Песенка о слухах (Hyvyutg k vlr]g])
| Песенка о слухах | |
|---|---|
| Песня | |
| Исполнитель | Владимир Высоцкий |
| Дата выпуска | 1969 |
| Язык | русский |
| Длительность | авторская песня |
| Автор песни | Владимир Высоцкий |
«Песенка о слухах» («Песня о слухах»[1], «Слухи», «О слухах и сплетнях»[2], по первой строке известна как «Сколько слухов наши уши поражает…»[3]) — авторская песня Владимира Высоцкого. Песня, написанная в 1969 году, в иронической форме передаёт механизм распространения сплетен, иллюстрируя его примерами разной степени абсурдности.
Краткое содержание
[править | править код]Сколько слухов наши уши поражает,
Сколько сплетен разъедает, словно моль!
Ходят слухи, будто всё подорожает —
абсолютно, —
А особенно — штаны и алкоголь!
Словно мухи, тут и там,
Ходят слухи по домам,
А беззубые старухи
Их разносят по умам!
Песня построена как собрание сплетен на различные темы, в основном о событиях, негативных для какого-то конкретного человека или для общества в целом. Темы включают подорожание и ухудшение качества товаров («Ходят слухи, будто всё подорожает», «Ну а хлеб теперь — из рыбной чешуи»), упразднение популярных услуг («скоро бани все закроют»), ухудшение международной обстановки и козни внешних врагов («Под землёю город строют, — || Говорят — на случай ядерной войны!», «шпионы воду отравили || самогоном»), увольнения и аресты («Мамыкина снимают», «вашего соседа забирают»). Большинство утверждений предваряются традиционными оборотами «говорят», «вы слыхали» и их вариантами. К концу песни в ней появляются даже слухи, касающиеся запрета на сами слухи: «Ходят сплетни, что не будет больше слухов || абсолютно, || Ходят слухи, будто сплетни запретят!» Но последний припев их опровергает — распространение слухов продолжается, как обычно.
Обстоятельства создания, исполнение и публикация
[править | править код]В собраниях сочинений Высоцкого песня датируется 1969 годом. Представляя её на выступлениях в первые годы после создания, автор связывал её написание с собственным опытом актёра и исполнителя, который сам постоянно становится жертвой сплетен, из-за чего страдает его душевное здоровье. Однак он подчёркивал, что понимает проблему шире, и объяснял, что от сплетен и слухов страдают все люди: «слухи и сплетни очень много убытку нам приносят, и даже они разрушают нервную систему, как, например, уличный шум» (январь 1970); «С ними надо бороться, вот я в песнях это делаю» (сентябрь 1971)[5]. Тема сплетен и слухов о нём лично отражена в некоторых других произведениях Высоцкого — в частности, в созданных вскоре после «Песенки о слухах» текстах «Нет меня — я покинул Расею…» (1970) и «Я все вопросы освещу сполна…» (1970/1971)[6].
Высоцкий часто исполнял песню на концертах, и в общей сложности известно свыше 130 её записей, из которых 7 были сделаны уже в год написания между августом и декабрём. До 1973 года ежегодно делалось более десятка фонограмм, в том числе в 1972 году — 36, однако «Песенку о слухах» продолжали записывать каждый год вплоть до года смерти барда: сохранились 3 записи песни, датируемых 1980 годом[1][7]. Содержание песни за историю её исполнения претерпевало изменения, в некоторых вариантах, в частности, звучали два куплета, не вошедшие в окончательную версию текста в собраниях сочинений[2]:
—Это что ещё! Теперь всё отменяют:
Отменили даже воинский парад!
—Говорят, что скоро всё позапрещают в бога душу,
Скоро всех к чертям собачьим запретят!
...
И поют друг другу — шёпотом ли, в крик ли, —
Слух дурной всегда звучит в устах кликуш, —
А к хорошим слухам люди не привыкли —
Говорят, что это выдумки и чушь!
Ещё один вариант, встречавшийся в концертных исполнениях, включал замену во фразе «шпионы воду отравили, гады, ядом» шпионов на евреев — как считает австрийский филолог-славист Х. Пфандль, это была ироническая отсылка к известным в народе куплетам «Если в кране нет воды, || Значит, выпили жиды»[8].
Определённую проблему для исследователей творчества Высоцкого может составлять тот факт, что одно из названий, под которыми исполнялся данный текст, — «Песня о слухах» — иногда относилось к другому произведению Высоцкого «Нет меня — я покинул Расею!»[9]
Фонограмма и текст песни вошли в 3-ю серию антологии «Песни русских бардов», выпущенной в Париже издательством «ИМКА-Пресс» в 1977 году. Официально Высоцкий согласия на эту публикацию не давал и собственных фонограмм для неё не предоставлял, хотя составитель антологии Владимир Аллой вспоминал, что он знал о предстоящим выходе сборника и радовался этому[10]. Официально в советской печати песня появилась в 1988 году в сборнике «Стихи и песни» (Москва, «Искусство», составитель С. Маги)[11]. На виниловую пластинку она попала в том же году — в серии альбомов «На концертах Владимира Высоцкого», которую выпускала фирма звукозаписи «Мелодия», песня под названием «Слухи» появилась на четвёртом диске «Песня о друге», содержавшем записи с концерта 1971 года из коллекции И. Шишкина. Другой вариант исполнения, записанный в студии Михаила Шемякина, вошёл в серию из семи виниловых грампластинок 2013 года[12].
