Пограничная улица (фильм) (Hkijguncugx rlneg (snl,b))

Пограничная улица
пол. Ulica Graniczna
Жанры	драма, военный фильм
Режиссёр	Александр Форд
Авторы сценария	Ян Фетке, Александр Форд, Людвик Старский
Оператор	Ярослав Тузар
Композитор	Роман Палестер
Кинокомпании	Wytwórnia Filmów Fabularnych w Łodzi, Barrandov Film Studio
Длительность	115 мин.
Страна	Польша
Язык	польский
Год	1948
IMDb	ID 0041999
Медиафайлы на Викискладе

«Пограничная улица» (пол. Ulica Graniczna) — чёрно-белый польско-чехословацкий художественный фильм режиссёра Александра Форда, снятый в 1947 году на студии художественных фильмов в Лодзи и киностудии Баррандов.

Премьера фильма состоялась — 23 июня 1949 года.

Сюжет

Действие фильма происходит в годы Второй мировой войны и рассказывает о судьбах польских и еврейских детей (и их семей) на фоне драматических военных событий.

Варшава, лето 1939 года. В одном из многоквартирных домов на Граничной улице мирно живут: Ядзя — дочь доктора Бялки, Владек — сын банковского клерка Войтана, Бронек — сын кучера Цепликовского, Фредек — сын ресторатора, Кусьмирак и маленький Давидек — сын инженера-электрика Натана и внук бедного портного Либермана. Но начинается война и немецкая оккупация. Всё меняется раз и навсегда с нацистским вторжением. Войтан и Натан идут на фронт. Кусмирак подписывает бумаги о сотрудничестве с немцами и обслуживает их в своем ресторане и сообщает оккупантам о еврейском происхождении доктора Бялека, а затем занимает его квартиру. Когда Натан Либерман возвращается из плена, он предупреждает соседей о скором создании гетто.

Сам режиссёр охарактеризовал «Пограничную улицу» как «фильм о маленьких людях на фоне великой эпохи». Он показал различное отношение поляков к Холокосту: от открытой поддержки немцев в преступных действиях против евреев, через равнодушие, до риска своей жизнью, помогая обитателям Варшавского гетто.

Действие фильма кончается во время восстания в Варшавском гетто в 1943 году, при этом не прерывается на оптимистической ноте, как это и предполагал режиссёр, который хотел, чтобы «зритель, выходящий из кинозала, почувствовал, что дело фашизма и расистских преследований человека не окончено».

Одна из самых значительных польских картин первого послевоенного десятилетия, поставленная совместно с пражской киностудией «Баррандов». Александру Форду удалось с максимальной для тех лет смелостью показать жизнь Варшавского гетто и восстание в нём весной 1943 года, но, наверное, самое главное – передать всю сложность отношений между поляками и евреями на примере жителей одного дома, стоящего на границе гетто. В сущности, Форд открыл эту тему для мирового кинематографа.

В ролях

• Мечислава Цвиклиньская — Клара, учительница Ядзи
• Ежи Лещиньский — Юзеф Бялек, доктор
• Владислав Годик — закройщик Либерман
• Владислав Вальтер — Цепликовский
• Ежи Пихельский — Казимеж Войтан
• Тадеуш Фиевский — Бронек Цепликовский, парикмахер
• Роберт Врхота — гестаповец Ханс, жених Ванды
• Стефан Сьрудка — Натан, зять Либермана
• Ежи Злотницкий — Давидек
• Мария Броневская — Ядзя Бялкувна
• Густав Незвал
• Мария Жабчиньская — жена Войтана
• Ярослав Орлицкий
• Бронислав Дарский — Валенты
• Эдвард Дзевоньский — фельдфебель
• Янина Луковская — Эстер, старшая дочь Либермана, мать Давидека
• Збигнев Стоковский
• Юстына Кречмарова — Ванда, дочь Кусмирака
• Кароль Кошеля
• Ирена Ренард
• Юзеф Мунцлингер — Кусмирак
• Ида Каминска — Хелен, тётка Ядзи (нет в титрах)
• Станислав Белиньский — жандарм (нет в титрах)
• Винцент Лоскот — эпизод (нет в титрах)
• Войцех Пилярский — надзиратель (нет в титрах)

Съёмочная группа

• Сценаристы: Ян Фетке, Александр Форд, Людвик Старский
• Режиссёр: Александр Форд
• Оператор: Ярослав Тузар
• Композитор: Роман Палестер
• Художник: Штепан Копецки
• Звукооператоры: Мирослав Прокес, Йозеф Завадил, Йозеф Копрович
• Монтаж: Йирина Лукесова
• Помощники режиссёра: Ольга Форд, Карел Беран, Збигнев Кузьминьский
• Помощники оператора: Алоис Йирасек, Ольгерд Самуцевич
• Музыка: Оркестр симфонической музыки Чехословакии
• Дирижёр: Миливой Узелейц

Награды

• Фильм получил золотую медаль на 9-м Венецианском кинофестивале в 1948 году.

Ссылки

• Ulica Graniczna (пол.)