Обсуждение участника:Alessandro din (KQvr';yuny rcgvmuntg&Alessandro din)
Добро пожаловать, Alessandro din!
От имени участников Википедии приветствую вас в её разделе на русском языке. Надеемся, вы получите большое удовольствие от участия в проекте.
Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.
Полезные для вас страницы:
Статьи в Википедии не подписываются (список авторов формируется автоматически и доступен в истории правок статьи); в обсуждениях при редактировании кода, пожалуйста, ставьте после сообщения четыре тильды (~~~~
): они будут автоматически преобразованы в подпись и дату.
На своей личной странице вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.
Если у вас возникли вопросы, воспользуйтесь справочными материалами. Если вы не нашли в них ответа на ваш вопрос, задайте его своему наставнику через «Домашнюю страницу» или через панель помощи при редактировании статьи. Также можно обратиться на форуме помощи.
Если вы не можете создать статью одной правкой и намерены вернуться к её написанию позже, поставьте в начало текста шаблон {{subst:Редактирую}}
для уведомления об этом других участников.
И ещё раз, добро пожаловать!
Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
При вопросах можете обратиться к участнику DR — 07:46, 20 февраля 2014 (UTC)
Статус автопатрулируемого
[править код]Здравствуйте! Я ознакомился с Вашим вкладом, и пришёл к выводу, что Ваши правки за последнее время соответствуют правилам патрулирования и не содержат очевидных нарушений. Согласны ли Вы получить флаг автопатрулируемого? Это не наложит на Вас никаких дополнительных обязательств, но облегчит работу патрулирующих, потому что Ваши правки будут автоматически отмечаться как уже проверенные. К правкам которые делаются участниками, получившими флаг «автопатрулируемый», есть следующие требования, которые Вы, очевидно, не нарушаете:
- Вы не должны делать в статьях явно вандальных правок.
- Вы не должны вставлять в статьи клевету в адрес ныне живущих людей.
- Вы не должны коверкать статью так, что она станет совершенно нечитабельной и не удалять шаблон {{rq}}, если она была нечитабельной до Вас (если шаблон на нечитабельной статье не стоял, Вы не обязаны его ставить).
- Вы не должны добавлять в статьи явно недостоверных утверждений, либо, если всё же хотите добавить малодостоверную информацию, то должны сопроводить её пометкой {{fact}} или аналогичной.
- Вы не должны вставлять в статьи текст, нарушающий авторские права.
- Вы не должны спамить в статьях (то есть использовать их для явной рекламы своей компании и т. п.).
- Вы не должны совсем уж очевидно нарушать правила об ответвлении мнений (то есть Вы не должны создавать статью явно и заведомо только для того, чтобы изложить альтернативное мнение по сравнению с уже изложенной в какой-то статье; если Вы сделаете новую статью, не зная про существование старой — это не страшно).
- Вы не должны вставлять в статью явно очень сильно устаревшей информации, заведомо не соответствующей современной действительности.
- Вы не должны удалять из статьи все без исключения категории.
