Отбывание наказания Юлией Тимошенко (KmQdfguny ugtg[gunx ?lnyw Mnbkoyutk)
Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. |
С 2011 года Юлия Тимошенко отбывала наказание по приговору суда: 5 августа 2011 года Тимошенко была арестована, 11 октября 2011 года осуждена на 7 лет тюремного заключения по делу о превышении власти и служебных полномочий при заключении газовых контрактов с Россией в январе 2009 года[1][2]. Датский Хельсинкский комитет, наблюдая судебный процесс, пришёл к заключению о его политической мотивации и о грубых нарушениях Европейской конвенции по правам человека[3][4]. Ряд правозащитников считают Юлию Тимошенко политзаключённой[5]. Такую же оценку содержит официальный доклад Парламентской ассамблеи Совета Европы «О разделении политической и уголовной ответственности», одобренный Комитетом по юридическим вопросам и правам человека в Страсбурге 23 апреля 2013 года[6][7][8]. 22 февраля 2014 года после отстранения Януковича Верховная Рада освободила Тимошенко из заключения[9]. 14 апреля 2014 Верховный суд Украины закрыл «газовое» дело против Тимошенко[10].
Резкое ухудшение здоровья Тимошенко в СИЗО
[править | править код]До ареста (5 августа 2011 года) Тимошенко отличалась завидной работоспособностью и физической формой. Например, в мае 2011 года папарацци опубликовали репортаж, как Тимошенко бегает кросс по воскресеньям — 10 км (три круга вокруг рощи в своём дачном посёлке)[11].
Однако, начиная с первой недели после ареста — уже 15 августа 2011 года адвокаты Тимошенко заявили о появлении на теле Тимошенко кровоподтёков; и потребовали в суде допуска к Тимошенко личного врача, который взял бы кровь для анализа. 22 августа 2011 года депутаты от БЮТ (Бригинец и Павловский) заявили, что по мнению медиков, указанные кровоподтёки являются следствием отравления Тимошенко в тюрьме[12]. 25 августа Тимошенко повторно подала суду ходатайство: «Я вас прошу, чтобы моя медсестра взяла у меня анализ крови… чтобы провести экспертизу в своей лаборатории»[13].
Соратники Тимошенко считают, что болезни Тимошенко в тюрьме ― это результат её отравления. Поэтому тема «анализа крови» является главным требованием Тимошенко к властям:
- Омбудсмен Нина Карпачёва (№ 2 в списке «Партии регионов» на выборах в Верховную Раду-2006), побывав у Тимошенко, сказала, что состояние Тимошенко очень тяжёлое и что «Тимошенко требует, требует и умоляет ― взять у неё анализ крови»[14].
- На съезде Европейской народной партии (эта партия имеет наибольшую фракцию в Европарламенте, членами партии являются руководители почти всех стран ЕС) 6-8 декабря 2011 года в Марселе была принята резолюция по Украине с требованиями: допустить к Тимошенко «комиссию врачей Евросоюза», в частности для взятия анализа крови[15].
- Дочь Тимошенко Евгения на съезде ЕНП 6 декабря 2011 года сказала, что власти уже более 4 месяцев отказывают её матери в анализе крови: «Боюсь, что эти пытки будут продолжаться, пока маму не убьют»[15]; она также призвала ЕС ввести персональные санкции против «организаторов репрессий на Украине»[15]. После выступления Евгении — зал аплодировал стоя[15].
Здоровье Тимошенко начало ухудшаться в сентябре-октябре 2011 года: в сентябре она тяжело переболела ангиной. С конца октября Тимошенко уже не могла ходить из-за болей (комментаторы указывают, что подобные «нечеловеческие боли позвоночника» были у Ющенко в первые недели его отравления в 2004 году)[13]. 23 ноября 2011 года Тимошенко наконец-то обследовали в «Киевской областной клинической больнице № 1» ― магнитно-резонансная томография (МРТ) выявила у Тимошенко «межпозвоночную грыжу»[16]. Медработница больницы рассказала: «Она была такая измученная, мы едва узнали её ― даже страшно смотреть. Мы до сих пор плачем, когда вспоминаем. Она не могла идти. Два конвоира схватили её (под руки) и поволокли»[16][17].
На встрече с президентом Польши Коморовским 28 ноября 2011 года президент Янукович заверил, что «Тимошенко будут лечить на уровне европейских стандартов» и пообещал внести изменения в «Уголовно-процессуальный кодекс Украины» (имеется в виду декриминализация статьи, по которой осуждена Тимошенко)[18]. Однако адвокат Власенко 29 ноября 2011 года заявил, что Тимошенко не оказывают медицинской помощи; у неё появились новые симптомы: «головокружение, у неё идёт кровь из носа, у неё немеет левая рука»; Власенко добавил: «живая Тимошенко Януковичу не нужна»[19]. Наконец, 30 ноября 2011 года Тимошенко перевели из камеры в медсанчасть СИЗО.
