел 77. Попытка
Любое лицо мужского пола, которое в публичном или частном порядке совершает или является стороной в совершении, или обеспечивает или пытается обеспечить совершение любого мужского лица, любой акт грубого непристойного отношения к другому мужчине, виновно в совершении проступка, и будучи осужденным за это, несет ответственность по усмотрению суда в виде тюремного заключения на срок до двух лет с каторжными работами или без них.Раздел 79. Посягательство на порядочность
«Грубая непристойность» не определяется Законом о преступлениях против личности, но интерпретируется как «относящаяся к любому виду физической близости»[7], включая простое держание за руки[8].
По данным Хьюман Райтс Вотч, независимо от того, как часто людей осуждают за хулиганство или грубую непристойность, «аресты сами по себе являются сигналом». Ямайская пресса публикует имена мужчин, арестованных за эти преступления, «пристыжая их и подвергая их риску телесных повреждений»[9]. Закон о вопиющей непристойности в статье 79 сделал ЛГБТ-лиц «уязвимыми для вымогательства со стороны соседей, которые угрожали сообщить о них в полицию в рамках схем шантажа»[2].
Любой полицейский может взять под стражу без ордера любое лицо, которое он найдет лежащим или бродящим на любой дороге, дворе или в другом месте в течение ночи, то есть в интервале между 7 часами вечера и 6 часами утра следующего дня, и которого он будет иметь веские основания подозревать в совершении, или намерении совершить какое-либо преступление, упомянутое в настоящем Законе, и представить такое лицо, как только это разумно возможно, перед судом, который должен рассматриваться в соответствии с закономРаздел 80. Прочие вопросы
Полиция имеет большую свободу действий при задержании лиц в соответствии с разделом 80. Этот и другие законы используются полицией для задержания мужчин, которые занимаются гомосексуализмом или жестоко обращаются с животными.
Усилия по декриминализации
[править | править код]В 2005 году Европейский парламент принял резолюцию, призывающую Ямайку отменить «устаревшие и дискриминационные законы о гомофобии и активно бороться с широко распространенной гомофобией»[10].
После обещания премьер-министра Ямайки Поршии Симпсон-Миллер, что «никто не должен подвергаться дискриминации из-за их сексуальной ориентации» и что «правительство будет добиваться пересмотра закона о содомии» (чего не произошло), активист кампании за права ЛГБТ Морис Томлинсон подал иск против Ямайки в Межамериканскую комиссию по правам человека в феврале 2012 года. Он бежал из страны из-за угроз смерти после того, как новости о его браке с его партнером Томом Декером в Канаде достигли местных СМИ. Дата первого слушания не назначена[11].
В феврале 2013 года организация «Мир без СПИДа» подала юридическую жалобу в Верховный суд Ямайки от имени Джаведа Джагая, который заявил, что домовладелец выгнал его из дома из-за его сексуальной ориентации. В июне 2013 года суд приступил к рассмотрению дела[12]. В августе 2014 года Джавед был вынужден отозвать свой иск, сославшись на угрозы убийством и опасения за свою личную безопасность и безопасность своей семьи[13][14][15][16].
В ноябре 2015 года ЛГБТ-активист Морис Томлинсон подал еще один иск в Верховный суд Ямайки, оспаривая конституционность законов Ямайки, криминализирующих секс по обоюдному согласию между мужчинами, заявив, что статут колониальной эпохи нарушает несколько положений конституции Ямайки, включая право на неприкосновенность частной жизни. Он также утверждает, что закон о содомии нарушает «право на защиту от бесчеловечного или унижающего достоинство наказания или другого обращения». Правовая проблема поддерживается Канадской правовой сетью по ВИЧ /СПИДу и организацией «Мир без СПИДа»[17][18][19][20][21]. В феврале 2016 года суд провел первое слушание по конституционной жалобе[22]. Государственный защитник Арлин Харрисон Генри подала заявку на присоединение к суду в качестве заинтересованной стороны. Суд был перенесен на 26 апреля 2016 года, когда были заслушаны заявления различных сторон[23]. В июле 2016 года суд запретил ЛГБТ-дружественному общественному защитнику Ямайки участвовать в иске, но разрешил участвовать девяти консервативным христианским группам. Народный защитник обратился за разрешением обжаловать отказ в участии в апелляционном суде[24]. Верховный суд приостановил рассмотрение дела до вынесения решения Апелляционным судом. После двухлетней задержки Апелляционный суд оставил в силе постановление Верховного суда, запрещающее государственному защитнику Арлин Харрисон Генри присоединиться к Морису Томлинсону в судебном процессе, оставив его одного в деле[25][26][27]. Полное слушание еще предстоит. Иск остается на рассмотрении.
В 2012 году гей Гарет Генри и лесбиянка Симона Эдвардс подали жалобы в Межамериканскую комиссию по правам человека. Два члена ЛГБТ-сообщества Ямайки выступили в качестве петиционеров по этому делу. Оба утверждают, что покинули Ямайку из-за этих законов. Гарет Генри попросил убежища в Канаде в 2008 году после неоднократных нападений со стороны гомофобных банд и жестокости полиции. Он сказал, что был вынужден бежать с Ямайки из-за страха за свою жизнь просто из-за того, что он гей. Симона Эдвардс сбежала с Ямайки и получила убежище в Нидерландах в 2008 году после того, как двое мужчин из гомофобной банды стреляли в ее дом. Они также пытались убить двух ее братьев, один из которых — гей. Шесть лет спустя, в июле 2018 года, Межамериканская комиссия по правам человека объявила, что рассмотрит вопрос о том, сможет ли она оспорить законы Ямайки о борьбе с содомией. Межамериканская комиссия по правам человека в своем отчете, излагающем решение, признала обеспокоенность жертв «насилием и дискриминацией в отношении ЛГБТ и воздействием законов о содомии» и отметила, что «в случае подтверждения предполагаемых фактов, касающихся угроз жизни и личной неприкосновенности, вмешательства в частную и семейную жизнь, препятствия на пути к праву проживания и передвижения, неравного обращения, отсутствия доступа к правосудию и судебной защите, а также вмешательства в доступе к медицинскому обслуживанию, которые могут установить возможные нарушения (…) Американской конвенции [о Правах человека]». Комиссары рассмотрят суть юридических аргументов и сделают вывод о том, нарушается ли и каким образом соблюдение Ямайкой этих законов права согласно Американской конвенции о правах человека, которую Ямайка ратифицировала, и Американской декларации о правах и обязанностях. По результатам расследования комиссия представит рекомендации правительству Ямайки.
Межамериканская комиссия по правам человека может давать рекомендации правительству по отмене нарушающих законов, обеспечению надлежащей защиты ЛГБТ-граждан от дискриминации и насилия, а также расследованию фактов и возмещению ущерба. Правительство Ямайки возражало против приемлемости петиции и защищало свои законы против геев[28][29][30][31][32]. Комиссия скоро начнет изучать особенности юридических аргументов, связанных с законом о содомии, но ещё не установила сроки для своего решения. Дело все ещё не завершено.
В декабре 2018 года парламентский комитет Ямайки рекомендовал провести общенациональный референдум об отмене закона страны о борьбе с содомией. Рекомендация подверглась критике со стороны ЛГБТ-активистов[33][34].