Для присвоения флага будет достаточно вашего согласия. Заранее спасибо. --Ghirla -трёп- 06:59, 8 апреля 2014 (UTC)
- Так вы согласны или нет? Сейчас создаваемые вами статьи патрулирую я, но меня скоро здесь не будет... --Ghirla -трёп- 06:23, 11 апреля 2014 (UTC)
- Почитай Википедия:Автопатрулируемые. Ничего специально делать не надо, чтобы твои правки были помечены как патрулируемые. Главное не нарушать авторское право, не заливать чужие тексты, найденные где-то в книжках или в сети. --Ghirla -трёп- 16:10, 12 апреля 2014 (UTC)
- Флаг присвоен. Удачи! --Ghirla -трёп- 06:47, 18 апреля 2014 (UTC)
- Почитай Википедия:Автопатрулируемые. Ничего специально делать не надо, чтобы твои правки были помечены как патрулируемые. Главное не нарушать авторское право, не заливать чужие тексты, найденные где-то в книжках или в сети. --Ghirla -трёп- 16:10, 12 апреля 2014 (UTC)
- Так вы согласны или нет? Сейчас создаваемые вами статьи патрулирую я, но меня скоро здесь не будет... --Ghirla -трёп- 06:23, 11 апреля 2014 (UTC)
Иллюстрирование
[править код]Александр, порядок загрузки картинок подробно описан на странице Википедия:Иллюстрирование. К сожалению, файлы, загруженные тобою на Викисклад, скорее всего, будут удалены. На Викискладе нет понятия добросовестного использования. Допустимо загружать на Викисклад только файлы под свободной лицензией, напр., перешедшие в общественное достояние по причине возраста. Советую загружать иллюстрации для статей о кино в рувики, а не на Викисклад. И старые тоже перезагрузить в рувики, пока не удалили. Если есть вопросы по авторскому праву, их можно задать на специальном форуме. Удачи! --Ghirla -трёп- 16:11, 12 апреля 2014 (UTC)
Предложение
[править код]Здравствуйте, Alessandro. Очень благодарен за Ваши статьи по китайскому и японскому кинематографу. Единственный момент: насколько я понял, у Вас нет даже базовых представлений о транслитерации с китайского. Те имена, которые Вы вписываете, это просто какая-то катавасия. В связи с этим предложение: по мере создания статей сообщайте мне, какие имена Вам нужны, и я буду вносить исправления. --Алый Король 04:10, 1 июня 2014 (UTC)
О категоризации фильмов по годам
[править код]Добрый день! Если фильм входит, например, в категорию «Фильмы 1953 года», то его не надо дополнительно включать в категорию «Фильмы 1950-х», поскольку он туда уже включён со всей подкатегорией "Фильмы 1953 года". Подробнее это описано здесь. Удачи, — Adavyd 23:28, 18 декабря 2014 (UTC)
Три женщины
[править код]Здравствуйте, а этот фильм где-то сохранился? Или Вы просто так добавили название? --Алый Король 03:28, 26 декабря 2014 (UTC)
Привет. У меня такой вопрос. Помнишь ты сканировал для меня информацию из Информационный сборник для работников кинопроката «Новые фильмы» за апрель 1988 года об Юность на алтарь? Я вот тут заметил, что ко многим фильма и актёрам ты дополнешь такую информацию: опубликовано: «Аннотированный каталог фильмов действующего фонда: Зарубежные художественные фильмы», В/О «Союзинформкино» Гл. упр. кинофикации и кинопроката Госкино СССР, М.-1980, С. 228. Нет ли возможности найти тоже самое для Юности? --Алый Король 05:10, 4 января 2015 (UTC)
- Majestad, «Аннотированные каталоги фильмов действующего фонда: Зарубежные художественные фильмы» выходили из печати в бывшем СССР только четыре раза: в 1963 году (в этом издании кстати ещё присутствовали фильмы из КНР, в последующих выпусках сам понимаешь — уже нет), в 1968, 1972 и 1980 г. Все эти выпуски у меня имеются. Но впоследствии, когда в стране «бодрым шагом» шла перестройка, начались проблемы не только с продовольствием (сам знаешь, что на рубеже 1980-х — 1990-х введены были даже талоны на многие виды продуктов), но и проблемы были даже с бумагой (тем более, что в это время возросли тиражи газет, так как гласность повысила интерес населения к периодике). Все ресурсы бумажной промышленности были задействованы на периодические издания, стали меньше выпускать специальной литературы. Так например бывший с начала 1980-х журнал «Новые фильмы», издававшийся на цветной неплохого качества бумаги стал именоваться уже не журналом, а информационным сборником и издавался уже чуть ли не на туалетной бумаге. И вроде бы пора уже было к концу 1980-х издать очередной «Аннотированный каталог фильмов действующего фонда: Зарубежные художественные фильмы», но увы. А так как фильм «Утраченная юность» вышел в наш прокат в 1988 году, то его и нет уже в подобных каталогах. Правда есть одно но, кроме таких объёмных каталогов выходили еще ежегодные: «Аннотированный каталог фильмов, выпущенных в 19.. году», но и они помоему перестали издаваться в середине 1980-х (точно не знаю, они у меня не все есть, последний по моему 1983 года), а также ежеквартальные тоненькие в виде брошюры, вот только они продолжали выходить в свет вплоть до того периода, когда в начале 1990-х рухнул СССР, а вслед за ним и советский кинопрокат, перешедший на вольные хлеба, прошедший приватизацию (а точнее прихватизацию), но это уже совсем другая история... Так что единственное на какой каталог я тебе могу дать ссылку, это «Аннотированный каталог фильмов II квартала 1988 года», В/О «Союзинформкино», Госкино СССР, М.— 1988, стр. 26-27. (Вообще то полное название издания, но я никогда так много не пишу, сокращаю: «Аннотированный каталог художественных, мультипликационных, рекламно-пропагандистских, хроникально-документальных, научно-популярных, технико-пропагандистских, рекламных, учебных фильмов и кинопериодики II квартала 1988 года».) А написано там на 26-27 стр. следующее:
- ЮНОСТЬ — НА АЛТАРЬ — Молодёжная студия при Пекинском институте кинематографии, КНР, 9 ч., 2388 м., цв., каш., п/у № 1814287. Шифр — /3.
