Охота на дельфинов загоном (K]kmg ug ;yl,snukf [gikukb)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Пойманного в деревне Квальба на Фарерских островах атлантического белобокого дельфина увозят на погрузчике

Охота на дельфинов загоном — метод охоты на дельфинов и других китообразных. Охотники выплывают в открытое море на поиски китообразных. Обнаружив стаю, в воду опускаются металлические шесты. Охотники стучат по шестам молотками и создают звуковую стену под водой. Китообразные пытаются уплыть от звука — так их загоняют в бухту или залив. Чтобы животное не могло ускользнуть, все пути в открытое море или океан перекрываются лодками и сетями. Этот способ охоты на дельфинов применяют лишь в нескольких странах — Япония и Фарерские Острова особенно известны охотой на дельфинов, также эта практика встречается на Соломоновых Островах и в Перу. Основная причина охоты на дельфинов в Японии — отлов живых дельфинов для продажи в дельфинарии. Об этом снят документальный фильм «Бухта», получивший «Оскар» в 2010 году. Охота на Фарерских островах происходит по древней традиции, на Соломоновых островах и в Перу охота в основном происходит ради пропитания. Во всех вышеперечисленных странах мясо дельфинов употребляют в качестве еды, несмотря на высокую токсичность. Ежегодно тысячи дельфинов погибают в результате загонной охоты.

См. также Китобойный промысел в Японии#Промысел дельфинов

В Японии в основном охота ведётся на полосатого, узкорылого продельфина, серого дельфинов и афалину. Изредка вылавливают и другие виды китообразных вроде малой косатки. В прошлом также ловили косаток в небольших количествах.

В водах побережья встречается сравнительно мало полосатых дельфинов, вероятно из-за вылова[1] . В 2007 было поймано загоном 384 полосатых дельфинов, 300 афалин, 312 серых дельфинов и 243 короткоплавниковых гринд, всего 1,239 особей. В это число не входят животные, на которых охотятся многочисленными другими способами, например морской охотой с гарпуном, которая главным образом применяется для ловли морских свиней. Ещё 77 афалин, 8 серых дельфинов, 5 короткоплавниковых гринд были пойманы для индустрии развлечений Японии, Китая, Кореи и Тайваня. Квота, установленная правительством на виды преследуемые охотой с загоном, в том году включала поимку 685 полосатых дельфинов, 1018 бутылконосов, 541 серых дельфинов и 369 короткоплавниковых гринд. Эта квота применима ко всем методам охоты.[2]

Посёлок Тайдзи на полуострове Кии сегодня единственное место Японии, где до сих пор ведётся охота загоном в крупных масштабах. В посёлке Футо последний раз она проводилась в 2004 году.[3] В 2007 Тайдзи хотел расширить программу вылова дельфинов, одобрив выделение ¥330 миллионов на строительство крупной китобойни в надежде популяризовать потребление дельфинов в стране.[4] Как бы то ни было, нарастание критики и значительная токсичность мяса привели к противоположному. Во время первой охоты сезона в Тайдзи в 2009 были пойманные намеченные 50 гринд и 100 афалины. Хотя все гринды были убиты и 30 афалин были отправлены в дельфинарии, оставшиеся 70 животных были освобождены, избегнув гибели и потребительских столов.[5]

Растёт число групп защитников дельфинов, таких как Earth Island Insitute (Институт Ос Айленд), Surfers for Cetaceans (Сёрферы за китов) и Dolphin Project Inc. (Проект Дельфин Инк.), оспаривающих подобные официальные планы Японии. Эти группы утверждают, что объём добычи дельфинов и морских свиней намного выше, предположительно 25,000 особей в год.[6][7][8][9]

В Японии охота проводится отборной группой рыбаков.[10] Когда стаю дельфинов замечают, их загоняют в бухту, стуча металлическими палками в воде чтобы напугать и сбить с толку дельфинов. Когда дельфины уже загнаны в бухту, её быстро перекрывают сетями, чтобы дельфины не смогли ускользнуть. Обычно дельфинов не сразу ловят и убивают, а оставляют переночевать, чтобы они успокоились. На следующий день дельфинов отлавливают одного за другим и убивают. Раньше дельфинов убивали, перерезая им горло, но Японское правительство запретило использовать этот способ, и теперь дельфинов официально можно убивать только металлическим колышком в шею, что вызывает смерть в течение нескольких секунд, если верить меморандуму Сэндзо Утида, исполнительного секретаря Японской Конференции по Китовым Зоологических Садов и Аквариумов.[11] Не известно точно, является ли этот запрет строго принудительным, однако свидетель-очевидец сообщает об актах перерезания горла и убийствах с потрошением ещё в октябре и ноябре 2006.[12]

