Обсуждение:Эвтанайзер (KQvr';yuny&|fmgugw[yj)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Корявое описание сюжета "Эвтанайзера".

[править код]

Прочитав в статье о вышеуказанном фильме краткое описание его сюжета, мной были сделаны некоторые изменения в тексте данной статьи. Во-первых, было заменено неуместное "усыпляет" на очевидное "убивает". Возможно, в Финляндии пуля в голову тоже считается своеобразным "усыплением", но сознательные люди обычно называют это просто убийством. Именно это сделал гл. герой с одним из животных. Во-вторых, были исправлены некоторые косноязычные и вводящие в заблуждение формулировки: "несмотря на скрытный характер, механик не лишен сострадания к ближним, в особенности к животным". Мало того, что создаётся ощущение, будто это написал только что освоивший русский язык школьник. В добавок к этому написанное искажает содержание фильма, поскольку сострадание он проявляет не в особенности к животным, а только к животным. Но после внесенных мной изменений они были отменены с указанием на корявость уже моего варианта. Мой вариант был следующим: "Однажды ему приводят собаку, которую Веййо решает оставить в живых". Любопытно было бы увидеть более конкретизированный комментарий по поводу отмены моей правки и узреть таки, в каких именно местах коряв мой вариант.— 5.167.166.26 20:09, 5 января 2020 (UTC)[ответить]

Если Вашу правку отменили и Вы с этим не согласны, то не следует её возвращать вновь путём вторичной отмены (см. ВП:3О). На странице обсуждения статьи открывается тема для выработки консенсуса (алгоритм действий см ВП:КОНС). Так что в настоящем случае Вы должно отменить свой последний откат самостоятельно и начать обсуждение на этой странице. Существовавшее ранее краткое описание сюжета фильма взято не на основе моих личных редакторских способностей и владения русским языком, а на основе профессиональных рецензий на фильм и может быть подтверждено АИ. Ваши же формулировки носят лишь субъективный характер. Upp75 (обс.) 22:23, 5 января 2020 (UTC)[ответить]