- Автор сценария и режиссер — Чжан Нуаньсинь. Операторы — Му Дэюань, Дэн Вэй. Художники — Ли Юнсинь, Ван Яньцзинь. Композиторы — Лю Сола, Цюй Сяосун. В ролях: Ли Фэнсюй, Фэн Юаньчжэн, Сун Тао, Го Цзяньго, Юй Дань, Юй Шуай.
- ЮНОСТЬ — НА АЛТАРЬ — Молодёжная студия при Пекинском институте кинематографии, КНР, 9 ч., 2388 м., цв., каш., п/у № 1814287. Шифр — /3.
- В годы «культурной революции» студентка Ли Чунь была выслана из столицы в деревню. Поначалу девушке пришлось трудно, однако в окружении простых добрых людей, занятых повседневным сельским трудом, она не чувствовала себя одиноко. Однажды, приехав в город на ярмарку, Ли Чунь познакомилась с Жэнь Цзя, молодым человеком как и она сосланным на трудовое перевоспитание. Их частые встречи вызвали недовольство у сына председателя, влюбленного в Ли Чунь. По обычаю деревни девушка, в которую влюбляется парень, должна принадлежать только ему, и, чтобы избежать трагедии и сберечь жизнь Жэнь Цзя, Ли Чунь уезжает в горы, в маленькую деревушку, где устраивается учительницей начальной школы. Спустя несколько лет девушка узнает о смерти Жэнь Цзя, погибшего во время селевого потока, обрушившегося на деревню. Alessandro din 07:36, 4 января 2015 (UTC)
- Потрясающе, большое спасибо. --Алый Король 08:16, 4 января 2015 (UTC)
- В годы «культурной революции» студентка Ли Чунь была выслана из столицы в деревню. Поначалу девушке пришлось трудно, однако в окружении простых добрых людей, занятых повседневным сельским трудом, она не чувствовала себя одиноко. Однажды, приехав в город на ярмарку, Ли Чунь познакомилась с Жэнь Цзя, молодым человеком как и она сосланным на трудовое перевоспитание. Их частые встречи вызвали недовольство у сына председателя, влюбленного в Ли Чунь. По обычаю деревни девушка, в которую влюбляется парень, должна принадлежать только ему, и, чтобы избежать трагедии и сберечь жизнь Жэнь Цзя, Ли Чунь уезжает в горы, в маленькую деревушку, где устраивается учительницей начальной школы. Спустя несколько лет девушка узнает о смерти Жэнь Цзя, погибшего во время селевого потока, обрушившегося на деревню. Alessandro din 07:36, 4 января 2015 (UTC)
Увидел твою статью про Скрытые настроения и подумал, а нет ли у тебя полного списка японских или китайских фильмов, которые выходили в советском прокате? А если есть (хотя бы тот, который выложен на Фениксе), то нет ли желания создать статьи по всем фильмам? Я начал такую таблицу вот здесь. Просто ладно там китайские фильмы, их было много, без труда можно достать, они мало кому интересны, поскольку китайское кино вообще мало кому интересно. но вот японские фильмы, этими японскими фильмами уже всех закормили, рутрекер ломится от японских фильмов, Одзу, Нарусе, кто там ещё. Каждая калека знает о них. Но внезапно оказывается, что в советском прокате были фильмы, о которых ВООБЩЕ никто ничего ничего не знает, даже пиндосы, которые убиваются за всем японским, они просто не подрозревают о тех фильмах, которые видел советский зритель. И тут становится реально интересно, а что же показывали советскому зрителю. Не порнографию ведь, голые жопы, сказки о самураях и т.д. Не знаю, может я ерундой занимаюсь, но мне реально интересно отыскать не только эти фильмы, но и советский дубляж. --Алый Король 16:15, 18 февраля 2015 (UTC)
Приглашение на Марафон юниоров
[править код]Уважаемый участник, с 1 февраля по 14 февраля 2015 года в Википедии пройдёт Марафон юниоров, посвящённый написанию статей. Приглашаем вас принять участие!