Усилия по ужесточению уголовных наказаний
[править | править код]В 2009 году Эрнест Смит, член парламента от лейбористской партии, заявил во время парламентских дебатов, что «гомосексуальная деятельность, похоже, захватила» Ямайку, назвал гомосексуалистов «оскорбительными» и «насильственными» и призвал к более строгому закону, запрещающему гомосексуальное поведение между мужчинами, согласно которому можно было бы назначать наказание вплоть до пожизненного тюремного заключения[35].
Отсутствие законов, защищающих ЛГБТ от дискриминации
[править | править код]Приказы о персонале государственной службы 2004 года (имеющие силу закона) защищают государственных служащих Ямайки от дискриминации по признаку сексуальной ориентации[36].
По данным Межамериканской комиссии по правам человека, на Ямайке «нет закона, который предотвращал бы дискриминацию в отношении человека на основании его или ее или их сексуальной ориентации, гендерной идентичности или гендерного выражения. На Ямайке нет законодательства, касающегося преступлений на почве ненависти»[5]
Ямайская хартия прав
[править | править код]В 2011 году национальный билль о правах был официально добавлен в Конституцию Ямайки (глава 3). Хотя он действительно гарантирует всем гражданам многочисленные гражданские и политические права, в нём прямо указывается, что хартия не отменяет законы, касающиеся сексуальных преступлений, порнографии или «традиционного определения брака». Функционально это означает, что правовой статус «гомосексуалистов» не изменится.
Признание однополых отношений
[править | править код]Ямайка была первой страной, конституционно запретившей однополые браки в июле 1962 года.
В 2019 году премьер-министр Ямайки и член Лейбористской партии Ямайки Эндрю Холнесс и лидер оппозиции Питер Филлипс из Народной национальной партии заявили о своем несогласии с легализацией однополых браков[37].
В июле 2019 года активист по защите прав ЛГБТ Морис Томлинсон подал петицию в Межамериканскую комиссию по правам человека с просьбой постановить, что раздел 18 (2) Конституции Ямайки, не признающий однополые браки, противоречит различным статьи Американской конвенции о правах человека, ратифицированной Ямайкой. Он утверждает, что, поскольку Конституция Ямайки не признает однополые браки, он и его муж Том Декер не могут пользоваться предоставляемыми им льготами и защитой. Томлинсон хочет вернуться на Ямайку со своим канадским мужем, чтобы работать и заботиться о своих стареющих родителях, здоровье которых быстро ухудшается. В петиции также говорится, что в силу этого конституционного запрета на негетеросексуальные союзы, нет ни адекватных, ни эффективных внутренних средств правовой защиты, доступных для него и/или его однополого мужа в соответствии с законодательством Ямайки. В нём также указано несколько случаев, когда были убиты лица, которые считались членами ЛГБТ-сообщества. Он просит МАКПЧ потребовать от Ямайки выполнения своих обязательств в области прав человека в соответствии с конвенцией и рекомендовать правительству отменить раздел 18 (2) Конституции Ямайки, чтобы выполнить обязательства страны по конвенции. Кроме того, он хочет, чтобы МАКПЧ рекомендовала правительству разрешить натурализацию однополых супругов ямайских граждан на тех же условиях, что и гетеросексуальных супругов ямайских граждан. Он также хочет, чтобы правительство Ямайки осуждало и контролировало серьёзные нарушения прав человека, включая дискриминацию и разжигание ненависти, а также подстрекательство к насилию и ненависти. Письмо от 18 июля 2019 года было направлено послу Одри Маркс, постоянному представителю Ямайки при Организации американских государств, с просьбой дать ответ правительства на петицию в течение трех месяцев[38][39].
Ямайские политические партии
[править | править код]Ни одна из двух основных политических партий Ямайки не выразила официальной поддержки прав своих гомосексуальных граждан.
Однако во время теледебатов в конце декабря 2011 года между лидером оппозиции (и бывшим премьер-министром) Поршией Симпсон-Миллер из Народной национальной партии и тогдашним премьер-министром Эндрю Холнессом, Симпсон-Миллер заявила, что подумает о назначении любого, кого сочтет нужным, наиболее подходящим для своего кабинета, независимо от сексуальной ориентации[40], и добавила, что она хотела бы видеть голосование совести, разрешенное основными партиями по вопросам прав ЛГБТ в парламенте[41]. Хотя Симпсон-Миллер подверглась критике со стороны некоторых социальных консерваторов за её позицию, она не повлияла на безоговорочную победу Народной национальной партии на выборах несколько дней спустя.
Во время выборов 2001 года Лейбористская партия Ямайки выбрала песню «Chi Chi Man» группы T.O.K., спорную за свои тексты, которые пропагандируют убийство геев, в качестве своей заглавной песни. В апреле 2006 года тогдашний лидер оппозиции и будущий премьер-министр Брюс Голдинг поклялся, что «гомосексуалисты не найдут утешения ни в одном сформированном им кабинете»[42]. Два года спустя, когда его спросили, могут ли ЛГБТ быть в кабинете, он сказал: «Конечно, они могут быть в кабинете - но не в моем»[43].
Новые или второстепенные политические партии, независимо от их политической философии, выступают против прав ЛГБТ. Консервативное Национально-демократическое движение выступает против прав ЛГБТ по религиозным мотивам, наряду с более левыми экономическими партиями, такими как Народная национальная партия и Коалиция новой нации[44].
В 2019 году премьер-министр Лейбористской партии Ямайки Эндрю Холнесс и лидер оппозиции Питер Филлипс из Народной национальной партии заявили о своем несогласии с легализацией однополых браков[37].
Движение за права ЛГБТ на Ямайке
[править | править код]Текущие организации
[править | править код]J-FLAG
[править | править код]Ямайский форум лесбиянок, гомосексуалистов и гомосексуалистов (J-FLAG) был основан в декабре 1998 года и действует подпольно и анонимно[8]. Это первая правозащитная организация ЛГБТ в истории Ямайки, и её основные усилия включают правовую реформу и защиту интересов, общественное образование, кризисное вмешательство и программы поддержки[45].
Качество гражданства Ямайки (QCJ)
[править | править код]Качество гражданства Ямайки (QCJ), основанное Ялной Бродерик и Анджелиной Джексон в 2013 году, было организацией, которая работает над созданием безопасных пространств для расширения прав и возможностей сообщества ЛГБТ[46]. Его основная цель заключалась в улучшении жизни лесбиянок и бисексуальных женщин, а также трансгендерных людей, а часть видения организации заключалась в расширении возможностей здравоохранения для ЛГБТ-женщин и молодежи, особенно в отношении психического здоровья и осведомленности о ВИЧ/СПИДе[47]. Во время своего визита в Вест-Индский университет в Кингстоне президент США Барак Обама заявил о Джексон:
Вместо того, чтобы хранить молчание, она решила высказаться и основала свою собственную организацию, чтобы защищать интересы таких женщин, как она, лечить их и добиваться справедливости, бороться со стереотипами и давать им некоторое чувство собственной власти
QCJ прекратила свою деятельность в 2018 году.
