Обсуждение участника:SR2-D (KQvr';yuny rcgvmuntg&SR2-D)

Перейти к навигации Перейти к поиску

«All Excess» не переводится как «Полный доступ», поправьте своё. — Jack 08:02, 12 июня 2009 (UTC)[ответить]

Не хочется устраивать полемику, вероятный перевод - "Всё в излишке". Стыдно признать что буду учиться на лингвиста =)) спасибо, надеюсь сей перевод правильный. Недоглядел - итак от 8 статей за день голова кругом, и всё об Avenged Sevenfold...
Я бы рекомендовал перевод как в названии уже давно имеющейся здесь статьи Excess All Areas — «сверх всего», хотя можете сохранить и текущий ваш перевод либо исключить его совсем во избежание разногласий. Учёба и знание языка (даже русского) мало что дают без практики... Специалисты-лингвисты и даже профессоры тоже косяки делают.
  • Не забывайте в обсуждениях подписывать ваши сообщения символами ~~~~.
  • Отвечать можно в том же обсуждении, где начат диалог — как правило, опытные участники следят за страницами с начатыми обсуждениями. — Jack 08:30, 12 июня 2009 (UTC)[ответить]

Эх, с Вики-разметкой всё совладать не могу.. да и насчёт перевода действительно откажусь... =) --SR2-D 08:35, 12 июня 2009 (UTC)[ответить]

Лицензии файлов

[править код]

Добрый день. Обратите внимание, что вы используете неправильные лицензии на загружаемые файлы. В частности, данный файл должен иметь лицензию fairusein. Lazyhawk 13:36, 12 июня 2009 (UTC)[ответить]

Уважаемый участник! При автоматической проверке описаний недавно загруженных Вами файлов обнаружились некоторые проблемы. Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии — это необходимо для того, чтобы данным файлом было возможно пользоваться. Подробнее о правильном описании и лицензировании файлов Вы можете прочитать на страницах «Википедия:Правила использования изображений» и «Википедия:Лицензирование изображений». Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву. Если статус данных файлов не прояснится в течение 7 дней, администраторы Википедии будут вынуждены их удалить. Поэтому, пожалуйста, не пожалейте времени, чтобы разобраться с их статусом.

--BotCat 16:05, 8 декабря 2009 (UTC)[ответить]

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами файла Файл:Deathbat.jpg обнаружились некоторые проблемы, указанные на странице его описания. Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии (подробнее см. «Википедия:Правила использования изображений» и «Википедия:Лицензирование изображений»). Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву. Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 суток, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. La loi et la justice (обс.) 18:12, 14 апреля 2020 (UTC)[ответить]