Павильон Наулакха (Hgfnl,ku Ugrlgt]g)
Павильон Наулакха | |
---|---|
урду نولکھا | |
31°35′23″ с. ш. 74°18′47″ в. д.HGЯO | |
Тип | сооружение |
Страна | |
Местоположение | Лахор |
Архитектурный стиль | архитектура Великих Моголов |
Дата основания | 1633 |
Материал | мрамор |
Медиафайлы на Викискладе |
Павильон Наулакха (урду نولکھا) — личные апартаменты из белого мрамора с криволинейной крышей, расположенные рядом с внутренним двором Шиш-Махала, в северной части Лахорской крепости в Лахоре (Пакистан). Он является одним из 21 памятника, расположенных в пределах Лахорской крепости, с его западного фасада открывается панорамный вид на Старый город Лахора.
Первоначально сооружение было инкрустировано драгоценными и полудрагоценными камнями и выходило окнами на реку Рави. В 1981 году, как часть более крупного комплекса Лахорской крепости, павильон Наулакха был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Ныне он служит одной из самых узнаваемых достопримечательностей Лахора, оказавшей влияние на архитектурный облик известных зданий, включая здание посольства Пакистана в Вашингтоне.
Этимология
[править | править код]Стоимость павильона, построенного в 1633 году могольским падишахом Шах-Джаханом в качестве небольшого летнего домика, составила около 900 000 рупий, непомерная сумма по тем временам[1]. Название Наулакха с языка урду переводится как «стоит 9 лакхов рупий» (лакх равняется 100 000 единиц измерения). Это слово даже вошло в обиход для обозначения чего-то драгоценного[2].
История
[править | править код]Лахорская крепость была построена в 1566 году при правлении могольского падишаха Акбара I Великого на месте более раннего глинобитного форта. Массивная кирпичная кладка комплекса была позже расширена и модифицирована последующими правителями. Могольский падишах Шах-Джахан, начавший возводить Тадж-Махал в Агре, в то же время, в 1633 году, построил и небольшой летний дом в Лахоре, стоимость которого составила около 900 000 рупий, непомерную сумму для того времени. Павильон Наулакха относится к числу зданий, которые были возведены или реконструированы в 1628—1634 годах при правлении Шах-Джахана[3]. Благодаря его личному интересу к проектированию и строительству, для этих строений характерны симметрия и иерархические акценты. Павильон Наулакха является частью квартала Шах-Бурдж, расположенного в северо-западной части форта, который фактически был возведён его предшественником Джахангиром[3].
В 1927 году здание было занесено в список памятников Департамента археологии Британской Индии. В 1975 году павильон был включён в список охраняемых памятников в соответствии с Законом о древностях Департаментом археологии Пакистана, а в 1981 году, как часть более крупного комплекса Лахорской крепости, был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО[4].
В 2000-е годы здание и его материалы начали демонстрировать признаки повреждения и обесцвечивания из-за загрязнения воздуха. Вредные вещества, такие как диоксид серы и другие выбросы, уже плохо повлияли на белый мрамор близлежащего Шиш-Махала[5].
Описание
[править | править код]Павильон прямоугольной формы, расположенный к западу от Шиш-Махала, выделяется своей центральной арочной и необычайно изогнутой крышей, типичной для бенгальского стиля до-чала. Эта уникальная особенность является символом архитектуры Шаджахани[6]. Она отражает в себе смесь современных на то время традиций наклонных крыш из Бенгалии и балдахина из Европы. Это свидетельствует об имперском, а также религиозном образе строения[7]. Первоначальная крыша, вероятно, была позолоченной[8]. Внутренние стены тщательно инкрустированы драгоценными и полудрагоценными камнями[9], а серебро с тонким орнаментом парчин кари считается одним из лучших в своём роде в мире[8]. Глазурованные изразцовые мозаики были использованы для украшения пазух сводов арочных проёмов цветочными узорами и изображениями ангелов, джиннов и соломоновых символов[10][11]. Мраморные перегородки павильона увенчаны зубцами, чтобы обитателей павильона не было видно с территории между фортом и рекой[12]. Общий четырёхугольный план павильона включает в себя личные покои семьи падишаха[13] и очень напоминает Агра-форт.
Влияние
[править | править код]Будучи уникальным и впечатляющим памятником могольской архитектуры[14], павильон Наулакха впечатлил и Редьярда Киплинга в первые дни его пребывания в Лахоре. Один из его романов называется «Наулакха», он был написан в сотрудничестве с Уолкоттом Балестье, братом его тогдашней невесты Каролины[15]. В произведении речь идёт о драгоценном ожерелье, которое называется Наулакха. Когда Киплинг поселился в своем доме в Даммерстоне (штат Вермонт), он назвал его Наулакхой, в честь павильона в Лахоре[16]. Для него она символизировала добродетели, спокойствие и уединённость сельской местности Вермонта[17].