Политический резонанс «болезни Тимошенко»
[править | править код]6-8 декабря 2011 года депутаты БЮТ заблокировали работу парламента Украины (парламент не работал три дня) с требованием освободить Тимошенко, над креслом спикера они повесили транспарант «Янукович, не убивай Юлю».[20]
27 ноября 2011 года, в день рождения Тимошенко — во Владимирском соборе Киева, и во всех церквях Киевского патриархата, в храмах греко-католиков и католиков Украины, прошли молебны за здравие Юлии Тимошенко.[21] На площади перед Лукьяновским СИЗО был дан праздничный концерт популярных украинских артистов; на митинг пришли пять тысяч сторонников Тимошенко.
Все события вокруг Тимошенко имеют большой резонанс в политике Украины и Евросоюза. По социологическим опросам на начало декабря 2011 политическая сила Тимошенко впервые обогнала по рейтингу (правда, всего лишь на 1 %) «Партию регионов» Януковича.[22]
Европейский парламент (1.12.2011) и съезд Европейской народной партии (7.12.2011) приняли резолюции по Украине, в которых сказано, что «условием ассоциации и зоны свободной торговли между Украиной и Евросоюзом» является: освобождение Тимошенко и предоставление ей возможности участия в будущих выборах.[23] На съезде лидер партии Вильфред Мартенс сказал: «Соглашение с Украиной (об ассоциации и свободной торговле) не может быть подписано, имплементировано или ратифицировано, пока не будет… освобождения Юлии Тимошенко и других политических заключенных».[24]
Премьер-министр Канады обратился к БЮТ с предложением предоставить для Тимошенко «лучших врачей Канады»;[25] с аналогичным предложением обратился «комитет Евросоюза по вопросам предупреждения пыток».[26]
Суд над Тимошенко в медсанчасти СИЗО
[править | править код]8 декабря Тимошенко судили прямо в помещении медсанчасти СИЗО в течение 12 часов (по «делу ЕЭСУ 1996 года»), во время суда она лежала на кровати, ей кололи обезболивающее.[27] Послы США, ЕС и «послы 24 стран ЕС» срочно встретились с омбудсменом Карпачёвой и заявили, что данный суд «не соответствует международным нормам судопроизводства»[28]:
- омбудсмен Карпачёва пояснила, что в 2001 году украинский парламент изъял из «Уголовно-процессуального кодекса» часть 5 статьи 20, которая предусматривала проведение выездных заседаний, поэтому этот «суд в медсанчасти СИЗО» является незаконным; а также является грубым нарушением пункта 1 ст. 6 Европейской конвенции по правам человека.[29]
Политики отмечают, что эти события делают всё менее вероятным подписание (которое намечено на 19.12.2011) «договора об ассоциации и свободной торговле между Украиной и Евросоюзом».[23]
12 декабря 2011 года Тимошенко в Лукьяновском СИЗО посетил комиссар ЕС по вопросам расширения и европейской политики соседства Штефан Фюле[30].
Потеря сознания
[править | править код]6 января 2012 года около 22:30 Юлия Тимошенко потеряла сознание (после того, как выпила выданное ей тюремными врачами «лекарство от острой вирусной инфекции»). Кровяное давление упало до 60/40, сокамерница 20 минут звала на помощь и била в дверь, но никто не приходил, хотя дежурные находились в соседней комнате, а в камере Тимошенко установлено круглосуточное наблюдение и круглосуточно не выключают свет (Тимошенко неоднократно жаловалась на постоянно включённый свет). В течение двух часов Тимошенко приводили в сознание;[31] об этом случае стало известно лишь 10 января, когда к Тимошенко допустили защитников. Тимошенко и её соратники расценили такое «лечение» как преднамеренное издевательство и запугивание.
Пенитенциарная служба Украины отрицала потерю сознания Тимошенко. На требование предоставить в парламент «видеозаписи с камер наблюдения», глава Пенитенциарной службы Украины Александр Лисицков заявил, что видео не сохранилось.[32]
Следы побоев
[править | править код]20 апреля 2012 года Тимошенко решили перевезти в железнодорожную больницу Харькова для лечения позвоночника. Однако Тимошенко отказалась от лечения, поскольку не доверяла приставленным к ней врачам. Тогда к ней была применена сила (прокурор Харькова признал применение силы при перевозке).
