Подпольная империя (2-й сезон) (Hk;hkl,ugx nbhyjnx (2-w vy[ku))

Подпольная империя
Сезон 2
Страна	США
Число серий	12
Выпуск
Канал	HBO
Трансляция	25 сентября 2011 — 11 декабря 2011
Хронология сезонов
← Предыдущий Сезон 1 Следующий → Сезон 3
Список серий

Второй сезон сериала «Подпольная империя», премьера которого состоялась на канале HBO 25 сентября 2011 года, а заключительная серия вышла 11 декабря 2011 года, состоит из 12 эпизодов. Сериал был создан Теренсом Уинтером и основан на книге «Подпольная империя: Рождение, рассвет и коррупция в Атлантик-Сити» Нельсона Джонсона.

В ролях

Основной состав

Джек Хьюстон и Гретчен Мол были повышены до актёров основного состава во втором сезоне, после появления в нескольких эпизодах первого сезона.

• Стив Бушеми — Енох «Наки» Томпсон (12 эпизодов)
• Майкл Питт — Джеймс «Джимми» Дармоди (12 эпизодов)
• Келли Макдональд — Маргарет Шрёдер (12 эпизодов)
• Майкл Шэннон — Нельсон Ван Алден (9 эпизодов)
• Ши Уигхэм — Илаэс «Илай» Томпсон (11 эпизодов)
• Алекса Палладино — Анджела Дармоди (8 эпизодов)
• Майкл Стулбарг — Арнольд Ротштейн (7 эпизодов)
• Стивен Грэм — Аль Капоне (7 эпизодов)
• Винсент Пьяцца — Чарли Лучано (10 эпизодов)
• Пас де ла Уэрта — Люси Данцигер (4 эпизода)
• Майкл Кеннет Уильямс — Альберт «Мелок» Уайт (8 эпизодов)
• Энтони Лациура — Эдди Кесслер (10 эпизодов)
• Пол Спаркс — Майкл «Микки Дойл» Козик (9 эпизодов)
• Джек Хьюстон — Ричард Хэрроу (11 эпизодов)
• Гретчен Мол — Джиллиан Дармоди (9 эпизодов)
• Дэбни Коулмен — коммодор Льюис Кестнер (8 эпизодов)

Приглашённые актёры

• Чарли Кокс — Оуэн Слейтер (11 эпизодов)
• Джози и Люси Галлина — Эмили Шрёдер (10 эпизодов)
• Хизер Линд — Кэти (10 эпизодов)
• Деклан и Рори Мактиг — Теодор «Тедди» Шрёдер (10 эпизодов)
• Анатол Юсеф — Меер Лански (10 эпизодов)
• Роберт Клохесси — Джим Нири (8 эпизодов)
• Кевин О'Рурк — Эдвард Л. Бадер (8 эпизодов)
• Брэди и Коннор Нун — Томми Дармоди (8 эпизодов)
• Доминик Кьянезе — Леандер Уитлок (7 эпизодов)
• Джозеф Аниска — агент Стэн Сэвики (6 эпизодов)
• Уильям Форсайт — Муня «Мэнни» Хорвиц (6 эпизодов)
• Джулианна Николсон — Эстер Рэндольф (6 эпизодов)
• Гленн Флешлер — Джордж Римус (4 эпизода)
• Эрик ЛяРэй Харви — Данн Пёрнсли (4 эпизода)
• Адам Муччи — заместитель Холлоран (4 эпизода)
• Кристиан Сайдель — Сигрид (4 эпизода)
• Брандон Зумстег — Брайан Томпсон (4 эпизода)
• Дэвид Аарон Бейкер — Билл Фэллон (3 эпизода)
• Мэттью Броудли — Патрик Томпсон (3 эпизода)
• Пирс Бантинг — Билл Маккой (3 эпизода)
• Уильям Хилл — Джордж О'Нил (3 эпизода)
• Кристофер Макдональд — Гарри Догерти (3 эпизода)
• Натали Уочен — Ленор Уайт (3 эпизода)
• Том Олдредж — Итан Томпсон (2 эпизода)
• Грег Антоначчи — Джонни Торрио (2 эпизода)
• Эд Джуитт — Джесс Смит (2 эпизода)
• Тед Руни — Джон Макгарригл (2 эпизода)
• Майкл Зеген — Багси Сигел (2 эпизода)
• Стивен ДеРоса — Эдди Кантор (1 эпизод)
• Кристина Джексон — Мэйбелл Уайт (1 эпизод)
• Питер Макробби — начальник Фредерик Эллиот (1 эпизод)
• Джефф Пирсон — Уолтер Эдж (1 эпизод)