Расширение прав и возможностей женщин для перемен (WE-Change Jamaica)
[править | править код]Расширение прав и возможностей женщин для перемен (WE-Change) - это возглавляемая женщинами организация, основанная в 2015 году в ответ на в значительной степени маргинализированное сообщество лесбиянок, бисексуалов и трансгендерных людей на Ямайке. До создания WE-Change лесбиянки, бисексуалы и трансгендерные женщины были исключены из большей части деятельности Ямайки по защите ЛГБТ, и программа была учреждена как часть обязательства Равенства для всех Ямайки по более инклюзивному и вовлечению большего числа женщин в программы, которые они запустили через программу обучения политике специально для ЛГБТ-женщин в 2014 году. В конце программы было выявлено, что для вовлечения ЛГБТ-женщин в отстаивание социальной справедливости, основанной на правах, необходимо сформировать группу молодых женщин, которая была кем-то управляема, таким образом появилась WE-Change. С 2015 года организация использовала информационно-пропагандистские мероприятия, акции и проекты, которые руководствуются политической идеологией чёрного феминизма, с целью привлечения внимания к социальным проблемам, влияющим на качество жизни женщин на Ямайке, а также просвещения женщин об их основных правах. и снабдив их инструментами и информацией, необходимыми для пропаганды.
Важные люди
[править | править код]Морис Томлинсон
[править | править код]Морис Томлинсон - ямайский юрист, профессор права и защитник прав геев, в настоящее время проживающий в Торонто, провинция Онтарио, Канада[48]. В 2011 году местная газета Jamaica Observer опубликовала статью с фотографией, на которой он изображен со своим канадским партнёром-мужчиной во время их свадебной церемонии[49][50]. После того, как статья была опубликована, Томлинсону начали поступать угрозы убийством, и он переехал в Торонто[50]. 27 ноября 2015 года он подал иск в Верховный суд Ямайки, оспаривая национальный закон о «содомии». Он заявил в материалах суда, что «законы Ямайки, которые криминализируют сексуальную близость по обоюдному согласию между мужчинами, по сути, делают меня незадержанным преступником»[49]. Он говорит, что закон 1864 года был ужесточен, когда осужденным требовалось иметь при себе удостоверение личности преступника, которое было добавлено в 2011 году и каралось дополнительными двенадцатью месяцами тюремного заключения и штрафом в один миллион долларов[50]. Он утверждает, что закон в целом поощряет насилие[49], и в своем блоге для Human Rights First в январе 2016 года он заявил следующее[51]:
Я подал конституционный протест против закона Ямайки о гомосексуализме, сославшись на нарушение этим законом мер защиты, изложенных в Хартии основных прав и свобод Ямайки. К ним относятся, среди прочего, права на свободу и личную свободу, свободу выражения мнений, неприкосновенность частной жизни и семейную жизнь, а также свободу от бесчеловечного или унижающего достоинство наказания или другого обращения
Доктор Дж. Кэролайн Гомес
[править | править код]Кэролайн Гомес в настоящее время является исполнительным директором Коалиции уязвимых сообществ Карибского бассейна (CVC), которая работает с карибским населением, которое особенно уязвимо для ВИЧ/СПИДа и сталкивается с социальными и финансовыми барьерами, не позволяющими им получить лечение и помощь[52]. До вступления в эту должность в январе 2014 года Гомес занимала должность исполнительного директора организации Jamaicans for Justice (JFJ), которую она основала в Кингстоне в 1999 году, чтобы заполнить пробел, необходимый на Ямайке для группы действий по защите прав граждан, которая работает над искоренением коррупции в судебной системе и государственной сфере, а также дисбалансом в социально-экономической системе[52]. Она ушла из JFJ в 2013 году после того, как по всей стране отказались от листовок по сексуальному просвещению, которые организация выпускала для подростков, из-за упоминания анального секса[53]. Она говорит о проблемах ЛГБТ-сообщества, поскольку они связаны с её организацией и частично из-за того, что её сестра - гомосексуальная женщина[54].
Николетт Брайан
[править | править код]Николетт Брайан - квир-ямайская женщина, которая является соучредителем организации Women's Empowerment for Change (WE-Change) и исполняет обязанности исполнительного директора с ноября 2017 года, вернувшись из Соединённого Королевства в качестве стипендиата Chevening. Она является одним из наиболее заметных активистов движения за права молодых женщин в стране, и к её достижениям можно отнести, что она сыграла важную роль в движении за реформу абортов, которая в настоящее время продолжается на Ямайке.
Международное мнение
[править | править код]Межамериканская комиссия по правам человека в 2012 году заявила, что «дискриминация по признаку сексуальной ориентации, гендерной идентичности и гендерного самовыражения широко распространена на всей Ямайке, и ... дискриминация в отношении лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендерных людей и интерсексуалов». ... «сообщества укоренились в государственных учреждениях Ямайки. Те, кто не является гетеросексуалом или цисгендером, сталкиваются с политической и правовой стигматизацией, насилием со стороны полиции, невозможностью получить доступ к системе правосудия, а также с запугиванием, насилием и давлением в своих домах и общинах»[5].
В 2012 году Хьюман Райтс Вотч заявила, что из-за гомофобии «правозащитники, отстаивающие права ЛГБТ, не находятся в безопасности на Ямайке»[55].
Организация Объединенных Наций
[править | править код]Универсальный периодический обзор (УПО) Ямайки был завершен в 2011 году[56] под эгидой Совета по правам человека Организации Объединённых Наций. В этом отчете упоминается[57]:
Ямайка подчеркнула, что, хотя секс по обоюдному согласию между взрослыми мужчинами по-прежнему запрещен законом, никакой правовой дискриминации в отношении лиц по признаку их сексуальной ориентации не существует. Ямайка указала, что закон Ямайки не криминализирует ориентацию лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов, а также правительство не оправдывает дискриминацию или насилие в отношении лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов. Добавим, что не было никаких заслуживающих доверия случаев произвольного задержания и/или преследования таких лиц полицией, равно как и такой официальной политики. Точно так же не было никаких доказательств убийств лесбиянок, геев, бисексуалов или трансгендеров, связанных с мафией. Ямайка подчеркнула, что проблема мужского гомосексуализма является одной из самых болезненных в ямайском обществе, в котором культурные нормы, ценности, религиозные и моральные стандарты лежат в основе неприятия мужского гомосексуального поведения подавляющим большинством ямайцев; и что правительство привержено обеспечению защиты всех граждан от насилия
Во время встречи рабочей группы УПО Австралия призвала Ямайку отменить свои законы, запрещающие однополые отношения, и осудить гомофобные высказывания общественных деятелей[57]. Нидерланды выразили обеспокоенность по поводу преследований ЛГБТ и заявили, что Законодательство, устанавливающее уголовную ответственность за однополые отношения по обоюдному согласию, может усугубить проблему[57]. США «по-прежнему обеспокоены продолжающейся дискриминацией, насилием и эксплуатацией, особенно в отношении сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов»[57].
Словения заявила, что оскорбления и преследования ЛГБТ со стороны сотрудников правоохранительных органов «вызывают серьезное беспокойство»[57]. Великобритания призвала Ямайку поощрять терпимость и положить конец дискриминации в отношении ЛГБТ[57]. Швеция выразила озабоченность криминализацией секса по обоюдному согласию между мужчинами и поинтересовалась, существуют ли инициативы по декриминализации этого[57].
Ямайка отказалась поддержать рекомендации о правах ЛГБТ[57]: «В ответ на вопросы, касающиеся сексуальной ориентации, Ямайка ... отметила, что сексуальная ориентация не является уголовно наказуемой, только конкретный акт. Ямайка заявила, что ей известно о существующих проблемах, и отметила, что это деликатный вопрос». Кроме того, «Ямайка объяснила, что правительство повысило осведомленность общественности» о сексуальной ориентации и дискриминации и «будет продолжать делать это, но для этого необходимы ресурсы»[57].