Лишь 24 апреля к Тимошенко допустили дочь и защитника, и Тимошенко написала заявление о том, как ей выкручивали руки, и нанесли удар кулаком в живот, от удара остался большой кровоподтёк. В качестве протеста Тимошенко объявила голодовку с 20 апреля, которую прекратила 10 мая — БЮТ, с самого начала акции, призывал Тимошенко прекратить голодовку. Несколько недель на площадях Киева, Львова, Донецка, Днепропетровска, Кривого Рога стояли палатки в которых в знак солидарности голодало около 30 человек.[33] Тимошенко тяжело перенесла голодовку: на фотографиях, сделанных при посещении президента Литвы Дали Грибаускайте, видно, что Тимошенко стала очень бледной.[34]
25 апреля Тимошенко посетил «эксперт омбудсмена Украины» и составил «письменное заключение о побоях». 26 апреля Тимошенко посетила омбудсмен Карпачёва, которая сфотографировала кровоподтёки от ударов на теле Тимошенко (левая рука и живот). В тот же день в Киеве омбудсмен Карпачёва продемонстрировала эти фотографии на встрече с послами 27 стран Европы. Это событие вызвало большой международный скандал.
МИД России уже 27 апреля сделал заявление, в котором призвал власти Украины к гуманному обращению с Тимошенко. 29 апреля президент Медведев сказал по поводу инцидента:
- «когда на скамье подсудимых и в тюрьме оказываются участники президентской гонки, прямые соперники по политическому процессу, это, как минимум, вызывает огромное недоумение», «это бросает тень и на само государство, например, если говорить об Украине, и на тех, кто такие решения принимает».[35]
А новоизбранный президент В. Путин предложил провести лечение Тимошенко в России: «Если Юлия Владимировна посчитает возможным и если власти Украины, наши украинские партнёры согласятся с этим, мы с удовольствием приняли бы Юлию Владимировну Тимошенко в России для лечения в любое удобное для неё и для властей Украины время, в любом лечебном заведении».[36]
30 апреля заявление сделала госсекретарь США Хиллари Клинтон. Начиная с 27 апреля официальные заявления сделали многие страны Евросоюза, в частности:
- Отказались приехать в Ялту на саммит стран Центральной Европы (11-12 мая 2012 года) президенты 15 стран (то есть президенты всех стран, кроме Молдавии и Польши), в том числе: Германии (Йоахим Гаук), Италии (Джорджо Наполитано), Австрии (Хайнц Фишер), Чехии (Вацлав Клаус), Венгрии, Румынии, Болгарии, Хорватии, Боснии, Словении, Черногории, Албании, Литвы, Латвии, Эстонии (Тоомас Хендрик Ильвес).[37] В результате саммит отменили. 11 мая президент Литвы Даля Грибаускайте приехала в Харьков, где посетила Тимошенко; а после в Киеве изложила Януковичу позицию Евросоюза относительно «бойкота президентов» и даже относительно возможной «изоляции со стороны ЕС» (встреча длилась 2,5 часа).
- Правительства ряда стран заявили, что не приедут на «украинскую часть Евро-2012»: Германия, Италия, Испания, Австрия, Швеция, Бельгия, Нидерланды (в том числе Королевский дом Нидерландов).[38] Аналогичное заявление сделали генсек НАТО Андерс Фог Расмуссен, председатель Еврокомиссии Баррозу[39]; президент «Футбольной ассоциации Англии» принц Уильям;[40] комиссар юстиции Евросоюза Вивиан Рединг, а также ряд евродепутатов и представителей футбольных федераций.[38] Призвали к бойкоту Евро-2012 на Украине: общественные деятели Франции; глава социал-демократической партии Германии Зигмар Габриэль; оппозиция Польши (Ярослав Качинский); коалиция оппозиционных партий Болгарии (Асен Агов). Против бойкота выступили президент Польши Комаровский и экс-президент Квасьневский. Вопрос о политическом бойкоте «украинской части Евро-2012» обсуждался на заседании министров иностранных дел Евросоюза 14 мая 2012 года, но мнения раскололись и никакого решения принято не было.[38]
- Резкие заявления сделали комиссар Кэтрин Эштон (от имени ЕС), МИД Швеции. Канцлер Германии Ангела Меркель и один из лидеров ХДС/ХСС министр окружающей среды Норберт Реттген назвали власть Януковича «диктатурой».[41] Сенатор Маккейн призвал поставить Украину перед выбором: пока будут репрессии, сотрудничество с Западом будет свёрнуто.
- 26 апреля председатель ЕНП Вильфрид Мартенс призвал Евросоюз «разработать и реализовать комплекс конкретных и решительных мер против украинских властей».[42]
Лечение в ЦКБ № 5 г. Харькова
[править | править код]15 марта 2012 года Европейский суд по правам человека вынес правительству Украины предписание «обеспечить получение Юлией Тимошенко адекватной медицинской помощи в соответствующей институции»[43]. 27 апреля 2012 года врачи берлинской клиники «Шарите» (Charité), которые обследовали Тимошенко в Качановской колонии, сообщили её диагноз: хроническая грыжа межпозвонкового диска. Немецкие специалисты заявили, что успешное лечение экс-премьера невозможно на Украине, где клиники не имеют необходимого оснащения и методики[44]. 9 мая 2012 Юлию Тимошенко перевезли из Качановской колонии в центральную клиническую больницу № 5 в Харькове[45], где она находилась в условиях усиленного тюремного режима[46][47]. 13 сентября 2012 Государственная пенитенциарная служба сообщила, что во время обыска в палате Тимошенко были обнаружены «запрещённые для оборота технические устройства»[48]. Экс-премьер заявила, что у неё изъяли дозиметры, которые четыре раза фиксировали превышение разрешённого уровня радиации[49]. Во второй половине 2012 года — первой половине 2013 года врачи из клиники «Шарите» настаивали на продолжении госпитализации Тимошенко, не исключали угрозы инвалидности и необходимости оперативного вмешательства[50][51].