Развлекательная индустрия

[править | править код]

Как уже вкратце упоминалось выше, изредка некоторых из пойманных дельфинов оставляют в живых и забирают, в основном в японские дельфинарии.[13] В прошлом дельфинов экспортировали в Соединенные Штаты, для различных парков, включая известный парк SeaWorld.[14] Службы по определению морских рыбных ресурсов США (US National Marine Fisheries Service) отказала в разрешении Морскому Миру (Африка США; туристический аттракцион в американском штате Флорида) в одном случае импортировать четырех малых косаток, пойманных во время охоты с загоном в Японии. В последние годы дельфины, пойманные во время охоты с загоном в Японии, были экспортированы в Китай, Тайвань[15] и Египет.[16] В многочисленных случаях члены Международной ассоциации тренеров морских животных (International Marine Animal Trainers Association (IMATA)) также были замечены на охоте с загоном в Японии.[17]

Риск для здоровья человека

[править | править код]

В мясе и жире дельфинов нашли высокое содержание ртути, кадмия, пестицида ДДТ, и органических загрязнителей типа ПХБ.[18][19][20] Степень загрязнения достаточно велика, чтобы составить риск для здоровья тех, кто часто ест мясо, а исследователи предупреждают что беременным женщинам и детям вообще не стоит есть этого мяса. Из-за беспокойства о здоровье цена на мясо дельфина существенно упала.[21]

В 2010 образцы волос 1137 постоянных жителей Тайдзи проверяли на содержание ртути в Национальном Институте болезни Минамата (National Institute for Minamata Disease). Средний уровень метиловой ртути, которая была обнаружена в образцах составляла 11,0 частей на миллион у мужчин, и 6,63 частей на миллион у женщин, в сравнении с 2,47 частей на миллион у мужчин и 1,64 частей на миллион у женщин в анализах, проведенных в 14 других локациях в Японии. 182 постоянных жителя Тайдзи с экстремально высокими показателями содержания ртути подверглись дальнейшим медицинским обследованиям для выявления симптомов отравления ртутью. Как бы там не было, ни один из постоянных жителей Тайдзи не проявлял ни одного традиционного симптома отравления ртутью, согласно институту.[22][23] Однако, судя по отчетам Японского Национального Института Населения и Исследования Социальной Безопасности (Japan’s National Institute of Population and Social Security Research) смертность в Тайдзи и в близлежащей деревне Коазагава (Koazagawa), где также потребляют мясо дельфинов, на 50 % выше показателей деревень аналогичных размеров по всей Японии. Начальник NIMD, Koji Okamoto, сказал: «Мы предполагаем, что высокая концентрация ртути является следствием потребления в пищу мяса дельфинов и китов. Пока не зарегистрировано ни одного случая нарушения здоровья, но, видя, что обнаруживаются очень высокие концентрации, мы бы хотели продолжить исследования здесь».[24]

Из-за низкого показателя самообеспечения продовольствием, около 40 %, Япония полагается на запасание пищей, чтобы гарантировать стабильное снабжение пищей.[25] В 2009 году из 1,2 миллиона тонн японских запасов морепродуктов было 5000 тонн китового мяса.[26] В Японии начали подавать китовое мясо во время школьных обедов, как частичная инициатива правительства чтобы уменьшить объём запасов.[27] Включение в школьный рацион китового мяса вызвало критику в связи с данными о повышенном содержании в нём метиловой ртути.[28] В результате, предложение Тайдзи о включении в школьные обеды дельфиньего и китового мяса привело к многочисленным спорам. Примерно 150 кг (330 lbs) мяса дельфинов было подано во время обедов в школах Тайдзи в 2006 году. В 2009 мясо дельфинов было снято со школьных меню из-за содержания ртути.[29] Уровни ртути и метиловой ртути, взятые с образцов мяса дельфинов и китов, которое продавалось в супермаркетах, наиболее подходящих для снабжения программы школьных обедов, были в 10 раз выше рекомендованного Японским Министерством Здравоохранения(Japanese Health Ministry). Уровни ртути были настолько высоки, что сеть японских супермаркетов Okuwa Co перманентно убрала мясо дельфинов со своих полок.[30]

