Обсуждение участника:Freakazoid2012 (KQvr';yuny rcgvmuntg&Freakazoid2012)

Перейти к навигации Перейти к поиску

О несвободных файлах на ЛС

[править код]

Размещая несвободные файлы на своей ЛС, Вы тем самым идёте вразрез с ВП:КДИ. См. «Условия» п. 9. What'sGoingOn 18:40, 4 апреля 2012 (UTC)[ответить]

помогите пожалуйста

[править код]

создал страницу с помощью переводчика гугл http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F_(1203) качество перевода плохое.прошу помощи!

Уважаемый участник! При проверке описания загруженного Вами файла Файл:13 призраков Скуби-Ду.jpg обнаружились некоторые проблемы. Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии (подробнее см. «Википедия:Правила использования изображений» и «Википедия:Лицензирование изображений»). Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву. Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 суток, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. okras 09:05, 9 апреля 2012 (UTC)[ответить]

Коллега, если вдруг будут вопросы по уточнению данных в вашей статье про MBTA - возможно, смогу помочь (сам на первый взгляд не соображу, где актуальнее) - есть опыт пользования и зеленой, и оранжевой, и красной линиями, и пригородкой (Вустерское направление). Tatewaki 16:36, 16 апреля 2012 (UTC)[ответить]

Шаблон Ам. мафия

[править код]

Есть пару замечаний: 1) термин "Подручный (Младший босс)" какой то неудачный, ведь Underboss — это "под боссом", т.е. зам босса; 2) термин "Соучастник" ещё более неудачен, соучастником мафиози может быть и коррумпированный полицейский, и любой негр или китаец; лучше Associates перевести как "Ассоциированный член", т.е. ожидающий посвящения в семью. Я по этой причине и использовал в статье о семье Гамбино непереведённый файл
,
а не его русскую версию с ужасным переводом. 3) "Каморра-Мафиозная война" лучше замените на "Война между каморрой и мафией". 4) не пишите "мафия" с большой буквы. --Alex fand 08:20, 4 мая 2012 (UTC)[ответить]

  • 1) Согласен, термин неудачный, но лучше пока не приходит на ум. А писать "зам босса" как-то не очень правильно. 2) А вот тут не согласен, ведь "Associates" не может стать полноправным членом семьи. И я считаю, что "Соучастник" самое подходящее слово. 3) Пожалуй соглашусь. 4) Больше не буду. =) Freakazoid2012 10:22, 4 мая 2012 (UTC)[ответить]
Почему, заместитель босса вполне приемлемая формулировка, можно на американский манер вице-босс.
раньше термином Associates как раз и называли тех, кто еще не стал полноправным членом, т.е. не принял посвящения; это уже потом к семье стали приближать неитальянцев; но всё равно это не мафиозный сленг, а полицейско-судебный термин, сами мафиози так не говорили (по-ихнему было "прилипалы" или "чернь", естественно на сицилийский манер). --Alex fand 11:12, 4 мая 2012 (UTC)[ответить]
"Ассоциация" произошла от лат. associo — присоединять, т.е. тут два варианта трактовки: или кандидаты потом вливались в семью, или речь идет о зависимых гангастерах или бизнесменах, фирмы которых платят дань. --Alex fand 11:36, 4 мая 2012 (UTC)[ответить]
Вот есть термин Ассоциированное государство, почему бы вам не ввести в оборот термин "Ассоциированный мафиози" или "Присоединившийся мафиози". --Alex fand 14:13, 4 мая 2012 (UTC)[ответить]

По окончании работы можете просто переименовывать черновик статьи в основную статью (если её название свободно) — так сохраняется ваша оригинальная история правок статьи и меньше действий. — Jack 11:39, 7 мая 2012 (UTC)[ответить]

Уже поздно, статья готова. Но все же спасибо. Freakazoid2012 11:42, 7 мая 2012 (UTC)[ответить]
Орден «Избранный список»
За написание списка Премия «Грэмми» за лучший вокальный поп-альбом который по итогам обсуждения получил статус избранного. Поздравляю! --Тотемский 14:59, 15 сентября 2012 (UTC)[ответить]

Заброшенные личные подстраницы

[править код]

Уважаемый участник! По причине вашей неактивности следующие страницы были сочтены заброшенными и были удалены. Когда вы вернётесь в проект, любой администратор сможет восстановить эти страницы по вашему запросу.

-- QBA-bot (обс.) 14:43, 28 сентября 2019 (UTC)[ответить]

Заброшенные личные подстраницы

[править код]

Уважаемый участник! По причине вашей неактивности следующие страницы были сочтены заброшенными и были удалены. Когда вы вернётесь в проект, любой администратор сможет восстановить эти страницы по вашему запросу.

-- QBA-bot (обс.) 16:34, 3 декабря 2019 (UTC)[ответить]