Эпизоды

См. также: Список эпизодов телесериала «Подпольная империя»

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Зрители в США (млн)
13	1	«21-й» «21»	Тим Ван Паттен	Теренс Уинтер	25 сентября 2011	2,91
Январь 1921 года. Ку-клукс-клановцы нападают на подпольный склад спиртного, где Мелок со своими людьми организуют очередную погрузку алкоголя. В результате убито несколько «цветных», а сам Мелок смертельно ранит одного из нападавших. За этой атакой стоят Джимми, Илай и командор, нацелившиеся вырвать власть из рук Наки. Ван Алден встречает жену в Атлантик-Сити, утаивая от неё, что содержит втайне беременную от него Люси. На Наки сваливается ещё одна напасть — его арестовывают на основании подозрений в мошенничестве на выборах.
14	2	«Сами по себе» «Ourselves Alone»	Дэвид Петрарка	Говард Кордер	2 октября 2011	2,59
Наки освобождён из тюрьмы, и осознаёт, что от него отступились ключевые союзники, перешедшие на сторону коммодора. Маргарет активно помогает Наки и уносит из его рабочего офиса изобличающие документы. Джимми приезжает в Нью-Йорк для обсуждения новых деловых предложений с Ротштейном, Лучано и Лански, и срывает свою досаду на парочке шулеров из мафии. Мелок, находясь еще в тюрьме, показывает свою власть многословному сокамернику.
15	3	«Опасные связи» «A Dangerous Maid»	Сюзанна Уайт	Итамар Мозес	9 октября 2011	2,86
Наки пытается привлечь себе в помощь разных влиятельных людей в борьбе против выдвинутых обвинений, и открыто объявляет войну Джимми и коммодору. Ван Алден имеет дело с капризами Люси, страдающей от скуки и беременности. Маргарет хочет найти больше информации о пропавшей семье. Капоне посещает Атлантик-Сити, извещая Наки, что заключённая ранее договоренность о поставках алкоголя теперь не действует. Ротштейн улаживает спор Лучано и Лански с местной мафией.
16	4	«Что делает пчела?» «What Does the Bee Do?»	Эд Бьянчи	Стив Корнаки	16 октября 2011	2,55
Наки договаривается с Ротштейном о поддержке, к нему на службу поступает ирландец Оуэн Слейтер, в прошлом боевик ИРА. После того как коммодор, перенёсший обширный инсульт, оказывается прикованным к постели, Джимми вынужден взять бразды управления в свои руки. Мелок освобождён из тюрьмы, но чувствует себя униженным, как в бизнесе, так и семейной жизни. Ричард позирует для портрета, который рисует для него Анджела. Помощники агента Ван Алдена сталкиваются со взрывоопасными последствиями во время расследования действий своего начальника.
17	5	«Дешёвые слова» «Gimcrack and Bunkum»	Тим Ван Паттен	Говард Кордер	23 октября 2011	2,69
После обмена дежурными фразами вежливости со своими врагами Наки представляет неожиданного спикера на церемонии в честь ветеранов войны в День Памяти Погибших. Томпсон приглашает нового юриста. Друг Коммодора преподаёт Джимми болезненный урок. Ричард отправляется на охоту.
18	6	«Век разума» «The Age of Reason»	Джереми Подесва	Батшеба Доран	30 октября 2011	2,63
С огромным риском для себя Наки поставляет крупную партию алкоголя в Филадельфию. Министр Юстиции Гарри Догерти сталкивается с затруднением, которое может осложнить дело Наки. Джимми находит нового наставника в лице Леандера Уитлока, много лет являвшегося адвокатом Коммодора. В то время как Маргарет исповедуется в своих грехах, Ван Алден в одиночку ведёт борьбу с собственной совестью.
19	7	«Старая заноза» «Peg of Old»	Аллен Култер	Говард Кордер и Стив Корнаки и Батшеба Доран	6 ноября 2011	2,74