Протесты и кампании в защиту дельфинов теперь обычны в Тайдзи. В 2003 двое активистов были арестованы за разрезание рыболовных сетей для освобождения пойманных дельфинов.[31] Их задержали на 23 дня. В 2007 американская актриса Хейден Панеттьер вступила в противостояние с японским рыбаком, когда пыталась прервать его охоту. Она и пятеро других сёрферов из Австралии и США пытались подплыть на сёрферных досках к стаду пойманных дельфинов. Последовавшее противостояние длилось больше 10 минут, прежде чем их вынудили вернуться на пляж. Сёрферы поехали прямо в аэропорт Осака и покинули страну, чтобы избегнуть ареста японской полицией за нарушение частных владений.[32] Союз рыболовных товариществ Тайдзи настаивает, что эти протестующие «продолжают сознательно искажать факты об этом рыбном промысле» и что их протесты «основаны не на международном законе и не на науке, а скорее на стремлении к экономической личной выгоде».[33] Вот некоторые из организаций защиты животных, ведущих кампании против загонной травли: Общество охраны морской фауны, One Voice[34], Blue Voice[35], Общество защиты китов и дельфинов[англ.] и Всемирное общество защиты животных.

Поскольку большая доля критики вызвана фотографиями и видеозаписями, снятыми во время охоты и бойни, теперь окончательный захват и убой обычно производятся под навесом или пластиковым колпаком, недоступно для глаз публики. Вероятно, наибольшего распространения получила запись загона и последовавшего захвата и убоя, снятая в Футо в октябре 1999 японской организацией защиты животных Elsa Nature Conservancy. Часть этой записи была, среди прочих, показана по CNN. В последние годы видео также получило широкое распространение в сети Интернет и фигурировало в документальном фильме в защиту животных «Земляне» (Earthlings), хотя метод убийства дельфинов, показанный в этом видео, ныне официально запрещён. В 2009 критическая документальная лента об охоте в Японии «Бухта» (The Cove) была представлена среди других на кинофестивали «Сандэнс». Хорошо известны фотографии 1979 года с острова Ики, запечатлевшие рыбака закалывающего дельфина копьями на мелководье.

Морская гарпунная охота, как сказано раньше, получила очень узкое освещение в СМИ.[36]

Соломоновы острова

[править | править код]

Загонная травля в меньших масштабах также встречается на Соломоновых Островах, конкретнее на острове Малаита. Мясо делится равно между всеми домовладениями. Зубы дельфинов также используются для украшений и в качестве островных денег.[37] Дельфинов преследуют примерно тем же образом, что и в Японии, используя камни вместе металлических палок для создания шума, чтобы напугать и запутать их. Охотятся на разные виды, такие, как пятнистый и вертящийся дельфины.[38] Количество ежегодно убиваемых особей неизвестно, но по рассказам получается между 600 и 1500 за сезон.[39] Охотничий сезон длится примерно с декабря по апрель, когда дельфины ближе всего к берегу.[40] Как в Японии, какое-то количество дельфинов (особенно афалины) было продано развлекательной индустрии.[41] Был громкий спор в июле 2003, когда 28 индийских афалин (Tursiops trancatus aduncus) были экспортированы в Parque Nizuc, водный парк в Канкуне. Большая партия животных была позже доставлен в Косумель по программе обмена (interaction programs). Вопреки тому, что экспорт дельфинов был запрещён в 2005[42], его возобновили в октябре 2007, когда запрет был снят решением суда, разрешившим отправку 28 дельфинов в дельфинариум в Дубае. Позже трое дельфинов были обнаружены мёртвыми рядом с загоном.[43] Поставщики этих дельфинов заявили, что в будущем намерены отпустить на волю оставшихся у них 17 дельфинов.[44]

В апреле 2009 секретариатом СИТЕС было решено, что нужно провести глубокий анализ коммерческой торговли дельфинами ведущейся с Соломоновых Островов, после чего группа специалистов по китообразным из IUCN пришла к заключению, что недостаточные популяционные данные доказывают стабильный неконтролируемый вылов и настоящий экспорт составляет 100 особей в год.[45] Solomon Island Dolphin Abundance Project, обзорный проект, который по плану продлится до 2010, должен собрать данные о размерах местной популяции индийской афалины.[46]

Вылов и продажа дельфинов запрещены в западной провинции Соломоновых Островов.

