Обсуждение участника:FishermanCrofter (KQvr';yuny rcgvmuntg&FishermanCrofter)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Здравствуйте! Могли бы Вы помочь?

[править код]

Здравствуйте. Я вижу, что вы хорошо владеете исландским языком. Могли бы вы помочь мне со статьёй https://ru.wikipedia.org/wiki/Исландский_язык, описав в подробностях грамматику языка (я пишу про историю языка, но грамматики совсем не знаю)? Eniisi Lisika (обс.) 15:25, 31 мая 2018 (UTC) Эниси[ответить]

Здравствуйте. Я был бы рад принять участие в наполнении этой статьи субстанцией, но пока совершенно нет времени. Впрочем, статья и так очень неплохая. Можно дать ссылку на прекрасное описание исландской грамматики на русском - "Краткий очерк грамматики исландского языка", http://norroen.info/dct/berkov/. FishermanCrofter (обс.) 19:13, 31 мая 2018 (UTC)[ответить]

Ну, я над ней немного поработал, но ещё много чего нужно добавить. Спасибо большое за ссылку - пригодится. И, если не возражаете, спрошу: где Вы учили гренландский и фарерский языки? Eniisi Lisika (обс.) 21:05, 31 мая 2018 (UTC) Эниси[ответить]

Здравствуйте! Извиняюсь за такую задержку с ответом, надолго выпадал из Википедии, но сейчас решил всё-таки ответить. Фарерский и гренландский учил самостоятельно, а также просто в жизни, прожив много лет в Исландии, где была практика с носителями и того, и другого языка (намного больше конечно с фарерцами). Фарерский близок исландскому, поэтому учился относительно легко. С гренландским у меня устной практики было очень мало, лучше его знаю как письменный язык. FishermanCrofter (обс.) 15:25, 18 декабря 2019 (UTC)[ответить]