Обсуждение:Шторы (KQvr';yuny&Omkjd)
 | Статья «Шторы» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. |
Штора - это драпировка, поднимаемая вверх, и только вверх. И видов штор много. занавесь - драпировка раздвигаемая в сторону портьера- занавесь на двери. драпировщик 18:27, 8 июня 2009 (UTC)
Неправильное название статьи
[править код]Статья называется Шторы, а на самом деле рассматривается вопрос о разных деталях драпировок. Тогда лучше назвать статью как-нибудь: "элементы драпировк" составные части... В вопросах терминологии автор "плавает". Про сам термин Ш. я уже сказал, теперь по поводу термина Портьера: совершенно правильно указан франц. источник термина. НО(!) вывод о том, что сегодня этот термин характеризует только тяжелые и дорогие занавеси - неверен. Шторы - драпировка поднимающаяся вверх, занавеси - в стороны, а портьеры - занавесь на двери, причем, даже если они без подкладки, и из тонких тканей. (кстати, портьеры чаще всего делают двухсторонними, и в каждое помещение смотрит "своя" ткань) Многократное повторение "в комнате", присвоение статье категории "предметы быта" говорит только о том, что вы работаете в жилье, а драпировки используются и в офисных, и в производственных и в театральных, и музейных, и мн. др. случаях. То, что Вы называете "Де жабо", в проф. среде называют "косяк" (возможно, в энциклопедии можно не упоминать) Колокольчик - (раструб) ваше название, в профсреде называется "галстук" и может быть, кстати, двойным и тройным, прямым и обратным.
"Ламбрекен - это отделка в виде драпировки" - неверное утверждение, Л. драпировка, призванная скрыть механизм раздвигания пол.В свою очередь Л. может быть гладким, складчатым, фестончатым и др. Кстати, элемент под номером 1 называется фестон. драпировщик 19:37, 8 июня 2009 (UTC)
- Доработайте, пожалуйста. infovarius 06:21, 29 июня 2009 (UTC)
Гардины
[править код]В Средней и Малой Азии (на Кавказе), в Казахстане, а также в Сибире и даже в Москве, гардинами (по крайней мере в Советское и дореволюционное время) называли и называют приспособление в виде украшенной или простой перекладины с креплениями для подвешивания штор. Карниз, это выступ в стене: карнизы на окнах — несущая, выступающая часть над окном (может быть резной или декорированной лепниной). А подоконник — сам по себе, как и тюлевые шторы. Занавес(ь) или занавеска (независимо на какую часть окна) — также слово самостоятельное.
Портьера
[править код]Древне-русское слово порт(ъ/ь) — нарез или кусок ткани; часть одежды или сама одежда, как «порты» (портки), а также — портянки. При чём тут «двери» и «ворота»? Да и портной к дверям отношения не имеет!
1. И. И. Срезневский. Материалы для словаря древнерусского языка по памятникам XI—XIV веков. В 3-х томах. СПб., 1893-1903 гг; стереотипное издание М.,1958; репринтное издание М.,1988. 2. Словарь русского языка XI—XVII веков. М., 1975—2000 гг. Издание продолжается. Вышло 25 томов: под ред. С.Бархударова (тт.1-6), Ф.Филина (тт.7-10), Д.Шмелева (тт.11-14), Г.Богатовой (тт.15-25). 3. Словарь древнерусского языка XI—XIV веков под ред. Р.Аванесова в 10 томах. М.,1988-2000. Издание продолжается. Издано 6 томов.