Аналогичная загонная охота существовала в Кирибати, по крайней мере, до середины 20 века.[47]

Фарерские острова

[править | править код]

На Фарерских островах главным образом загонной охотой убивают гринд ради их мяса. В редких случаях убивают и другие виды, например северных бутылконосых китов и атлантических белобоких дельфинов. Охота в этих местах известна как Grindadráp. Фиксированных сезонов охоты нет, поскольку как только рыбак заметит стадо на близком расстоянии к берегу, охота тут же начинается. Животных загоняют на берег лодками, блокируя путь к океану. Оказавшись на отмели, большинство дельфинов застревают. Тех, что остаются слишком далеко в воде, затаскивают на мель, цепляя крюком за дыхало. Там их убивают, рассекая главные артерии и позвоночник в области шеи. Умирание дельфина длится от нескольких секунды до нескольких минут в зависимости от надреза.[48] Если рыбакам не удаётся согнать всех животных вместе, их отпускают.

Общая численности гринд в восточной и центральной Северной Атлантике предположительно 778,000. Около тысячи гринд убивается таким способом каждый год на Фарерский островах вместе с несколькими дюжинами обычно и до нескольких сотен животных, принадлежащих к другими малым китообразным, но цифры сильно варьируются от года в год.[49] Количество убиваемых гринд едва ли является угрозой стабильности популяции[50], но жестокость охоты стала причиной международной критики, особенно со стороны организаций защиты животных.

Как и в Японии, мясо здесь также загрязнено ртутью и кадмием, что представляет риск для здоровья при частом употреблении в пищу. Опять же главные группу риска представляют дети и беременные женщины.[51] В ноябре 2008 журнал New Scientist сообщил в одной из статей, что по итогам исследования, проведённого на Фарерских островах, двое главных медиков рекомендуют воздержаться от употребления мяса гринд, учитывая его высокую токсичность.[52] В 2008 местные власти рекомендовали прекратить есть мясо гринд из-за загрязнённости, благодаря чему его потребление снизилось.[53]

Хотя по перуанскому закону охотиться на дельфинов или есть их мясо (продаваемое под названием chancho marino, или морская свинья по-русски) запрещено, рыбаки всё ещё убивают множество дельфинов каждый год.[54] Хотя точные числа неизвестны, перуанская организация Mundo Azul (Синий Мир) полагает, что ежегодно гибнут самое малое около тысячи. Чтобы поймать, дельфинов сгоняют вместе лодками и опутывают сетями, затем застреливают гарпунами, затаскивают на лодку и добивают, если ещё живы. Охотятся на разные виды, например, афалины и тёмные дельфины.[55]

На Пескадорских островах в Тайване ловля загоном афалин практиковалась до 1990, когда её запретило государство. В основном, ловили индийских афалин, но попадались и обыкновенные афалины.[56]

В древности на Гавайских островах рыбаки охотились на дельфинов ради их мяса, загоняя их на берег и убивая их. По их древней системе права, мясо дельфина считалось kapu (запретным) для женщин, как и некоторые другие виды пищи. Сегодня на Гавайях загонной охоты больше нет.[57]