Требования к конкурсным статьям, примерный список возможных тем и многое другое вы можете найти на странице марафона.
Объявление размещено роботом, вопросы можно задать здесь.
Википедия как АИ
[править код]Уважаемый участник, хочу обратить ваше внимание, что иноязычные разделы Википедии не подпадают под критерии ВП:АИ и, соответственно, простановка сносок на них (как вы сделали, например, здесь) не является правильным действием. Kamolan 03:28, 13 февраля 2015 (UTC)
Орден
[править код]Кинематографический орден | |
За создание множества статей по теме кинематографа (в особенности японского). — Ле Лой 22:57, 7 июля 2015 (UTC) |
Файл:Kita no kanaria-tachi (Sayuri Yoshinaga).jpg — Википедия:Критерии добросовестного использования#Условия
[править код]Доброго времени суток. Данный файл и подобные ему не соответствуют КДИ. Более того, ранее об этом я уже писал. --Sabunero 17:12, 11 июля 2015 (UTC)
Советский дубляж
[править код]Привет, у меня такой вопрос. У меня есть возможность достать старый советский дубляж, любой, но не бесплатно. Есть ли у тебя возможность, интерес поучаствовать в этом деле? Пиши на почту, если интересно. --Алый Король 05:27, 3 ноября 2015 (UTC)
- Majestad, даже если бы у меня и было желание, но нет никаких возможностей, извини. Спасибо за предложение. Alessandro din 16:24, 12 ноября 2015 (UTC)
Привет, а есть ли информация по фильму «Любовь и искусство[яп.]»? Шёл в советском прокате. Мне оч нравится. Значимость есть, а вот материала для статьи нет. --Алый Король 10:27, 7 марта 2016 (UTC)
Привет. Ты не отвечаешь на письма, видимо, не любишь пользоваться электронной почтой. У меня такой вопрос. Есть ли какой-нибудь материал по этому фильму? И в целом, нет ли желания написать что-то по китайской теме? Там материала значительно меньше, но всё же, пару статей о дубляже можно было бы добавить. --Алый Король 03:17, 16 марта 2016 (UTC)
Номинация КУ
[править код]С чего вдруг?[1] --Bilderling 15:37, 1 февраля 2016 (UTC)
Напоминание
[править код]Нельзя так делать[2]. Если только при переносе в архив, см. ВП:СОУ --Bilderling 07:27, 3 февраля 2016 (UTC)
Шаблон Редактирую в статье Асаока, Рурико
[править код]Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Асаока, Рурико был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 3 дней. — KrBot (обс) 14:37, 2 ноября 2016 (UTC)
Девчёнка
[править код]Приветствую. Только вчера просматривал твой вклад и ещё подумал, как круто, что Александ не сбавляет обороты, какой красавец. А сегодня открыл свою табличку, а там посинела ссылка на Испорченную девчёнку. Выше всяческих похвал. Я тоже решил схватить бога за бороду и начал писать вот эту статью. Писать невероятно сложно, поскольку это не какой-то там Одзу с вечно угодливой Сэцуко, а настоящий, мужской кинематограф, о котором в самой Японии никто не помнит. Есть ли какая-нибудь литература по этому вопросу? --Алый Король 01:30, 30 ноября 2016 (UTC)
Всемирный опрос для участников проектов Викимедиа -- поделитесь вашим мнением и опытом
[править код]Привет! Фонд Викимедия проводит опрос, чтобы узнать, насколько хорошо мы поддерживаем вас как на вики, так и вне вики, и что нам стоит улучшить или изменить в будущем.[1] Ваше мнение напрямую повлияет на текущую и будущую работу Фонда Викимедиа. Вы были выбраны случайным образом для участия в этом опросе, так как мы хотим услышать мнения из вашего сообщества Викимедиа. В благодарность, мы подарим 20 футболок с символикой Фонда Викимедиа двадцати случайно выбранным участникам опроса.[2] Этот опрос доступен на разных языках, и его заполнение займёт от 20 до 40 минут.