Условия жизни
[править | править код]Анти-ЛГБТ-насилие
[править | править код]Правозащитные неправительственные организации и государственные структуры согласились с тем, что насилие в отношении ЛГБТ, в первую очередь со стороны частных лиц, было широко распространенным в 2012 году[2]. Ямайский форум лесбиянок, полнополых мужчин и геев (J-FLAG) в 2012 году «продолжал сообщать о серьезных нарушениях прав человека, включая нападения с применением смертоносного оружия, изнасилования женщин, обвиняемых в том, что они лесбиянки, произвольные задержания, нападения толпы, нанесение ножевых ранений, преследование пациентов-геев и лесбиянок со стороны персонала больниц и тюрем, а также целенаправленная стрельба в таких лиц»[2].
По данным Бюро демократии за права человека и труда при Госдепартаменте США, «полиция часто не расследовала такие инциденты. В течение года [,] J-FLAG получил 68 сообщений о домогательствах или надругательствах на сексуальной почве, включая 53 случая о попытках или фактических нападениях, включая как минимум два убийства, и 15 сообщений о похизениях. Данные J-FLAG показали, что молодые люди в возрасте от 18 до 29 лет продолжали нести основную тяжесть насилия на почве сексуальной ориентации»[2]. В тюрьмах в 2012 году поступали многочисленные сообщения о насилии в отношении гомосексуальных заключенных со стороны надзирателей и других заключенных, но лишь немногие заключенные обращались за помощью через тюремную систему[2].
Amnesty International «получила множество сообщений о действиях линчевателей против геев со стороны членов общины, а также о жестоком обращении или пытках со стороны полиции. Геев и лесбиянок избивали, резали, сжигали, насиловали и расстреливали за их сексуальную ориентацию ... Мы обеспокоены тем, что эти сообщения - лишь верхушка айсберга. Многие геи на Ямайке слишком боятся обращаться к властям за помощью»[58]. Это насилие побудило многих геев обратиться к эмиграции[2] и сотни ЛГБТ-ямайцев бежали в поисках убежища в Великобритании, Канаде и США[59].
Насилие в отношении ВИЧ-положительных людей - обычное дело, но правовые последствия для агрессора редки. Представители Объединённой программы Организации Объединённых Наций по ВИЧ/СПИДу на Ямайке охарактеризовали игнорирование гомофобного насилия как «узаконенную дискриминацию» и заявили, что насилие загнало эпидемию ВИЧ в подполье, что затруднило доступ к лечению и информационно-пропагандистской работе[60].
В январе 2018 года Ямайка запретила Стивену Андерсону из баптистской церкви «Верное слово» в Темпе, штат Аризона, отрицающему Холокост, и пастору, выступающему против геев, после протеста активистов на острове. Пастор сказал, что собирался сесть на самолёт в Кингстон, когда ему сообщили, что ему не разрешат въехать на Ямайку[61][62].
В январе 2019 года директор по туризму Донован Уайт сказал, что геи-туристы приветствуются, и что ямайцы не питают открытой враждебности к посетителям-геям во время пресс-конференции на Карибском туристическом рынке в Монтего-Бей[63][64]. В сентябре 2019 года мэр Монтего-Бей Омар Дэвис и советник Чарльз Синклер (оба избранные должностные лица) заблокировали использование местного культурного центра местной ЛГБТ-группой в попытке защитить «святость» здания. Действия правительства привели к отмене гей-парадов; никакие другие заведения не сдавали бы свои помещения ЛГБТ-группе после действий Дэвиса и Синклера. Другие заведения отменили бронирование, сделанное группой ЛГБТ, из-за страха негативной реакции. Кроме того, полицейские сообщили, что из-за действий мэра и советника, а также раздуваемой гомофобной истерии они не могут обеспечить какую-либо защиту ЛГБТ-ямайцам. Эти обстоятельства вынудили отменить запланированные мероприятия прайда, которые должны были состояться в октябре 2019 года. Морис Томлинсон, ямайский ЛГБТ-активист, организатор и адвокат Mobay Pride, также был атакован гомофобными ямайцами в сентябре 2019 года, когда он пытался протестовать против действий мэр и советника[63][64].
СМИ
[править | править код]В 2012 году в Верховном суде Ямайки ЛГБТ-активист Морис Томлинсон подал в Верховный суд иск против ямайских телеканалов за отказ транслировать 30-секундную рекламу «Любовь и уважение». Реклама, пропагандирующая признание человечности ЛГБТ, была отклонена Телевидением Ямайки (TVJ), Общественной вещательной корпорацией (PBCJ) и Телевидением CVM (CVM TV)[65]. В мае 2013 года иск был рассмотрен[66][67]. В ноябре 2013 года Конституционный суд вынес решение по делу Морис Томлинсон против TVJ, CVM и PBCJ[68][69][70]. Дело было передано в апелляцию[71]. В феврале 2016 года Апелляционный суд Ямайки рассмотрел апелляцию после того, как она первоначально была запланирована на июль 2015 года. Телеканал Public Broadcasting Corporation (PBCJ) не был включен в апелляцию, и CVM отказалась от рассмотрения дела, заявив, что они примут любую решение суда[72][73]. Суд зарезервировал свое решение[74], и решение ещё не принято[75].
Особые инциденты
[править | править код]В июне 2004 года член-основатель и общественное лицо Ямайского форума лесбиянок, всех сексуальных меньшинств и геев (J-FLAG) и ведущий активист Ямайки за права геев Брайан Уильямсон был зарезан в своем доме. Полиция постановила, что убийство было результатом ограбления, но J-FLAG считает, что его убийство было преступлением на почве ненависти[76]. Исследователь Хьюман Райтс Вотч (HRW) Ребекка Шлейфер в тот день встретилась с Уильямсоном и прибыла к нему домой вскоре после того, как его тело было обнаружено.
Она обнаружила, что небольшая толпа поет и танцует. Один человек крикнул: «Гей, его убьют». Другие праздновали, смеялись и кричали: «Давайте снимать их по одному», «Это то, что вы получаете за грех». Другие исполнили «Boom bye bye», строчку из известной танцевальной песни ямайской звезды Буджу Бантона о стрельбе и сожжении геев. «Это было похоже на парад», - говорит Шлейфер - «Они, в основном, устраивали вечеринки»[42].
HRW также сообщила, что полиция помогла подозреваемому уклониться от опознания и постоянно отказывалась рассматривать возможность гомофобного мотива убийства, при этом старший офицер, ответственный за расследование, заявлял, что «большая часть насилия в отношении гомосексуалов носит внутренний характер. У нас никогда не было случаев насилия, когда избивают геев [гетеросексуалы]»[77].
Друг Уильямсона, Ленфорд «Стив» Харви, который работал в отделе целевых вмешательств в Ямайской программе поддержки СПИДа, был застрелен накануне Всемирного дня борьбы со СПИДом в следующем году. По сообщениям, в его дом ворвались боевики и потребовали деньги, требуя получить ответ на вопрос: «Вы - гей?». «Я думаю, что его молчание, его отказ ответить на этот вопрос, приговорили его», - сказала Ивонн МакКалла Соберс, глава организации «Семьи против государственного терроризма». «Затем, они открыли его ноутбук и увидели фотографию, на которой он со своим партнером в каких-то объятиях, которые показали, что они были вместе. Они вытащили его и убили»[42]. Шесть человек были обвинены в убийстве. Суд над ними начался, но затем был отложен в 2007 году. Он был возобновлен в 2012 году; в 2014 году один из обвиняемых был освобожден[2][78].