После проведения клинического обследования немецкие специалисты пришли к выводу о необходимости операции. Об этом в начале июля 2013 года сообщила дочь экс-премьера Евгения Тимошенко[52]. В октябре 2013 руководитель «Шарите» профессор Айнхойпль заявил, что оперативное вмешательство является единственным шансом Тимошенко на выздоровление[53]. Накануне Вильнюсского саммита Восточного партнёрства ЕС, состоявшегося в конце ноября 2013 года, вопрос о предоставлении Тимошенко возможности лечиться в Германии обсуждался как одно из условий подписания Украиной Соглашения об ассоциации и зоне свободной торговли с Евросоюзом[54][55][56][57][58]. Власти настаивали на законодательном урегулировании этого вопроса; в Верховной раде разрабатывались соответствующие законопроекты[59][60]. 21 ноября 2013 года правительство Украины отказалось от подписания Соглашения с Евросоюзом и правящая большинство в парламенте не поддержала ни одного из семи предложенных законопроектов по лечению заключённых за рубежом[61]. Тимошенко призвала лидеров ЕС подписать Соглашение об ассоциации с Украиной, не выдвигая каких-либо условий, в том числе и о её освобождении, если Янукович всё же примет такое решение[62]. В апреле 2013 года Украинский Хельсинкский союз по правам человека, Львовский областной совет, Луцкий городской совет и Тернопольский городской совет обратились к Президенту Януковичу с ходатайствами об освобождении Юлии Тимошенко[63][64][65][66]. 5 сентября 2013 года Комитет Совета Европы по предупреждению пыток опубликовал доклад по результатам визита к Юлии Тимошенко в декабре 2012 года. Выводы делегации Комитета подтвердили, что права Тимошенко были нарушены по нескольким статьям Европейской конвенции по правам человека, в частности по ст. 3 (запрет пыток) и ст. 8 (право на уважение частной и семейной жизни)[67][68]. В докладе подчёркивалось, что «меры безопасности, которые применялись к Тимошенко, не могут считаться пропорциональными». В частности, в её палате постоянно присутствовали сотрудники пенитенциарной службы. Кроме этого, заключённая находилась под круглосуточным видеонаблюдением: в палате были обнаружены три видеокамеры и ещё «четыре другие, скрытые видео- и / или аудиозаписывающие устройства (в том числе в санитарном узле)», ещё по меньшей мере шесть видеокамер были установлены в коридоре, а также в помещениях для медицинских процедур[67].
Регулярно поднимался вопрос и о праве экс-премьера на свидания[69][70][71][72][73]. Делегация КЗК подтвердила, что Тимошенко «испытывала серьёзные трудности в осуществлении своего права на свидания и телефонные звонки»[67].
На протяжении всего периода пребывания Тимошенко в колонии и больнице она, по словам немецких врачей, защитников и посетителей, почти не могла передвигаться самостоятельно[74][75][76][77][78]. В то же время вывозить её на свежий воздух не разрешалось[79]. Взамен ей предлагали выйти на улицу без помощи и средств для передвижения. Так, в докладе КЗК отмечалось, что «Тимошенко не имела доступа к прогулкам … ни в колонии № 54, ни в клинической больнице № 5 в Харькове, поскольку ей не было предоставлено надлежащей помощи, когда она хотела совершать прогулки»[67]. По словам защитников заключённой, которая не могла ходить, тюремщики также предлагали самостоятельно добираться до телефона, который находился в другом помещении, и к автомобилю, чтобы добраться в суд[80][81].
Все события вокруг Тимошенко имели большой резонанс на Украине и в Евросоюзе. Даже во время её преследования в 2010—2013 годах тема Тимошенко являлась ежедневной темой украинских СМИ.
На парламентских выборах 2012 года, когда Тимошенко находилась в заключении, Объединённая оппозиция, выступавшая под брендом партии Батькивщина, получила 25,54 % голосов, заняв второе место[82].
