План «Марта» (Hlgu «Bgjmg»)
План «Марта» (исп. Plan Marta, англ. Plan Martha или Martha's Plan) или операция «Марта» (исп. Operación Marta) — соглашение между правительствами Испании и Австралии, заключённое в 1957 году и предназначенное для привлечения незамужних испанских женщин-католичек в Австралию в рамках многочисленных иммиграционных инициатив Австралии после Второй мировой войны[1]. Соглашение имело неформальный характер, так как между Испанией и Австралией в то время не было дипломатических отношений[2]. Соглашение действовало до 1963 года, и за это время в Австралию было отправлено около 700 (по некоторым данным более 800[3]) женщин[4][5].
Название
[править | править код]Имя Марта было выбрано в честь святой Марфы, сестры Лазаря и Марии. Согласно Евангелию от Луки, Марфа была практичной и хозяйственной в противоположность своей сестре. Женщин, принимавших участие в программе, также зачастую называли «мартами»[5].
История
[править | править код]Операция «Кенгуру»
[править | править код]Предпосылкой для плана «Марта» стала миграционная программа для молодых мужчин, получившая название «операция "Кенгуру"[англ.]» и проводившаяся в 1956—1959 годы. Испанские мужчины в Австралии стали дешёвой рабочей силой, однако многие из них из-за одиночества просили о возвращении на родину, а некоторые совершали самоубийства. План «Марта» был введён с целью поддержания гендерного баланса в испанской диаспоре Австралии[5][6].
Письменных соглашений, регулирующих количество участниц программы, заключено не было. Ограничения касались вероисповедания, возраста (до 35 лет) и семейного положения (участвовать могли только незамужние женщины, при этом некоторые из них уже имели детей). Согласно исследованию Наталии Ортис, большинство участниц ехали в Австралию ради работы и планировали вернуться через два года, однако некоторые ехали к своим женихам или надеялись встретить будущего мужа в Австралии[5]. Билет на самолёт предоставлялся бесплатно, однако те, кто хотел вернуться до истечения двух лет, должны были вернуть заработанные деньги. Обратный билет всегда оплачивался из собственных средств[4].
Подготовка
[править | править код]Пропаганда среди молодых девушек проводилась через церковь. Участницы подписывали рабочий контракт на два года, чтобы исполнять обязанности домработниц в австралийских семьях. Перед отъездом в Австралию девушки проходили подготовку в монастыре в Алькобендасе, где их обучали кулинарии, английскому языку, этикету и «христианским ценностям». За подготовку отвечали женщины из организации «Католическое действие»[5].
Группы
[править | править код]С 1960 по 1963 год в рамках плана «Марта» состоялось 13 рейсов в Австралию[5]. Первая группа, отправленная в Австралию в рамках программы, состояла из 18 женщин и прибыла в аэропорт Мельбурна 10 марта 1960 года[1]. Подробно известно о семи группах женщин, прибывших в этот аэропорт[7]:
- 10 марта 1960 года — 18 женщин[8][9];
- 10 июня 1960 года — 23 женщины;
- 17 декабря 1960 года — 23 женщины;
- 13 марта 1961 года — 60 женщин[10][11];
- 14 июня 1961 года — 57 женщин;
- 24 июня 1961 года — 64 женщины;
- 2 февраля 1963 года — 60 женщин.
Фальшивые новости
[править | править код]3 марта 1963 года сиднейская газета Sun-Herald опубликовала статью без указания авторства, озаглавленную «Обнажённые девушки, собирающие виноград» — якобы полученную накануне из Милдьюры, штат Виктория, — в которой сообщалось, что «на винограднике неподалёку отсюда пять молодых испанок работали обнажёнными, чтобы спастись от жары»[12]. По данным Игнасио Гарсии, статья спровоцировала оживлённое обсуждение в церкви на Альбион-стрит после мессы, отслуженной испанским священником Бенигно Мартином[13].
4 марта статья была перепечатана The Canberra Times с незначительными правками[14].
5 марта газета Sydney Morning Herald сообщила, что генеральный консул Испании в Австралии Хосе Луис Диас вылетел в Милдьюру. В сопровождении двух полицейских Диас проинспектировал несколько виноградников в районе, а затем объявил, что все якобы причастные к делу женщины работали полностью одетыми и что он «совершенно убеждён, что новость об обнажённых испанках не соответствует действительности»[15].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Ortiz, 2019, p. 34.
- ↑ Totoricagëna Egurrola, 2008, pp. 15—16.
- ↑ Garcia, 2002, p. 93.
- ↑ 1 2 Moyano, Alberto (28.01.2023). "Fueron para trabajar, se las llevaron para casarlas". El Correo (исп.). Архивировано 29 января 2023. Дата обращения: 20 марта 2023.
{{cite news}}: Проверьте значение даты:|date=(справка) - ↑ 1 2 3 4 5 6 Telleria Sarriegi, Enekoitz (08.02.2023). "'Marten' hegaldia". Berria (баск.). Архивировано 20 марта 2023. Дата обращения: 20 марта 2023.
{{cite news}}: Проверьте значение даты:|date=(справка) - ↑ Garcia, 2002, p. 104.
- ↑ Garcia, 2002, p. 181.
- ↑ Senoritas from Spain (англ.) // The Age. — 1960. — 11 March. — P. 3. Архивировано 14 марта 2023 года.
- ↑ First single girl migrants arrive from Spain (англ.) // The Good Neighbour. — 1960. — 1 April. — P. 2. Архивировано 20 марта 2023 года.
- ↑ Fiancees (англ.) // The Age. — 1961. — 14 March. — P. 5. Архивировано 14 марта 2023 года.
- ↑ Senoritas to Work in Sydney Homes (англ.) // The Sun-Herald. — 1961. — 19 March. — P. 25. Архивировано 14 марта 2023 года.
- ↑ Nude Girls Picking Grapes (англ.) // Sun-Herald. — 1963. — 3 March. — P. 22.
- ↑ Garcia, 2002, p. 71.
- ↑ Grape-Pickers Work in Nude (англ.) // The Canberra Times. — 1963. — 4 March. — P. 5.
- ↑ Spanish Check on Nude Pickers (англ.) // The Sydney Morning Herald. — 1963. — 5 March. — P. 4.
Литература
[править | править код]- Garcia, Ignacio. Operación Canguro: the Spanish Migration Scheme, 1958-1963 (англ.). — Jamison Center, ACT: Spanish Heritage Foundation, 2002.
- Ortiz, Natalia. "Home Sweet Home" and the Myth of Returning Among Spanish Migrants in Australia (англ.). — Sydney: University of Technology Sydney, 2019.
- Totoricagëna Egurrola, Gloria. Australia: Vasconia and the Lucky Country (англ.). — Victoria-Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 2008. — ISBN 8-445-72791-5.