В апреле 2006 года студенты кампуса Мона Вест-Индского университета взбунтовались, когда полиция попыталась защитить человека, которого преследовали по всему университетскому городку, потому что другой студент утверждал, что этот человек сделал ему предложение в ванной. Толпа потребовала выдать мужчину им. Толпа разошлась только тогда, когда был вызван ОМОН и один из офицеров выстрелил в воздух[79].
В ноябре 2012 года два охранника кампуса избили студента университета-гея, который, как сообщается, искал убежища от толпы преследовавших его сокурсников. Охранная компания уволила двух охранников[80], и их действия были осуждены Технологическим университетом, а также охранной компанией[81]. В университете создана рабочая группа для разработки просветительской и образовательной программы по борьбе с нетерпимостью и издевательствами, а также для рекомендации вводимых корректирующих мер[2].
В августе 2013 года открытый гомосексуал в Монтего-Бей был зарезан в своем доме, а затем его дом был подожжен[82]. Ранее в этом месяце двое мужчин, которых рассерженные жители считали геями, были вынуждены укрыться в полицейском участке после небольшой автомобильной аварии[83]. В июле банда в Сент-Джеймсе зарезала 16-летнего Дуэйна Джонса, не соответствовавшего гендерному принципу[84].
В августе 2017 года Декстер Поттинджер, ямайский гей-активист, дизайнер одежды и лицо Jamaica Pride 2016 и 2017 годов, был ограблен и найден убитым через 25 ножевых ранений в своем доме в Сент-Эндрю[85]. В апреле 2019 года в деле защиты от паники среди геев Ромарио Браун, которому первоначально было предъявлено обвинение в убийстве Поттинджера, признал себя виновным в менее серьёзном преступлении - непредумышленном убийстве после того, как в его предупредительном заявлении выяснилось, что его действия были вызваны провокацией со стороны властей[86][87]. В мае 2019 года его приговорили к 12 годам заключения за непредумышленное убийство. Родственники Поттинджера заявили, что приговор слишком мягкий. Его сестра, Ташан Адамс, сказала, что семья не была удовлетворена, и поставила под сомнение утверждения убийцы[88][89][90][91].
Отношение общества к ЛГБТ
[править | править код]Опрос 2001 года показал, что 96 процентов ямайцев были против любого шага, направленного на легализацию гомосексуальных отношений[92][93].
Результаты «Национального исследования отношения и восприятия ямайцев к однополым отношениям» были опубликованы в 2011 году. По данным случайного опроса в конце 2010 года 1007 ямайцев в возрасте 18–84 лет, 85,2 процента выступали против легализации гомосексуализма среди взрослых по обоюдному согласию. Кроме того, 82,2 процента заявили, что мужская гомосексуальность аморальна, 75,2 процента считают, что женская гомосексуальность аморальна, и 75,3 процента считают, что бисексуальные отношения аморальны[94].
В 2008 году был проведен опрос 1008 ямайцев, который гласил: «Согласны ли вы с их образом жизни или нет, думаете ли вы, что гомосексуалисты имеют те же основные права и привилегии, что и другие люди на Ямайке?» 26 процентов сказали «да», 70 процентов сказали «нет» и 4 процента не знали ответа на вопрос[95].
В 2012 году опрос показал, что около трети населения - более 900 000 ямайцев - считают, что правительство делает недостаточно для защиты ЛГБТ от насилия и дискриминации[96].
Опрос, проведенный J-Flag в 2016 году, показывает, что 88 процентов опрошенных не одобряют гомосексуальность[97].
Вопросы гендера и пола
[править | править код]Гомофобия, основанная на мужской идеализации
[править | править код]В социальной структуре Ямайки преобладают мужчины[98]. Следовательно, гетеросексуальные отношения восхваляются как признак мужественности в текстах популярных песен, особенно в ямайском дэнсхолле[8]. Гомосексуальные отношения в этом контексте рассматриваются как потенциальное оскорбление мужского «идеала»[99]. Популярная музыка аналогичным образом воспроизводит и усиливает гетеронормативность и агрессивную гомофобию в ямайской культуре. В припеве хита ямайского дэнсхолла "Boom Bye Bye" за авторством Buju Banton повторяется:"Boom bye bye Inna batty bwoy head, Rude boy no promote no nasty man Dem haffi ded". Песня, которую обычно играют на Ямайке более десяти лет после её выхода, прямо призывает к убийству мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами[100]. Этот образ довольно распространен в танцевальной музыке и отражает «удивительно повсеместную» гомофобию на Ямайке[101]. Агрессивное гомофобное отношение на Ямайке, в основном, связано с нормами сверхмаскулинности, что примерно эквивалентно мужскому шовинизму в Центральной и Южной Америке[102].
Гомофобия на Ямайке поддерживается современной ассоциацией гомосексуализма с колонизацией и, в более широком смысле, гомофобии с антиколониализмом. Ученый Уэйн Маршалл описывает, что на Ямайке акты гомосексуализма считаются «декадентским продуктом Запада» и «поэтому им следует противостоять наряду с другими формами колонизации, культурной или политической». Это мнение легко демонстрируется в хите ямайского дэнсхолла "Dem Bow" группы Shabba Ranks, в котором гомосексуальность жестоко осуждается наряду с призывом к "свободе для чернокожих"[101]. И это несмотря на свидетельства того, что колонисты привнесли гомофобию в африканские общества[103].
Мужская сексуальная идентичность на Ямайке долгое время определялась как противопоставление гомосексуализму[60]. По словам доктора Кингсли Рагашанти Стюарта, профессора антропологии в Университете Вест-Индии, «многие ямайские мужчины, если вы назовете их гомосексуалистами, ... немедленно станут агрессивными. Это худшее оскорбление, которое вы могли бы нанести человеку с Ямайки»[60]. Доктор Стюарт считает, что гомофобия влияет почти на все аспекты жизни и формирует повседневный язык молодежи гетто. «Это как если бы вы сказали:«Вернись сюда», они скажут:«Нет, нет, нет, не говори «возвращайся». Вы должны сказать «иди вперед», потому что «вернуться» подразумевает, что вы «идете сзади», именно так мужчины-геи занимаются сексом»[60].
Отношение к лесбиянкам
[править | править код]Для лесбиянок на Ямайке ситуация также в значительной степени греховна. Обозреватель Jamaica Gleaner Моррис Каргилл, который поддерживал точку зрения «воспитания» в отношении окружающей среды и сексуальной ориентации, в 1999 году высказал свое мнение[104]:
В женском гомосексуализме есть определенная логика. Поскольку, если это правда, в широком смысле, мы приобретаем наши первые сексуальные наклонности в младенчестве, девочки, которых ласкают их матери, медсестры и родственницы женского пола, приобретают то, что можно было бы назвать "нормальной" сексуальной привязанностью к своему полу. Но это не относится к детям мужского пола, поэтому мне кажется, что существует очень фундаментальное различие между мужским и женским гомосексуализмом
Amnesty International, однако, получала сообщения о насилии в отношении лесбиянок, включая изнасилования и другие формы сексуального насилия. По сообщениям, лесбиянки подвергались нападениям на основании «мужественного» внешнего вида или других видимых «признаков» сексуальности. Некоторые сообщения о похищениях и изнасилованиях поступают из городских общин, где местные неправительственные организации выражают озабоченность по поводу большого количества случаев насилия в отношении женщин[105].
