Обсуждение участника:Wadimweb (KQvr';yuny rcgvmuntg&Wadimweb)

Моя страница обсуждения

Здесь вы можете выкладывать идеи по поводу улучшения страницы участника, а также ссылки на наиболее удачные из них.

Быстрые ссылки

Здесь информация про шаблоны, которые можно использовать при написании статей.

Родственные проекты

• Викисловарь Словарь
• Викицитатник Цитаты
• Викиучебник Учебники
• Викитека Библиотека текстов
• Викиновости Новости
• Викиверситет Обучающие материалы
• Викисклад Хранилище медиафайлов
• Викигид Путеводитель
• Викиданные База знаний
• Викивиды Каталог биологических видов
• Викифункции Библиотека функций
• Медиавики Вики-движок

Статус файла Файл:Арабелла-двд.jpg

Уважаемый участник! При проверке описания загруженного Вами файла Файл:Арабелла-двд.jpg обнаружились некоторые проблемы. Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии (подробнее см. «Википедия:Правила использования изображений» и «Википедия:Лицензирование изображений»). Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву. Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 суток, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. Sealle 20:39, 25 января 2015 (UTC)

Статус файла Файл:Арабелла-двд.jpg

Уважаемый участник! При проверке описания загруженного Вами несвободного файла Файл:Арабелла-двд.jpg обнаружились некоторые проблемы. Обратите внимание, что использование несвободного файла должно соответствовать критериям добросовестного использования, а его страница описания должна обязательно содержать заполненные шаблон описания файла и шаблон обоснования добросовестного использования (для каждой статьи, использующей данный файл). Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 дней, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. Sealle 06:16, 26 января 2015 (UTC)

Уточните, пожалуйста, что не так в описании? Всю необходимую информацию указал, что ещё нужно добавить или уточнить?

• Подписывайтесь. Вам уже объясняли на Commons, что размещение несвободных файлов жёстко ограничено ВП:КДИ. Если бы Вы заглянули в это правило и на страницу файла, Вы бы смогли увидеть там: п. 3: Не отвечает критерию минимального использования. Sealle 08:34, 26 января 2015 (UTC)

• Прочитал статью, не пойму, какому критерию не соответствует? В статье только одно изображение. Свободных файлов не найдено. --Вадим Радионов 08:41, 26 января 2015 (UTC)

• Гм, а этот файл Вы не видите? Sealle 08:45, 26 января 2015 (UTC)

• Да, не заметил. Хотя, как мне кажется, этот файл меньше всего подходит на роль обложки. Ладно, удаляйте файл, вынесу на обсуждение, какой файл лучше применить в статье. Спорный файл из статьи удалил. --Вадим Радионов 09:15, 26 января 2015 (UTC)

Invitation

Thank you for using VisualEditor and sharing your ideas with the developers.

Hello, Wadimweb,

The Editing team is asking very experienced editors like you for your help with VisualEditor. The team has a list of top-priority problems, but they also want to hear about small problems. These problems may make editing less fun, take too much of your time, or be as annoying as a paper cut. The Editing team wants to hear about and try to fix these small things, too. 

You can share your thoughts by clicking this link. You may respond to this quick, simple, anonymous survey in your own language. If you take the survey, then you agree your responses may be used in accordance with these terms. This survey is powered by Qualtrics and their use of your information is governed by their privacy policy.

More information (including a translateable list of the questions) is posted on wiki at mw:VisualEditor/Survey 2015. If you have questions, or prefer to respond on-wiki, then please leave a message on the survey's talk page.

Unsubscribe from this list • Sign up for VisualEditor's multilingual newsletter • Translate the user guide

Thank you, Whatamidoing (WMF) (talk) 23:31, 16 марта 2015 (UTC)

Просьба

Добрый вечер! Если Вы хорошо владеете французским, то не могли бы помочь мне перевести несколько цитат из французской википедии, статья о генерале Огюсте де Кольбере. --Vartanaizer 17:54, 13 апреля 2015 (UTC)

• Добрый день! Там две цитаты. Первая: Я ещё слишком молод, чтобы умирать, тем не менее моя смерть - это смерть солдата Великой армии, так как умирая я вижу бегство подонков и мучения врагов моей Родины! Вторая: Спешите, государь! Мне, по правде говоря, ещё и тридцати нет, но я уже чувствую себя стариком (дословно: спешите, государь, мне нет тридцати - это правда, но я уже старый).
  • Если Вы имели ввиду какие-то другие цитаты, напишите их здесь, я переведу. --Вадим Радионов 10:14, 16 апреля 2015 (UTC)
    • « Je suis bien jeune encore pour mourir ; mais au moins ma mort est celle d'un soldat de la grande armée, puisqu'en mourant je vois fuir les derniers et les éternels ennemis de ma patrie ! » и On eût dit que Colbert avait le pressentiment de cette fin prématurée ; l'avant-veille de cette catastrophe, au moment où l'Empereur lui promettait de hautes destinées, il lui avait répondu :

« Dépêchez-vous, Sire, je n'ai que trente ans, il est vrai, mais je suis déjà bien vieux. » --Vartanaizer 11:41, 16 апреля 2015 (UTC)

• "Я ещё слишком молод, чтобы умирать, тем не менее моя смерть - это смерть солдата Великой армии, так как умирая я вижу бегство подонков и мучения врагов моей Родины!" и Говорят, что Кольбер предчувствовал свою преждевременную кончину; за 2 дня до катастрофы, в тот момент, когда император пообещал ему хорошую награду, он произнёс:

Торопитесь, государь! Мне, по правде говоря, всего лишь 30, но я уже чувствую себя стариком.

• • • • Большое СПАСИБО!!! --Vartanaizer 13:35, 16 апреля 2015 (UTC)

• Не за что! Если понадобится помощь с переводом с французского - обращайтесь. --Вадим Радионов 14:53, 16 апреля 2015 (UTC)

Добрый день

Снова хочу попросить помочь с переводом. Parlant de Lannes et de Saint-Hilaire, tous deux morts lors de cette campagne, Napoléon dira à Sainte-Hélène : « Ceux-là n'eussent pas été infidèles à la gloire du peuple français. » Заранее Большое спасибо! --Vartanaizer 09:50, 6 мая 2015 (UTC)

• Здравствуйте! Предлагаю такой вариант: Говоря о Ланне и Сент-Илере, оба погибших во время этой кампании, Наполеон сказал: "Славы французского народа они не уменьшили". Под "этой компанией", я так думаю, имеется ввиду Асперн-Эсслингская битва, поэтому информация о ней в тексте должна присутствовать хотя бы в квадратных скобках. --Вадим Радионов 12:59, 6 мая 2015 (UTC)
  • Спасибо, добавил перевод в статью про Сент-Илера. --Vartanaizer 15:05, 6 мая 2015 (UTC)

• Не за что! Обращайтесь! --Вадим Радионов 09:34, 9 мая 2015 (UTC)

Шаблон Редактирую в статье День бабушек

Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье День бабушек был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot 01:56, 13 марта 2016 (UTC)

Удалятор: День бабушек — Номинация КБУ

MeAwr77 10:31, 2 июня 2016 (UTC)

* Понял, забыл про эту статью. Я её переводил с французского, но там, я смотрю, тоже не много написано. Во французской Вики стоит шаблон, что статья - заготовка, предлагают её улучшить. Есть ли смысл дальше переводить? Вадим Радионов 11:28, 2 июня 2016 (UTC)