Ортис, Адальберто (Kjmnv, G;gl,Qyjmk)
| Адальберто Ортис | |
|---|---|
| исп. Adalberto Ortiz | |
 | |
| Имя при рождении | Adalberto Ortiz Quiñones |
| Дата рождения | 9 февраля 1914 |
| Место рождения | Эсмеральдас, Эквадор. |
| Дата смерти | 1 февраля 2003 (88 лет) |
| Место смерти | Гуаякиль, Эквадор |
| Гражданство (подданство) | Эквадор |
| Род деятельности | поэт, писатель |
| Годы творчества | 1943—2003 |
| Язык произведений | испанский |
| Дебют | «Жуюнго» |
| Премии | Премия Эухенио Эспехо (1995) |
| Награды | |
Адальберто Ортис, урожденный Адальберто Ортис Киньонес (исп. Adalberto Ortiz Quiñonez; 9 февраля 1914 — 1 февраля 2003) — эквадорский писатель, поэт и дипломат, родившийся в Эсмеральдасе.
Творчество
[править | править код]Среди его важнейших литературных произведений можно отметить романы «Жуюнго» (1942/1943; перевод на русский Ю. Погосова, 1988), «Плохая охрана» (1952), «Зеркало и окно» (1967), сборник стихов «Земля, сон и барабан» (1944/1953) и сборник рассказов «Entundada» (1971). Его наиболее определяющей чертой как писателя было включение элементов афроамериканской культуры, что обогатило его литературный словарь ее жаргоном, эластичностью и ритмом.
Тематика творчества Ортиса сосредоточена вокруг идентичности афроамериканцев в латиноамериканском обществе и их борьбы за социальную свободу, против угнетения и эксплуатации. Его работа также сохраняет и спасает элементы психологии, идиосинкразии, обычаев и сленга афролатиноамериканской культуры[1].
Столкнувшись с темой различий между классами, Ортис использовал своих персонажей, чтобы персонализировать и конкретизировать эти политические темы в очень человечные и реалистичные истории. Конкретный момент, которого он касается в романе «Жуюнго», например, это отношения черной и метисской рас (олицетворяемые потомком Ластре и метисом Диасом).
Помимо важных социальных комментариев, проза Ортиса отмечается как обладающая исключительной красотой и элегантностью. Его произведения преводились на французский, немецкий, итальянский, чешский, украинский, болгарский и другие языки.
В 1995 году правительство Эквадора наградило его Национальной премией имени Эухенио Эспехо за совокупность его творчества. Ортис входил во Всемирный совет мира.
Примечания
[править | править код]- ↑ Smith, Ronna. Prosa de Ortiz: bibliografía (исп.) // Cultura 6:16. — 1983. — Agosto. — P. 197—210.