Хотя лесбийские гражданские церемонии имели место, Ямайка не признает никаких юридических оснований для партнёрских отношений между женщинами[106][107]. В 2012 году американская пара уроженцев Ямайки Николь И. Деннис-Бенн и Эмма Бенн провели первую лесбийскую свадьбу на Ямайке, хотя их брак не был официально признан на Ямайке, они были по закону, законно женаты в штате Нью-Йорк (который узаконил то же самое в 2012 году), где они проживают. Церемония празднования пары прошла на Ямайке после того, как они были законно женаты в Соединённых Штатах[106].
Права трансгендерных людей
[править | править код]Что отличает жизнь трансгендерных людей на Ямайке от жизни трансгендерных людей в других странах, так это тот факт, что ямайское общество имеет исключительно низкую толерантность к ЛГБТ-людям, особенно к трансгендерным женщинам, переходящим от мужчины к женщине, согласно тематическому исследованию, проведенному Западным университетом Индийского института социально-экономических исследований сэра Артура Льюиса. Стигмы, наложенные на этих людей, влияют на их восприятие мира, и после усвоения этих стигм процесс лечения становится более трудным. Возникает точка зрения, что врачи будут клеймить пациентов или плохо к ним относиться из-за нетрадиционности проводимого лечения. В конечном счете, низкая толерантность приводит к тому, что пациенты, в целом, реже получают лечение[108].
Религия
[править | править код]Гомофобия на основе религии
[править | править код]Многие ямайцы идентифицируют себя как искренние христиане и заявляют, что их позиция против геев основана на религиозных мотивах[109].
В июне 2013 года пасторы ямайских церквей собрали в Кингстоне около 1500 человек, чтобы поддержать законы страны о содомии. Пастор Лесли Бакленд из Церкви Христа утверждал, что активисты ЛГБТ пытались «захватить мир» своим вызовом законам. Бакленд сказал, что если законы будут отменены, активисты «вернутся в суд, чтобы объявить уголовным преступлением высказывания против гомосексуального образа жизни»[110].
В феврале 2006 года коалиция церковных лидеров и членов Христианского братства юристов заявила о своем несогласии с положениями о конфиденциальности предлагаемой Хартии прав, которая ляжет в основу изменённой Конституции Ямайки. Основное беспокойство вызывало то, что гомосексуальность могут сделать легальной, хотя министр юстиции А. Дж. Николсон и лидер оппозиции Брюс Голдинг отрицали это и выступали против декриминализации содомии[111].
Сесил Гутцмор из Университета Вест-Индии написал, что религиозные фундаменталисты верят, что Библия по-разному объявляет гомосексуальность «мерзостью», «гнусной привязанностью», «неприличным», «неестественным» или «формой нечестия».
Таким образом, те, кто совершает этот великий грех, недвусмысленно истолковываются ... «как законные субъекты, которые должны быть наказаны смертельным насилием, судьба, решаемая не только непосредственно Самим Богом, но, предположительно, также и теми, кто считает себя Его верными слугами и возможными агентами Его воли. Эти люди чувствуют своего рода праведное оправдание ... насильственным действиям от имени Бога против предполагаемых гомосексуалистов и гомосексуализма. ... На Ямайке метафорические камни, которые с энтузиазмом и разрушительно бросают, принимают форму гомофобных песен, страстных проповедей, выступлений на парламентских и партийных конференциях, в которых выражается отказ от либерализации антигомосексуальных законов»[112].
Местная группа по защите прав ЛГБТ J-FLAG признает, что на настроения против ЛГБТ влияют определённые отрывки из Библии, но возражает против этого[99]:
Присвоение законодательными органами христианского осуждения гомосексуалистов - это чисто произвольный процесс, в значительной степени управляемый индивидуальными предубеждениями и коллективными предрассудками. В случае супружеской неверности, о которой гораздо больше упоминается в библейских текстах, на Ямайке нет закона, касающегося ее осуждения или судебного преследования. То же самое и с прелюбодеянием
Отношение растафари с Ямайки
[править | править код]По словам анонимного, хорошо образованного старейшины Раста в 2007 году, в движении Растафари есть некоторые гомофобные настроения[113]:
Настоящая причина, по которой средний «Джа Д» на Ямайке имеет такое крайнее рациональное отвращение к мужскому гомосексуализму, не ... из-за "страха перед другим", это не из-за библейских предписаний; это не из-за ее предполагаемой «неафриканской принадлежности» или того факта, что Ямайка номинально является «христианской страной». Просто он не может мириться с отказом от чистых «прихватываний» нормальных гетеросексуальных отношений ради антисанитарных набегов среди отходов, недружелюбных бактерий и токсичных микробов
Старший растафари Рас Иях V выступает против отмены законов Ямайки о содомии. «Я должен поддержать тех, кто выступает против гомосексуализма, потому что это не наш путь. С моральной и традиционной африканской точки зрения, гомосексуальность неприемлема»[114].
Однако некоторые растафари с Ямайки поддержали права геев. Писатель британского происхождения Бенджамин Зефания сказал в 2005 году: «Мне больно, когда я вижу, что [Ямайка] ... теперь ассоциируется с преследованием людей из-за их сексуальной ориентации. Я считаю, что мой долг - призвать весь прогрессивный народ Ямайки ... выступить против гомофобии»[115].
Миста Махадж П., растафари, уроженец Ямайки, проживающий в США, выпустил в 2011 году первый альбом регги в поддержку геев под названием Tolerance[116].
Кинг Би-Файн, исполнитель растафари-регги, родившийся на Ямайке, открыто поддерживает права геев. Он пояснил это после некоторого разногласия по поводу его песни "Jah Nah Dead".
Примечания
[править | править код]- ↑ TIME.com: The Most Homophobic Place on Earth? -- Page 1 . web.archive.org (19 июня 2006). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "2012 Country Reports on Human Rights Practices: Jamaica" (PDF). Bureau of Democracy, Human Rights and Labor, U.S. Department of State. pp. 20–22. web.archive.org (26 марта 2017). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 26 марта 2017 года.
- ↑ Welcome to Jamaica – no longer ‘the most homophobic place on Earth’ (англ.). the Guardian (6 декабря 2018). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ 1 2 . "Buggery'and the Commonwealth Caribbean: a comparative examination of the Bahamas, Jamaica, and Trinidad and Tobago" (PDF). Human Rights, Sexual Orientation and Gender Identity in the Commonwealth: Struggles for Decriminalisation and Change . web.archive.org (5 марта 2016). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ 1 2 3 "Chapter VII: Discrimination Based on Sexual Orientation and Gender Identity, Report on the Situation of Human Rights in Jamaica, Inter-American Commission on Human Rights, Organization of American States, 2012" (PDF) . web.archive.org (1 октября 2013). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 1 октября 2013 года.
- ↑ "Offenses Against the Person Act" (PDF) . web.archive.org (21 января 2013). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года.
- ↑ Anonymous. Jamaica: Support The Inclusion Of Sexual Orientation As A Protected Category In The Jamaican Constitution (англ.). OutRight Action International (5 апреля 2000). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 12 марта 2020 года.
- ↑ 1 2 3 Andrew Reding (December 2003). "Sexual Orientation and Human Rights in the Americas" (PDF). World Policy Reports. Project for Global Democracy and Human Rights, World Policy Institute . web.archive.org (20 июля 2012). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года.
- ↑ Hated to Death . archive.ph (29 июня 2013). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 29 июня 2013 года.
- ↑ European Union: Parliament Calls on Jamaica to End Violence and Homophobia | Human Rights Watch . web.archive.org (14 января 2016). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 14 января 2016 года.
