Одио, Эунисе (K;nk, |runvy)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Эунисе Одио
Дата рождения 18 октября 1919(1919-10-18)[1]
Место рождения
Дата смерти 23 марта 1974(1974-03-23)[1] (54 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности переводчица, журналистка, эссеистка, поэтесса, писательница
Язык произведений испанский
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Йоланда Эунисе Инфанте Одио (Одьо, исп. Yolanda Eunice Odio Infante, псевдоним Каталина Мариэль, исп. Catalina Mariel; 18 октября 1919 — 23 марта 1974) — латиноамериканская поэтесса, известная своими разнообразными произведениями, включая статьи, эссе, письма, рассказы и детскую литературу. Она также работала журналисткой и педагогом, преподавая английский и французский языки[2]. Урожденка коста-риканской столицы Сан-Хосе, Одио проживала в разных странах, включая Коста-Рику, Мексику, Кубу, Гватемалу, Гондурас, Никарагуа и США[3].

Воспитывалась матерью-одиночкой, много занималась самообразованием. В 1937—1938 годах работала на почте. В 1939 года вышла замуж за Энрике Кото Конде, который был вдвое старше ее; прожив вместе чуть больше двух лет, к 1943 году они уже официально развелись.

Вернувшись на родину, публиковала свои стихи под псевдонимом Каталина Мариэль в прессе; их также читали по радио. В 1947 году отправилась в Гватемалу, чтобы получить поэтическую премию, провести лекции и конференции, но в итоге решила остаться жить в этой стране. Там она работала в Министерстве образования, писала в журналы и газеты, получила гватемальское гражданство.

Однако после правого переворота 1954 года, свергнувшего Хакобо Арбенса, ей пришлось покинуть Гватемалу и поселиться в Мексике, где она и прожила до своей смерти, за исключением двух с половиной лет, проведённых в США (1959—1962). В Мексике она работала в сфере культурной журналистики и искусствоведения. Кроме того, она делала переводы на английский язык, писала и публиковала рассказы, эссе, обзоры и рассказы в специализированных газетах по искусству и литературе.

В 1962 году она стала гражданкой Мексики, а в 1966 году повторно вышла замуж за художника Родольфо Санабриа[4]. Через год после свадьбы с художник уехал учиться в Париж, и пара постепенно разошлась.

В 1963 году Эунисе опубликовала серию статей, в которых выступила против коммунизма и Фиделя Кастро. Это привело к неприятию со стороны левых кругов, ранее считавших Одио своей, и стало препятствием для журналистской карьеры (с 1964 года она сотрудничала с венесуэльским журналом Zona Franca). Она умерла в бедности и одиночестве в Мехико 23 марта 1974 года.

Избранные произведения

[править | править код]
  • Los elementos terrestres, 1948
  • Zona en territorio del alba, 1953
  • El tránsito de fuego, 1957
  • El rastro de las mariposas, 1970
  • Territorio del alba y otros poemas, 1974
  • Eunice Odio Antología, 1975

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France Eunice Odio // Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. O'neal Coto. Obra poética de Eunice Odio resurge entre la crítica. Universidad de Costa Rica (2012). Дата обращения: 5 октября 2014. Архивировано 25 апреля 2023 года.
  3. Tapscott, Stephen. Twentieth-Century Latin American Poetry: A Bilingual Anthology. — University of Texas Press, 1996. — P. 282–. — ISBN 978-0-292-78140-5.
  4. Chaves, José Ricardo (7 April 2013). "El laberinto de Eunice Odio". La Nacion (исп.). San José, Costa Rica. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 5 октября 2014.