Примечания

[править | править код]
  1. Hammond, P.S., Bearzi, G., Bjørge, A., Forney, K., Karczmarski, L., Kasuya, T., Perrin, W.F., Scott, M.D., Wang, J.Y., Wells, R.S. & Wilson, B. Stenella coeruleoalba. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2009.2.. IUCN (2008). Дата обращения: 22 декабря 2009. Архивировано 27 августа 2012 года.
  2. National Research Institute of Far Seas Fisheries (2008), Japanese progress report on small cetacean research Архивная копия от 15 февраля 2021 на Wayback Machine, article retrieved on November 30, 2009.
  3. The Vancouver Park Board and the International Dolphin Trade Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, presentation retrieved June 21, 2008.
  4. Jun Hongo (2007), staff writer for The Japan Times. Media ignoring mercury-tainted dolphin meat: assemblyman, The Japan Times article retrieved June 21, 2008.
  5. Justin McCurry for the Global Post (2009), «It’s Dante’s Inferno for dolphins» Архивная копия от 28 сентября 2009 на Wayback Machine, article retrieved November 2, 2009.
  6. HIGH NOON AT KILLING COVE: Rasta And Crew Take A Stand. Дата обращения: 1 сентября 2011. Архивировано 25 марта 2016 года.
  7. Japan Dolphin Day a global success. Дата обращения: 1 сентября 2011. Архивировано 26 сентября 2011 года.
  8. Research Data. Дата обращения: 1 сентября 2011. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года.
  9. Dave Rastovich, Hayden Panettiere and Other Real-Life Heroes Make A Daring Pre-dawn Mission Back to Japanese Dolphin Killing Cove [1] Архивная копия от 20 сентября 2011 на Wayback Machine
  10. Paul Kenyon (2004), reporter for the BBC. BBC’s dining with the dolphin hunters Архивная копия от 26 февраля 2021 на Wayback Machine, retrieved on June 21, 2008.
  11. Kjeld Duits (2005), Japan correspondent for Environmental News Service (ENS). Activists Worldwide Protest Japan’s Dolphin Slaughter Архивная копия от 5 сентября 2012 на Wayback Machine, ENS article retrieved on June 21, 2008.
  12. Boyd Harnell (2007), special reporter for The Japan Times. Eyewitness to slaughter in Taiji’s killing coves, The Japan Times article retrieved on June 21, 2008.
  13. Internal memo from the Japanese aquarium industry Архивная копия от 2 февраля 2009 на Wayback Machine, retrieved on June 21, 2008.
  14. Roger Moore for the Orlando Sentinel (2009) SeaWorld rejects condemnation by 'The Cove' Архивная копия от 8 ноября 2011 на Wayback Machine, article retrieved August 27, 2010.
  15. Courtney S.Vail and Denise Risch (2006), Driven by demand Архивная копия от 25 июня 2008 на Wayback Machine, chapter International trade in drive hunt dolphins. Retrieved June 21, 2008.
  16. HEPCA (2010), Ultimatum to move the dolphins Архивная копия от 13 октября 2010 на Wayback Machine, article retrieved October 6, 2010.
  17. Thomas H. Brown (2005), Public Comments to the California Ocean Protection Council Архивная копия от 20 июня 2007 на Wayback Machine (page 4), retrieved June 21, 2008. Also, Bill Rossiter (2004), Tursiops.org article Архивная копия от 21 июля 2011 на Wayback Machine, retrieved on June 21, 2008.
  18. Marine connection magazine Seventh Wave issue 11, 2005 Архивная копия от 14 июля 2006 на Wayback Machine, article Captured, killed and contaminated, retrieved June 21, 2008.
  19. Japan’s dolphin hunt sags over mercury fears Архивная копия от 4 ноября 2012 на Wayback Machine, MSNBC June 21, 2008.
  20. Johnston, Eric, «Mercury danger in dolphin meat», Japan Times, September 23, 2009, p. 3.
  21. Gary Anderson for the Sunday Mirror (2006), article Slaughtered, read on October 14, 2006.
  22. Matsutani, Minoru, «Taiji locals test high for mercury: In surprise, experts fail to discover any signs of illness Архивная копия от 7 сентября 2011 на Wayback Machine», Japan Times, May 10, 2010, p. 1.
  23. Matsutani, Minoru, «Most Taiji residents rest easy, refuse to change diet», Japan Times, May 10, 2010, p. 2.
  24. Yomiuri Shimbun. Дата обращения: 1 сентября 2011. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  25. JAPAN — JAPON. Дата обращения: 1 сентября 2011. Архивировано 24 октября 2012 года.
  26. No solution in sight for fight over whales
  27. Whale meat used for dog food
  28. "Whalemeat in Japanese school lunches found toxic". Reuters. 2007-08-01. Архивировано 21 ноября 2021. Дата обращения: 30 сентября 2017.
  29. Michael Body for The Australian (2009), Dolphin kill film to shock Taiji sister city Broome Архивная копия от 3 октября 2009 на Wayback Machine, article retrieved November 2, 2009.
  30. Eric Prideaux (2007), staff writer for The Japan Times. Mercury level acute; store pulls dolphin, The Japan Times Article retrieved on June 21, 2008.