В 2012 году Тимошенко провела две голодовки протеста (в мае — 20 дней; в ноябре, во время выборов — 18 дней, и из состояния голодовки её выводили ещё 17 дней). 25 ноября 2013 года после отказа Януковича подписать Соглашение об ассоциации c ЕС Тимошенко объявила бессрочную голодовку с требованием к Януковичу подписать договор с ЕС. «Если 29 числа ноября Янукович не подпишет соглашение об ассоциации, то сметите его с лица земли, вместе с его коррупционными метастазами», — заявила Тимошенко в письме к Евромайдану[83]. Тимошенко прекратила голодовку протеста на 12-й день (вечером 6.12.2013) после того, как 5 декабря 2013 года многолюдный митинг Евромайдана обратился к ней с просьбой о прекращении голодовки[84].
Две протестные голодовки Тимошенко в 2012 году
[править | править код]В 2012 году Тимошенко провела две «голодовки протеста» длительностью 20 и 17 дней :
- С 20 апреля[85] по 10 мая[86][87] — Ю. Тимошенко протестовала против её избиения при перевозке из тюрьмы в Харьковскую больницу[85]. После голодовки она сильно ослабла и значительно потеряла в весе.
- С 29 октября по 15 ноября 2012 года — Ю. Тимошенко протестовала[88] против фальсификации на парламентских выборах-2012, а её заявление в связи с голодовкой было направлено в первую очередь критиковало не власть Украины, а имело целью подтолкнуть пассивную оппозицию Турчинова, Яценюка, Кличка, Тягнибока к действиям по активному отстаиванию результатов выборов-2012. В частности Тимошенко призывала их — не принимать присягу в Верховной Раде и тем (согласно закону, который требовал наличие в парламенте 300 депутатов принявших присягу) добиться повторных выборов, уже без фальсификаций. Однако её требование поддержала лишь часть её соратников по «Батькивщине» (в частности, Киевская организация «Батькивщины» Юрия Одарченко, депутаты Сергей Власенко, Анатолий Гриценко) и партия «Удар» Виталия Кличко, а руководители «Батькивщины» (Турчинов и Яценюк) и «Свободы» (Тягнибок) вначале поддержали требование Тимошенко, но через три недели — прекратили борьбу за перевыборы парламента.
Освобождение
[править | править код]После смены власти на Украине в феврале 2014 года 21 февраля 2014 года Верховная рада имплементировала в национальное законодательство положения статьи 19 Конвенции ООН против коррупции, в результате чего была декриминализирована статья, по которой осудили Юлию Тимошенко[89][90]. 22 февраля Верховная Рада на основании решения Европейского суда по правам человека[91] и Комитета министров Совета Европы приняла постановление «О выполнении международных обязательств Украины по освобождению Тимошенко Ю. В.»[9][92]. На основании этого постановления Тимошенко в тот же день смогла покинуть больницу в Харькове[93].
С освобождением Юлию Тимошенко поздравили правительство и государственные лидеры США[94], Канады[95], Германии[96], Венгрии[97], Литвы[98], ведущие политики Европейского союза[99][100][101] и американские сенаторы[102].
Примечания
[править | править код]- ↑ Суд приговорил Тимошенко к семи годам тюрьмы . korrespondent.net. Дата обращения: 29 ноября 2011. Архивировано 30 ноября 2011 года.
- ↑ Экс-премьера Украины Юлию Тимошенко перевезли из СИЗО в харьковскую колонию . Первый канал (30 декабря 2011). Дата обращения: 22 марта 2012. Архивировано 10 января 2012 года.
- ↑ Хельсинкский комитет: Дела против оппозиционных политиков криминализируют обычные политические решения . ZN.UA (16 августа 2011). Дата обращения: 23 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
- ↑ Датские правозащитники заподозрили неладное в процессе над Тимошенко . LB.ua (10 октября 2011). Дата обращения: 28 апреля 2020. Архивировано 21 марта 2022 года.
- ↑ Захаров заявил, что Тимошенко - безусловно политзаключённая . ЛІГАБізнесІнформ (7 июня 2012). Дата обращения: 23 сентября 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
- ↑ Keeping political and criminal responsibility separate. Report. Rapporteur: Mr Pieter Omtzigt (англ.). Парламентская ассамблея Совета Европы (23 апреля 2013). Дата обращения: 30 сентября 2013. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года.
- ↑ Докладчик ПАСЕ: Тимошенко можно назвать политзаключённой . LB.ua (28 июня 2013). Дата обращения: 28 апреля 2020. Архивировано 10 марта 2022 года.
- ↑ В ОБСЕ убедились, что Тимошенко - политзаключённая . Главком (9 марта 2012). Дата обращения: 23 сентября 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
- ↑ 1 2 Постановление Верховной Рады Украины «О выполнении международных обязательств Украины относительно освобождения Тимошенко Ю. В.» Верховная Рада Украины (22 февраля 2014). Дата обращения: 28 апреля 2020. Архивировано 31 марта 2019 года.
- ↑ Верховный суд закрыл «газовое дело» Тимошенко . fakty.ictv (14 апреля 2014). Дата обращения: 12 мая 2017. Архивировано 20 октября 2014 года.