Примите участие в опросе прямо сейчас!
Дополнительную информацию об этом проекте вы можете найти здесь. Этот опрос проводится с участием сторонней компании и регулируется их политикой конфиденциальности и персональной информации. Дополнительную информацию об этом опросе вы можете найти на нашей странице Часто задаваемых вопросов.. Если вам необходима помощь либо если вы хотите перестать получать сообщения, связанные с этим опросом, пожалуйста, отправьте письмо по этому адресу [email protected]..
Спасибо! --EGalvez (WMF) (talk) 09:35, 11 января 2017 (UTC)
- ↑ С помощью этого опроса мы хотим, в первую очередь, получить отклик о нашей текущей работе, а не о долгосрочной стратегии.
- ↑ Юридическая информация: Ваше участие совершенно бесплатно. Участвовать в розыгрыше могут только совершеннолетние. Розыгрыш футболок спонсирован Фондом Викимедия, располагающимся по адресу 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Розыгрыш будет проводиться до 31 января 2017 года. Является недействительным там, где противоречит закону. Правила проведения розыгрыша.
Ваше мнение важно: последнее напоминание о глобальном опросе Викимедиа
[править код]Здравствуйте! Это последнее напоминание о том, что опрос Фонда Викимедиа будет закрыт 28 февраля 2017 года в 23:59 UTC. Этот опрос доступен на разных языках, и его заполнение займёт от 20 до 40 минут. Примите участие в опросе прямо сейчас.
Если вы уже заполнили этот опрос -- большое спасибо! Повторно заполнять его не нужно.
Об этом опросе: Дополнительную информацию об этом проекте вы можете найти здесь или прочитать в разделе часто задаваемых вопросов. Этот опрос проводится с участием сторонней компании и регулируется их политикой конфиденциальности и персональной информации. Если вам необходима дополнительная помощь или если вы хотите перестать получать сообщения, связанные с этим опросом, отправьте письмо через внутреннюю почту (EmailUser) по адресу User:EGalvez (WMF). О Фонде Викимедиа: Фонд Викимедиа поддерживает вас, работая над программным обеспечением и технологиями, чтобы сохранить сайты быстрыми, безопасными и доступными, а также поддерживает программы и инициативы Викимедиа, направленные на глобальное расширение доступа к свободным знаниям и их поддержку . Спасибо! --EGalvez (WMF) (talk) 22:47, 18 февраля 2017 (UTC)
Шаблон Редактирую в статье Тонояма, Тайдзи
[править код]Здравствуйте! Пожалуйста, обратите внимание, что в статье Тонояма, Тайдзи был автоматически удалён установленный вами шаблон {{Редактирую}}, так как она не правилась более 5 дней. — KrBot (обс.) 09:16, 19 февраля 2018 (UTC)
Всемирный опрос для участников проектов Викимедиа — поделитесь своим мнением и опытом
[править код]Привет! Фонд Викимедиа проводит опрос, чтобы узнать, насколько хорошо мы поддерживаем вас в вики-проектах и вне их, а также что нам стоит улучшить или изменить в будущем. Ваше мнение напрямую повлияет на текущую и будущую работу Фонда Викимедиа. Вы были выбраны случайным образом для участия в этом опросе, так как мы хотим услышать мнения из вашего сообщества Викимедиа. Этот опрос доступен на разных языках, и его заполнение займёт от 20 до 40 минут.
Примите участие в опросе прямо сейчас!
На странице проекта вы можете узнать о нём подробнее и увидеть, как ваши ответы и отзывы помогают Фонду Викимедиа поддерживать таких редакторов, как вы. Этот опрос проводится с участием сторонней компании и регулируется их политикой конфиденциальности и персональной информации (на английском языке). Дополнительную информацию об этом опросе вы можете найти на нашей странице Часто задаваемых вопросов. Если вам необходима дополнительная помощь или если вы хотите перестать получать сообщения, связанные с этим опросом, отправьте письмо WMF Surveys через вики-почту (функция «Письмо участнику»).
