По-русски это означает, что учёный сначала вернулся, а затем отправился в Африку, а полиция сначала окружила демонстрантов, а затем выслала подкрепление, то есть прямо противоположное тому смыслу, который вкладывал автор.
Надо:
«Учёный отправился в Африку и вернулся через полгода»
Страницы обсуждения — место, где люди обсуждают, как улучшить содержимое Википедии. Начните новое обсуждение, чтобы связаться и обсудить что-нибудь с Princenoire. Написанное здесь вами смогут прочесть и другие.