- ↑ В Сеть попало видео: Тимошенко с собачкой бегут 10 километров. Сайт «newsru.com», 3.5.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 6 января 2012 года.
- ↑ В СИЗО говорят: камеру Тимошенко ядом не белили, а кровь предлагают взять у её соседок. Сайт газеты «Сегодня», 22.8.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 3 марта 2012 года.
- ↑ 1 2 «Казус Ющенко» для Тимошенко — 2. Сергей Лозунько. Сайт газеты «2000», 6.12.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года.
- ↑ Карпачева рассказала, как следователи делали Тимошенко массаж сердца. Сайт телеканала «ТСН» (Киев), 24.11.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 28 ноября 2011 года.
- ↑ 1 2 3 4 Пытки будут продолжаться, пока маму не убьют. Евгения Тимошенко. 7.12.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 7 января 2012 года.
- ↑ 1 2 Депутат: По коридорам больницы Тимошенко тянули два амбала. А на голову ей набросили рядно. Сайт «Корреспондент», 25.11.2011. Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ Над Тимошенко издевались во время обследования? Евгений Солонина. Сайт радио «Свобода», 25.11.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 14 декабря 2011 года.
- ↑ Что Янукович пообещал Коморовскому: итоги встречи. Сайт «Городской дозор. Харьков», 28.11.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 1 июня 2012 года.
- ↑ Власенко: Живая Тимошенко Януковичу не нужна. Сайт «MigNEWS.com.ua», 29.11.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 4 ноября 2013 года.
- ↑ БЮТ срывал работу Рады, призывая спасти Тимошенко. Сайт газеты «Сегодня», 06.12.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года.
- ↑ В день рождения Тимошенко в церквях отслужат молебны за её здоровье. Сайт газеты «Левый берег», 25.11.2011. Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано 31 марта 2019 года.
- ↑ Батькивщина обогнала по рейтингу партию Януковича, — опрос. Сайт «Фокус», 9.12.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 8 января 2012 года.
- ↑ 1 2 ЕС уже говорит, что Украина может остаться без ассоциации. Сайт газеты «Сегодня», 9.12.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 4 февраля 2012 года.
- ↑ Конгресс по Тимошенко. Виталий Червоненко, сайт «Главком», 9.7.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
- ↑ Экс-премьер-министр Украины Юлия Тимошенко согласна провести медицинское обследование состояния её здоровья любым независимым медицинским специалистом. Сайт «Фокус», 9.12.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
- ↑ Юлию Тимошенко в Лукьяновском СИЗО посетили представители Европейского комитета по вопросам предотвращения пыток. Сайт газеты «Зеркало недели», 30.11.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано из оригинала 2 января 2012 года.
- ↑ Власенко: судья сел возле параши и 12 часов вел заседание. Сайт «Украинская правда», 9.12.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 7 ноября 2013 года.
- ↑ Послы стран-членов ЕС проведут экстренную встречу с Карпачёвой. Сайт «Фокус», 8.12.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 9 января 2012 года.
- ↑ Карпачёва признала, что выездной суд нарушает все законы и советует Тимошенко обратиться в Европейский суд. Сайт «newsru.ua», 9.12.2011. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 6 ноября 2013 года.
- ↑ Єврокомісар навідав Тимошенко з дозволу – і мовчки поїхав (укр.). Українська правда (13 декабря 2011). Дата обращения: 13 декабря 2011. Архивировано 7 февраля 2012 года.
- ↑ Тимошенко на два часа потеряла сознание в колонии. Сайт «NEWSru», 10.1.2012. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
- ↑ Тюремщики «потеряли» видео, где Тимошенко теряет сознание. Сайт «Комментарии: proUA». 11.1.2012. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года.
- ↑ Соратники Тимошенко следом за ней прекратили голодовку. Сайт «ТСН», 10.5.2012. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
- ↑ Фото со встречи президента Литвы с Тимошенко. Сайт газеты «Левый берег», 11.5.2012. Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано 31 марта 2019 года.
- ↑ На Украину наползает тень. Виталий Портников, для «Главреда», 02.05.2012. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 4 ноября 2013 года.
- ↑ Владимир Путин пригласил Тимошенко лечиться в России. Сайт «KM.ru», 3.05.2012 . Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 4 ноября 2013 года.
- ↑ Список европейских политиков, бойкотирующих Евро, продолжает расширяться. 2.5.2012. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 4 ноября 2013 года.
- ↑ 1 2 3 Кэтрин Эштон: ЕС решил не бойкотировать проведение ЕВРО-2012 в Украине. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
- ↑ Баррозу не собирается на Евро-2012. Сайт телеканала «Интер», программа «Подробности». 30.04.2012. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 4 ноября 2013 года.
- ↑ Президент Футбольной ассоциации Англии отказался приехать на Евро-2012 в Украину. Сайт «Hotsport», 7.5.2012. Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ Меркель назвала режим Януковича «диктатурой». Сайт «Росбалт», 10.5.2012. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 3 ноября 2013 года.