Спасибо!
Напоминание: Поделитесь своим мнением в этом опросе Викимедиа
[править код]Каждый ваш ответ в этом опросе может помочь Фонду Викимедиа улучшить вашу работу в проектах Викимедиа. До сих пор мы слышали всего 29% участников Викимедиа. Этот опросник доступен на разных языках, и его заполнение займёт от 20 до 40 минут. Примите участие в опросе прямо сейчас.
Если вы уже приняли участие в опросе, мы приносим извинения за то, что вы получили это напоминание. Этот опрос настроен таким образом, чтобы сделать невозможным определить, какие участники приняли в нём участие, поэтому нам пришлось отправить напоминание всем. Если вы хотите отказаться от следующего напоминания или любого другого опроса, отправьте электронное письмо в адрес WMF Surveys с помощью функции «Письмо участнику».. В этом письме вы также можете задать любые интересующие вас вопросы. Узнать подробности об этом опросе на странице проекта. Этот опрос проводится сторонним сервисом и управляется в соответствии с особым положением о конфиденциальности Фонда Викимедиа. Спасибо!
Ваше мнение важно: последнее напоминание о глобальном опросе Викимедиа
[править код]Здравствуйте! Это последнее напоминание о том, что опрос Фонда Викимедиа будет закрыт 23 апреля 2018 года в 07:00 UTC. Этот опросник доступен на разных языках, и его заполнение займёт от 20 до 40 минут. Примите участие в опросе прямо сейчас.
Если вы уже заполнили этот опрос — большое спасибо! Повторно заполнять его не нужно. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. Чтобы отказаться от участия в будущих опросах, пошлите письмо WMF Surveys через вики-почту (функция «Письмо участнику»). В этом письме вы также можете задать любые интересующие вас вопросы. Узнать подробности об этом опросе на странице проекта. Этот опрос проводится сторонним сервисом и управляется в соответствии с особым положением о конфиденциальности Фонда Викимедиа.
Редкие буквы и символы, которые нельзя ввести с клавиатуры при традиционной кириллической или латинской раскладке, лучше не использовать в названии файла. nebydlogop 10:22, 26 мая 2018 (UTC)
Untitled
[править код]Уважаемый Alessandro din! Вы сможете проверить статью поо японский фильм Вирус (фильм, 1980) и найти японский постер где изображен главный герой? Спасибо! --89.110.24.12 13:15, 9 февраля 2019 (UTC)
Фильмы
[править код]Здравствуйте! Пожалуйста, хватит в преамбуле добавлять английское название фильма, зачем оно нужно? И в карточке-шаблоне, пожалуйста, не добавляйте транслитерацию японского названия в скобках. Спасибо! --Даниил (обс./инфо) 11:24, 18 февраля 2019 (UTC)
Дайс(у)кэ Като
[править код]Здравствуйте, вы уверены, что г-на Като в АИ пишут именно как Дайскэ? Я на всякий случай уточняю. — Ле Лой 01:04, 24 мая 2019 (UTC)
- Если можно, отвечу позже, у меня сейчас идут консультации со специалистом по этому вопросу. Единственное что сейчас могу ответить так это сделать ссылку сюда: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%82%D0%BE,_%D0%94%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%8D. Вы это по результатам моих правок увидели или видите что статью о нём создаю? — Alessandro din (обс.) 02:10, 24 мая 2019 (UTC)
- Да, конечно, можно позже. Я вижу, что г-на Ито так называет «Кино: Энциклопедический словарь», но у меня нет этой книги, я не могу сказать, есть ли там статья про г-на Като, которая могла бы подтвердить, что он, в отличие от других Дайсукэ, пишется без «у».Спрашиваю по результатам правок, т. к. обычно такие исправления предшествуют созданию статей — Ле Лой 03:21, 24 мая 2019 (UTC)