Здание посольства Пакистана в Вашингтоне частично спроектировано по образцу павильона Наулакха
Нумизматика
[править | править код]Мотив павильона Наулакха Архивная копия от 27 мая 2016 на Wayback Machine был использован на реверсе пакистанской банкноты в одну рупию, выпущенной правительством Пакистана в 1964 году. В 1980-х годах он был заменён на гробницу Алламы Икбала, а в 2005 году банкнота в одну рупию и вовсе была выведена из обращения[18].
Галерея
[править | править код]-
Интерьер павильона
-
Крупный план
-
Деталь с флорентийской мозаикой
-
Более широкий вид на территорию павильона, минареты мечети Бадшахи видны на заднем плане
-
Резная мраморная перегородка
Примечания
[править | править код]- ↑ Rajput, 1963, pp. 8-9.
- ↑ Dogar, 1995, p. 65.
- ↑ 1 2 Koch, 1991, p. 114
- ↑ Khan, 1997.
- ↑ Khan, Shehar Bano (2004) Wither heritage? Архивная копия от 10 октября 2008 на Wayback Machine Dawn
- ↑ Koch, 1991, p. 93.
- ↑ Asher, 1992, p. 180.
- ↑ 1 2 Lahore Fort Complex: Naulakha Pavilion Архивировано 14 декабря 2010 года. на Archnet Архивировано 2 мая 2008 года..
- ↑ Turner, 1996, p. 365.
- ↑ Chaudhry, 1998.
- ↑ Asher, 1992.
- ↑ Khan, 1997, p. 117.
- ↑ Fergusson, 1967, p. 304.
- ↑ Wilber, 1964, p. 195.
- ↑ Kaplan, Robert D. (1989) Lahore as Kipling Knew It Архивная копия от 6 декабря 2008 на Wayback Machine. The New York Times
- ↑ Kipling, 1996, pp. 36, 173.
- ↑ Naulakha (Kipling House) Архивная копия от 2 апреля 2020 на Wayback Machine in rural Vermont
- ↑ Naulakha Pavilion motif on reverse of One Rupee Pakistani Note in Purple Архивная копия от 11 марта 2014 на Wayback Machine and Blue Архивная копия от 27 мая 2016 на Wayback Machine at Reference Site for Islamic Banknotes Архивная копия от 21 октября 2020 на Wayback Machine. Retrieved 4 May 2008
Источники
[править | править код]- Asher, Catherine E G. Architecture of Mughal India. — Cambridge University Press, 1992. — ISBN 0-521-26728-5.}
- Burki, Shahid Javed. Historical Dictionary of Pakistan. — Scarecrow Press, 1991. — ISBN 0-8108-2411-6.
- Chaudhry, Nazir Ahmed. Lahore: Glimpses of a Glorious Heritage. — Sang-e-Meel Publications, 1998. — ISBN 969-35-0944-7.
- Dogar, Muhammad Aasim. Splendour of Lahore Fort. — Ilm Dost Publishers, 1995.
- Fergusson, James. History of Indian and Eastern Architecture. — Munshiram Manoharlal Publishers, 1967.
- Haider, Zulqarnain. Pietra Dura Decorations of Naulakha at Lahore Fort. (Mujallah-e-Taḥqĭq, Kullīyah-e-ʻUlūm-e-Islāmiyah va Adabiyāt-e-Sharqiyah). — Faculty of Islamic and Oriental Learning Punjab University, 1978.
- Khan, Ahmed Nabi. Studies in Islamic Archaeology of Pakistan. — Sang-e-Meel Publications, 1997. — ISBN 969-35-0717-7.
- Kipling, Rudyard. Writings on Writing. — Cambridge University Press, 1996. — P. 241. — ISBN 0-521-44527-2.
- Koch, Ebba. Mughal Architecture: An Outline of Its History and Development, 1526—1858. — Prestel, 1991. — ISBN 3-7913-1070-4.
- Rajput A B. Architecture in Pakistan. — Pakistan Publications, 1963.
- Taher, Muhammad. Encyclopaedic Survey of Islamic Culture. — Anmol Publications, 1997. — ISBN 81-7488-487-4.
- Turner, Jane. The Dictionary of Art. — Grove, 1996. — ISBN 1-884446-00-0.
- Wilber, Donald Newton. Pakistan, Its People, Its Society. — HRAF Press, 1964.