- ↑ Кэтрин Эштон: ЕС не готовит санкции против властей Украины. Сайт «Polit.ua», 27.4.2012. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года.
- ↑ Европейский суд приказал отправить Тимошенко в больницу . Украинская правда (16 марта 2012). Дата обращения: 13 мая 2017. Архивировано 31 марта 2019 года.
- ↑ Врачи берлинской клиники Charité назвали диагноз Тимошенко . Радио Свобода (27 апреля 2012). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ Тимошенко привезли в больницу . Украинская правда (9 мая 2012). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ Юлию Тимошенко держат при камере . Коммерсант (6 сентября 2012). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ В больнице условия Юлии Тимошенко хуже, чем у осуждённых на пожизненное заключение . Высокий Замок (14 февраля 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года.
- ↑ В палате Тимошенко обнаружили тайник — пенитенциарная служба . Радио Свобода (13 сентября 2012). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 28 февраля 2014 года.
- ↑ Тимошенко: уровень радиации в палате четыре раза превышал норму . Радио Свобода (13 сентября 2012). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 28 февраля 2014 года.
- ↑ Немецкий врач не исключает, что Тимошенко может стать инвалидом . Радио Свобода (18 сентября 2012). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 ноября 2012 года.
- ↑ Врачи рекомендуют Тимошенко лечиться, несмотря на страх . Украинская правда (10 июня 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 13 июня 2013 года.
- ↑ Тимошенко нужна срочная операция, заявляет её дочь, ссылаясь на немецких врачей . Интерфакс-Украина (1 июля 2013). Дата обращения: 28 апреля 2020. Архивировано 26 августа 2021 года.
- ↑ Charité-Chef: Operation bei Timoschenko unumgänglich . Ärzte Zeitung (16 октября 2013). Дата обращения: 13 мая 2017. Архивировано 31 марта 2019 года.
- ↑ Три страны ЕС не подпишут соглашение с Украиной без решения дела Тимошенко . Украинская правда (21 октября 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ Speech by President Barroso at the European Parliament plenary debate on the European Council, 24-25 October 2013 . Еврокомиссия. Дата обращения: 13 мая 2017. Архивировано 23 января 2016 года.
- ↑ Руководство Евросоюза: Украинская власть должна решить все, и вопрос Тимошенко . Украинская правда (25 октября 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ Европа напомнила Януковичу: время идёт . Украинском правда (10 ноября 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ МИД Литвы: Вопрос освобождения Тимошенко в странах ЕС — символическое . Украинская правда (16 июня 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ Янукович перевёл ответственность за Тимошенко на Верховную Раду . Украинская правда (17 октября 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ ВР создала рабочую группу по Тимошенко по сценарию ПР . Украинская правда (8 ноября 2013). Дата обращения: 13 мая 2017. Архивировано 4 апреля 2016 года.
- ↑ Рада провалила все проекты по лечению Тимошенко . Украинская правда (21 ноября 2013). Дата обращения: 13 мая 2017. Архивировано 1 октября 2017 года.
- ↑ Тимошенко призвала Европу подписать соглашение без её освобождения (27 ноября 2013). Дата обращения: 13 мая 2017. Архивировано 31 марта 2019 года.
- ↑ Хельсинкский союз по правам человека просит Януковича помиловать Тимошенко . Ракурс (10 апреля 2013). Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года.
- ↑ Львовский облсовет обратился к Президенту с ходатайством о помиловании Тимошенко . Афиша (25 апреля 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ Луцкий городской совет просит помиловать Тимошенко . ВолиньPost (24 апреля 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ Обращение к Президенту Украины о помиловании и освобождении от тюремного заключения Юлии Тимошенко . Тернопольский городской совет (26 апреля 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 Доклад Украинскому правительству о визите в Украина, осуществлённого Европейским комитетом по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) с 1 по 10 декабря 2012 (перевод В. Човгана, Харьковская правозащитная группа) . Права человека в Украине. Информационный портал Харьковской правозащитной группы (5 сентября 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года.
- ↑ Европейская конвенция по правам человека (неофициальный перевод) . Европейский суд по правам человека. Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года.
- ↑ Тейшейра не теряет надежды встретиться с Тимошенко . НеделяМатериалы (18 июня 2012). Дата обращения: 28 апреля 2020. Архивировано 7 мая 2022 года.
- ↑ Власенко уверяет, что Тимошенко незаконно лишили свидания с главой МИД Швеции . ZN.UA (12 сентября 2012). Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 26 октября 2014 года.
- ↑ По указанию Януковича тюремщики сорвали свидание. — Юлия Тимошенко . тви (15 апреля 2013). Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года.
- ↑ Власенко: запрещать Тимошенко свидание из-за насморка никто не имеет права . НеделяМатериалы (15 ноября 2013). Дата обращения: 28 апреля 2020. Архивировано 22 апреля 2022 года.