- Дело в том, что когда я приступил к созданию статьи о Д. Като, я обратил внимание на то, что его тёзка режиссёр Д. Ито в первом издании «Кино: Энциклопедический словарь» 1966 года (1-й том) — 1970 года (2-й том) именовался не иначе как Дайсукэ Ито (том 2-й, стр. 1033), а уже во втором издании «Кинословаря» 1986 года издания о нём упоминается как о Дайскэ Ито (кстати о Дайскэ Като нет ни статей, ни упоминаний в обоих изданиях). То же относится ко всем японским кинематографистам, имена которых оканчиваются на «-сукэ». Если в первом издании «Кинословаря» писали Кэйсукэ Киносита, Тэйносукэ Кинугаса, то уже во 2-м издании Кэйскэ Киносита, Тэйноскэ Кинугаса. И в изданной в 2001 году «Режиссёрской энциклопедии. Кино Азии, Африки, Австралии, Латинской Америки» также уже Кэйскэ, Тэйноскэ (о Дайскэ Ито правда там нет статьи). Вот я и подумал, что теперь наверное, в новой редакции именно так и принято писать, опуская букву У. Кроме того, прочитал обучение как надо правильно писать вот здесь. После того, как вы меня озадачили вопросом, я обратился за помощью к специалисту — переводчику дед_сто_лет, который перевёл сотни классических японских фильмов на rutracker.org. Он кстати, тоже всегда пишет в титрах и на раздаче не иначе, как Дайскэ Като. Вот что он мне ответил: «Фиксировать или нет редукцию в письме единого мнения нет. Иногда краткий у изображают "ў", а краткий и - "й"». Дал ссылку сюда. Короче, я озадачен ещё больше, ведь у всех тех Дайсукэ как и у Като и Ито, имя то пишется по-японски одинаково. Стало быть надо всех как-то привести к единому правописанию и здесь в вики. Но вот как? Раз единого мнения нет? Вообщем, я выложу статью как и создал: «Дайскэ Като». А там дальше не знаю. Выносите на голосование или просто переименовывайте, если посчитаете, что так будет наиболее правильным... Alessandro din (обс.) 23:45, 25 мая 2019 (UTC)
- Полная унификация, как обычно, невозможна, поэтому тут вопрос тяжёлый. Я лично предпочитаю по максимуму писать по практической транскрипции, потому что это самый простой вариант, «по умолчанию», он не требует знания языка и того, какие там бывают редукции. В любом случае нужно делать с практической транскрипции перенаправления на всякий случай…Статью почитал, кстати, она отличная! — Ле Лой 22:18, 26 мая 2019 (UTC)
- Дело в том, что когда я приступил к созданию статьи о Д. Като, я обратил внимание на то, что его тёзка режиссёр Д. Ито в первом издании «Кино: Энциклопедический словарь» 1966 года (1-й том) — 1970 года (2-й том) именовался не иначе как Дайсукэ Ито (том 2-й, стр. 1033), а уже во втором издании «Кинословаря» 1986 года издания о нём упоминается как о Дайскэ Ито (кстати о Дайскэ Като нет ни статей, ни упоминаний в обоих изданиях). То же относится ко всем японским кинематографистам, имена которых оканчиваются на «-сукэ». Если в первом издании «Кинословаря» писали Кэйсукэ Киносита, Тэйносукэ Кинугаса, то уже во 2-м издании Кэйскэ Киносита, Тэйноскэ Кинугаса. И в изданной в 2001 году «Режиссёрской энциклопедии. Кино Азии, Африки, Австралии, Латинской Америки» также уже Кэйскэ, Тэйноскэ (о Дайскэ Ито правда там нет статьи). Вот я и подумал, что теперь наверное, в новой редакции именно так и принято писать, опуская букву У. Кроме того, прочитал обучение как надо правильно писать вот здесь. После того, как вы меня озадачили вопросом, я обратился за помощью к специалисту — переводчику дед_сто_лет, который перевёл сотни классических японских фильмов на rutracker.org. Он кстати, тоже всегда пишет в титрах и на раздаче не иначе, как Дайскэ Като. Вот что он мне ответил: «Фиксировать или нет редукцию в письме единого мнения нет. Иногда краткий у изображают "ў", а краткий и - "й"». Дал ссылку сюда. Короче, я озадачен ещё больше, ведь у всех тех Дайсукэ как и у Като и Ито, имя то пишется по-японски одинаково. Стало быть надо всех как-то привести к единому правописанию и здесь в вики. Но вот как? Раз единого мнения нет? Вообщем, я выложу статью как и создал: «Дайскэ Като». А там дальше не знаю. Выносите на голосование или просто переименовывайте, если посчитаете, что так будет наиболее правильным... Alessandro din (обс.) 23:45, 25 мая 2019 (UTC)