  31. Seashepherd.org, news update September 21, 2004 Архивная копия от 16 декабря 2007 на Wayback Machine, article retrieved June 21, 2008.
  32. "TV Star In Japan Dolphin Cull Clash". Sky News. 2008-06-21. Архивировано 12 мая 2008. Дата обращения: 1 сентября 2011.
  33. Cypress.ne.jp Архивная копия от 5 декабря 2007 на Wayback Machine, article retrieved June 21, 2008.
  34. One Voice, Massacres au Japon Архивная копия от 13 января 2008 на Wayback Machine (official website, French), as viewed on June 21, 2008.
  35. BlueVoice Архивная копия от 21 февраля 2022 на Wayback Machine (official website), as viewed on June 21, 2008.
  36. Howard Hall (year unknown), Dexter Архивная копия от 12 июля 2011 на Wayback Machine, article retrieved on June 21, 2008.
  37. Takekawa Daisuke & Ethel Falu (1995, 2006), Dolphin hunting in the Solomon Islands Архивная копия от 28 сентября 2007 на Wayback Machine, article retrieved on June 21, 2008.
  38. Takekawa Daisuke (year unknown), Hunting method and the ecological knowledge of dolphins among the Fanalei villagers of Malaita, Solomon Islands Архивная копия от 28 марта 2010 на Wayback Machine, article retrieved on June 21, 2008.
  39. The department of fisheries and marine resources of the Solomon Islands, The Dolphin fishery in the Solomon Islands Архивная копия от 24 июля 2008 на Wayback Machine (including commentary from HSUS), article retrieved 22 June 2008.
  40. Canadian Broadcasting Corporation TV Documentary, Doc Zone — Dolphin Dealer.
  41. Reuters (2003), Plane Arrives to Carry Captured Solomons Dolphins Архивная копия от 11 мая 2006 на Wayback Machine, article retrieved on June 21, 2008.
  42. Supplement to the Solomon Islands Gazette, dated Thursday the 25th of November 2005; The fisheries (prohibition of export of dolphins) regulation 2005, retrieved October 14, 2006.
  43. The Associated Press / International Herald Tribune Solomon Islands dolphins exported to Dubai; protests mount, article retrieved June 21, 2008.
  44. Moffat Mamu for Solomon Star News (2010), Berman welcomes release of dolphins Архивная копия от 14 июня 2011 на Wayback Machine, article retrieved February 13, 2010.
  45. Underwater Times (2009) Solomon Islands Dolphin Trade To Be Scrutinized By International Body; 'This Should Be A Wake-up Call' Архивная копия от 28 сентября 2011 на Wayback Machine, article retrieved July 10, 2009.
  46. CITES — Twenty-fourth meeting of the Animals Committee Geneva, (Switzerland), 20-24 April 2009, Review of Significant Trade in specimens of Appendix-II species, activities with regard to the population of Tursiops Aduncus of the Solomon Islands Архивная копия от 7 июля 2009 на Wayback Machine, reported retrieved September 3, 2009.
  47. British diplomat Arthur Grimble’s memoir, A Pattern of Islands (1952)
  48. Jústines Olsen (1999), Killing methods and equipment in the Faroese pilot whale hunt, article retrieved on June 21, 2008. Архивная копия от 14 июня 2008 на Wayback Machine
  49. Faroese museum of natural history, zoological department (year unknown), Whales caught off the Faroe Islands 1584—2000 Архивная копия от 15 февраля 2021 на Wayback Machine, data retrieved on June 21, 2008.
  50. Jóhann Sigurjónsson (year unknown), Whale resources in the North Atlantic and the concept of sustainability Архивная копия от 27 сентября 2011 на Wayback Machine, article retrieved on June 21, 2008.
  51. Nick Haslam for BBC news (2003), Faroes' controversial whale hunt Архивная копия от 26 января 2021 на Wayback Machine, article retrieved on June 21, 2008.
  52. Debora MacKenzie for the New Scientist, Faroe islanders told to stop eating 'toxic' whales Архивная копия от 11 июля 2015 на Wayback Machine, article retrieved November 28, 2008.
  53. WDCS (2009), Pilot Whale Meat On The Way Out Of Faroese Food Culture Архивная копия от 2 ноября 2020 на Wayback Machine, article retrieved July 10, 2009.
  54. Hall, Kevin G. (2003). "Dolphin meat widely available in Peruvian stores: Despite protected status, 'sea pork' is popular fare". The Seattle Times. Дата обращения: 7 декабря 2010.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  55. Stefan Austermühle (2003), Peru’s Illegal Dolphin Hunting Kills 1,000 Dolphins or More, article retrieved on June 21, 2008. Архивная копия от 28 сентября 2007 на Wayback Machine
  56. R. R. Reeves, W. F. Perrin, B. L. Taylor, C. S. Baker and S. L. Mesnick (2004), Report of the Workshop on Shortcomings of Cetacean Taxonomy in Relation to Needs of Conservation and Management, page 27, section Management of cetacean exploitation. Article retrieved on October 21, 2006.
  57. Earthtrust (year unknown), Dolphins — Hunting/Subsistence Use Архивная копия от 16 марта 2010 на Wayback Machine, article retrieved on June 21, 2008.

Отравление ртутью