Наки привлекает чемпиона-тяжеловеса Джека Демпси к рекламе своего поединка на радио. Джимми предстоит принять решение, которое может изменить будущее Атлантик-Сити. Маргарет отправляется в Бруклин, чтобы пережить горечь и радость воссоединения со своей семьей, которую она оставила в Ирландии. Нельсон раздосадован прибытием нового прокурора, Эстер Рэндольф. Люси отчаянно нуждается в помощи и обращается за ней к своему бывшему любовнику.
20	8	«Две лодки и спасатель» «Two Boats and a Lifeguard»	Тим Ван Паттен	Теренс Уинтер	13 ноября 2011	2,54
Пережив личную утрату, Наки, несмотря на опасения Илая, обращается за советом по поводу своего политического положения к Арнольду Ротштейну. Томпсон впервые попадает в ситуацию, когда он должен благодарить сотрудника ФБР. Анджела находит на пляже нового друга, и случайно узнаёт об измене своего мужа. Ван Алден обзаводится нянечкой. Наки предлагает Оуэну работу за рубежом.
21	9	«Битва века» «Battle of the Century»	Брэд Андерсон	Стив Корнаки	20 ноября 2011	2,55
По прибытии в Белфаст Наки и Оуэн отправляются на встречу с лидерами Ирландской республиканской армии с предложением бартерной сделки. Тем временем Джимми и его партнёр в Атлантик-Сити заключают договор с Джорджем Ремусом на поставку "медицинского" алкоголя. Болезнь Эмили принимает серьёзный оборот, и Маргарет начинает волноваться. Данн Парнсли устраивает рабочую забастовку. Вакси Гордон предпринимает действия против Мэнни Хорвиц в Филадельфии. Рэндольф и Лэтроп расспрашивают Хэллоран о прошлом Наки.
22	10	«Персиковый штат» «Georgia Peaches»	Джереми Подесва	Дэйв Флеботт	27 ноября 2011	2,73
Наки пресекает очередную инициативу Джимми по добыче алкоголя, и Дармоди со своими партнёрами вынужден искать новые источники получения доходов в Атлантик-Сити. Приближается пик туристического сезона, команде Коммодора приходится решать проблемы, связанные с забастовкой: сесть за стол переговоров с бастующими рабочими или перейти в "контрнаступление". Маргарет идёт к отцу Бреннану с "благочестивым делом". У Наки новый адвокат. Мэнни Хорвиц категорически отказывается выплачивать долг.
23	11	«Под Божьей властью процветает» «Under God's Power She Flourishes»	Аллен Култер	Говард Кордер	4 декабря 2011	2,97
Пока Маргарет размышляет о возможных последствиях своего прегрешения, Наки пытается подготовить её к наихудшему исходу. Джимми вспоминает времена в колледже с Анджелой и Джиллиан. Микки Дойл выходит из себя из-за дележа доходов его ликёрного бизнеса. Илай отказывается признать вину. Нельсона вновь преследует его прошлое.
24	12	«За Павших» «To the Lost»	Тим Ван Паттен	Теренс Уинтер	11 декабря 2011	3,08
Наки грозит суд, и Джимми пытается загладить свою вину перед ним. Взвесив предложение Эстер Рэндольф, Маргарет принимает решение, которое может изменить не только её будущее, но и будущее Наки...

Реакция

Награды и номинации

Второй сезон получил 12 номинаций на премию «Эмми» на 64-й церемонии вручения премии и выиграл 4 из них. Второй сезон получил вторую подряд номинацию за лучший драматический сериал, в то время как Стив Бушеми был номинирован за лучшую мужскую роль в драматическом сериале. Сериал выиграл премии «Эмми» за лучшую работу художник-постановщика, лучшую операторскую работу в сериале за «21-й» и за лучшие визуальные эффекты в сериале за «Персиковый штат». Тим Ван Паттен выиграл премию «Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала за эпизод «За Павших».

Ссылки

• hbo.com/boardwalk-empire — официальный сайт Подпольная империя
• Список эпизодов сериала Подпольная империя на Internet Movie Database