- Если можно, отвечу позже, у меня сейчас идут консультации со специалистом по этому вопросу. Единственное что сейчас могу ответить так это сделать ссылку сюда: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%82%D0%BE,_%D0%94%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%8D. Вы это по результатам моих правок увидели или видите что статью о нём создаю? — Alessandro din (обс.) 02:10, 24 мая 2019 (UTC)
Уважаемый Alessandro din! Вы сможете проверить статью Чёрный дождь (фильм, Япония)? Спасибо! --178.66.99.91 09:09, 11 декабря 2019 (UTC)
- Извините, наверное позже, пока мне некогда, после Нового года, я сегодня уезжаю в командировку...Alessandro din (обс.) 19:41, 11 декабря 2019 (UTC)
Марсельеза (фильм, 1938)
[править код]Я очень рад, что в вашем лице у меня появился такой «конкурент» в статьях о фильмографии Ренуара. Не возражаете, если я дополню статью под ЗЛВ? У меня там уже целая серия о его фильмах вырисовывается. Alex parker 1979 (обс.) 12:11, 12 декабря 2019 (UTC)
- Я бы был вдвойне благодарен, если б вы ещё помогли мне с небольшой проблемой, с просьбой о которой я обратился к Ле Лою здесь. С уважением Alessandro din (обс.) 12:23, 12 декабря 2019 (UTC)
- Фильмографией Жана Ренуара я не занимаюсь, так что оставляю это Вам, я же делаю статьи о зарубежных фильмах, бывших в разные годы в прокате СССР. Поэтому и создал я две эти статьи о фильмах Ренуара, бывших в нашем прокате в 1930-е годы. Так что остальное оставляю Вам. Из его фильмов в нашем прокате ещё был «Французский канкан», но об этом фильме как я вижу статья уже создана. С уважением Alessandro din (обс.) 12:33, 12 декабря 2019 (UTC)
- Ну не знаю, Викиданные это самое настоящее «отдельное государство», как я понимаю там всё надо править вручную (что приходится делать, иногда безрезультатно). В любом случае спасибо, вы прямо таки вернули меня к Ренуару закрыв целых две позиции. «Канкан» ещё доработаю. И вообще пройдусь по шаблону его фильмов, а потом вернусь к ним обратно начиная с «Маркитты». Анкор, ещё анкор. Спасибо.—
- Фильмографией Жана Ренуара я не занимаюсь, так что оставляю это Вам, я же делаю статьи о зарубежных фильмах, бывших в разные годы в прокате СССР. Поэтому и создал я две эти статьи о фильмах Ренуара, бывших в нашем прокате в 1930-е годы. Так что остальное оставляю Вам. Из его фильмов в нашем прокате ещё был «Французский канкан», но об этом фильме как я вижу статья уже создана. С уважением Alessandro din (обс.) 12:33, 12 декабря 2019 (UTC)
Уважаемый Alessandro sin! Вы сможете проверить и дополнить статью про фильм Голго-13 (фильм) 1973 года, которую я сделала? Спасибо! --17:14, 14 марта 2020 (UTC)
Приглашение к участию в исследовании
[править код]Здравствуйте!
Фонд Викимедиа проводит опрос википедистов, чтобы лучше понять, что привлекает администраторов к участию в работе над Википедией и что влияет на удержание администраторов. Мы будем использовать это исследование для улучшения возможностей википедистов, решения распространенных проблем и удовлетворения потребностей. Мы определили Вас как подходящего кандидата для этого исследования и будем очень признательны за участие в этом анонимном опросе.
Для участия Вам не нужно быть администратором.
Прохождение опроса должно занять около 10–15 минут. Вы можете прочитать больше об исследовании на его странице Мета-вики и просмотреть его заявление о конфиденциальности.
Если у Вас есть вопросы или сомнения, обращайтесь к нам с использованием контактов на странице Мета-вики проекта.
С уважением,