О (бенгальская буква) (K (Qyuigl,vtgx Qrtfg))

Перейти к навигации Перейти к поиску

О , ও — десятая буква бенгальского алфавита, обозначает огубленный гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма. Внутри и в конце слова передаётся внутристрочным контактным знаком окар, ো , состоящем из окружающих букву знаков экар ে и акар া . Символ юникода U+0993, для окара, экара и акара соответственно U+09CB, U+09C7 и U+09BE.[1]

В современном бенгальском языке звучание букв অ и ও отличается лишь в конце слова (в то время как в древности буква অ звучала ближе к u). Это часто приводит к попыткам выделить на письме звучание ও в конце слова, пытаются написать মতো вместо মত или ভালো вместо ভাল и т.п. [2]

Примечания

[править | править код]
  1. Бенгальский Unicode. Дата обращения: 12 мая 2020. Архивировано 30 апреля 2020 года.
  2. Bijay Chandra Majumdar. The History of the Bengali Language. Архивировано 7 августа 2020 года.