- ↑ Дочке Тимошенко разрешили недолгое свидание с матерью . Львовская газета (26 ноября 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года.
- ↑ Немецкий врач: у Тимошенко - тяжёлое заболевание, лечение будет длительным . УНИАН (24 мая 2012). Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ «Шарите»: Тимошенко стоит везти в Киев на скорой, а до этого делать гимнастику . Украинская правда (28 февраля 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ Тимошенко может передвигаться только с помощью медперсонала - Власенко . УНИАН (18 июня 2013). Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ Дочь Тимошенко: власть ничего не предлагает для её лечения . Украинская правда (20 июля 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ В больнице условия Юлии Тимошенко хуже, чем у осуждённых на пожизненное заключение . Высокий Замок (14 февраля 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года.
- ↑ Евгения Тимошенко рассказала, что матери нельзя проводит терапию и операцию . Независимое бюро новостей (4 января 2014). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года.
- ↑ От Тимошенко прячут стационарные телефоны . Украинская правда (26 июля 2012). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ Тюремщики не планируют доставлять Тимошенко на суд - дочь . Украинская правда (24 января 2014). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ Вибори народних народних депутатів України 2012 . ЦИК Украины (25 декабря 2013). Дата обращения: 28 декабря 2013. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года.
- ↑ Тимошенко объявила «бессрочную голодовку» — BBC Russian Архивная копия от 29 ноября 2013 на Wayback Machine.
- ↑ Евромайдан просит Тимошенко прекратить голодовку — Политические новости Украины — Турчинов предложил проголосовать за то, чтобы прекратить голодовку Архивная копия от 31 августа 2014 на Wayback Machine.
- ↑ 1 2 Тимошенко объявила голодовку. 24 апреля 2012. Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 4 ноября 2013 года.
- ↑ [ http://ru.tsn.ua/video/video-novini/yuliya-timoshenko-prekratila-golodovku-no-est-tak-i-ne-nachala.html?page=1&items=30831&type=0 Архивная копия от 3 ноября 2013 на Wayback Machine Юлия Тимошенко прекратила голодовку, но есть так и не начала. 10 мая 2013.]
- ↑ [ http://www.pravda.com.ua/rus/news/2012/05/9/6964203/ Архивная копия от 4 ноября 2013 на Wayback Machine Тимошенко прекратила голодовку. Сайт «Украинская правда». 9 мая 2012.]
- ↑ «Тимошенко прекратила голодовку — замглавы Минздрава». Сайт «Корреспондент.net», 15 ноября 2012. Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано 25 января 2022 года.
- ↑ Рада приняла закон, который позволит освободить Тимошенко . Украинская правда (21 февраля 2014). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 30 ноября 2014 года.
- ↑ Закон Украины «О внесении изменений в Уголовный и Уголовно-процессуального кодексы Украины относительно имплементации в национальное законодательство положений статьи 19 Конвенции ООН против коррупции» . Верховная Рада Украины (21 февраля 2014). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 19 января 2015 года.
- ↑ Дело «Тимошенко против Украины» . Верховная Рада Украины (30 апреля 2013). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 19 января 2015 года.
- ↑ Рада уволила Юлию Тимошенко . УНИАН (22 февраля 2014). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 19 января 2015 года.
- ↑ Тимошенко вышла на свободу . УНИАН (22 февраля 2014). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 19 января 2015 года.
- ↑ США приветствовали освобождение Тимошенко и работе Совета . радио Свобода (22 февраля 2014). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 23 февраля 2014 года.
- ↑ Первая страна уже поздравила Тимошенко с освобождением . Украинская правда (22 февраля 2014). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 19 января 2015 года.
- ↑ Меркель, Фюле и сенаторы США пообщались с Тимошенко по телефону и поздравили с освобождением — Батькивщина . Интерфакс-Украина (23 февраля 2014). Дата обращения: 28 апреля 2020. Архивировано 26 августа 2021 года.
- ↑ Венгрия приветствует возвращение Тимошенко в политической жизни . Укринформ (23 февраля 2014). Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 19 января 2015 года.
- ↑ Даля Грибаускайте поздравила Тимошенко с освобождением из заключения . Сегодня (22 февраля 2014). Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 19 января 2015 года.
- ↑ В ЕС назвали историческим моментом освобождения Тимошенко . Украинская правда (22 февраля 2014). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 19 января 2015 года.
- ↑ Эштон призывает украинцев быть ответственными . Украинская правда (23 февраля 2014). Дата обращения: 17 января 2015. Архивировано 19 января 2015 года.
- ↑ Украина и ЕС сблизит возвращение Тимошенко в политику. — Брок . iPress.ua (24 февраля 2014). Дата обращения: 28 апреля 2020. Архивировано 21 мая 2022 года.
- ↑ Сенаторы США: Возвращение Тимошенко в политику способствовать укреплению демократии . тви (23 февраля 2014). Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года.