- ↑ Jamaican gay rights activists hopeful of repealing anti-homosexuality law | World news | The Guardian . web.archive.org (5 октября 2016). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 5 октября 2016 года.
- ↑ Supreme Court begins hearing buggery law challenge (англ.). jamaica-gleaner.com (25 июня 2013). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Michael K. Lavers. Gay Jamaican man drops lawsuit against anti-sodomy law (амер. англ.). Washington Blade: LGBTQ News, Politics, LGBTQ Rights, Gay News (2 сентября 2014). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Case Against Jamaican Anti-Sodomy Law Withdrawn (англ.). Human Rights First. Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaican Who Challenged Buggery Law Bullied Out of Supreme Court (англ.). www.advocate.com (30 августа 2014). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaican activist ends challenge to anti-sodomy law | 76 CRIMES . web.archive.org (11 ноября 2017). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года.
- ↑ Constitutional challenge to Jamaica’s anti-sodomy law: Questions & Answers — HIV Legal Network . www.hivlegalnetwork.ca. Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaican Gay Activist Launches Constitutional Challenge — HIV Legal Network . www.hivlegalnetwork.ca. Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaican activist sues to overturn ‘buggery law’ (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (8 декабря 2015). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Michael K. Lavers. Lawsuit challenges Jamaica sodomy law (амер. англ.). Washington Blade: LGBTQ News, Politics, LGBTQ Rights, Gay News (9 декабря 2015). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ This Man Is Challenging Jamaica's Ban On Homosexuality (англ.). BuzzFeed News. Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 12 июля 2018 года.
- ↑ Challenge to Jamaican anti-sodomy law gets under way (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (24 февраля 2016). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ My lonely day as an outcast in a crowded Jamaican court (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (29 апреля 2016). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaican Supreme Court stacks the deck against LGBT rights (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (11 июля 2016). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Public defender blocked from joining anti-buggery law court challenge | Loop Jamaica (англ.). Loop News. Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Public Defender blocked from joining court challenge to anti-buggery laws (англ.). jamaica-gleaner.com (9 ноября 2018). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Courts skew the case against Jamaican anti-sodomy law (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (9 ноября 2018). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Nico Lang. Jamaica Could Be Next Country to Overturn Laws Banning Gay Sex (амер. англ.). INTO. Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaica Observer Limited . Jamaica Observer. Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ One step closer to justice: Inter-American human rights body to examine Jamaica’s homophobic laws | Human Dignity Trust (англ.). www.humandignitytrust.org.. Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ IACHR to hear case challenging Jamaica’s anti-buggery laws (амер. англ.). www.nationnews.com (16 октября 2018). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Shannon Power. Jamaica's anti-buggery laws may be facing their biggest legal challenge yet (брит. англ.). Gay Star News (15 октября 2018). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaican vote on sodomy law? Get out of gays’ bedrooms! (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (19 декабря 2018). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Get out of gays' bedrooms (англ.). jamaica-gleaner.com (15 декабря 2018). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaica: Condemn Homophobic Remarks (англ.). Human Rights Watch (19 февраля 2009). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Jamaica might get anti-discrimination law (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (4 января 2013). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ 1 2 Jamaica Observer Limited . Jamaica Observer. Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Gay marriage fight - Activist mounts challenge to Jamaican Constitution at IACHR (англ.). jamaica-gleaner.com (26 июля 2019). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Activist petitions for right to same-sex marriage in Jamaica (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (27 июля 2019). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaica activist criticizes anti-gay rhetoric by gov’t candidates in leadup to tight elections . web.archive.org (14 января 2016). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 14 января 2016 года.
- ↑ Jamaica: Vote coming soon on repeal of anti-gay law | 76 CRIMES . web.archive.org (1 июля 2013). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 1 июля 2013 года.
- ↑ 1 2 3 Troubled island | World news | The Guardian . web.archive.org (30 декабря 2015). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 30 декабря 2015 года.
- ↑ Jamaica Gleaner News - Golding talks about policing, gays on BBC - Wednesday | May 21, 2008 . web.archive.org (5 февраля 2012). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года.
- ↑ New Nation Coalition party launched | RJR News . web.archive.org (15 июля 2011). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года.
- ↑ About . web.archive.org (11 апреля 2016). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 11 апреля 2016 года.
- ↑ LGBT Voices for Equality: Jamaica | Human Rights First . web.archive.org (5 апреля 2016). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года.
- ↑ Wayback Machine . web.archive.org (4 ноября 2018). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 4 ноября 2018 года.
- ↑ Maurice Tomlinson . web.archive.org (20 апреля 2016). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 20 апреля 2016 года.
- ↑ 1 2 3 This Man Is Challenging Jamaica's Ban On Homosexuality . web.archive.org (20 июля 2017). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 20 июля 2017 года.
- ↑ 1 2 3 Toronto lawyer challenges Jamaica's anti-homosexuality law - World - CBC News . web.archive.org (18 апреля 2016). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 18 апреля 2016 года.
- ↑ Jamaica is failing its LGBT youth (англ.). Human Rights First. Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 7 ноября 2018 года.
- ↑ 1 2 UNAIDS Reference Group on HIV and Human Rights | Dr J. Carolyn Gomes . web.archive.org (23 апреля 2016). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 23 апреля 2016 года.
- ↑ As Jamaica Reviews Its Homosexuality Ban, a Top Newspaper Is Waging an Anti-Gay Campaign | VICE News . web.archive.org (4 мая 2016). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 4 мая 2016 года.
- ↑ We Are Jamaicans - Carolyn Gomes . Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 12 марта 2020 года.
- ↑ Jamaica: Combat Homophobia | Human Rights Watch . web.archive.org (7 мая 2015). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 7 мая 2015 года.
- ↑ "Outcome of the Universal Periodic Review: Jamaica" (PDF). United Nations Human Rights Council, 16th Session, A/HRC/16/DEC/112 . web.archive.org (6 июня 2014). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 6 июня 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Report of the Working Group on the Universal Periodic Review - Jamaica". United Nations Human Rights Council, 16th Session, A/HRC/16/14date= 4 January 2011 . web.archive.org. Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 14 января 2016 года.
- ↑ Wayback Machine . web.archive.org (24 сентября 2015). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Q-Notes Online . web.archive.org (19 апреля 2015). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года.
- ↑ 1 2 3 4 How AIDS Became a Caribbean Crisis - Magazine - The Atlantic . web.archive.org (9 августа 2011). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 9 августа 2011 года.
- ↑ Kate Chappell in Kingston. Jamaica bans anti-gay Arizona pastor from visiting country (англ.). the Guardian (29 января 2018). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ US 'death to gays' pastor banned from going to Jamaica - PinkNews · PinkNews . web.archive.org (12 февраля 2019). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 12 февраля 2019 года.
- ↑ 1 2 ‘Gay tourists welcome’ - JTB head says perception about Jamaica being hostile is wrong | Lead Stories | Jamaica Gleaner . web.archive.org (10 февраля 2019). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 10 февраля 2019 года.
- ↑ 1 2 'Gay tourists welcome' to Jamaica; official says perception country is hostile is wrong - St. Lucia News Online . web.archive.org (12 февраля 2019). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года.