Литературный анализ
[править | править код]Высоцковед А. В. Скобелев указывает на злободневность тем, поднимаемых в песне. Помимо собственно критики слухов, которой в конце 1960-х уделялось большое внимание в советской прессе, он отмечает также темы некоторых из вошедших в песню сплетен. В частности, разговоры о подорожании имели под собой реальную основу: если в послевоенный период цены на государственные товары и услуги снижались, то в 1960-е годы по разным причинам начался обратный процесс. Первое увеличение реальных цен было связано с денежной реформой 1961 года и деноминацией рубля, сопровождавшейся округлением цен в большую сторону, а впоследствии цены на предметы роскоши увеличивались напрямую, а на товары массового потребления цена росла как результат их модернизации (зачастую незначительной)[13]. Кроме этого, Скобелев указывает на два слуха, привязанных именно к событиям 1969 года. В этом году из двух ежегодных военных парадов на Красной площади — на 1 мая и 7 ноября — остался один, ноябрьский, и в песне появилась строчка «отменили даже воинский парад». На этот же год пришёлся рост недостоверной информации о судьбе Лаврентия Берия, казнённого в 1953 году. В 1969 году ему должно было исполниться 70 лет, и в передачах вещавших на СССР иностранных радиостанций обсуждались версии о том, что он на самом деле не был расстрелян, а скрылся и живёт под вымышленным именем в СССР или за границей. Эти теории нашли отражение в строчках «вашего соседа забирают, || негодяи, || Потому что он на Берию похож!»[14].
Отмечается, что тема слухов (в том числе об авторах стихотворений) разрабатывалась русскими поэтами до Высоцкого. Близко по теме (в особенности к «Нет меня — я покинул Расею!») стихотворение Маяковского «Париж (Кафе)»; у Саши Чёрного в стихотворении «Слухи» встречается и образ, схожий с формулировкой Высоцкого «Словно мухи, тут и там, || Ходят слухи по домам»[15]:
С крыши в печь, из печки в двери
Так и бегают, как звери.
А. Скобелев также указывает на возможную связь образа «слухи — мухи» с ещё двумя произведениями более ранних авторов. У Алексея Апухтина в стихотворении «Мухи» (1873) говорится «Чёрные мысли, как мухи, всю ночь не дают мне покою», а в стихотворении Лебедева-Кумача «Разносчик слухов» появляется и третья рифма «старухи»[16]:
Слухи, мухи и старухи —
Все привыкли рифмовать,
Но у нас — старухи глухи,
И в селе разносит слухи
Бывший лавочников зять.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Скобелев, 2012, с. 120.
- ↑ 1 2 Собрание сочинений в четырёх томах, 2009, с. 238.
- ↑ Владимир Семенович Высоцкий: Что? Где? Когда? (1960—1990 г.г.): библиографический справочник / Автор-составитель А. С. Эпштейн. — Харьков: Студия-Л; Прогресс, 1992. — С. 294. — ISBN 5-87258-006-1.
- ↑ Собрание сочинений в четырёх томах, 2009.
- ↑ Скобелев, 2012, с. 120—121.
- ↑ Капрусова М. Н. Становление «мифа о творце (художнике)» в поэзии В. С. Высоцкого 1965—1971 годов // Владимир Высоцкий: исследования и материалы 2012—2013: сборник научных трудов / Редакционная коллегия: А. В. Скобелев, Г. А. Шпилевая. — Воронеж: Эхо, 2013. — С. 80. — ISBN 978-5-87930-100-7.
- ↑ Владимир Высоцкий. Индекс фонограмм. 0330 — Сколько слухов наши уши поражает… Владимир Высоцкий. Когда? Где? Кто? Электронный каталог (5 февраля 2007). Дата обращения: 19 мая 2024.
- ↑ Пфандль Х. Еврейская тема в поэтических произведения В. С. Высоцкого // Владимир Высоцкий: исследования и материалы 2011—2012 гг.: сборник научных трудов / Редакционная коллегия: А. В. Скобелев, Г. А. Шпилевая. — Воронеж: Эхо, 2012. — С. 139. — ISBN 978-5-87930-100-4.
- ↑ Доманский Ю. В. Заглавия песен В. Высоцкого в структуре концертных автометапаратекстов // Владимир Высоцкий: исследования и материалы 2007—2009 гг.: сборник научных трудов / Редакционная коллегия: Б. С. Дыханова и др.. — Воронеж: ВГПУ, 2009. — С. 74. — ISBN 978-5-88519-533-1.
- ↑ Цыбульский М. «Песни русских бардов» — первое собрание сочинений Владимира Высоцкого. Владимир Высоцкий. Каталоги и статьи (12 декабря 2013). Дата обращения: 26 июня 2018. Архивировано 1 июня 2016 года.
- ↑ Эпштейн, 1992, с. 24, 294.
- ↑ Владимир Высоцкий. Иллюстрированный каталог грампластинок. Владимир Высоцкий. Каталоги и статьи. Архивировано 30 июля 2019 года.
- ↑ Скобелев, 2012, с. 121—122.
- ↑ Скобелев, 2012, с. 123—124.
- ↑ Изотов В. П. Из книги «Сравнительное высоцковедение» // Высоцковедение и высоцковидение. 2013-2014. Сборник статей / Ответственный редактор — В. П. Изотов. — Орёл: Орловский государственный университет, 2014. — С. 3—4.
- ↑ Скобелев, 2012, с. 122.
Литература
[править | править код]- Высоцкий В. С. Песенка о слухах // Собрание сочинений в четырёх томах / Составители и авторы комментариев В. И. Новиков, О. И. Новикова. — М.: Время; WebKniga, 2009. — Т. 1. Песни. 1961—1970. — ISBN 978-5-9691-0412-9.
- Скобелев А. В. Песенка о слухах // «Много неясного в странной стране…» — III. Материалы к комментированию избранных произведений В. С. Высоцкого. — Воронеж: Эхо, 2012. — С. 120—124.