- ↑ Jamaican TV stations due in court for nixing LGBT ad (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (16 мая 2013). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaican lawsuit seeks OK for gay respect TV ad (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (28 мая 2013). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaican TV: Why we reject LGBT tolerance ad (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (30 мая 2013). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaica: 'Church, TV can dictate how gays are viewed' (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (19 ноября 2013). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Court throws out gay rights activist's case against TV stations (англ.). jamaica-gleaner.com (16 ноября 2013). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaica Observer Limited . Jamaica Observer. Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaica today: Challenging homophobic TV stations (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (21 июля 2015). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Love and Respect: Q&A on Jamaican TV ad court case — HIV Legal Network . www.hivlegalnetwork.ca. Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ OK to block TV tolerance ad? Jamaican court will decide (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (2 февраля 2016). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
- ↑ Court Reserves Judgement In Legal Case Involving Gay Rights Activist . http://www.radiojamaicanewsonline.com. Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Submission to Court of Appeal of Jamaica in M. Tomlinson v. Television Jamaica Ltd. and CVM Television Ltd. — HIV Legal Network . www.hivlegalnetwork.ca. Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ BBC NEWS | Americas | Jamaican gay activist murdered . web.archive.org (20 июля 2006). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 20 июля 2006 года.
- ↑ Letter Urging Jamaican Government to Protect Rights Defenders and Address Violence and Abuse Based on Sexual Orientation and HIV Status (Human Rights Watch, 30-11-2004) . web.archive.org (20 июня 2006). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 20 июня 2006 года.
- ↑ Accused in 'Steve' Harvey murder set free (англ.). jamaica-gleaner.com (15 июля 2014). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaica Gleaner News - Alleged homosexual attacked at UWI - Wednesday | April 5, 2006 . web.archive.org (3 мая 2012). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года.
- ↑ Jamaica Observer Limited . Jamaica Observer. Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ UTech, Marksman condemn beating of alleged gay student (англ.). jamaica-gleaner.com (2 ноября 2012). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Minority-Insight: 41-year-old Gay Man Was Murdered and Burnt By Unknown Assailants In Jamaica . web.archive.org (11 ноября 2013). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 11 ноября 2013 года.
- ↑ Video: 2 Men Trapped By Mob In Jamaica For “Appearing” Gay | GLAAD . web.archive.org (11 ноября 2013). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 11 ноября 2013 года.
- ↑ Dwayne Jones, 'Cross-Dressing' Jamaican Teen, Allegedly 'Chopped And Stabbed' To Death By Mob . web.archive.org (14 января 2016). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 14 января 2016 года.
- ↑ UPDATE: 'There was blood everywhere'... Police say slain Dexter Pottinger found face down | News | Jamaica Gleaner . web.archive.org (2 сентября 2017). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 2 сентября 2017 года.
- ↑ Jamaica: Gay panic defense in killing of Pride icon (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (17 апреля 2019). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Jamaica Observer Limited . Jamaica Observer. Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Dexter Pottinger's killer sentenced to 12 years imprisonment (англ.). jamaica-gleaner.com (24 мая 2019). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Dexter Pottinger's Killer To Spend 12 Years In Prison . http://www.radiojamaicanewsonline.com. Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Pottinger’s loved ones dissatisfied with killer’s 12-year sentence (англ.). jamaica-gleaner.com (25 мая 2019). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Dexter Pottinger’s killer to serve 12 years in prison for the crime | Loop Jamaica (англ.). Loop News. Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ Chilling call to murder as music attacks gays (англ.). the Guardian (26 июня 2004). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ "DW (Homosexual Men – Persecution – Sufficiency of Protection) Jamaica, CG [2005] UKAIT 00168, Asylum and Immigration Tribunal" (PDF) . web.archive.org (24 августа 2013). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 24 августа 2013 года.
- ↑ "National Survey of Attitudes and Perceptions of Jamaicans Towards Same Sex Relationships" (PDF). AIDS-Free World. web.archive.org (6 сентября 2015). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года.
- ↑ Jamaicans Reject Basic Rights for Homosexuals: Angus Reid Global Monitor . web.archive.org (27 февраля 2010). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 27 февраля 2010 года.
- ↑ Top 10 LGBT achievements in 2012 in Jamaica (амер. англ.). Erasing 76 Crimes (10 января 2013). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 26 сентября 2021 года.
- ↑ United Nations High Commissioner for Refugees. Refworld | Freedom in the World 2018 - Jamaica (англ.). Refworld. Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 15 октября 2019 года.
- ↑ Источник . Дата обращения: 4 июня 2024. Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года.
- ↑ 1 2 JFLAG Jamaica - Parliamentary Submission . web.archive.org (21 июня 2006). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 21 июня 2006 года.
- ↑ Nadia Ellis. Out and Bad: Toward a Queer Performance Hermeneutic in Jamaican Dancehall (англ.) // Small Axe: A Caribbean Journal of Criticism. — 2011-07-01. — Vol. 15, iss. 2. — P. 7–23. — ISSN 1534-6714 0799-0537, 1534-6714. — doi:10.1215/07990537-1334212.
- ↑ 1 2 Marshall, Wayne (2008). "Dem Bow, Dembow, Dembo: Translation and Transnation in Reggaetón". Song and Popular Culture. 53: 131–151
- ↑ Ruth C. White and Robert Carr (July–August 2005). "Homosexuality and HIV/AIDS stigma in Jamaica" (PDF). Culture, Health & Sexuality . web.archive.org (14 января 2016). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года.
- ↑ The idea that African homosexuality was a colonial import is a myth | Bernardine Evaristo | Opinion | The Guardian . web.archive.org (15 сентября 2018). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 15 сентября 2018 года.
- ↑ Heigh-ho for 1999! - Jan 21, 1999 - Jamaica Gleaner . web.archive.org (26 декабря 2005). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано из оригинала 26 декабря 2005 года.
- ↑ No Woman No Cry: lesbians in Jamaica - Travel - GayTimes . web.archive.org (6 июня 2014). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года.
- ↑ 1 2 IN HER OWN WORDS: Couple Makes History at First Lesbian Wedding in Jamaica - Love & Sex - EBONY . web.archive.org (10 июня 2012). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 10 июня 2012 года.
- ↑ Lesbians legally wed - Lead Stories - Jamaica Gleaner - Monday | June 4, 2012 . web.archive.org (7 июня 2012). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 7 июня 2012 года.
- ↑ James, Caryl, and D. L. Haye. "Challenges and treatment of a transsexual in Jamaica." Social & Economic Studies
- ↑ Wockner, Rex, "Bishops denounce gay sex," International News #400, 24 December 200
- ↑ Jamaican Pastors Rally in Support of Anti-Sodomy Law; Fear Homosexuality Acceptance . web.archive.org (30 августа 2013). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 30 августа 2013 года.
- ↑ Stoyan Zaimov (24 June 2013). "Jamaican Pastors Rally in Support of Anti-Sodomy Law; Fear Homosexuality Acceptance". CP Latin America . web.archive.org. Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано из оригинала 20 июня 2007 года.
- ↑ Dreams on a Battlefield... web.archive.org (14 января 2016). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года.
- ↑ Rasta view on fish . web.archive.org (22 июня 2015). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года.
- ↑ Senior Rastafarian says no to repealing buggery law - Lead Stories - Jamaica Gleaner - Saturday | June 8, 2013 . web.archive.org (11 июня 2013). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 11 июня 2013 года.
- ↑ AIUK : Jamaica: Benjamin Zephaniah calls on Jamaicans everywhere to stand up against homophobia . web.archive.org (3 сентября 2012). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 3 сентября 2012 года.
- ↑ Reggae singer backs gay rights | The Voice Online . web.archive.org (21 сентября 2012). Дата обращения: 26 сентября 2021. Архивировано 21 сентября 2012 года.